Chapitre 838
Histoire secondaire 13. [Après l’histoire] Lark
Année impériale 662.
Dix ans depuis la bataille finale contre les monstres.
Près du duché de Bringar. Région désertique occidentale.
Thud !
En descendant de la voiture, je plissai les yeux contre le soleil éblouissant.
Le désert s’étendait à travers les frontières occidentales du duché de Bringar.
Sur le chemin du retour vers le duché depuis New Terra, j’avais délibérément choisi cet itinéraire.
« Ugh, il fait étouffant… »
« Oh. Merci. »
Lucas me tendit un turban, que j’enroulai autour de ma tête—maladroitement, car je ne savais pas vraiment comment en porter un correctement.
Laissant les troupes d’escorte derrière nous, Lucas et moi avons gravi les dunes de sable par nous-mêmes.
Il ne fallut pas longtemps avant qu’une petite oasis ne se dessine à l’horizon. Quelques tentes usées étaient dressées autour.
« C’est l’endroit. »
« Ils nous ont contactés en premier cette fois, donc ça devrait être ça. »
Il n’y avait pas besoin de confirmation supplémentaire. Dès notre arrivée, trois garçons sortirent en courant de l’oasis.
« Oncle ! »
« … »
En regardant mes trois neveux—les enfants de Lark—je me retrouvai un instant sans mots.
Au cours des dix années écoulées, les garçons avaient grandi de manière méconnaissable, leur peau bronzée sainement par le soleil du désert.
« Ça fait longtemps. Comment allez-vous ? »
L’aîné était presque en âge, et même le plus jeune avait des membres longs qui laissaient présager qu’il deviendrait bientôt un adulte.
En voyant leurs visages forts et jeunes, je vis soudain des traces de mon frère, Lark, en eux.
Avec une voix craquée et sèche à cause de l’air sablonneux, je parvins à parler.
« …Je suis désolé de ne pas avoir pu vous rendre visite plus tôt. »
« Non, ça va. Maman était catégorique sur le fait de nous couper du monde, après tout. »
Bien qu’ils aient vécu en exil pendant plus de dix ans, les garçons étaient devenus de jeunes hommes respectables. Ils souriaient gracieusement, pleins de calme.
Je leur rendis leur sourire, écartant les bras devant eux.
« Ça fait si longtemps. Que diriez-vous d’un câlin fraternel avec votre oncle ? »
Les garçons échangèrent des regards avant de se précipiter vers moi tous en même temps.
Crunch !
Ils m’enlacèrent si fort qu’on aurait dit qu’ils essayaient de me broyer !
« Aïe ! Pourquoi êtes-vous si forts ?! On dirait que vous avez hérité des gènes de votre père ! Attendez, attendez—les os de l’oncle vont se briser ! »
Après nos retrouvailles affectueuses—qui m’avaient laissé à moitié battu—les garçons rirent et commencèrent à me conduire vers les tentes.
« Entrez ! Maman vous attend. »
Autour des tentes, je remarquai plusieurs chevaliers, soldats et serviteurs qui semblaient agir comme gardes. Tous semblaient être des personnes qui avaient autrefois suivi Lark. Leur loyauté était évidente—ils étaient toujours là, aux côtés de sa femme et de ses enfants.
La femme de Lark m’attendait à l’intérieur de la tente centrale.
« Belle-sœur. »
En entrant et en la saluant, elle me rendit mon salut avec une expression posée.
« Votre Altesse, le Prince Héritier. »
« Ça fait longtemps. »
« En effet. Cela fait plus de dix ans que nous ne nous sommes pas vus. »
Elle avait beaucoup vieilli.
La femme vive qui riait autrefois aux fêtes du palais et embrassait la joue de son mari avait disparu. Des années à élever trois enfants en exil, à endurer des vents violents, des sables brûlants et d’innombrables soucis, l’avaient transformée en quelqu’un de complètement différent.
Pourtant, la même fierté qui avait toujours brûlé dans ses yeux y scintillait encore.
