Chapitre 60

Une Nuit Magnifique

Eléonore se détestait. Elle ne répondait pas aux attentes de sa mère.

Sa mère, déçue par Eléonore, sa fille, ne la regarda jamais jusqu’au jour de sa mort.

Pourquoi ce souvenir était-il insaisissable pour Eléonore ?

Elle s’était obsédée à maintenir l’apparence royale.

Puis, un jour, elle devint soudain indifférente à tout.

Qu’est-ce qui l’avait conduite à cette indifférence ?

Elle se le demanda, mais la réponse était évidente. L’intelligente Eléonore le savait déjà.

C’était parce que c’était confortable.

Elle ne voulait plus s’immerger dans les devoirs de la royauté. Ainsi, la jeune Eléonore choisit de les ignorer.

Et ce n’est que maintenant qu’elle pouvait admettre que c’était une rébellion méprisable et immature ; la pire de toutes.

Elle avait transféré son fardeau à une autre version d’elle-même.

La petite Eléonore, ainsi accablée, se tenait maintenant devant elle.

Bien qu’accompagnée d’un homme qu’elle n’avait jamais vu auparavant, étrangement, des souvenirs commencèrent à refaire calmement surface en observant la petite Eléonore.

La conversation qu’elles eurent ici s’imprimait dans son esprit comme une connaissance nouvelle.

L’homme était Deus Verdi.

Non, c’était la véritable identité derrière Deus.

Cependant, cela n’avait aucune importance. Ce dont Eléonore avait besoin, c’était de solitude ; elle voulait disparaître.

Hé.

La petite Eléonore s’approcha prudemment. Cependant, Eléonore leva ses défenses et répondit comme des épines.

Je t’ai dit de ne pas venir ici ! Pourquoi es-tu venue ? La version faible de moi a disparu, n’est-ce pas ? Seule la forte toi reste ! Tu connais les devoirs que nous devons accomplir !

La petite Eléonore ne put répondre.

En fin de compte, elles étaient une seule et même personne. Elle savait qu’agir avec la conviction et la fierté de la royauté, et reprendre le contrôle de son corps, était la bonne chose à faire.

Logiquement, c’était correct ; mais émotionnellement, cela semblait faux.

La petite Eléonore voulait exprimer qu’elle avait besoin d’elle, mais il lui était impossible de prononcer des paroles de faiblesse en raison de sa nature.

La royauté ne doit jamais dévoiler ses faiblesses.

Par conséquent, c’est Deus Verdi qui intervint pour servir de médiateur.

Il était Kim Shinwoo.

Que veux-tu que je te dise ?

C’était un ton et une voix différents de ceux du Deus original, mais qui reflétaient son attitude agressive.

Veux-tu que je te console ? Dois-je te rassurer ? Ou veux-tu que je dise que nous avons besoin de toi ?

Alors qu’il faisait un pas en avant, Eléonore recula. La peur se lisait dans ses yeux tremblants.

Laisse-moi être claire. Tu n’as pas les qualifications pour être une princesse, ni le sens de l’engagement envers l’autorité et ses devoirs.

C’était ridicule.

En fait, tout cet aller-retour était inutile. La situation elle-même était trop absurde.

Eléonore avoua qu’elle ne pouvait pas le faire. Mais n’était-ce pas évident ?

Hé ! Hé !

La petite Eléonore se précipita d’urgence vers Kim Shinwoo. Elle attrapa le bas de son pantalon, le tira et cria, lui demandant ce qu’il disait.

Kim Shinwoo attrapa la petite Eléonore, la tirant vers l’avant.

Et désignant la petite Eléonore, il déclara avec une expression grave.

Regarde cette petite fille. Elle n’a jamais évité ses devoirs, ne les a jamais rejetés, et les a affrontés de front. Elle s’est même noblement sacrifiée pour le royaume.

Hein ? Hein ?

La petite Eléonore devint confuse, se demandant pourquoi il la louait soudainement.

L’expression d’Eléonore s’assombrit encore plus alors qu’elle serrait les lèvres.

Alors, il posa la question.

Entre vous deux, laquelle est la véritable Eléonore ?

Les deux Eléonore répondirent par un « Hein ? » à l’unisson, mais aucune d’elles ne put répondre facilement.

Il semblait qu’elles ne comprenaient pas la question au départ.

Bien sûr

C’est nous deux.

Leur réponse vint hésitante, mais c’était la bonne réponse. Kim Shinwoo eut envie d’applaudir.

En tant que professeur, il n’avait jamais vraiment encadré un élève, mais il se demanda si ce serait comme ça lorsqu’il les guiderait pour qu’ils trouvent les réponses par eux-mêmes.

