Chapitre 40
Charles Cross avait passé toute son existence à lutter contre quelque chose.
Il est né dans une forteresse dont le but était de tenir les monstres à distance.
Même avant qu’il puisse comprendre grand-chose, il suivait son père sur les lignes de front et mûrissait au milieu des horreurs des monstres tentant de franchir les murs de la forteresse.
Lorsque son père est décédé, lorsqu’il a hérité du poste de Margrave, lorsqu’il est devenu le seigneur de la forteresse à un jeune âge.
Chaque jour, il combattait des monstres.
En vérité, c’était tout ce dont il avait besoin. Combattre des monstres était son fort et la seule chose qu’il pouvait vraiment comprendre.
Éliminer l’ennemi qui essaie de me tuer.
Le monde était aussi simple et clair.
Salutations, mon seigneur !
Jusqu’à ce qu’elle arrive en ville.
Que comptez-vous vendre ici ?
Des fleurs, mon seigneur.
La marchande qui avait demandé un permis d’affaires au centre-ville.
En sa présence, le Margrave Cross était stupéfait.
C’est une ligne de front de monstres. Nous avons besoin d’épées et de lances, de flèches et de boulets ici. À quoi servent des fleurs ? Elles se faneront rapidement.
Exactement parce qu’elles sont futiles, précisément pour cette raison ! Les humains ont besoin de fleurs, mon seigneur.
…?
Cette beauté éphémère qui s’estompe si rapidement, c’est pourquoi les fleurs sont belles !
Il ne pouvait pas comprendre.
Alors, au départ, il était sceptique à son égard. Il soupçonnait qu’elle puisse être une espionne d’une nation rivale.
Le Margrave Cross fréquentait sa boutique, remplie de fleurs et d’herbes, chaque jour, à la recherche de preuves de son espionnage.
Chaque fois qu’il la visitait, elle souriait et lui enseignait les fleurs.
Elle détaillait leur langage et le familiarisait avec leurs parfums et leurs couleurs.
Le Margrave Cross apprit à différencier les couleurs et les senteurs des fleurs et mémorisa chaque type de fleur.
Pourtant, il ne comprenait toujours pas leur beauté.
Un an plus tard, Charles Cross lui proposa de l’épouser.
Et elle accepta.
Clippity-clop, clippity-clop, clippity-clop- !
Le Margrave Cross, vêtu d’une armure et brandissant une lance et un bouclier, pressa son cheval vers le mur de la forteresse.
Un cavalier solitaire.
Seul, sans escorte.
« Que diable… est-ce qu’il fait ? »
Il était sur un cheval miteux, enfermé dans une armure qui n’avait pas été entretenue et avait rouillé, portant un énorme bouclier et une lance de cavalerie qui semblaient incongrus avec sa silhouette élancée.
Et dans cet état, il galopait seul vers les rats, qui étaient encore en milliers.
Ce n’était pas un Don Quichotte chargeant contre un moulin à vent.
« Que penses-tu, Margrave ! Tu invites la mort- ! »
Comme si mes cris tombaient dans l’oreille d’un sourd, le Margrave Cross poursuivait sa charge implacable.
« Aaaaaah- ! »
Un cri de guerre rauque éclata de derrière le casque porté par le vieil homme.
Un par un, les rats qui tentaient avec zèle de franchir ou de creuser sous le mur se retournèrent.
Le comportement des monstres, comme je l’avais expliqué des dizaines de fois, était simple.
– Éliminer le plus proche humain.
Squeak !
Squeak, squeak !
Alors que le Margrave avançait, les rats le regardaient avec des yeux rouges flamboyants, leur hostilité palpable.
Pourtant, le Margrave Cross ne décéléra pas ; il chargea de front.
Avec un rugissement retentissant, une énorme lance plongea dans le cœur de la horde de rats.
Et puis,
« Tournez votre regard vers moi, vous salauds de rats ! »
Il activa son Taunt, une compétence de large portée célèbre associée aux Chevaliers Boucliers.
Il n’était pas sûr du niveau précis de sa compétence de provocation, aiguisée à travers d’innombrables batailles de première ligne.
