Chapitre 807
Ce n’était pas seulement Dustia.
Les régressifs de chaque génération qui ont hérité de la malédiction de la Déesse étaient tous piégés ici, à l’intérieur d’Everblack.
C’était la punition divine que le clan avait reçue pour avoir volé le feu magique.
Même après la mort, ils étaient piégés dans ce royaume des esprits, forcés de regarder leurs descendants répéter leurs vies – une malédiction éternelle de régression pour tout le clan.
« Ne nous aiderez-vous pas ? »
Dustia demanda encore une fois.
La Déesse poussa un long soupir. Elle murmura doucement :
« Pour notre race humaine qui a vécu comme des esclaves… vivre au moins comme de vrais humains. C’est pourquoi j’ai planté cet arbre. »
La Déesse leva les yeux vers les racines du massive arbre épineux qu’elle avait planté elle-même, qui était maintenant en train de brûler pour fournir de la chaleur.
« Si cet arbre disparaît, Mère, vous pourrez être libérée. Vous n’aurez plus besoin de vous sacrifier éternellement en brûlant comme ça. »
« Je serais libre, mais ! »
La Déesse secoua la tête.
« Nos descendants, toute l’humanité, frissonneront maintenant dans le froid éternel. »
« … »
« Sans la lumière du feu magique… le prochain millénaire rude commencera. Même ainsi… »
« C’est parce que c’est ce qui est nécessaire pour la prochaine génération, » dit Dustia avec conviction.
« C’est parce que c’est ce qui est vraiment nécessaire pour l’humanité… non, pour le monde entier. »
La Déesse cligna des yeux, surprise.
Dustia tourna la tête pour regarder son fils menant la bataille contre les Dieux Extérieurs.
« Tout comme un enfant grandit pour devenir un adulte. Tout comme l’indépendance vient à la fin de l’enfance… »
Dans les souvenirs de la mère, il était encore un petit garçon.
Son fils, qui avait d’une manière ou d’une autre grandi si grand sans qu’elle ne s’en aperçoive.
« Le temps de la maturité est venu, tant pour notre humanité que pour ce monde. »
« Temps de maturité…? »
« Le temps de se tenir sur sa propre force, pas sur le pouvoir donné de l’extérieur. »
Le temps de dépasser l’aide unilatérale donnée par les parents et de vivre uniquement sur sa propre force.
Cela devait arriver un jour.
« Je comprends que cela vous fait mal, Mère. »
« … »
« Quel parent ne le ferait pas ? Quel cœur ne serait pas déchiré en regardant le dos de son enfant s’aventurer seul dans la nature ? »
Dustia parla avec emphase.
« Mais nous devons les laisser partir. »
« … »
« Tout comme les parents ne peuvent pas s’occuper de leurs enfants pour toujours, cet arbre ne peut pas durer éternellement non plus. »
Le phare magique, planté par la volonté des Dieux Extérieurs, répandant le pouvoir du monde extérieur dans ce monde.
Grâce au pouvoir magique que cet arbre a tiré, l’humanité a prospéré pendant le dernier millénaire.
Mais ce pouvoir était finalement externe. Pas créé par ce monde lui-même.
Il doit être dépassé un jour.
« L’enfant qui quitte les mains de ses parents et s’en va seul dans la nature sera sûrement froid. Sûrement souffrira. Mais. »
Dustia sourit faiblement.
« Devenir un adulte est intrinsèquement une telle chose, n’est-ce pas ? »
Même si c’est froid, même si c’est douloureux.
Faire le travail d’aujourd’hui en mâchant de la terre et en avalant de la poussière.
C’est à travers ce processus qu’un enfant devient enfin un adulte.
Ce n’est qu’à travers ce processus qu’on peut vraiment devenir un adulte.
« … »
Devant la Déesse qui ne pouvait plus continuer à parler, l’esprit d’un autre régressif apparut cette fois.
C’était son propre fils, né de la Déesse elle-même, qui avait été brûlé sur le bûcher avec elle.
« Mère, cet enfant qui se bat là-bas en ce moment… c’est lui. »
Le fils murmura, regardant Ash reprendre son souffle tout en s’appuyant sur son drapeau à l’extérieur.
« L’enfant dont je vous ai parlé alors, qui couperait et changerait ce monde même qui discrimine et réduit en esclavage en fonction du pouvoir et de la race… »
« … »
« À première vue, les actions de cet enfant peuvent sembler imprudentes et folles. Mais un chemin aussi imprudent et fou est en fait ce qui mène le monde à la prochaine ère… »
Le fils sourit.
