Chapitre 830
Histoire secondaire 05. [Après l’histoire] Evangeline
Un semestre plus tard. Année impériale 657, automne.
Cinq ans après la bataille finale contre les monstres.
Empire du Sud. Carrefour.
Partie sud de la ville. Verger.
Snip !
Avec un bruit net, une grappe de raisins a été soigneusement coupée de la vigne.
« Oh là là, quelle belle grappe~ »
Evangeline, portant un chapeau de paille à large bord, siffla joyeusement.
« … ! »
Son expression sceptique s’illumina de douce joie. Poing serré de triomphe, elle sourit.
« Ahh… c’est sucré. C’est ça ! »
Rayonnante, Evangeline se tourna sur le côté.
« On dirait qu’on peut vraiment les vendre cette année ! »
Devant elle s’étendaient des rangées et des rangées de vignes – des milliers d’entre elles. Sous le soleil du sud, les vignes étaient chargées de fruits abondants.
Les gens qui autrefois brandissaient des lances et des épées pour tuer des monstres s’affairaient maintenant avec des sécateurs et des pelles, se déplaçant efficacement entre les vignes.
Ce projet de verger avait été lancé par son prédécesseur décédé, le margrave de la frontière.
Une fois les monstres disparus et l’énergie sinistre qui persistait dans la terre dissipée, Evangeline avait fait de sa priorité de relancer l’activité du verger.
Après quelques essais, erreurs et années d’efforts, elle avait enfin atteint un succès visible.
« S’ils pouvaient voir ça, mes parents seraient heureux, n’est-ce pas… ? »
Evangeline murmura doucement.
Ses yeux scrutèrent les grappes de raisins suspendues aux vignes, débordant d’un sentiment de nostalgie.
Ce verger portait les souhaits de ses parents et des habitants de Carrefour qui l’avaient précédée.
Maintenant, dans un monde où les monstres n’envahissaient plus, les fruits mûrissaient magnifiquement.
À ce moment-là—
Thump !
Evangeline sentit un petit mouvement dans son ventre.
Souriant, elle caressa doucement son ventre rond.
« D’accord, Gâteau de Riz aux Haricots. Je vais t’en donner un peu. Mon dieu, tout comme ta maman, tu es un vrai gourmand… »
Evangeline était fortement enceinte.
Ayant été enceinte de quatre mois il y a un semestre, elle approchait maintenant de son terme.
Elle avala un autre raisin, frottant son ventre en le faisant. Le bébé, apparemment satisfait, cessa de donner des coups de pied.
« C’est incroyable, n’est-ce pas ? Comme nous sommes si connectés. »
Regardant les vignes de raisins en train de mûrir, Evangeline caressa son ventre—caressant l’enfant à l’intérieur.
« Nous sommes tous connectés… »
Avec un doux sourire, elle tourna son regard vers un bâtiment voisin—autrefois la villa de son père, maintenant réaffectée en bureau de gestion du verger.
« Lilly ! Les raisins sont super sucrés. Tu vas en goûter, n’est-ce pas ? »
Dans la cour ombragée du bureau, sous un auvent, se trouvait une grande table où Lilly et Sid s’affairaient à dessiner avec des crayons de couleur.
Evangeline les avait invités après avoir appris qu’ils prévoyaient une sortie le week-end.
Posant son crayon de couleur, Lilly leva les yeux avec inquiétude.
« Je vais les essayer, mais n’est-il pas temps pour toi d’accoucher, Lady Evangeline ? Ne devrais-tu pas te reposer au lieu de travailler dans les champs ? »
« Oh, ça va, ça va. Le bébé aime quand je suis active. Quand je reste immobile, il devient tout agité et commence à donner des coups de pied comme un fou. »
Evangeline rinça une grappe de raisins avec de l’eau de la pompe et les plaça sur une assiette devant les deux.
« Merci pour la nourriture ! »
Sid, qui bavait depuis un moment, attrapa avec empressement les raisins et les fourra dans sa bouche.
« Wow ! »
Avant même qu’il puisse exprimer ce qu’il en pensait, les yeux de Sid s’écarquillèrent. Satisfaite de sa réaction, Evangeline éclata de rire, tandis que Lilly fronça légèrement les sourcils.
« Lady Evangeline, tu donnes trop de collations à Sid. Regarde ses petits doigts dodus ; ils sont tous potelés maintenant. »
« Qu’est-ce qu’il y a de mal à ça ? Il est juste adorablement rond. »
Evangeline tapota son propre ventre, hochant la tête avec confiance.