Mais la vue de près d’un millier de rats, auparavant en train d’attaquer les murs, se retournant comme un seul homme… C’était trop étrange, trop surnaturel.
« … »
Je restai là, sans voix, observant le Margrave Cross.
Quoi ?
Que faisait-il ?
Nos yeux se croisèrent – les miens et ceux du Margrave Cross.
De sous l’ombre de son casque, ses yeux verts profonds et matures brillaient faiblement.
J’essayai de déchiffrer ses motivations, mais j’étais complètement déconcerté.
Squeak !
Squeeeak !
L’instant suivant, un torrent de rats se précipita vers le Margrave Cross.
Du temps s’était écoulé depuis que le couple s’était marié.
Même après être devenue la femme d’un seigneur, elle continuait à planter des fleurs et à tailler des arbres.
Des graines ont donné naissance à une nouvelle vie, des tiges délicates s’élevant vers le soleil d’été.
Des fleurs éclosent, des fruits se forment, des feuilles tombent, et puis-
Une fille est venue au monde.
« Regarde, chéri. »
Épuisée par l’accouchement, la femme tendit un paquet ensanglanté.
« Ta fille. »
C’était un jour où les monstres avaient choisi d’attaquer.
Charles Cross, étant revenu rapidement sans même un instant pour nettoyer le sang et la saleté, berça doucement le petit paquet.
Le bébé dormait paisiblement.
Si petit et fragile, il semblait qu’elle pourrait se briser au moindre contact.
« Evangeline. »
La femme murmura le nom de l’enfant.
« Notre fille, n’est-elle pas aussi belle que son nom ? »
« … »
Déconcerté, Charles Cross ne répondit pas.
Il ne pouvait toujours pas comprendre.
Comment un être si petit et fragile, avec une chaleur faible qui semblait pouvoir s’éteindre à tout moment, pouvait-il émouvoir son cœur si profondément.
Il y a à peine quelques instants, sur les lignes de front, il n’y avait rien qu’il ne comprenne pas sur le fait de tuer des monstres.
Maintenant, il était complètement perplexe.
« Regroupez-vous rapidement ! Maintenant ! »
Je transmis rapidement le commandement.
Les rats qui avaient pénétré les murs et l’intérieur avaient tous été éliminés, principalement parce qu’il n’y avait pas de renforts.
Les rats avaient tous été repoussés au-delà du mur. Seul, se tenant grand et robuste, était le Margrave Cross.
« Ne déployez pas de canons ou de balistes ! Le Margrave pourrait être touché. Utilisez seulement des arbalètes et des arcs, visez d’abord les rats à la périphérie ! »
« Oui, mon seigneur ! »
Les archers prirent position et commencèrent à éliminer les rats un par un.
« Lilly ! L’artéfact lance-flammes est-il prêt ? »
« C’est prêt à partir ! »
« Brûlez ceux qui sont à portée ! »
Alors que l’artéfact activé incinérait les rats près du mur, je criai à Lucas au premier étage.
« Lucas ! »
« À votre service, sire ! »
« Rassemblez tous les soldats compétents en combat rapproché et assaillissez les portes du château ! Nous devons sauver le Margrave. »
« Non, Votre Majesté. Ce n’est pas un sauvetage. »
Lucas, ayant ajusté son casque, fit briller ses yeux bleus éclatants.
« C’est une embuscade contre ces salauds de rats par derrière. Nous pouvons en finir d’un coup. Nous les anéantirons et reviendrons avec le Margrave. »
« …Faites-le. Et faites-le vite. »
« Oui ! »
Ka-thunk.
Les portes s’ouvrirent, et Lucas, perché sur sa monture, leva son épée haut.
« Chargez ! Tuez ces salauds et sauvez le Margrave ! »
Rugissement !
Comme une puissante vague, les soldats se précipitèrent en unité, hurlant de toutes leurs forces.
Des guerriers vétérans, qui avaient autrefois servi sous le Margrave, menèrent l’assaut.
Ne soyez pas en retard !
