Chapitre 792
« J’ai l’intention de me rebeller contre vous, Dieux Extérieurs, contre cet univers entier. »
À vous, Dieux Extérieurs qui couvrez un monde de tragédie à votre guise, qui vous moquez de lui avec un jeu appelé apocalypse, et qui traitez les êtres qui y vivent comme des marionnettes.
J’ai l’intention de vous montrer clairement.
Que nous ne sommes pas simplement des marionnettes dansant sur une scène.
Que même si les fils sont coupés, même sans script, nous sommes des êtres qui peuvent décider comment vivre par notre propre volonté… !
« Comment ? »
Peut-être incapable d’imaginer une histoire à l’échelle de la rébellion contre les Dieux Extérieurs observant depuis au-delà de la scène.
Plus troublé que jamais, le Roi Démon trébucha même légèrement sur ses mots.
« Que comptez-vous faire exactement, et comment ? »
Alors que j’expliquais mon plan, la bouche blanche du Roi Démon, semblable à une fissure, s’élargissait progressivement, jusqu’à presque être béante à la fin.
« Croyez-vous vraiment qu’un plan aussi absurde réussira ? »
Après avoir entendu mon plan jusqu’à la fin, le Roi Démon cria.
« Les Dieux Extérieurs interféreront à chaque étape de votre plan ! Et les Dieux Extérieurs sont puissants ! Vous déclarez maintenant une guerre totale contre eux ! Les chances de succès de ce plan sont infinitésimales ! »
« Comme vous le dites, les chances sont minces. »
Comme le Roi Démon l’a souligné, ce n’est en aucun cas un pari sûr.
« Mais n’est-ce pas un essai qui en vaut la peine ? »
Cependant, ce n’est pas un défi impossible non plus.
J’ai toujours vaincu des ennemis d’une puissance écrasante avec des tactiques petites et triviales.
Je fais simplement la même chose cette fois-ci.
« Si ce plan réussit pleinement, la Calamité de l’Apocalypse disparaîtra de ce monde. Les gens de ce monde ne seront plus joués par des êtres vastes. »
« … »
« Et surtout, la femme que vous avez cherché. Elle sera libérée de son devoir de plusieurs éons, véritablement libérée. »
Lentement.
J’ai tendu ma main en avant.
« Nos chemins se croisent, Roi Démon. »
« … »
« Parce que vous et moi sommes de la même espèce. »
Ceux qui n’ont pas abandonné lors de nombreuses batailles à travers le temps, qui se sont accrochés à sauver quelqu’un.
De tels idiots fous, c’est qui nous sommes.
Même si nous nous heurtons dans tous les autres aspects, même si nous avons lutté pour nous battre et nous tuer pendant des éons jusqu’à présent.
Si nous avons cette chose en commun.
Nous pouvons nous comprendre, même un peu.
Et si nous pouvons nous comprendre.
Nous pouvons regarder dans la même direction, nous tenir côte à côte.
« Je suis venu te sauver. Alors toi aussi, sauve-moi. »
« … »
« Pour que ce plan se réalise, nous avons besoin l’un de l’autre. Alors s’il te plaît, rejoins-moi dans ma rébellion. »
Après un long silence, le Roi Démon secoua lentement la tête.
« …Ne l’habille pas de jolis mots. »
Il me fixa et parla d’une voix réprimée.
« Votre plan non seulement a peu de chances de succès, mais nécessite de payer un prix bien trop élevé. Vous perdrez la plupart des fondations qui ont construit votre monde, à commencer par votre monde lui-même ! »
« Peu importe. »
Je haussai les épaules avec désinvolture.
« J’ai déjà obtenu le consentement des gens. Ils ont dit que s’ils pouvaient obtenir la véritable liberté, ils sont prêts à payer n’importe quel prix. »
Si Pinocchio, dansant sur des fils, pouvait devenir une vraie personne. S’il devait mettre le feu aux fils qui liaient son corps pour cela…
Il devrait pouvoir endurer quelques cicatrices de brûlure sur ses mains et son cou.
« Surtout, nous n’avons pas besoin d’une salvation assurée par le sacrifice de quelqu’un d’autre. »
Pensant à la déesse, je mis de la force dans ma voix.
« Si c’est un monde qui ne peut être maintenu qu’en brûlant l’existence de quelqu’un, il vaudrait mieux qu’il s’effondre une fois. »
« … ! »
Peut-être réalisant que j’étais vraiment prêt à parier tout dans mon monde.
Le Roi Démon, qui secouait la tête, posa une main sur sa poitrine.