« La graisse de bébé disparaît en grandissant. Ne t’inquiète pas trop ! »
Venant de quelqu’un qui défiait cette sagesse conventionnelle, ses mots manquaient de crédibilité.
Lilly ouvrit la bouche pour rétorquer mais s’arrêta alors que Sid cueillait le plus gros raisin et le tendait vers elle.
« Maman, dis ahhh~ »
« … Ahhh. »
Incapable de résister, Lilly accepta le raisin, ses propres yeux s’écarquillant alors qu’elle goûtait sa douceur.
« Wow, c’est vraiment sucré. C’est incroyable, Lady Evangeline. »
« N’est-ce pas ? Je sais, n’est-ce pas ? Je veux dire, réfléchis-y—Carrefour est à l’extrémité sud du continent. Cela signifie que nous recevons le plus de lumière du soleil. Et plus de lumière du soleil signifie ? Des fruits plus sucrés, évidemment ! »
Bien que sa logique soit quelque peu simpliste et généralisée, le résultat parlait de lui-même.
« Si nous pouvons maintenir ce niveau de douceur de manière constante… »
Lilly, pensant en tant que intendante du domaine, murmura pour elle-même. Evangeline comprit et répondit.
« Alors mon grand projet de rue de la nourriture… réussira définitivement ! »
« … »
Lilly n’était pas sûre du succès de l’ambitieux projet de rue de la nourriture d’Evangeline.
Cependant, la perspective de cultiver les terres fertiles au sud de l’ancienne ligne de front—qui avait autrefois été inaccessible en raison des invasions de monstres—était indéniablement prometteuse pour Carrefour.
« Si nous pouvons maintenir ce niveau de qualité, cela pourrait bien se vendre comme un produit spécial… »
Et ils pourraient aussi le vendre dans cette rue de la nourriture dont elle parle tout le temps…
Alors que Lilly réfléchissait, Evangeline et Sid éclatèrent de rire, croisant les bras et chantant.
« Mangez ! »
« Raisins ! »
« Mangez ! »
« Ruelle ! »
Les deux étaient parfaitement en phase.
« Oh, mon doux Sid. Quand Gâteau de Riz aux Haricots naîtra, tu devras beaucoup jouer avec lui, d’accord ? »
« Oui ! J’ai hâte de jouer avec mon petit frère ! »
« Hehe. Bientôt, très bientôt. Oh, en parlant de ça, veux-tu des vrais gâteaux de riz aux haricots ? J’ai fait un nouveau lot. »
« Oui ! Merci, Tante ! »
Evangeline sortit le dernier lot de gâteaux de riz aux haricots, fabriqués à partir de la récolte de cette année de poudre de haricots et de farine de blé, tous cultivés dans les terres fertiles au sud de l’ancienne ligne de front. Les ingrédients étaient 100 % cultivés à Carrefour.
Ces gâteaux de riz aux haricots étaient un élément central du projet ambitieux de rue de la nourriture d’Evangeline.
Sid, avec la bouche déjà en train de saliver, dévora plusieurs gâteaux en quelques secondes, la poudre de haricots collant à ses lèvres alors qu’il hochait la tête avec enthousiasme.
« C’est délicieux, Tante ! »
Même Lilly, qui avait prudemment pris un gâteau, hocha la tête après l’avoir goûté.
« Peut-être est-ce parce qu’ils sont faits avec des ingrédients fraîchement récoltés, mais ils sont vraiment bons. Très savoureux, mais… »
« Mais ? »
« Ils sont un peu fades. »
Après avoir mangé les raisins intensément sucrés, les gâteaux de riz aux haricots semblaient un peu ternes en comparaison.
Après tout, c’était une collation modeste et rustique typique de la frontière sud. Pour quelque chose qui était censé être un élément central d’une ville touristique en devenir, cela manquait d’un certain éclat.
« J’espérais que les raisins résoudraient ce problème, mais… »
Evangeline soupira de frustration.
Au fil du temps, elle avait essayé d’ajouter de la crème, du chocolat et divers fruits aux gâteaux de riz aux haricots. Elle avait même essayé de les associer avec des raisins.
Bien que les expériences n’étaient pas mauvaises, elles n’atteignaient jamais vraiment un équilibre harmonieux. La saveur des raisins, en particulier, était trop vibrante et audacieuse, écrasant complètement les subtils gâteaux de riz aux haricots.
« Que devrais-je faire… »
« Dois-tu vraiment t’en tenir aux gâteaux de riz aux haricots ? »
Lilly demanda prudemment.
Même le nom semblait un peu démodé… Gâteaux de riz aux haricots.