Oui, vous n’êtes pas des personnes différentes. En fin de compte, vous n’êtes qu’une seule personnalité.

Ah.

Maintenant, les deux Eléonore comprirent enfin ce qu’il voulait dire. Elles se regardèrent la bouche ouverte.

C’était vrai.

Eléonore, qui avait une gamme diversifiée d’émotions, était toujours joyeuse, aimait écouter des histoires de certains personnages et aimait discuter dans un jardin fleuri.

Et l’autre Eléonore, une souveraine idéale avec la fierté, la dignité, l’honneur et les convictions requises en tant que membre de la royauté.

En fin de compte, elles étaient la même personne.

Je sais que c’était dur. Tu as enduré des épreuves, et même lorsqu’il semblait que tu allais t’effondrer, tu as persévéré avec diligence. C’est tout à fait compréhensible.

Même lorsqu’elle est tombée et s’est effondrée, son corps meurtri criblé de blessures, elle s’est relevée encore et encore, et a finalement réussi.

Maintenant, regardez-vous.

Il voulait leur dire qu’elles n’avaient pas besoin de se blâmer pour le manque d’un certain idéal, d’une certaine apparence qu’elles désiraient tant.

Parce que

Au bout de tant d’épreuves, vous avez déjà suffisamment grandi pour porter le nom de la royauté.

Bien qu’elles aient peut-être emprunté des chemins différents, elles ont tout de même grandi ensemble.

La petite Eléonore tendit lentement la main. Elle sourit en tendant cette main comme pour suggérer qu’elles mettent fin à la longue errance.

Elles se touchèrent prudemment les mains.

Aucun éblouissement de lumière n’était nécessaire. Ce serait même un luxe si cette action provoquait d’énormes fluctuations de mana.

Elles n’étaient qu’une petite fille.

Ce n’est que lorsqu’elle s’est confrontée à elle-même qu’elle a finalement réalisé son identité.

Eléonore n’était qu’une seule personne.

Ironiquement, c’est elle-même qu’elle désirait.

En effet, nous avons agi comme des folles.

Eléonore, qui s’était qualifiée de pathétique, afficha un soulagement sur son visage.

Elle se sentait plus légère.

Les yeux de la fille contenaient maintenant de profondes convictions, ainsi que la confiance et l’assurance en elle-même.

Rumble !

Soudain, tout le bâtiment commença à trembler. Il n’y avait pas de temps pour que le duo surpris décharge ses émotions.

Le monde dans le rêve s’effondrait.

C’est fou.

M-mère ?

Toutes deux crièrent simultanément, regardant en bas depuis la balustrade.

Hylan, qui avait été emportée plus tôt, était devenue plus grande et dévorait maintenant le bâtiment en s’approchant de cette direction.

Elle était devenue extrêmement semblable aux géants dépeints dans les bandes dessinées.

Excusez-moi un instant.

Kim Shinwoo plaça sa main sur la taille d’Eléonore, déversa à nouveau du mana, et ils s’élevèrent ensemble dans le ciel.

Puisque la force mentale était la base du mana ici, ses réserves étaient presque illimitées, comme s’il avait une mana infinie.

I-il est trop rude !

Cependant, parce qu’il ne pouvait pas le gérer correctement, elles ne pouvaient que trembler comme si leurs corps étaient ballotés dans une tempête.

Il ne savait pas combien de temps ils avaient volé.

Ils ont continué à voler sans fin, et maintenant, le sol était devenu si faible qu’il était invisible.

Il n’y avait pas de destination.

Eléonore, blottie dans ses bras, se rappela l’histoire la plus impressionnante qu’il lui avait racontée auparavant.

C’était l’histoire des filles magiques, où des étudiantes d’une académie ordinaire allaient rencontrer un animal aux pouvoirs étranges, leur accordant un mana unique pour lutter pour la justice.

Eléonore trouva cette histoire vraiment intéressante.

Il était assez surprenant qu’il puisse imaginer une histoire aussi vivante.

Parmi ce qu’il lui avait raconté, c’était une partie de l’histoire qu’elle aimait le plus :

Les filles se battaient pour protéger le monde, mais elles arrivaient quand même à vivre une vie ordinaire – riant, discutant et aimant quelqu’un, comme des gens ordinaires.

Cela la consola.

Même les petites filles ayant de grands objectifs de sauver le monde n’étaient pas toujours dans leur état transformé.

Je suis, moi aussi

Une royale. Une princesse.

Elle était quelqu’un qui devait toujours être une existence spéciale.

Mais il n’était pas nécessaire d’être spéciale pour toujours.