« Vous nous l’avez montré vous-même, Mère. »
À présent, tous les autres régressifs du clan étaient apparus et se tenaient devant la Déesse.
La Déesse pleura en regardant ses descendants connectés à elle, qui avaient partagé la punition éternelle.
« Tout comme Mère s’est joyeusement sacrifiée pour nous et nos descendants. »
Le fils tendit la main vers la main brûlante de la Déesse.
« Maintenant, s’il vous plaît, envoyez-nous avec un cœur joyeux. Acceptez-le avec un cœur joyeux. »
En même temps, les régressifs tendirent leurs mains vers les mains des autres.
« La maturité de nos descendants. L’indépendance de notre enfant. »
Les flammes qui avaient brûlé la Déesse se répandirent dans le corps du fils à travers sa main.
Les régressifs endurèrent la douleur de leurs corps brûlants alors qu’ils connectaient volontairement les flammes, se tenant par la main dans une ligne atteignant le ciel. À l’extrémité des mains jointes, Dustia étendit sa main vers les cieux.
Le bout des racines d’Everblack toucha sa main.
Et.
Whoosh-
À travers les flammes, la volonté fut transmise.
« Mon Everblack, »
La Déesse murmura, retenant ses larmes.
« Mon… arbre épineux donneur. »
Alors que le feu se propageait à travers tout le système racinaire, la voix de la Déesse qui avait planté, réchauffé et protégé l’arbre pendant le dernier millénaire était transmise à l’arbre.
« Même maintenant, inquiète pour les gens, plaignant ceux qui frissonneraient dans le froid sans vous, vous ne pouvez pas vous résoudre à enlever votre tronc. »
La Déesse murmura tendrement.
« C’est bien. »
Thump…
Les racines de l’arbre, qui n’avaient pas bougé du tout jusqu’à présent, se tordirent faiblement.
« Les gens sont forts, donc ils feront germer de nouveaux feux par eux-mêmes même sans nous. Alors, vous pouvez vous reposer maintenant. »
Caressant les racines de l’arbre qui avait partagé la punition éternelle à travers leurs mains jointes.
La Déesse pleura et rit.
« Vous avez travaillé si dur pendant des âges sans fin. »
Vers l’arbre, la Déesse ne commanda pas.
« Allons nous reposer. »
Elle parla simplement de tout son cœur.
« Allons dormir, ensemble… »
Et.
Rumble…!
Les racines d’Everblack commencèrent à trembler violemment.
Rumble…!
« …! »
Je regardai vers Everblack, qui bougeait de son propre chef.
L’arbre gardien de l’humanité commença à se lever, créant d’énormes fissures autour de lui. En même temps, il commença à détacher la partie de son tronc qui reliait le royaume des esprits et le monde mortel.
« Nous avons réussi…! »
Tout le monde dans la forteresse regardant cette scène applaudit. Moi aussi, je laissai échapper un soupir de soulagement.
Alors qu’Everblack retirait son tronc et ses racines, le royaume des esprits commença à se fermer rapidement.
Mais ce n’était pas tout.
Rumble…!
Le massive arbre, tout en s’éloignant du passage du royaume des esprits, commença à utiliser son tronc et ses racines libérés pour… bloquer les attaques des Dieux Extérieurs avec son propre corps.
« C’est… »
L’arbre essayait de nous protéger de sa propre volonté.
Même alors que son corps était écrasé et brisé devant les attaques des Dieux Extérieurs, il luttait de toutes ses forces pour nous aider d’une manière ou d’une autre, peu importe quoi.
« … »
Jusqu’à présent, je voyais les arbres gardiens simplement comme des objets à éliminer.
Je pensais qu’ils étaient proches de simples dispositifs mécaniques plantés par les Dieux Extérieurs. Donc j’étais prêt à les brûler et à les détruire.
Mais ce n’était pas le cas.
Cet arbre n’avait voulu qu’aider les gens, jusqu’à la toute fin.
« Merci. »
Je serrai les dents en regardant Everblack nous soutenir de toutes ses forces.
« Merci… »
Alors qu’Everblack retirait complètement son corps entre le monde mortel et le royaume des esprits.
Juste au moment où le royaume des esprits était sur le point de commencer à se refermer sérieusement.
Boum !
Les mains des Dieux Extérieurs déversées du ciel commencèrent à se rejoindre, créant finalement une main d’une taille sans précédent…
Craquement !