Alors qu’Evangeline poursuivait le plan déjà difficile de transformer Crossroad en ville touristique, Lilly ne comprenait pas vraiment pourquoi elle insistait pour s’accrocher aux gâteaux de riz aux haricots.
Mais Evangeline était inébranlable.
« Ces gâteaux de riz aux haricots sont la véritable nourriture de la frontière. Simples, humbles, peut-être même un peu rustiques… mais c’est pourquoi ils laissent une impression durable, le genre de nourriture que l’on se souvient et que l’on recherche. Ils sont uniques à Crossroad. » (Note du traducteur : Si vous lisez ceci sur NovelBin, gardez à l’esprit que Zeom vole ma traduction)
« … »
« Une nourriture qui porte l’esprit de la ville. Je pense que chaque endroit devrait avoir au moins une chose comme ça. »
C’était le genre de pensée que l’on pourrait attendre de la famille Cross, qui avait régné sur Crossroad pendant des générations. Un reflet de leur devoir de préserver l’essence de la ville.
L’esprit de la ville…
Alors que Lilly et Evangeline tombaient toutes deux dans la réflexion, Sid continuait à grignoter tranquillement des raisins et des gâteaux de riz aux haricots, jetant des coups d’œil entre les deux.
Et puis—
« Wow~ C’est un spectacle incroyable. »
Une voix familière retentit.
« Hein ? »
« Oh mon Dieu ! »
En se tournant vers la voix, elles virent nul autre que le prêtre errant Zenis, qui avait visité Crossroad il y a six mois pour donner à Evangeline son examen médical. Il salua joyeusement en entrant dans le verger.
« Le verger est incroyable. Quand as-tu réussi à l’amener à ce point ? »
« Oncle Zenis ! »
Non seulement Evangeline, mais Lilly et Sid s’illuminèrent à sa vue. Sid courut même vers lui et se jeta dans ses bras.
Zenis n’était pas seulement un ancien camarade des lignes de front contre les monstres ; il avait également joué le rôle de sage-femme lors de l’accouchement de Lilly, livrant lui-même Sid. Leur lien était profond.
Après avoir échangé des politesses, Evangeline demanda,
« N’étais-tu pas en route vers l’ouest la dernière fois ? Tu es de retour plus tôt que je ne le pensais. »
« Ah, eh bien. J’ai erré un moment dans l’ouest et j’ai fini par croiser un autre prêtre errant. Cet ami m’a dit qu’il se dirigeait vers Crossroad, alors j’ai décidé de l’accompagner. »
Zenis fit un geste derrière lui, et le jeune homme qui se tenait là retira sa capuche.
Avec ses cheveux bouclés et sa peau légèrement bronzée, son apparence avait un peu changé, mais tous ceux présents le reconnurent instantanément.
Evangeline s’exclama en couvrant sa bouche.
« Damien ! »
« Ça fait un moment, tout le monde. »
Damien, qui n’avait pas visité Crossroad depuis des années, les salua avec son sourire doux et familier.
« Au départ, je prévoyais d’aller tout au nord… »
Assis devant une assiette de raisins fraîchement servis et de gâteaux de riz aux haricots, les camarades réunis discutèrent chaleureusement.
« Mais en chemin, je suis tombé sur des gens malades demandant de l’aide… et, eh bien… »
Damien sourit timidement.
« À une époque sans pouvoir divin, quel choix ai-je ? Si quelqu’un avec même un peu de connaissances médicales n’aide pas les malades, qui le fera ? »
Zenis hocha la tête en accord, résonnant clairement avec les mots de Damien en tant que prêtre errant.
Damien continua,
« Avant que je ne m’en rende compte, je me suis retrouvé à errer dans les régions désertiques de l’ouest. Alors j’ai pensé, pourquoi ne pas aller jusqu’à l’extrême ouest cette fois ? »
« Wow, donc tu es vraiment allé à l’extrême ouest ? »
« Ouais. Cela aurait pris beaucoup plus de temps si j’avais marché tout le chemin, mais les nomades Mirage m’ont aidé. Grâce à leurs chameaux, j’y suis arrivé plus vite que prévu. »
« C’est incroyable… Comment c’était à l’extrême ouest, Damien ? »
« C’est… une histoire vraiment longue… »
À ce moment-là, le grand serpent enroulé autour du cou de Damien—Jörmungandr—siffla doucement, tirant la langue avec un apparent mécontentement.
Damien gratta la tête de Jörmungandr avec un sourire ironique.
