Chapitre 826
Histoire secondaire 01. [Après l’histoire] Ash
Et ils vécurent tous heureux pour toujours.
…si seulement la vie pouvait être résumée aussi facilement.
La réalité, cependant, n’est jamais aussi simple.
« Votre Grâce ! C’est une urgence ! »
Dans la 657e année de l’Empire.
Cinq ans après la bataille finale contre le monstre.
Au duché de Bringar, dans le bureau du duc de Bringar.
« Il y a des inondations le long du bassin de la rivière Iris… ! »
« La région désertique occidentale demande l’aide alimentaire convenue ! »
« L’installation de recherche en ingénierie à vapeur que nous construisions avec d’autres races a de nouveau explosé ! »
« Un envoyé de l’Empire Everblack demande une audience ! Ils arriveront cet après-midi ! »
« … »
Alors que des rapports urgents et des lettres affluaient, s’accumulant en une montagne sur mon bureau, moi—le duc de Bringar—je ne pouvais que regarder bêtement, la bouche ouverte.
« … »
Qu’est-ce que… c’est ?
J’étais certain que nous avions gagné la bataille finale et atteint une fin heureuse.
Pourquoi suis-je ici, coincé dans un interminable jeu de défense de paperasse ? Pourquoi ? Ce n’est même pas un mode New Game Plus !
« Quand est-ce que cette maudite défense de paperasse et de signatures va-t-elle se terminer ?! »
Bang !
Ne pouvant plus me retenir, je frappai mon bureau et criai furieusement.
« Hé ! Assistante amoureuse des graines de tournesol ! »
« Tu m’as donné un nouveau nom, Daram, tu te souviens ? Daram ! S’il te plaît, commence à m’appeler correctement ! »
Aussitôt que j’ai appelé l’amoureuse des graines de tournesol… non, le Sac à corps… non, mon aide, ‘Daram’, me corrigea en sortant rapidement sur le côté.
Presque au bord des larmes, je criai à Daram.
« Pourquoi y a-t-il tant de travail à faire ?! Mes subordonnés sont compétents, n’est-ce pas ? Pourquoi chaque approbation doit-elle passer par moi ?! »
« Vous devez souffrir de pertes de mémoire à court terme dues à un surmenage, Votre Grâce ! Puisque vous avez encore oublié, je vais vous l’expliquer encore une fois ! »
Correspondant à mes cris avec les siens, Daram rétorqua sans reculer.
« À cause de vous, qui avez apporté un tourbillon de réformes au duché, les tâches nécessitant votre approbation directe se sont accumulées comme une montagne ! »
« Oh, euh… ai-je… ? »
« Oui, tout ça ! Chaque petit détail ! C’est entièrement à cause de vous, Votre Grâce ! »
Elle semblait vraiment contrariée d’avoir été entraînée dans cette défense de paperasse avec moi. Des larmes montaient dans les yeux de Daram… je suis désolé.
Ne pouvant supporter son regard perçant, je tendis ma main droite et utilisai une compétence pour invoquer des renforts. Bon sang, j’ai besoin de soutien !
« Invoquer un allié ! »
J’appelai le nom de mon subordonné le plus fidèle.
« Lucas ! Viens ici immédiatement ! »
Mais seul le silence suivit.
« Hein ? »
Malgré mon appel désespéré, Lucas n’est pas apparu. Maladroitement, je regardai ma main vide.
« Attends, qu’est-ce qui ne va pas avec ma compétence d’invocation… ? »
J’hésitai et appelai à nouveau, cette fois plus timidement.
« Lucas ? Où es-tu ?! »
« Vous n’êtes vraiment pas dans un bon état aujourd’hui, Votre Grâce ! Vous ne vous en souvenez pas ?! »
Au lieu du grand chevalier ressemblant à un golden retriever qui apparaissait instantanément, mon aide aux joues de écureuil plaça un nouveau dossier sur mon bureau et me rappela.