Rencontrant son regard, je m’assis en face d’elle.
« Veuillez accepter ceci. »
« Qu’est-ce que c’est…? »
Elle déplia les papiers devant elle, son expression perplexe, et j’expliquai.
« Ce sont des déclarations écrites. »
« Des déclarations ? »
« Mes trois neveux renoncent officiellement à leurs droits au trône. »
Les papiers portaient le sceau officiel de Lark et des empreintes digitales ensanglantées de ses trois fils.
Alors que je restais sans voix, incapable de répondre, elle commença à parler rapidement, comme si elle avait préparé ces mots longtemps à l’avance.
« Nous ne mettrons même pas les pieds dans les frontières d’Everblack. Nous vivrons le reste de nos jours ici dans les terres frontalières, comme si nous étions déjà morts. »
« … »
« Nous avons rejeté tous les autres appels et demandes, mais le vôtre… le vôtre était celui que nous ne pouvions pas refuser. Donc, à partir de maintenant, nous accepterons la supervision directe de vous, Votre Altesse. Envoyez vos gens. Surveillez chacun de nos mouvements. »
Avec des mains tremblantes, elle repoussa les mèches de cheveux tombant sur son front.
« Nous ne désirerons rien. Tout ce que nous demandons, c’est une vie tranquille et paisible. »
« … »
Après un moment de silence, je parlai lentement.
« Belle-sœur, permettez-moi d’être direct sur la raison pour laquelle je suis venu ici. »
« J’écoute. »
« Il y a une possibilité… que je ne puisse pas avoir d’enfants. »
Elle me regarda avec des yeux grands et choqués. Je continuai.
« Si c’est le cas, vos trois fils pourraient devenir les seuls héritiers de la lignée Everblack. Ils pourraient devoir porter l’héritage de notre famille. »
Enfin, je révélai le véritable but de ma visite.
« Si cela en vient là, j’aimerais adopter formellement vos fils comme les miens… »
« Pas seulement mon mari—maintenant mes enfants aussi ?! »
Mais elle m’interrompit brusquement, sa voix s’élevant dans la colère.
« Vous voulez aussi prendre mes enfants ?! »
« Belle-sœur, ce n’est pas ce que je veux dire. Ce serait une formalité… »
« Très bien ! Disons que vous les adoptez. Disons qu’ils deviennent les prochains princes héritiers. Et ensuite, quoi ? »
Ses lèvres tremblaient alors que son expression se tordait dans l’angoisse.
« Vont-ils tuer et être tués pour le trône, tout comme dans votre génération ? »
« … »
Je tombai silencieux.
Je n’avais pas de réplique.
Parce que je me souvenais des rivières de sang qui avaient coulé pendant la bataille pour le trône et la campagne de la capitale impériale.
Parce que je me souvenais de l’histoire de conflits fratricides qui avait frappé la famille Everblack pendant des générations—durant le règne de mon père, et celui de son père avant lui.
Elle ferma les yeux très fort devant moi.
« Votre Altesse, pendant cette guerre dans la capitale, j’ai dû voir le bras de mon mari être tranché par son propre frère de mes propres yeux. »
« … »
« Il aurait peut-être été mieux s’il avait simplement été exécuté comme annoncé officiellement. Ou mieux encore, si, comme le disaient les rumeurs, mes enfants et moi avions péri avec lui. Au moins alors, je n’aurais pas eu à être témoin de l’effondrement de mon mari fidèle dans le désespoir… »
Chaque ride de son visage était remplie de chagrin, de regret, de douleur et de terreur.
J’avais préparé quelques mots de réconfort à l’avance, mais ils disparurent tous de mes lèvres.
Je l’écoutai simplement en silence.
