Auteur : Shinozaki Kaoru
Traductrice : Moonkissed
Cette hypothèse me convaincait un peu.
Mes compétences anormales n’étaient pas aussi mauvaises que ce que les autres pensaient.
Cependant, cette théorie n’expliquait pas pourquoi j’avais une valeur de correction aussi faible.
Il y avait une très grande différence par rapport aux rangs A.
Eh bien, les rangs A avaient peut-être un taux de croissance différent du mien…
Le calcul de la valeur de correction pour chaque niveau n’est pas nécessairement le même système de multiplication.
Cependant, même après avoir franchi 100 niveaux, l’augmentation de ma force physique dans mon statut restait inférieure à la valeur initiale d’Oyamada.
Même maintenant, je ne pensais toujours pas que le rang E soit inférieur au rang A.
Non, même la compétence unique en soi avait des performances anormales.
Je ne pourrais peut-être pas penser ainsi si l’ensemble de mes compétences était supprimé.
— Bon, je n’ai aucun moyen de vérifier cette hypothèse, et cela n’arrivera jamais tant que je suis ici.
J’ai encore un moyen de riposter.
Cela me suffit pour l’instant.
J’ai attendu en silence la mort du dragon zombie pendant un moment.
S’il meurt loin de moi, est-ce que j’obtiendrai quand même l’expérience ?
J’aimerais bien essayer, mais…
Je veux l’expérience de ce monstre.
Je vais laisser ça pour la prochaine fois que je rencontrerai un autre monstre.
Ce n’est pas le moment de tester mes doutes.
Un temps assez long s’écoula.
— Guuuiioooohhh !! Eeeerrrhhh… !
<Votre niveau a augmenté.>
<Lv 501 → Lv 549>
Le zombie dragon était enfin tombé.
Il avait certainement beaucoup de PV.
Il lui avait fallu un certain temps pour mourir.
Je sais que <Poison> n’est pas une compétence qui tue instantanément.
Il est inévitable que cela prenne un certain temps.
Mais surtout, l’existence de <Poison> est en quelque sorte ma bouée de sauvetage.
Sans cette compétence, je serais complètement coincé.
C’est juste que… il y a une petite chose qui m’inquiète.
À présent, un autre problème s’est présenté.
— …….
Il y avait des problèmes que j’avais déjà résolus.
Les contre-mesures contre les monstres.
La faim.
La soif.
— C’est en effet… un problème assez grave…
Mes yeux devenaient lourds.
Oui, j’avais sommeil.
La tension excessive après avoir été invoqué.
La tension extrême après avoir été transféré dans ces ruines.
Plusieurs sprints à toute vitesse, des échappées belles, la correspondance avec la hiérarchie, le passage du temps…
La crise immédiate était désormais passée.
Je n’étais peut-être pas complètement rassasié, mais j’avais pu manger.
À cause de cela, les nerfs tendus de mon corps s’étaient temporairement détendus.
Mon cerveau envoyais maintenant des signaux indiquant qu’il avait besoin de repos.
Une sensation de fatigue envahit mon corps, l’enveloppant de somnolence.
Il semblait que je ne puisse toujours pas échapper à la somnolence, même si mon statut s’améliorait.
Il semblait également que les valeurs de correction aient diminué en raison du manque de sommeil.
Mais que pouais-je faire ?
Si j’avais eu des compagnons ici, quelqu’un aurait pu monter la garde.
Cependant, j’étais dans une situation où je ne pouvais pas me permettre de faire des erreurs.
Ce n’est pas pour rien que ces ruines ont cette réputation.
Y a-t-il des pièces dans des ruines comme celles-ci ?
— C’est juste que…
Je levai les yeux.
La pente en spirale douce qui continuait vers le haut.
Je vais grimper là-haut, n’est-ce pas ?
Puis-je continuer à grimper même si je suis aussi somnolent ?
Ne vais-je pas tomber à mi-chemin ?
N’est-ce pas dangereux ?
Même si le boss de la zone, le dragon zombie, a été vaincu…
D’après mon expérience, je ne pense pas qu’il n’y ait qu’un seul dragon.
Que dois-je faire ?
Où pourrais-je dormir ?
Y avait-il un endroit approprié quelque part dans cette vaste zone qui ressemble à une grotte calcaire ?
Je décide de faire le tour de la zone pour chercher d’abord.
J’allais entrer dans le trou d’où était sorti le dragon zombie.
— Hum…
Je sentais une odeur forte et particulière.
Plus j’avançai, plus le trou se rétrécissait.
Le fond était complètement recouvert d’un liquide vert.
Cela ressemblait en quelque sorte à un canal souterrain.
Cependant, le liquide qui s’écoulait semblait être acide.