« Sir Lucas est parti en congé hier ! Il s’est précipité à Crossroad pour voir sa femme dès qu’il a eu ses vacances ! »
Oh.
D’accord.
Lucas a enfin eu une pause hier après des mois de travail. Et au moment où il l’a fait, il s’est précipité à Crossroad…
« Ce maudit mari soumis ! Il disait toujours que la loyauté envers son seigneur passait d’abord en tant que chevalier ! Et maintenant, sa femme est sa priorité numéro un ?! »
Naturellement, la personne que Lucas a épousée était Evangeline.
Un an après la fin de la guerre—il y a quatre ans—ils se sont mariés.
Au fait, c’était un mariage commun. Serenade et moi nous sommes également mariés ce jour-là… Mon Dieu, quelle journée folle c’était…
‘Aïe !’
Je tirai rapidement mes pensées vers la réalité avant de me perdre dans des souvenirs. Des souvenirs de mariage doux mais amers peuvent attendre plus tard ; le présent compte maintenant !
« Quoi qu’il en soit, je ne peux pas perdre contre lui ! »
Lucas n’est pas le seul à s’être marié ! Moi aussi !
Si c’est comme ça, je vais aussi voir ma femme !
« Invoquer un allié ! »
Non, ma femme viendra à moi !
« Chérie ! »
Au moment où je criai, la porte du bureau s’ouvrit en grand avec fracas.
« M’as-tu appelé, mon cher mari ? »
Serenade apparut, son sourire radieux illuminant la pièce.
Ses cheveux, qui avaient beaucoup poussé au cours des cinq dernières années, étaient attachés sous son cou et drapés sur une épaule. Même si je la vois tous les jours, elle est vraiment belle…
…Mais.
« …Serenade, qu’est-ce que tu as dans la main ? »
Ma charmante femme, qui portait un sourire chaleureux, tenait un pot dans sa main.
Quand je demandai, Serenade rit doucement et souleva le couvercle. Une odeur vapeur s’éleva, révélant son contenu.
Anguille, abalone, huîtres, ail, ciboules, champignons et d’autres ingrédients non identifiés mais clairement utiles mijotaient ensemble de manière appétissante.
Hésitant, je demandai à nouveau.
« Qu’est-ce que… c’est ? »
« C’est déjà l’heure du déjeuner. J’ai préparé quelque chose pour toi, mon cher mari. »
« Eh bien, je l’apprécie… mais les ingrédients semblent un peu… »
Que puis-je dire ? Ce sont… ce que le peuple commun appellerait des ingrédients ‘bons pour ça’.
Rougissant légèrement, Serenade détourna le regard et murmura doucement.
« Nous devrions avoir un bébé bientôt. »
« … »
« Mon père a aussi demandé quand il verrait son petit-enfant et a suggéré que je fasse des efforts. C’est pourquoi… »
Les joues de Serenade prirent une teinte encore plus profonde de rouge, mais elle ne retira pas le pot qu’elle tenait vers moi.
Instinctivement, je levai la main et me frappai le front. Ah, Père !
« Que dis-tu à ta belle-fille ?! »
Je comprends qu’en tant que membre de la famille impériale, il veut voir un héritier, mais quand même ! Nous sommes encore jeunes ! Nous pouvons penser à cela plus tard, non ?…
C’est alors que cela se produisit.
Attraper !
Serenade, qui s’était discrètement approchée sans que je ne m’en aperçoive, tendit soudain la main et saisit ma manche. Qu-quoi ?!
Ses yeux argentés, brillants de détermination, se fixèrent sur moi.
« Ce soir… »
« C-ce soir ? »
« …tu ne dormiras pas. »
Frisson !
Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.
Ma femme aimante, souriant doucement, tenant un pot de nourriture énergisante.
Et derrière elle, mon aide toujours fidèle aidant avec l’interminable paperasse.
Regardant d’un côté à l’autre entre les deux, je…
Dash !
…me retournai immédiatement et sautai par la fenêtre ouverte pour m’échapper.
