Reiji se cacha derrière un portant dans le stand voisin, faisant semblant de regarder les articles tout en observant discrètement la vieille dame passer un savon au groupe de types.
Il avait besoin d'un peu plus de contexte sur la situation, car le jeu ne donnait pas de détails sur la raison pour laquelle elle s'était effondrée au départ.
Le joueur avait quelques indices, comme le gros sac qu'elle traînait, la canicule qui frappait la ville en ce moment et la santé fragile de la femme.
Mais ce qu'on ignorait, c'était pourquoi elle rentrait chez elle si tôt, alors que ces stands restaient généralement ouverts jusqu'au soir, voire plus tard.
La vieille dame était incroyablement fière, sarcastique et plutôt froide, donc elle n'expliquait jamais sa situation, même quand Haruna et Riku lui posaient la question plus tard. Reiji avait l'impression que ces hommes y étaient pour quelque chose.
C'était assez évident maintenant : cette femme était la grand-mère d'Haruna, celle qui l'avait élevée quand elle s'était retrouvée dans cette situation malheureuse. C'était aussi l'un des personnages secondaires préférés de Reiji/Alex.
Voir une vieille dame méchante avec un côté tsundere était hilarant, et ça ajoutait beaucoup de sel aux routes d'Haruna.
Bref, pour en revenir à la situation actuelle, Reiji entendit l'homme le plus grand, devant, répondre encore plus agressivement à la colère de la vieille dame.
« C'est comme ça que vous traitez vos clients, vieille peau ? C'est quoi ce comportement, hein ? »
« Client ? Quel client ? Ha, je vois juste trois gamins fauchés. Ne croyez pas que je ne sais pas ce que vous faites. Je vous ai déjà vus harceler d'autres stands pour faire baisser les prix alors qu'ils sont déjà bas. Dégagez, ou j'appelle la police », cracha-t-elle, son regard féroce devenant encore plus glacial.
« V-Vous ! Comment osez-vous ! »
Le visage de l'homme devint complètement rouge, bien que Reiji ne sache pas si c'était de honte ou de rage. Les deux autres firent un pas en avant et tentèrent de le calmer.
« Hé mec, ça vaut pas le coup. Allons voir ailleurs, y'a du monde qui regarde. »
« Lâchez-moi ! Vous savez pas qui je suis, hein ? Vieille peau, je peux faire de ta vie un enfer si tu t'excuses pas ! Je suis du Syndicat Yagami, un mot de moi et tout ton stand sera réduit en cendres ! » hurla-t-il, sa voix résonnant aux oreilles de Reiji.
« Ah ? Quoi ? »
Reiji eut l'impression de recevoir un coup de foudre en plein esprit en digérant les mots de l'homme. Pas plus tard qu'hier, il pensait que le syndicat n'était pas si mal, ayant même une devise qui mettait en avant leurs principes.
Et là, il découvrait des membres en train de harceler une vieille dame pour économiser quelques sous ?
« Le-Le Syndicat Yagami ? Vous, qu'est-ce que vous voulez faire ? » Ses yeux se plissèrent, une pointe de peur évidente dans son regard.
L'homme ricana et laissa échapper un petit rire.
« Hé, excuse-toi, paie une taxe de protection et donne-moi ce lot de vêtements, et je te laisserai tranquille. Me teste pas, la vieille, tu vas pas aimer ce qui va arriver. »
Reiji sentit son sang commencer à bouillir. Même s'il ne voulait rien avoir à faire avec le syndicat, ça ne changeait pas le fait que son nom y était associé, alors voir ces membres utiliser ouvertement ce nom comme un outil l'énervait au plus haut point.
Il se força à se calmer et jeta un œil aux mains de l'homme. Tous les membres avaient un tatouage sur le dos de la main : un Y anglais dans une police gothique, avec un cobra noir enroulé autour, la tête dressée au milieu.
Lui-même ne l'avait pas encore, mais tous les autres membres l'avaient comme signe d'appartenance.
Il sourit en ne voyant aucun tatouage de ce genre sur les mains des trois hommes, une veine battant presque sur son front.
« Ces petits merdeux, comment osent-ils ! »
Pendant qu'il confirmait cela, la grand-mère d'Haruna répondit à leur menace avec une expression déterminée.
« Une taxe de protection pour quoi ? Pour des connards de Yakuza comme vous ? Me demander de payer pour que vous me protégiez de vous-mêmes, vous êtes stupides ou quoi ? »
« V-Vous ! J'en ai assez ! »
L'homme la fixa avec rage et tourna la tête, remarquant une grande flaque d'eau à côté du plus grand portant de son stand. Avec un sourire sournois, il fit un pas en avant, comme pour le renverser.
Reiji en avait assez de leurs conneries. Il avait attendu jusque-là pour confirmer s'ils étaient la raison pour laquelle la grand-mère devait partir tôt ou s'ils étaient juste des clients habitués à marchander, se laissant un peu distraire par la bombe qu'ils avaient lâchée sur le Syndicat Yagami.
Juste au moment où l'homme poussait le portant, la vieille dame cria de rage et de choc.
« ESPÈCE DE FILS DE... »
Mais avant qu'elle ne puisse finir son insulte, Reiji rattrapa le portant qui tombait et hurla encore plus fort qu'elle.
« HÉ, ESPÈCE DE GROS MENTEUR, T'EN AS MARRE DE VIVRE ? »
Alors qu'il débarquait, furieux, le groupe des quatre ainsi que la foule qui regardait se tournèrent vers lui.