Elle saisit de force le ciel se fermant du royaume des esprits.
« …?! »
La main géante endura, même alors que son emprise était déchirée et explosait.
Et à son tour, elle commença à ouvrir de force le ciel du royaume des esprits — le passage reliant à l’autre monde.
« Qu’est-ce que c’est… ! C’est impossible- »
Le regard rouge sang des Dieux Extérieurs se concentra sur Salome, qui gémissait de désespoir à cette vue.
Boum !
Peut-être pas préparée à l’absorber, Salome cria alors qu’elle était frappée par l’attaque informe.
« Kyaaaa ! »
« Salome ! »
Salome tomba.
Après cela, alors que le passage du royaume des esprits était ouvert de force comme s’il était déchiré — toutes les attaques des Dieux Extérieurs s’intensifièrent.
En plus de la main géante, d’innombrables autres doigts tombèrent comme un bombardement.
Les dieux de la race combattant au sommet de la forteresse ne purent y résister et furent écrasés un par un sous les doigts tombants.
« Ugh ! »
« Est-ce leur véritable pouvoir… ?! »
L’épée de Lark se brisa, et tous les sorts de Fernandez en cours de chant étaient éteints de force.
Bien que les deux frères tentèrent de continuer à résister même dans cet état-
Crash !
Des dizaines, des centaines de doigts tombèrent, et finalement l’‘Arche Finale’ fut déchirée en morceaux et tomba.
« Lark, Fernandez ! Non… ! »
À côté d’eux, La Mancha, qui avait effectué des manœuvres d’évasion, fut attrapé par une autre main d’un Dieu Extérieur et jeté au sol.
Boum !
Propulsé au-delà de la mer transparente du royaume des esprits, La Mancha sombra juste comme ça.
« Père ! Chevaliers de la Gloire ! »
Il n’y avait pas de temps à perdre. Un nombre énorme de doigts tombaient au-dessus de ma tête également.
Je grignotai mes dents et levai mon drapeau pour soulever la forteresse.
Mais ma forteresse magique s’effondra simplement comme du sable sous les doigts des Dieux Extérieurs.
« Cendre ! »
Juste à ce moment, quatre dragons rouges volèrent et formèrent une formation au-dessus de ma tête, crachant simultanément du feu vers le ciel.
Rugissement !
Les souffles crachés par les quatre dragons — Dusk Bringer, Dawn Bringer, Day Bringer, et Dusk Bringer à nouveau — se combinèrent en un et enflammèrent le ciel.
Mais les doigts qui avaient hésité un instant commencèrent bientôt à tomber à nouveau, perçant même à travers ces flammes.
Thud ! Thud ! Thud- !
Everblack étendit désespérément son tronc et ses racines pour essayer d’arrêter ces attaques, mais les mains déchirèrent sans pitié et sans merci de tels efforts de l’arbre.
« Joueur- ! »
Une autre voix tendue appela de loin.
En regardant dans cette direction, c’était le Roi Démon qui bloquait seul le ‘clignotement’ des Dieux Extérieurs en étendant un voile d’obscurité depuis le début de la bataille.
Bien qu’il ait toujours semblé détendu et fort, maintenant son corps entier était en lambeaux. Même à ce moment, le corps semblable à une ombre du Roi Démon explosait en morceaux et se réassemblait chaque fois que les Dieux Extérieurs clignotaient.
« À ce rythme, même moi je ne pourrai pas complètement fermer le royaume des esprits ! »
Le Roi Démon cria d’une voix d’une urgence sans précédent.
« Quand ce ‘tir final secret’ sera-t-il prêt… ?! »
Du sang d’une blessure sur mon front, qui avait d’une manière ou d’une autre blessé même mon corps spirituel, coulait jusqu’à mon menton.
L’essuyant avec le dos de ma main, je souris.
« Tiens bon un peu plus longtemps. Je vais définitivement le faire. »
Je croyais.
« Cet homme qui veut la véritable fin plus que quiconque… ce maudit ancien Joueur. »
Mon complice qui a combattu éternellement devant moi.
« Il donnera certainement aux Dieux Extérieurs un coup de poing terrible… ! »
Monde Mortel.
Carrefour. Devant les portes de la ville.
« … »
La ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ se tenait immobile, regardant autour d’elle.
La zone était complètement dévastée.
Les murs de la ville faits d’écailles de dragon noir et d’os étaient tous écrasés, et les armes de siège placées dessus étaient toutes détruites.