« Je suis un intermédiaire proposé par les Dieux Extérieurs. Je suis essentiellement le même qu’eux, tombé sur cette scène pour montrer la tragédie de ce monde aux Dieux Extérieurs. Me poussez-vous à trahir ma propre espèce ? »
« … »
« Si je suis votre plan, je dois sacrifier tout ce que j’ai. Y a-t-il une raison pour laquelle je devrais accepter cette rébellion, même en brûlant ma propre existence ? »
Je répondis immédiatement.
« La femme que vous cherchiez à sauver a atteint son objectif en brûlant tout ce qu’elle avait. »
« … ! »
« Parce qu’elle a eu le courage de ne pas craindre même la destruction de son âme, elle est restée une âme que même vous ne pouviez pas corrompre. Elle est devenue le seul être à vous vaincre. »
Un sourire se répandit sur mes lèvres.
« D’un autre côté, Roi Démon, qu’en est-il de vous ? Quelle est votre détermination ? »
« Quoi… ? »
« Si vous voulez vraiment corrompre cette personne, ne devriez-vous pas être prêt à brûler tout ce que vous avez aussi ? »
Le corps du Roi Démon trembla légèrement, comme frappé par la foudre.
Avec ma main toujours tendue en avant, je fis un grand pas en avant.
« C’est la dernière chance de la sauver, de la corrompre. »
« … »
« Et surtout, Roi Démon. »
Je lui fis signe.
« Vous avez dit que vous avez sauté sur la scène vous-même. Mais… vous n’avez jamais joué le rôle principal, n’est-ce pas ? »
« … Quoi ? »
« Vous avez toujours été derrière le rideau de la scène, ne faisant qu’observer le processus des acteurs pleurant, riant, souffrant et se réjouissant. Bien que vous ayez rapproché votre regard, à la fin, n’êtes-vous pas resté un observateur tout comme ces Dieux Extérieurs ? »
À lui, figé dans l’incrédulité.
Un pas de plus.
« Libérez-vous d’être un observateur. Abandonnez d’être un simple intermédiaire. À cet acte final, cette scène finale, entrez enfin au centre de la scène… devenez le protagoniste de votre vie, pariez votre vie et plongez dans votre vie ! »
« … ! »
Avec ma main toujours tendue.
Continuant, un pas de plus.
« Je préparerai la plus grande scène. Là, pour vous-même, vous pourrez déployer le dernier jeu dont vous avez toujours rêvé. »
Maintenant, le trône est juste devant.
À mon rival me regardant fixement.
Enfin, un pas de plus.
« Le plus grand spectacle… de corrompre l’âme la plus noble ! »
« … »
Lâchant un rire creux, le Roi Démon murmura doucement.
« À ce rythme, je ne peux pas dire qui est le Roi Démon tentateur et qui est l’agneau sacrificiel tenté… »
« Roi Démon. Je le dirai encore une fois. »
Ma main tendue ne vacille pas.
« Je suis venu te sauver. Je suis venu allumer une étincelle dans ta vie qui ne fait que se répéter sans but. »
« … »
« C’est le dernier jeu. La dernière scène. La dernière chance. Une telle scène n’existera plus jamais, avant ou après votre vie. Si vous voulez sauter, si vous voulez brûler, c’est maintenant ou jamais. »
Le tremblement disparut du visage et du corps du Roi Démon.
Le regard dans les ombres tourbillonnantes me fixait intensément.
Toujours tendant ma main vers lui, je souris.
« Ne voudriez-vous pas parier tout avec moi et jouer le plus grand jeu — un dernier match se rebellant contre l’univers ? »
Le monde mortel.
Le chemin du Lac Noir au Carrefour.
Le point central.
Boom !
Les barricades empilées haut au-dessus de la route s’effondrèrent de manière explosive.
Et comme une inondation débordant d’un barrage, d’innombrables monstres surgirent et se tordirent sur les barricades tombées.
Les monstres piétinèrent les murs de pierre et les clôtures en bois, grimpant les uns sur les autres et teignant le sol en noir.
Au-dessus du sol, des monstres volants volaient lentement, remplissant le ciel d’un noir profond.
« Horde de monstres, en avance-! »
Les éclaireurs observant la situation criaient à tour de rôle.
« La troisième ligne de défense, effondrée ! »
« Tous les pièges, mines et artefacts installés à l’avance, confirmés neutralisés ! »
Du Lac Noir au Carrefour.
Des lignes de défense étaient formées comme cela à divers endroits, et des troupes envoyées par des portails de téléportation interceptaient les monstres avec divers pièges installés à l’avance.
Mais arrêter l’ennemi n’était que temporaire, les barricades s’effondraient rapidement et les troupes tirant de loin devaient se retirer à nouveau par les portails de téléportation.
« Au sud de la troisième ligne de défense, il n’y a maintenant que des monstres ! Le sol lui-même ne peut même pas être observé ! Toute la terre et le ciel sont couverts de monstres… ! »
L’aéronef Blue Pearl, se retirant tout en maintenant une certaine distance de l’avant-garde des monstres.
