« Il n'y a pas autant de monde que je le pensais », murmura Reiji en étudiant les flux vidéo pour voir s'il n'avait manqué personne.
Il n'y avait qu'entre 25 et 30 personnes, en comptant ceux qui déchargeaient les caisses du navire, ce qui était assez peu compte tenu de la situation.
« C'est probablement parce que Hayashi n'est pas dans le pays depuis longtemps. S'il était arrivé il y a plus d'une semaine, on l'aurait forcément su, donc ça ne lui laisse pas beaucoup de temps pour recruter des hommes de main », répondit le Barbu.
« Ceux qui font le gros du travail ne sont probablement pas des Yakuza non plus, je ne reconnais aucun d'entre eux. Je suppose qu'ils ont juste été embauchés pour le déchargement, mais même si ce sont de nouveaux gangsters, ils ne seront pas très dangereux », ajouta un autre membre.
Si c'était vrai, ceux dont Reiji devait vraiment se méfier étaient les hommes qui protégeaient Hayashi. Ils étaient 8, du moins d'après ce qu'il pouvait voir sur la vidéosurveillance, et chacun d'eux était armé de matraques électriques ou d'arbalètes.
« Ça ne va pas être facile, mais ce n'est pas aussi pire que ce à quoi je m'attendais non plus... »
Les arbalètes allaient faire toute la différence, et il allait devoir être beaucoup plus prudent que d'habitude.
« Boss, tenez. Mettez ça sous vos vêtements. »
Le Chauve lui tendit un gilet épais provenant du coffre qu'il était en train de fouiller. Au premier coup d'œil, on aurait dit un gilet pare-balles, mais il n'était pas aussi rembourré ou lourd que ceux qu'il avait vus dans les films de son autre monde.
« C'est quoi ça ? » demanda-t-il en passant ses mains sur le matériau solide intégré à l'intérieur.
« Ce sont des gilets pare-coups, ils vous protégeront contre les matraques électriques et peuvent même absorber la majeure partie des dégâts des arbalètes. Mais celles que Hayashi fait passer en contrebande ont l'air d'être de très bonne qualité, alors ne comptez pas entièrement dessus. Mais ça vous garantit la vie sauve tant que ce n'est pas un tir à la tête. »
Il fit la grimace à l'idée d'une flèche lui transperçant le crâne et chassa cette pensée.
Reiji hocha la tête, retira son haut et ferma la fermeture éclair du rembourrage noir aussi serré qu'il le pouvait. Il se sentait un peu plus encombré et cela nuisait à sa souplesse, mais il ne pouvait pas nier qu'il était un peu rassurant d'avoir une protection.
Il y avait aussi une protection pour l'avant-bras qu'il enroula autour de son bras droit. C'était assez lourd car fabriqué avec des matériaux de haute qualité, mais ce n'était pas un problème majeur.
« Mon Dieu, vous papotez tellement ! Quand est-ce que vous allez en finir ? J'ai besoin de mon sommeil réparateur ! » lança Arata avec mépris, assis confortablement, les jambes croisées sur le capot de leur SUV.
Tout le monde l'ignora, se concentrant sur la préparation de leurs propres armes et gilets de protection.
« Pourquoi on n'a pas d'arbalètes, nous ? » demanda Reiji, remarquant qu'ils s'équipaient tous de matraques électriques, de longs couteaux et de poignards.
Le Barbu haussa les épaules en testant l'état et le tranchant de ses objets.
« Aucune idée. Le Grand Boss nous fournit juste ça, vous devriez lui demander. »
« Ça n'a vraiment aucun sens... À moins que ce soit aussi pour dissuader la police ? »
Plus il passait de temps avec le syndicat, plus il était confus, mais il ne pouvait rien faire pour l'instant à part aller de l'avant.
Il se faisait tard et il devait se lever tôt pour préparer les macarons.