Les humains qui avaient autrefois bloqué son avancée contre le maître des cauchemars, enveloppés d’aura dorée.
Maintenant, pas un seul ne pouvait se tenir sur deux jambes.
Tous saignaient, s’accrochant à leurs blessures, luttant pour respirer.
Bien qu’ils la dévisagent encore avec des yeux pleins de volonté, c’était tout.
La bataille était finie.
« … »
Crépitement, crépitement…
Alors que la connexion entre le royaume des esprits et le monde mortel s’affaiblissait, les fils de marionnettes des Dieux Extérieurs contrôlant la ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ continuaient de scintiller.
Et chaque fois que la connexion s’affaiblissait ainsi, quelque chose à l’intérieur de la ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ continuait de bouger.
La ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ ne pouvait pas comprendre pourquoi ils respiraient encore.
Pourquoi elle continuait à retirer le bout de son épée au moment critique.
Comment elle ne voulait d’une manière ou d’une autre pas tuer ces gens, cette ville.
Elle était la maîtresse des cauchemars. Juste une collection de monstres qui avaient rampé hors de ce lac noir.
Juste un outil pour tuer des gens et détruire le monde.
Alors que la connexion des Dieux Extérieurs s’affaiblissait, quelque chose en elle continuait d’interférer.
« … »
Des souvenirs flous… traversèrent son esprit.
Le jour où elle les rencontra pour la première fois à l’entrée du Royaume du Lac.
Le jour où elle leur vendit des objets pour la première fois.
Le jour où ils combattirent des monstres côte à côte.
Les jours où ils vainquirent ensemble des loups, des serpents, des dragons.
Le jour où ils partagèrent des boissons et parlèrent de rêves pour l’avenir.
Ah, et…
La nuit d’une fête où ils se tinrent par la main et dansèrent.
« … »
Sous le voile brûlé, les lèvres de la femme bougèrent hésitantes.
« Qu’est-ce que… »
Pour la première fois dans d’innombrables parties.
La reine des monstres ouvrit la bouche pour parler aux gens.
« Qu’est-ce que… j’étais pour vous ? »
Après un moment de silence.
Ceux qui étaient tombés commencèrent à parler un par un.
Le nain dit :
« Un ami. »
L’elfe dit :
« Une lumière guide. »
Le jeune chevalier avec un bouclier brisé attaché à son bras ensanglanté dit :
« Grande sœur. »
Le chevalier blond tenant encore son épée de lumière dit :
« Camarade. »
Sous le voile, les yeux de la ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ s’élargirent.
C’était alors.
Craquement !
Les Dieux Extérieurs élargirent de force le passage dans le royaume des esprits, et par conséquent, leur regard vers le monde mortel s’intensifia également.
Le regard noir connecté à la ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ devint plus clair que jamais. Les Dieux Extérieurs injectèrent une volonté d’une intensité sans précédent pour s’assurer qu’ils ne perdaient pas le contrôle sur elle ne serait-ce qu’un instant.
Maintenant, le regard enveloppant le corps de la ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ était presque visible comme des toiles d’araignée noires.
Les illusions obscurcissant la maîtresse des cauchemars furent supprimées de force. Elle redevint à nouveau une marionnette complète des Dieux Extérieurs.
Le tremblement dans ses doigts disparut. La maîtresse des cauchemars leva lentement son épée de ténèbres, la visant vers les gens qui essayaient encore de l’arrêter malgré leur chute.
Pas à pas. Pas à pas. Pas à pas…
C’était alors.
Dans cet endroit où personne ne pouvait se tenir, les pas de quelqu’un résonnèrent.
De l’intérieur de la ville, à travers les portes effondrées, jusqu’au bout de l’épée visée par la maîtresse des cauchemars.
Tout le monde tourna son regard vers celui qui marchait lentement dehors.
C’était Aider qui apparut.
Le conseiller du seigneur, vêtu d’une tenue formelle ancienne, retira lentement ses lunettes.
Alors que les épais verres disparaissaient, ses vieux yeux gris, très vieux, furent révélés.
Regardant calmement la ‘Princesse du Lac Insomniaque’ avec ce regard ancien et enfoncé, Aider ouvrit la bouche.
« Et… »
Avec un léger sourire timide.
Pour avouer sans cacher ce qu’elle avait été pour lui.
« Un amour secret. »
–Notes de TL–
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous souhaitez me soutenir ou me donner votre avis, vous pouvez le faire sur /MattReading
https://discord.gg/BWaP3AHHpt