Je ramassa une pierre et la posa à moitié sur le liquide.
Shuwawawaaa…
Il semblait moins acide que les fluides corporels d’un monstre.
Mais l’odeur qu’il dégageait était vraiment nauséabonde.
Je ne pensais pas pouvoir dormir avec cette odeur âcre autour de moi.
Je suis sorti du trou et j’ai refait le tour de la zone.
Cependant, je n’ai trouvé aucun endroit où me cacher.
— C’est mauvais…
Il était très difficile de dormir sans défense face à un danger potentiel…
— Hmm ?
Le zombie dragon était effondré près du mur.
Ses os étaint éparpillés.
C’est probablement l’effet du sort <Sleep> que je venais de lui lancer.
Son corps avait peut-être été plié, voire brisé, à cause du poids soudain qu’il était incapable de supporter.
On était presque complètement affaibli quand on dormait.
Soudain, une idée me vint à l’esprit.
Mais
— … cette idée fonctionnerait-elle ?
Je m’approchai et touchai l’os du dragon.
Ensuite, je lui arrachai le bras et le frappai avec mon poing.
Gaahhhh !
C’est dur.
— Sa force est correcte… Je pense. Mais…
Y a-t-il un endroit approprié qui correspond à ce que j’ai en tête ?
— Ah…
Je grimpai sur les os qui étaient surélevés.
— Et ici… ?
Une partie où des os épais étaient repliés.
Je regardai dans cette zone.
Un trou était visible à l’arrière d’une crevasse.
Une personne pouvait-elle y entrer ?
Et aussi, cette crevasse…
— Dois-je y aller ?
Ouf.
J’essayais de me faufiler dans l’espace entre les os.
Allais-je pouvoir m’y glisser ?
— Guh…
Plouf !
— … Et voilà…
Je suis passé.
J’éclairai mon sac en cuir tout en regardant autour de moi.
L’espace était à peu près de la taille d’une personne allongée.
Cependant, il semblait impossible de se tenir debout.
La longueur du trou était limitée, car il ne m’arrivait qu’à la taille.
Mais cela suffisait.
— Ça sent un peu mauvais, mais ce sera mon gîte pour la nuit.
L’odeur de viande pourrie était inévitable.
Je m’en accommoderai volontiers en échange de ma sécurité.
C’est mieux que l’odeur âcre qui émanait du trou tout à l’heure.
Il semblait que les fluides corporels acides et puissants du zombie dragon ne se soient pas répandus ici.
Je suis sorti du trou un instant.
Il y avait beaucoup d’os fins éparpillés ici.
C’étaient des fragments d’os brisés lorsque le zombie dragon était tombé.
Je choisis quelques-uns des fragments d’os les plus fins et en ramassa autant que possible.
J’en posa un sur le sol et marcha dessus.
Pekkiii~
Le bruit d’un os qui se brisa.
Très bien…
C’est assez mou avec cette finesse.
Le son qu’il produisait était assez clair.
— Ici, mettons-en quelques-uns ici… ici aussi…
Le sol autour du dragon zombie.
J’ai dispersé des os dans la zone autour de la crevasse où je me trouvais sans laisser le moindre espace.
Si un monstre comme cet oiseau à tête de zombie tentait de s’approcher de moi pendant que je dormais, il marcherait inévitablement dessus.
Cela me fournissait un système d’alarme simple.
Bon, il était temps de rentrer…
De retour à l’auberge faite d’os, je m’assis et m’adossai contre le mur osseux.
Il serait dangereux de dormir allongé.
Il vaut mieux que je dorme assis afin de pouvoir bouger immédiatement.
La somnolence m’envahit lentement.
Je fermai les yeux.
Et comme je m’y attendais.
Je m’endormis immédiatement.
—Pakkiii—
Ma conscience me réveilla brusquement.
J’ouvris lentement les yeux.
— … Ils sont vraiment venus, hein.
Combien de temps ai-je dormi ?
Mon esprit était… assez clair.
Si vous arrivez à dormir profondément, vous pouvez récupérer suffisamment, même si ce n’est que pour une courte durée.
Enfin, c’est ce que j’ai lu sur Internet.
Mon corps… était encore un peu lourd.
C’est probablement parce que je venais de me réveiller.
Bon, alors, quel genre de monstres…
—Pakkiii—
Hmm ?
–Pakkii—Merriii—Pekkiii—Pekkiii—
Il n’y en a pas qu’un… ?
Je jettai un œil à l’extérieur à travers les interstices entre les os.
Je ne voyais pas clairement depuis l’angle où je me trouvais.
Cependant, j’ai bien compris.
— Je vois.
Il semble qu’une foule se soit rassemblée.
— C’est un groupe important qui est arrivé.