À l’intérieur, sur le pont.
Lucas, écoutant le flot de rapports, demanda au soldat à ses côtés.
« Combien de missiles à cœur de mana nous reste-t-il ? »
« Il n’en reste que trois, monsieur ! »
« … »
« Devons-nous initier la séquence de lancement, Seigneur Lucas ? »
Lucas réfléchit.
Ils avaient tiré des missiles à des moments cruciaux pour retarder l’avancée de l’ennemi, mais maintenant ils manquaient de munitions.
L’ennemi était toujours infini.
Alors les missiles restants devaient être tirés encore plus prudemment, au meilleur moment.
« …Conservez les missiles. »
Lucas prit une profonde inspiration et regarda vers le sud.
« Si les paroles de notre seigneur sont vraies, ‘ils’ vont bientôt apparaître. Nous les utiliserons. »
« Pardon ? Par ‘ils’, vous voulez dire… »
À ce moment-là.
Buoooooooo… !
Un rugissement semblable à un cri de baleine retentit.
L’atmosphère trembla comme une surface d’eau frappée par une tempête. L’aéronef trembla également violemment, et tous les soldats à l’intérieur se couvrirent les oreilles de douleur.
« C-C’est… ?! »
Après que la résonance se soit estompée, les éclaireurs observant l’arrière à travers des télescopes crièrent un par un avec des visages pâles.
« Rapport ! Changements dans la horde de monstres ennemis ! »
« Quelque chose sort des petits monstres couvrant la horde ! C-C’est… ! »
Comme des nuages sombres ondulant, la horde de monstres remplissant le ciel et le sol se tordait et se déchaînait…
Boom !
Enfin, quelque chose d’énormément énorme jaillit, séparant la horde de monstres.
Un éclaireur vétéran qui reconnut ce que c’était cria en premier.
« Monstres ultra-colossaux- ! »
Buoooooooo- !
Avec le cri d’une baleine géante, trois monstres énormes se révélèrent.
Un qui couvre le ciel juste en déployant ses deux ailes, favorisé par le soleil.
Un monstre ultra-colossal ressemblant à un aigle.
Ziz.
Un qui secoue la croûte terrestre à chaque pas, une chaîne de montagnes en mouvement.
Un monstre ultra-colossal ressemblant à un éléphant.
Béhémoth.
Un qui nage sur terre en soulevant un brouillard noir, l’avatar des inondations et des tempêtes de pluie.
Un monstre ultra-colossal ressemblant à un crocodile.
Léviathan.
Lâchant des cris majestueux, trois êtres si énormes qu’il était difficile de les saisir d’un seul coup d’œil humain apparurent simultanément.
« … ! »
Non seulement les soldats, mais même Lucas fut momentanément submergé par cette vue imposante.
Mais ce n’était pas la fin du problème.
Boom ! Boom ! Boom ! Boom ! Boom ! Boom ! Boom !
D’autres venaient.
Avec les trois monstres ultra-colossaux en tête, d’autres monstres géants apparurent un à un, poussant des rugissements féroces et dégageant des auras oppressantes.
Mangeant, écrasant et pulvérisant les petits monstres bloquant leur chemin…
Ils s’enroulaient dans le monde mortel, s’entremêlant et s’entrelacant sans fin.
Gronde… !
Rien qu’à leur apparition, le ciel se déformait et le sol s’effondrait. Le monde ne pouvait pas le supporter et commençait à se décomposer.
« Les monstres ultra-colossaux, ils sont sans fin… ! »
« Ils couvrent le monde… ! »
« Ugh, urgh, uuugh ! »
Les soldats grincèrent des dents et luttèrent.
Pour ne pas devenir fous face à ce spectacle apocalyptique.
Bien que les monstres qu’ils avaient repoussés lors des précédentes batailles de défense étaient également des êtres terribles, la horde de monstres déferlant pour cette bataille finale était d’une dimension différente.
On avait l’impression que le monde des cauchemars lui-même était déversé pour détruire ce monde. Et en réalité, ce n’était pas très différent.
« … »
Parmi la marche de ces monstres énormes, la silhouette de la ‘Princesse du Lac Sans Sommeil’ marchant au centre de la horde de monstres était obscurcie et disparut.
Mais Lucas pouvait encore sentir le regard du commandant ennemi.
« … »
Fixant le monde du sud se tordant de noir et rempli de monstres, Lucas saisit fermement la poignée de l’épée à sa taille.
La sueur froide qu’il ne réalisait même pas s’infiltrait et trempait la poignée.
–Notes de TL–
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous souhaitez me soutenir ou me donner des retours, vous pouvez le faire sur /MattReading
https://discord.gg/BWaP3AHHpt