Oubliez mes devoirs de duc ! J’aime Serenade, mais ce soir, elle est terrifiante !
« Compétence ultime de rang EX : Évasion d’urgence du duc ! »
Glissant le long de la corde que j’avais préinstallée sous la fenêtre, j’atterris au rez-de-chaussée et coupai rapidement la corde. Succès !
« Où allez-vous, Votre Grâce ?! Il reste encore tant de travail à faire ! Votre Grâce, hé ! Votre Grâce ! »
De la fenêtre au-dessus, mon aide se pencha à moitié dehors, criant après moi. J’ai entendu ce « hey » là-dedans, Bodybag—non, Daram—je m’en souviendrai !
« Bon voyage, mon cher mari ! Assure-toi de manger ça ce soir~ »
À côté d’elle, Serenade a ri et a levé le pot. Je t’aime aussi ! Mais parfois… tu es juste un peu effrayante !
Sans réfléchir, je me suis précipité vers l’entrée du manoir du duc.
À l’entrée se tenait une femme familière aux cheveux bleu marine, maintenant vêtue d’un élégant costume noir au lieu de son ancien uniforme de femme de chambre.
C’était Elize, la garde du corps de Serenade. Pendant que Lucas était absent, elle faisait également office de ma protectrice.
« Elize, allons-y ! Nous sortons ! »
Elle jeta un coup d’œil à mon apparence en désordre, couverte de feuilles de l’évasion, et demanda prudemment :
« …Ce n’est pas une évasion, n’est-ce pas ? »
« Je sors juste prendre l’air frais ! Arrête de poser des questions et allons-y ! »
« Hmm… Compris. La voiture est prête. »
Elize prit sa place au volant, et je me précipitai dans la voiture.
« Yah ! »
Avec un coup de fouet, la voiture s’éloigna du manoir et se dirigea vers la ville. Alors que l’air frais caressait mon visage, je ressentis enfin un peu de soulagement. Ouf !
Les citoyens de chaque côté de la route, reconnaissant ma voiture, retirèrent leurs chapeaux et firent un signe de salut.
« Un bon après-midi à vous, Votre Grâce ! »
« Le printemps est là, et le temps est assez chaud aujourd’hui ! »
« Encore en promenade, n’est-ce pas ? »
Je leur rendis leurs saluts et appelai.
« Je sors juste prendre l’air frais ! Comment ça va ? »
« Le printemps est là, donc il est temps de commencer à cultiver sérieusement ! »
« L’hiver a été difficile, mais grâce à l’aide alimentaire, nous avons réussi à nous en sortir ! »
« J’ai entendu dire que l’institut de recherche en ingénierie à vapeur ouvre de nouveaux postes le mois prochain ! J’ai beaucoup étudié ; je vais réussir cette fois-ci ! »
Beaucoup de citoyens m’accueillirent avec de larges sourires, mais tout le monde n’était pas content.
Quelques-uns avaient des expressions mécontentes et exprimèrent leurs griefs.
« Les événements que Votre Grâce a abolis l’année dernière comme des formalités excessives faisaient en réalité partie de nos traditions et de notre honneur ! Veuillez reconsidérer ! »
« Vos efforts de réforme sont admirables, mais vous ne devez pas endommager les valeurs traditionnelles du duché de Bringar ! »
« Bien que vous nous ayez assuré que nous ne serons pas annexés à l’Empire Everblack, veuillez formaliser cela par une déclaration claire ! »
« Même si vous revenez un jour à l’Empire, assurez-vous de l’autonomie du duché de Bringar, Votre Grâce ! »
Je hochai la tête solennellement.
« Je prendrai toutes vos préoccupations à cœur. S’il y a autre chose que vous souhaitez partager, n’hésitez pas à envoyer une lettre au manoir du duc ! »
Écoutant des mots de gratitude, des salutations décontractées et des critiques acerbes, je parcourus la ville.
« … »
J’observai les visages des gens, ceux dont j’avais maintenant la responsabilité de protéger.