« Je sais, je sais. Désolé pour ça. Nous irons vers le nord ensuite, je te le promets. Ne sois pas fâché. »
Ssshh…
Jörmungandr semblait être agacé par le détour vers l’ouest et continuait à tirer la langue comme pour montrer son mécontentement.
Les yeux de Sid brillaient alors qu’il fixait le serpent.
« Euh, grand frère Damien… Puis-je toucher le serpent ? »
« Que dis-tu ? Pas question, absolument pas ! »
Lilly attrapa rapidement Sid, alarmée.
Mais Damien sourit et hocha la tête, déroulant le serpent de son cou et le plaçant doucement devant Sid.
Jörmungandr laissa échapper un léger souffle avant de s’enrouler sur la table et de rester immobile. Sid, ravi, commença avec empressement à toucher le corps lisse du serpent, tandis que Lilly fronçait les sourcils avec exaspération.
Damien éclata de rire et s’exclama, « Ah ! » comme s’il se souvenait de quelque chose. Il sortit une bourse de sa poche et la tendit à Evangeline.
« En voyant ce verger, cela m’a rappelé. Tiens, Lady Evangeline, prends ça. »
« Hm ? Damien, qu’est-ce que c’est ? »
« Des graines de palmier dattier. »
La bourse était remplie de graines de palmier dattier bien conservées.
Damien expliqua,
« Il y a cinq ans, lors de l’invasion de Night Bringer, une vague de froid a frappé les régions désertiques de l’ouest, tuant la plupart des palmiers dattiers. »
« Oh non… »
« Les habitants m’ont donné ces graines, disant de les planter partout où j’irais si je pouvais penser à un endroit approprié. Je les ai gardées depuis parce que je n’ai pas trouvé le bon endroit. »
Il fit un geste vers le verger d’un signe de tête.
« Je pense qu’elles pourraient bien pousser ici à Crossroad. Qu’en penses-tu ? »
« Des palmiers dattiers…? »
Evangeline déglutit difficilement.
Elle avait goûté des dattes une fois auparavant et se souvenait vivement de leur chair sucrée et moelleuse. Alors que le souvenir lui revenait en mémoire, quelque chose se mit en place dans son esprit, et elle claqua des doigts.
« Oui, si c’est ça… ! »
Mais juste à ce moment-là—
« Ugh ! »
Evangeline se mit soudain à se tenir le ventre et s’effondra là où elle se tenait.
Tout le monde sursauta d’alarme, et Lilly s’écria dans la panique.
« Lady Evangeline ?! Ça va ?! »
« Mon ventre… Ça fait tellement mal… »
Evangeline était trempée de sueur alors qu’elle luttait pour parler.
« Ai-je… trop mangé…? »
« Que dis-tu ? C’est clairement des douleurs de travail ! Tu es en travail, femme enceinte ! Maintenant, respire profondément ! »
Alors que Zenis aidait à guider la respiration d’Evangeline, il cria : « Appelez une voiture ! Nous devons la transporter à Crossroad immédiatement ! »
Tout le monde se mit en action, travaillant ensemble pour allonger Evangeline et se préparer à la précipiter vers la ville.
C’est alors que Damien—bienveillant mais notoirement distrait—lança la question que personne d’autre n’osait poser.
« Où est Sir Lucas ?! Où est-il ? »
« Sa femme est sur le point d’accoucher—ne devrait-il pas être ici en ce moment—? »
« … »
« Ah. »
Un silence gênant tomba sur le groupe.
Damien commença à sentir la température dans le verger ensoleillé d’automne diminuer considérablement. Un frisson froid, malgré la chaleur du soleil.
« … Je suis désolé. »
Damien murmura une excuse silencieuse, mais il était trop tard.
Evangeline, le visage rouge—soit à cause des douleurs de l’accouchement, soit par pure colère—était déjà entrée dans un état de rage.
« Cet idiot de mari… »
Sa voix était aigüe alors qu’elle lançait un regard furieux avec des yeux injectés de sang, que ce soit à cause de la douleur ou de la fureur.
« Il pense que le travail est plus important que sa femme et son bébé—! »
En même temps.
Sur la route principale du duché de Bringar vers Crossroad.
« Hyah ! Hyah ! Plus vite—! »
Lucas galopait sur la route dans une frénésie.
« Allez ! Allez ! Je dois y arriver ! »
Il devait être à temps pour l’accouchement d’Evangeline.
Il devait être là pour le moment où son enfant naîtrait.
« Quelqu’un m’aideeeee ! »
…Et, surtout, il devait éviter une vie à se faire gronder par sa femme.
Désespérément. Furieusement. De toutes ses forces.