« Mon mari était un guerrier. Le plus grand chevalier du monde, qui était fier de sa vie. Et pourtant, son propre frère lui a tranché les deux bras. »
« … »
« Et puis, ils sont tous les deux morts. Le vainqueur et seul survivant, le seul restant, est maintenant assis devant moi comme ça. »
« … »
« Si être de sang royal signifie que mes fils hériteront de cette malédiction de conflit fratricide, je préférerais drainer ce sang entièrement de leurs corps moi-même. »
Sa respiration était haletante, et ses mains tremblantes repoussaient son front.
« Renoncer à tous les droits en tant que royaux Everblack est mieux que de les laisser faire face à un tel destin… Je ne peux pas le permettre. »
« …Belle-sœur. »
« Si un jour tu décides de ramener mes fils sur ce champ de bataille maudit, alors tue-moi maintenant. »
Avec un visage complètement brisé par le désespoir, elle lutta pour forcer les mots à sortir.
« Met fin à cette vie qui n’a duré que parce que je n’ai pas pu mourir, Votre Altesse. »
À quoi bon lui dire que mon frère et moi nous étions réconciliés ?
Que nous avions combattu ensemble dans le Monde des Esprits pour sauver le monde ?
Son mari bien-aimé avait été brutalement tué par son frère cadet. Le monde le croyait vrai, et elle l’avait vécu de première main.
Je laissai échapper un profond soupir.
« …Vos fils ont-ils également accepté cette décision ? »
« Mes fils n’ont jamais contredit les souhaits de leur mère. »
« Je comprends. »
Je glissai la renonciation écrite des droits de succession dans mon manteau.
« Vous devez avoir réfléchi longuement à cela. Je vous fais confiance pour comprendre le poids de cette décision mieux que quiconque. »
« … »
« Vivez dans le duché de Bringar à partir de maintenant. Mes subordonnés viendront vous assister. Je veillerai à ce que vous ne manquiez de rien. »
Elle demanda avec urgence,
« Alors mes fils… vous ne les toucherez plus, n’est-ce pas, Votre Altesse ? Vous ne les emporterez pas loin de moi, n’est-ce pas ? »
Je répondis délibérément d’un ton froid.
« Si ces garçons n’ont aucun droit au trône, ils n’ont aucune valeur pour moi. »
Son expression vacilla, un mélange de désespoir et de soulagement se répandant sur son visage.
Alors que je me levais pour quitter la tente, elle appela une fois de plus.
« Une dernière question, Votre Altesse. »
Je me retournai pour la regarder. Elle força les mots à sortir d’une voix tremblante.
« Comment mon mari… est-il mort au final ? »
« … »
Je répondis honnêtement, sans embellissement.
« Il a combattu pour le monde, accompli des exploits extraordinaires, et a rencontré une fin glorieuse. »
Comme tous les vieux soldats dans ce monde…
Se mordant les lèvres, elle baissa la tête, des larmes montant à ses yeux mais refusant de tomber. Je quittai la tente.
« Ah. »
« Oh… »
« Oncle ! »
Dehors, mes trois neveux attendaient nerveusement.
Ils ressemblaient à leur père, Lark—gentils, sincères, et…
Des jeunes hommes confiants qui croyaient, sans l’ombre d’un doute, qu’un jour ils graveraient leurs noms dans l’histoire.
« … »
Les vieux parents s’inquiètent pour la sécurité de leurs enfants,
Tandis que les jeunes enfants ne rêvent que de leur gloire future.
« À bientôt, les garçons. »
Je les embrassai chacun à leur tour avant de quitter l’oasis.
Dès que Lucas, qui avait veillé attentivement, me rejoignit, il demanda,
« Ça s’est bien passé ? »
« Non. »
Je sortis le document de renonciation de mon manteau et le remis à Lucas.
Après avoir rapidement parcouru son contenu, Lucas murmura froidement,
« Penses-tu qu’un tel document aura vraiment du poids ? »
« Il ne signifiera probablement pas grand-chose. »
Cela pourrait apporter un certain réconfort à ma belle-sœur, mais un tel document a peu de véritable pouvoir.
Dans ce monde, la lignée d’un royal est une malédiction divine—quelque chose qui ne peut être complètement effacé que par la mort.