Bien que je fasse de mon mieux en tant que duc, je suis encore maladroit en tant que politicien. Et mes ambitions dépassent souvent mes capacités, laissant le duché de Bringar dans un état de progrès chaotique.
Pourtant, avec cinq ans d’expérience à mon actif, je commence lentement à prendre le coup.
Bien que mes idéaux soient élevés, et que je sois loin d’être parfait…
Si je continue à avancer, peut-être qu’un jour je pourrai devenir un dirigeant décent.
« Tant de gens ont placé leur destin entre mes mains. »
Atteignant une zone plus calme de la ville, je murmurai pour moi-même.
« Je vais devoir travailler encore plus dur. »
Entendant cela, Elize sourit doucement.
« Tu te plains de détester le travail, mais n’es-tu pas celui qui creuse sa propre tombe, Votre Grâce… ? »
« Q-quiet. »
« Travailler dur est admirable, mais ne fais pas trop. Tout le monde s’inquiète déjà pour ta charge de travail. »
« L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée n’est pas facile à atteindre… »
Pourtant, c’est une vérité immuable : plus un leader travaille dur, plus son pays fonctionne bien.
De plus, Serenade gère ma santé avec une précision militaire… des horaires de sommeil à l’exercice, des repas et même des collations. Elle garde un œil exceptionnellement attentif sur tout.
‘Ack.’
Le plat que Serenade m’avait mis devant moi plus tôt me revint soudain à l’esprit, et je frémis.
Un frisson d’appréhension me traversa un instant, mais je stabilisai bientôt ma respiration et me donnai de légers coups de joues pour me recentrer.
Puis, je parlai à Elize.
« Rentrons. »
Encore une fois, je regardai par la fenêtre de la voiture—mon pays, la terre que je gouverne.
« J’ai eu mon air frais. Maintenant, il est temps de faire face à ce que j’ai à faire. »
Pour gérer les tâches accumulées.
Pour passer du temps de qualité avec ma charmante épouse.
Pour tout et tous ceux que j’aime, je me suis résolu à travailler dur à nouveau.
Elize sourit doucement et fit demi-tour avec la voiture.
« Compris. Rentrons. Yah ! »
Alors que la voiture me ramenait au manoir du duc, je regardai distraitement le paysage qui défilait et me retrouvai à réfléchir.
À la bataille finale que nous avons menée il y a cinq ans.
Aux camarades avec qui j’ai ri et pleuré alors que nous nous séparions ensuite.
‘Je me demande comment tout le monde va.’
Certains étaient faciles à garder en contact, mais il y en avait d’autres dont je n’avais pas eu de nouvelles depuis longtemps.
Je ne pouvais qu’espérer qu’ils vivaient tous heureux quelque part dans ce monde.
Et je souhaitais que, quand et où que nous puissions nous revoir, nous puissions nous saluer avec des sourires.
Alors que les visages de mes anciens camarades—maintenant des souvenirs lointains—me revenaient à l’esprit, je murmurai pour moi-même.
« Ils me manquent tous… »
Je voulais tous les revoir, mais parmi eux, il y en avait un auquel je pensais particulièrement.
« Notre Sid… il a dû beaucoup grandir maintenant. »
En tant que son parrain, je pensais souvent à Sid.
Il doit avoir six ans maintenant. J’avais été si occupé que je n’avais pas pu lui rendre visite aussi souvent que je l’aurais souhaité.
‘Je devrais les inviter au duché bientôt.’
Crossroad n’était pas trop loin. Ce serait bien d’inviter Lilly et Sid, de leur faire visiter le duché et de leur faire découvrir les lieux.
Avec ces pensées en tête, la voiture me transporta rapidement vers le manoir du duc.
En même temps.
Dans la région sud de l’Empire, à Crossroad.
Chez Lilly et Sid.
« Maman. »
Le petit Sid de six ans demanda avec une innocence curieuse.
« Pourquoi je n’ai pas de papa ? »
« … »
Face à la question soudaine, Lilly se figea.