« Elle pourrait faire une crise sinon... Je devrais faire quelques parfums différents. Chocolat et vanille, c'est sûr, ce sont les plus sûrs. »
« Ok, voilà le plan. Une seule personne garde l'entrée, et il n'a pas d'arbalète. On va aller le voir pour demander à parler à Hayashi, ce qui pourrait nous permettre d'obtenir une audience. Si les choses tournent mal pendant la négociation, voilà ce qu'on fera... »
Reiji appela Arata et le Barbu en particulier, leur donnant des instructions sur ce qu'ils devaient faire si ce scénario se produisait.
Ils refusèrent tous les deux instantanément, mais pour des raisons très différentes.
« Mais Boss, si je fais ça, je ne pourrai pas vous protéger ! »
« Tch, c'est tellement prise de tête ! Pourquoi vous n'allez pas juste les tabasser ? Une ou deux flèches, ça ne vous tuera pas », ricana Arata avec dérision.
Reiji soupira.
« Le Barbu, on n'a pas beaucoup d'autres options sans armes à longue portée. Tu sais aussi bien que moi que c'est peut-être notre meilleure chance de nous en sortir entiers. Ce n'est pas parce que tu ne seras pas là que tu ne pourras pas me protéger. En fait, ma sécurité est pratiquement entre tes mains. »
Puis il se tourna vers le sac à vin aux cheveux orange qui était en train de faire voltiger la crotte de nez qu'il venait d'extraire.
« Quant à toi, j'ai l'impression d'avoir été plutôt poli jusqu'ici. Je n'ai rien dit quand tu as fait preuve d'un manque de respect flagrant parce que je comprends que tu ne fais techniquement pas partie du syndicat. Mais si tu continues avec cette attitude et que l'un d'entre nous se blesse à cause de ça ? Je promets que tu n'auras plus de jambes pour appuyer sur l'accélérateur de ta Ferrari », lâcha-t-il sèchement.
Arata se figea, le visage se tordant de colère alors qu'il sautait de la voiture.
« Tu me menaces ? Tu ne réalises pas que je peux faire ou défaire ton succès dans cette mission ? » siffla-t-il, la voix plus basse qu'elle ne l'avait été jusqu'à présent.
Reiji sourit.
« Tu te balades en te disant super intelligent, alors je sais que tu ne serais pas assez idiot pour faire cette erreur, à moins que tu ne laisses vraiment ce piètre ego prendre le contrôle de ton jugement. Je veux dire, j'ai entendu beaucoup de choses sur toi, des bonnes comme des mauvaises, mais je n'ai jamais vraiment cru à tout ça. Maintenant, je vois qu'ils avaient raison sur tes problèmes, mais je n'ai encore rien vu de génial de ta part. Pirater quelques caméras, c'est vraiment un exploit ? »
Son rôle faciliterait grandement les choses, alors il avait besoin qu'Arata soit concentré au lieu d'agir avec l'état d'esprit paresseux qu'il avait montré jusqu'ici.
« Même s'il n'est apparu que dans deux arcs du jeu, ça suffit pour savoir quel genre de type il est. »
Sans attendre de réponse, Reiji se retourna et commença à marcher vers les portes du port, faisant signe aux autres de le suivre.
Avant de partir, il lança une dernière phrase à Arata.
« On va s'en sortir avec ou sans toi, et tu peux choisir si tu veux continuer ta vie confortable ou tout jeter par les fenêtres. »
***
(POV d'Arata)
Arata regarda le groupe d'hommes mené par un adolescent s'avancer dans cette situation hautement dangereuse avec des visages courageux.
« Tch. »
Il ouvrit un compartiment de sa mallette d'ordinateur, tapant quelques commandes tout en marmonnant à voix haute.
« Vous avez entendu ça ? Je ne sais pas s'il est fou ou s'il a une telle confiance en lui et en ses hommes », rit-il.
Une voix grave lui répondit depuis l'oreillette minuscule dans son oreille droite. Si quelqu'un n'y enfonçait pas ses doigts en cherchant quelque chose de précis, il ne pourrait pas la remarquer sous la plupart des angles.
« ...Pourquoi ça ne pourrait pas être les deux ? »
« Hmm, ouais. J'imagine que si. Mais qu'est-ce qu'il comptait faire si j'avais vraiment été offensé et que j'avais décidé de ne pas aider ? » demanda Arata avec amusement.