« Pourtant, je ne m’attendais pas à ce qu’elle renonce non seulement au trône pour elle-même et ses fils, mais qu’elle rejette également l’opportunité pour ses enfants de devenir mes héritiers. »
Elle était une mère qui avait été témoin du sang versé entre trois frères de première main.
Il m’était impossible de comprendre à quel point son cœur devait avoir pourri et décliné.
« Alors… que vas-tu faire maintenant ? »
« Je vais lui trouver une autre utilité. »
Je jetai un coup d’œil en arrière vers l’oasis. Mes neveux me faisaient signe. Je leur rendis leur signe.
« Ils sont la seule branche survivante de la famille royale Everblack. Et à cause de cela, ils sont la seule alternative. »
En d’autres termes—
« Ceux qui nourrissent des ambitions contre moi s’approcheront inévitablement d’eux. »
« …! »
« Je vais les protéger et les cacher. Mais en même temps, je vais permettre à leur existence de fuir petit à petit. »
Les yeux de Lucas s’élargirent de surprise, et je hochai la tête.
« Si des ennemis surgissent qui veulent me détrôner, ils se tourneront vers mes neveux. Et quand cela se produira, je l’utiliserai pour les abattre. »
Ou peut-être… je pourrais devenir un tel souverain exceptionnel que tout le monde serait satisfait de mon règne, et qu’une telle situation ne se produirait jamais.
Quoi qu’il en soit, je ne tuerai pas mes parents collatéraux.
Je ne les utiliserai que—soit comme appât, soit comme assurance.
« Est-ce que cela fait de moi un cruel, Lucas ? »
« …Puis-je parler honnêtement, mon seigneur ? »
« Autant que tu le souhaites. »
« Tu es encore bien trop doux. Si tu t’inquiètes des conséquences futures, les éliminer maintenant serait la bonne chose à faire. »
La remarque brutalement franche de Lucas me fit rire malgré moi.
Alors que je riais doucement, Lucas continua,
« Mais si tu souhaites les garder en vie, même en les faisant servir d’appât et d’assurance… Si c’est le chemin de la royauté que tu vises, mon seigneur, alors je ne pense pas que ce soit une mauvaise décision. »
« Eh bien, c’est un soulagement d’entendre cela. »
« Bien que tu devras les gérer avec soin pour t’assurer qu’ils ne développent pas de pensées rebelles. »
Je hochai la tête.
« Je confierai leur gestion à Bodybag. Elle veillera méticuleusement sur leur vie quotidienne tout en les observant avec une froide précision. »
« Mais, mon seigneur. »
« Oui ? »
« Ce n’est pas Bodybag. C’est Daram. »
« Oh, bon sang. »
Quand je dis à Lucas que je lui donnerais un jour de congé chaque fois que je me tromperais de nom de Daram à l’avenir, il demanda, inquiet, s’il était vraiment acceptable de lui accorder tant de jours de congé. Attends, est-ce que je me trompe vraiment aussi souvent ?
« … »
Alors que nous quittions l’oasis et descendions les dunes de sable vers ma voiture, je me perdis dans mes pensées.
À propos de ceux qui avaient disparu.
À propos de Lark, Mason, et des innombrables vieux soldats qui étaient tombés.
Ces noms qui avaient été balayés au-delà du feu des canons, au-delà des flammes, et dans les angles morts de l’histoire, disparaissant dans l’oubli.
Je pensais que je ne voulais pas que leurs vies soient oubliées.
« Même si pas tous d’entre eux avaient été mes alliés. »
Ce qui s’était passé pendant cette guerre.
Pour quoi chacun d’eux avait combattu et était mort.
Même si le monde entier oubliait, quelqu’un devait l’enregistrer. C’est ce que je pensais.
« Hah… »
Je pris une profonde inspiration et fixai mon regard sur l’horizon scintillant au-dessus des sables.
Il était temps d’activer la Fondation Jupiter.