Si elle montrait l’apparence d’une princesse seulement si nécessaire, elle incarnerait la vraie sagesse.

Se sentant reconnaissante d’avoir réussi à réaliser cela même si c’était tard, Eléonore regarda Kim Shinwoo.

Si elle réfléchissait un peu plus au conte des filles magiques

Elles ont aussi connu l’amour, mais l’histoire n’a pas beaucoup mis l’accent sur leur implication romantique.

La plupart d’entre elles nourrissaient déjà des affections dès le début de l’histoire.

Eléonore pensait que cette partie de l’histoire n’était pas si attrayante. Un premier amour soudain et inattendu ? Une romance où l’on tombe amoureux au premier regard ?

Elle pensait que c’était assez artificiel, un artifice scénaristique pratique

Maintenant, Eléonore ne pouvait s’empêcher d’admettre.

En effet, c’est une histoire réaliste.

Profitant de l’excuse qu’elle pourrait tomber, elle serra encore plus fort sa taille.

Bien que la situation dans laquelle elles se trouvaient était si intense qu’elle aurait dû se sentir étourdie et nauséeuse, elle ne ressentait aucune sensation de mal des transports.

Parce que ce n’était qu’un rêve.

C’était la distinction finale par rapport à la réalité qui l’empêchait d’être rattrapée par son autre moi.

Le fait qu’elle ne puisse pas se sentir étourdie.

Mais Eléonore n’aimait plus ça maintenant.

Pourquoi maintenant ?

Même dans cette situation où son corps tremblait violemment, il n’y avait pas de vertige ni de mal des transports. Rien pour entraver son esprit, sa mémoire.

Ainsi, le visage de l’homme était d’autant plus vivement imprimé dans son esprit.

Il aurait été préférable que je sois si étourdie que je ne puisse même pas reprendre mes sens.

Si tel avait été le cas, elle aurait pu simplement écarter les émotions accablantes et désordonnées comme un simple vertige.

C’était dommage, mais

Elle souhaitait que ce rêve dure un peu plus longtemps.

Tel était l’espoir d’Eléonore.

Keuhm.

Alors que j’ouvrais prudemment les yeux, une vague d’étourdissements me submergea. La sensation que je n’avais pas ressentie dans le monde onirique m’avait maintenant rattrapée.

J’avais l’impression que la sensation d’anesthésie s’estompait, alors j’inspirai profondément tout en ajustant ma posture.

Ugh !

Cependant, si quelqu’un ressentait quelque chose de pire que moi, cette personne était Eléonore.

Elle ne pouvait pas garder son corps stable et a failli tomber par-dessus la balustrade du balcon, mais je l’ai tirée en arrière avec force, la sauvant avec beaucoup de difficulté.

Thud !

Cependant, le problème était que, de ce fait, son corps s’est cogné contre moi et nous sommes entrés en collision.

Quoi qu’il en soit, Eléonore se tenait la tête qui lui battait tout en tombant sur moi.

Je pensais que nous avions passé pas mal de temps à l’intérieur, mais la fête qui se déroulait sous le balcon était toujours en plein essor.

Lorsque j’ai jeté un coup d’œil à la Spécialiste des Ténèbres qui était à côté de moi, elle a expliqué avec une expression subtile.

[Seulement environ 10 minutes se sont écoulées. Je me demandais ce que vous faisiez tous les deux en restant immobiles.]

10 minutes.

Je pourrais dire que mon âme a été emportée par la force violente de Lémegeton et s’est mélangée au rêve. Cependant

Le refaire serait de trop.

Je devais admettre que c’était une méthode dangereuse. Le pouvoir de Lémegeton était plus puissant que je ne l’imaginais, il a déchiré les frontières entre les rêves et l’âme.

Eh bien, en fin de compte, cela n’a peut-être pas été la mauvaise ligne de conduite à adopter.

Alors que je baissais discrètement les yeux, Eléonore, maintenant apparemment remise, leva les yeux vers moi pendant que j’étais dans ses bras.

Voyant son visage rouge, j’allais lui dire de descendre.

Après un moment d’hésitation, j’ai regardé au-delà d’elle et j’ai ouvert la bouche.

Il y avait un romancier nommé Natsume Sôseki. Il est devenu célèbre pour exprimer une confession d’amour comme « La lune est belle, n’est-ce pas ? »

À mes mots, Eléonore cligna des yeux et éclata de rire,

De quoi parles-tu ?

C’était un ton rafraîchissant, dépourvu de regrets ou de sentiments persistants.

En effet, c’est la réalité !

En réponse à cette réponse, je me suis retrouvé à sourire comme un croissant de lune.

Vraiment, c’était une nuit gracieuse avec une belle lune.