« Il savait que ça n'arriverait pas, parce qu'il a raison. Tu n'es pas un idiot. »
« Tu sous-estimes mon ego, Boss. »
« Et toi, tu sous-estimes à quel point tu tiens à ta vie. Et ton ego ne te laisserait pas encaisser cette dérision, n'est-ce pas ? » répondit la voix.
Arata pencha la tête en s'appuyant contre la voiture.
« ...C'est vrai, je dois montrer à ce type prétentieux ce que je peux faire exactement ! » ricana-t-il, jurant de le faire s'excuser.
« Voyons si tu vaux ton pesant d'or. »
« Ça, c'est une évidence. Mais où a-t-il appris à parler comme ça ? J'ai eu des frissons pendant une seconde ! Rien qu'à imaginer ne pas pouvoir conduire mon bébé à cause de cette menace, urrghhhhh ! J'ai eu peur, en vrai ! » gémit-il en regardant sa Ferrari avec amour.
« Quand est-ce que tu n'as pas peur ? »
« Ok, pourquoi ça devient le spectacle "insultons le génial, incroyable et beau Arata" ? »
« ...Pour être honnête, tu rends ça trop facile. »
« Agh, allez vous faire foutre tous les deux ! J'ai besoin de me concentrer maintenant, alors chut ! »
***
Au même moment, le groupe de Reiji était maintenant assez proche pour que l'homme qui gardait les portes les remarque immédiatement.
Il sortit un talkie-walkie de sa poche et y dit quelques mots, préparant sa matraque électrique pour une éventuelle confrontation.
« Hé ! C'est une zone restreinte ; vous devez partir ! Ou vous en subirez les conséquences ! » cria-t-il.
Reiji leva les mains, et les autres firent de même pour montrer leur absence d'intention belliqueuse.
« On est là pour parler avec Hayashi. Dites-lui que le Syndicat Yagami est venu lui rendre visite. »
« Hein ? Y-Yagami ? » glapit l'homme, le visage devenant pâle sous le clair de lune.
Il envoya rapidement d'autres mots dans son talkie-walkie, et Reiji ne put pas entendre la réponse à l'autre bout car ils étaient encore à une bonne distance.
Après quelques secondes, le garde leva les yeux, affichant désormais une façade plus respectueuse.
« S-Suivez-moi, notre Boss aimerait vous rencontrer aussi », marmonna-t-il.
Il mena le groupe dans le port, qui était assez délabré car il n'avait pas été utilisé depuis un moment. Les murs du bâtiment étaient fissurés et les structures métalliques rouillaient par manque d'entretien.
Mais c'était exactement ce qui en faisait l'endroit idéal pour de telles opérations.
L'endroit où le navire était amarré n'était pas très loin, et ils virent bientôt l'immense navire en tournant au coin d'un bâtiment.
C'était exactement comme les flux vidéo l'avaient montré, avec environ 20 hommes déchargeant les caisses du navire tandis que les autres montaient la garde autour d'un certain individu.
Reiji en vit trois qui tenaient une arbalète, et les autres avaient des armes similaires à celles de leur groupe, serrant fermement leurs matraques et leurs longs couteaux avec des regards féroces.
Hayashi tirait sur son cigare avec un sourire sinistre, son corps replet affalé sur un trône de fortune tandis que ses yeux perçants balayaient chacun d'entre eux, pour finalement se poser sur Reiji alors qu'il gloussait de manière espiègle.
« Oho, qui aurait cru que le Syndicat Yagami allait se pointer ? Quelqu'un ? » demanda-t-il de sa voix rauque en penchant la tête vers ses hommes de main.
Ils levèrent chacun une main avec un sourire en coin.
« Ouais, aucune surprise là-dedans ! Bienvenue, les amis, dans mon pays des merveilles des armes ! »
Il leva les mains en l'air de manière théâtrale, comme pour se moquer d'eux, puis se pencha en avant.
Son sourire fut remplacé par de l'indifférence alors qu'il se léchait les lèvres.
« Pourquoi vous ne resteriez pas pour toujours ? »
Les trois hommes de main avec des arbalètes tirèrent simultanément.
*THWANG*
*TCHAAK*