Je serrai le poing.
S’il vous plaît, ne soyez pas en retard !
« Arghhhhhhh ! »
Le Margrave Cross rugit.
Chaque fois que sa massive lance de cavalerie tranchait l’air, une dizaine de rats crachaient du sang et roulaient au sol.
Pourtant, une armée de rats bien plus nombreuse rongeait sa chair.
Bien que son armure soit usée, c’était un équipement de premier ordre. Ses compétences personnelles se concentraient également sur le renforcement de la défense.
Malgré tout cela, les dégâts s’accumulaient sans relâche.
Même au milieu du tourment d’être dévoré de partout, le Margrave continuait son cri, brandissant sa lance de cavalerie.
Je ne peux pas le comprendre.
Le Margrave Cross n’a pas réussi à comprendre pourquoi il était dans cette situation.
Pourquoi avait-il choisi la ville à nouveau alors qu’il avait résolu de rencontrer sa fin aux côtés de sa femme.
Attiré par quelque chose à propos de cette maudite ville… Pourquoi se battait-il à nouveau.
Je ne peux tout simplement pas le saisir.
Même à son âge avancé, le monde restait une énigme.
La beauté éphémère des fleurs, la chaleur de l’existence, l’attrait du monde.
Même son propre cœur.
Malgré avoir consacré toute sa vie à comprendre, le Margrave restait simplement dans l’ignorance.
…Mais, il y avait une chose qu’il comprenait trop bien.
« Ugh, Aaaaaah-! »
Fleurs, sa fille.
Ces entités fragiles et éphémères – Il devait les protéger de ces bêtes.
Et il excellait à abattre des monstres.
« Ma fille se trouve derrière ces murs. »
C’est pourquoi il menait cette guerre.
« Un monde où ma fille existe. »
Parce qu’il ne savait rien d’autre que de se battre, il devait endurer cette existence folle, cette lutte désespérée.
« Aucun ne franchira, pas un seul…! »
Le Margrave hurla à nouveau, s’efforçant de repousser une bête de plus du mur.
Des dizaines, peut-être des centaines de rats se jetèrent simultanément sur le Margrave.
Incapable de résister, le Margrave recula.
Son casque, maculé de sang de monstre, gênait sa vision.
Ses bras âgés ne pouvaient plus rassembler de force. Ses jambes, qui avaient depuis longtemps dépassé leurs limites, refusaient de bouger.
Argh…!
Je le savais.
Peu importe à quel point je me battais seul dans le verger.
Peu importe combien de monstres j’ai vaincus ici.
Ces jours ne reviendraient jamais.
La femme, maintenant partie, la fille était partie, le bonheur perdu, tout cela était au-delà de la récupération.
Ah, ah, ah!
Mais l’homme qui ne connaissait d’autre façon d’exister que de se battre, se redressa obstinément, brandissant à nouveau sa lance.
Et cela marqua la fin.
Le moment où il se leva, balança sa lance et poussa son bouclier en avant.
Crisp.
Quelque chose en lui, le Margrave Cross, céda.
Il ne ressentait rien dans son corps, englouti avec l’armure. La douleur qui avait dépassé ses limites ne s’enregistrait plus dans son cerveau.
Sa vue s’estompa.
Le Margrave Cross sentit sa mort.
Encore un…!
Pour escorter son dernier camarade dans son dernier voyage, le Margrave Cross serra les dents et s’accrocha.
…Mais, c’était tranquille.
Plus de rats ne l’assaillaient.
Le Margrave Cross était perplexe.
Pourquoi les monstres avaient-ils cessé de l’attaquer ?
Serait-il, était-il déjà décédé ?
Margrave Cross.
Puis, une voix claire retentit.
C’était la voix du jeune chevalier qui avait suivi le nouveau seigneur.
Nous avons vaincu tous les monstres. La bataille est terminée.
Vous pouvez… vous reposer maintenant.
À ces mots, la lance de cavalerie qu’il tenait dans sa main tomba au sol.
Puis, comme une marionnette dont les fils avaient été coupés, le Margrave Cross s’effondra en avant.