« Qu'est-ce que t'as di... Hein ? Un gamin ? » L'homme cligna des yeux, son air renfrogné se transformant en confusion. Les deux autres semblaient un peu nerveux, mais ils firent un pas en avant de chaque côté de lui.
« T'es sourd en plus d'être fauché ? Je t'ai traité de gros menteur, tu veux que je le redise une fois ? »
« V-Toi ! Qu'est-ce que tu veux dire par "menteur" ? T'es qui ? »
« Ton papa, tu vas pas me saluer ? » lâcha Reiji avec mépris.
« Hé gamin, pense pas que je vais pas te frapper juste parce que t'as encore le lait de ta mère au coin des lèvres, ne sous-estime pas les Yakuza ! » répliqua-t-il, reprenant confiance en voyant ses deux amis à ses côtés.
« Le lait de ma mère ? Nan, celui de ta femme était bien meilleur, j'en ai eu une bonne dose hier soir », ricana Reiji avec un petit rire, jetant un coup d'œil à l'alliance sur la main gauche de l'homme.
Il pensait que le visage du type était déjà bien rouge, mais dans la seconde qui suivit, il devint littéralement couleur sang. Ses deux amis, eux, se couvrirent la bouche pour étouffer leur rire et détournèrent le regard.
« Et je ne sous-estime pas les Yakuza, je sous-estime juste ton cul fauché », ajouta-t-il.
Alors que l'homme peinait à trouver une réponse, la suite de Reiji le fit passer du rouge vif au blanc livide.
« Tous les membres du Syndicat Yagami ont un tatouage spécifique sur le dos de la main, et aucun de vous ne l'a. Alors dis-moi, vous êtes des nouvelles recrues qui ne l'ont pas encore, ou vous essayez d'usurper l'identité des Yakuza ? Si c'est le deuxième cas, vous avez des couilles, je vous l'accorde, mais je me porte volontaire pour "consoler" ta future veuve si c'est vraiment ça. »
« H-Hein ? C'est vrai ça ? » L'homme se tourna vers ses amis, le visage pâle, cherchant une confirmation.
« Je sais pas mec, mais je t'ai toujours dit de pas faire ces conneries. T'as jamais écouté, putain. »
Alors qu'ils chuchotaient entre eux, Reiji secoua la tête, admiratif de leur bravoure. Usurper l'identité d'un Yakuza, c'est tout aussi grave, non, pire qu'usurper celle d'un policier.
Ces gangs tiennent énormément à leur réputation, et pour ceux qui sont déjà dans l'illégalité, voir des inconnus utiliser leur nom pour foutre la merde sans qu'ils soient au courant, c'est... idiot.
« Putain, je savais que t'étais stupide à des kilomètres, mais je suis quand même surpris par ton niveau ! Pas étonnant que tu sois fauché, t'es clairement pas assez intelligent pour avoir un vrai boulot, alors tu te rabats sur des menaces pathétiques comme ça », Reiji ne put s'empêcher de rire, incrédule.
« ARRÊTE DE M'APPELER FAUCHÉ, PETIT MERDEUX ! Juste parce que je suis pas vraiment un Yakuza, pense pas que je vais pas te défoncer ! » hurla-t-il en réponse, se jetant sur Reiji, le poing en avant.
Reiji ricana, fit un pas de côté et donna un petit coup de pied dans sa jambe pour le faire trébucher. En même temps, il le poussa dans le dos alors qu'il tombait, droit dans la flaque d'eau dans laquelle l'homme essayait de jeter le portant.
*PLOUF*
« Aggkyuuu »
L'homme tomba comme dans un dessin animé, un bruit étrange s'échappant de ses lèvres. Un peu d'eau éclaboussa le portant de la grand-mère, ce qui fit froncer les sourcils à Reiji.
« Ah, regarde ce que t'as fait, connard, t'as ruiné ces vêtements ! Tu vas devoir payer maintenant », marmonna-t-il en attrapant le portefeuille dans la poche de l'homme.
Bien sûr, l'homme se débattit, mais il glissa en essayant de se relever et de repousser le bras de Reiji, retombant aussitôt dans la flaque.
« TOI ! PUTAIN ! » hurla-t-il, sa chemise blanche étant maintenant complètement tachée de marron.
Reiji l'ignora et fouilla dans le portefeuille.
« Putain, je savais que t'étais fauché, mais là, sérieux ! J'ai presque de la peine pour toi ! »
Il prit tout l'argent liquide du portefeuille, juste assez pour couvrir le coût du petit nombre de vêtements qu'il avait « ruinés », avec un petit bonus.
Il l'avait poussé dans la flaque exprès, pour trouver une excuse pour lui donner une leçon et donner un peu d'argent à la grand-mère d'Haruna pour le stress causé, faisant d'une pierre deux coups.
« Vous deux, vous avez des plaintes ? » demanda Reiji aux deux amis qui restaient là, plantés.
Ils se regardèrent, secouèrent la tête avec un sourire crispé et s'éloignèrent de la scène, laissant derrière eux l'homme qui serrait les poings de honte.
« Tenez, Mamie, pour les vêtements que ce connard a abîmés », dit Reiji avec un sourire en lui tendant l'argent.
Elle resta là, hébétée, les yeux fixés sur la liasse de billets qu'on lui tendait.
« C'est quoi ce bordel... »