Chapitre 128
« C’est mon histoire jusqu’à présent. »
Aria a parlé calmement de l’autre côté de la porte. Bien que je ne percevais que des émotions atténuées dans sa voix, je savais qu’il lui aurait été difficile d’exprimer son histoire autrement.
Contrairement à elle, j’étais en état de choc pour la première fois depuis mon entrée dans ce jeu ; je n’avais jamais rien entendu d’aussi surprenant.
Je n’arrivais même pas à réfléchir correctement. Une seule phrase m’avait saisi, m’empêchant de penser correctement.
C’est moi qui l’avais ainsi ruinée.
Son désir déformé de reconnaissance et son obsession à mon égard étaient quelque chose que j’avais moi-même créé.
De plus, c’était intentionnel ; je l’avais fait pour qu’Aria m’écoute davantage.
Je l’avais délibérément manipulée, la rendant excessivement obsédée et dépendante de moi.
Je comprends.
Maintenant que j’avais appris la Nécromancie, il m’était possible d’être activement impliqué de cette façon depuis sa première année.
Cependant, Kim Shinwoo du premier tour a combattu avec l’âme originale de Deus pendant près de deux ans.
Cela a balayé le début du jeu, et comme c’était le premier tour, il a dû savoir qu’il serait impossible de voir une fin convenable.
Par conséquent, Kim Shinwoo du premier tour a fait un choix.
Il a agi comme s’il était dans le jeu, contrôlant la protagoniste, Aria, et essayant d’atteindre la meilleure fin qu’il puisse imaginer.
Dans [Relance], où le second tour était inévitable, il voulait se débarrasser de plus de ses aspects humains pour atteindre la fin heureuse du premier tour.
« Soupir. »
J’ai poussé un souffle rude mais brûlant. Je n’aurais jamais pensé avoir un moment où je ressentirais une telle émotion.
Coup sourd.
Je me suis cogné la tête contre la porte et j’ai serré les poings, me reprochant tout.
L’impact violent a fait trembler mon corps de façon incontrôlable.
Maintenant, je comprenais enfin tout.
J’avais toutes les réponses à mes questions.
Et j’ai aussi réalisé que moi-même, tel que je suis actuellement, j’avais presque suivi le même chemin que mon moi passé, commettant la même erreur.
« Soupir. »
J’ai soupiré de nouveau.
Sinon, j’avais l’impression que ma tête allait exploser sous le sentiment suffocant et accablant qui envahissait ma poitrine.
Même si je me sentais si pathétique d’avoir poussé cet enfant à de tels extrêmes, je comprenais si bien les décisions qu’il avait prises.
Même si c’était un peu tordu, c’était le chemin que j’aurais dû suivre.
Par conséquent, j’ai ressenti un dégoût intense à l’idée de répéter ces actes une fois de plus.
« Professeur ? »
Aria m’a appelé avec inquiétude. Il semblait qu’elle ait posé sa main sur la poignée de la porte et l’ait légèrement secouée, cependant, elle ne l’a pas ouverte.
« Attends. »
La voyant se comporter de cette façon, j’ai réussi à forcer un mot. Les mots suivants que j’ai eu du mal à prononcer ne ressemblaient pas à moi.
« Je pars maintenant. »
« Oh, d’accord ! Je comprends ! J’attendrai ! »
Et pourtant, je n’ai pas entendu les pas d’Aria bouger, peut-être parce qu’elle était toujours debout devant la porte.
Je me sentais coupable de la laisser comme ça, mais je devais quand même quitter cet endroit pour le moment.
Findenai, qui était assise sur les escaliers descendants avec une cigarette entre les lèvres, a relevé le menton en sentant quelqu’un approcher.
« Hum, est-ce ov… »
Après m’avoir vu, Findenai a ouvert la bouche, faisant tomber sa cigarette. Puis, elle s’est soudainement levée et m’a violemment tiré vers elle, me prenant dans ses bras.
« Qu’… est-ce que tu fais ? »
J’ai été surpris par cette réaction soudaine, mais Findenai a serré les dents et a commencé à me porter pendant que nous descendions les escaliers.
« La ferme. Nom de Dieu. Quelle espèce de putain de conversation as-tu eue avec elle pour que ton visage change comme ça ? »
« Quoi ? »
« Oublie ça, tu n’as pas besoin de savoir. Si elle n’était pas quelqu’un que tu chérissais, j’aurais coupé la gorge à cette salope d’Aria. »
« Non, tu ne devrais jamais faire ça. »
Dès que j’ai murmuré ces mots, Findenai a rétorqué avec irritation.
« Je sais, nom de Dieu. »
L’endroit où Findenai m’a emmené était ma chambre dans le dortoir des professeurs. Elle m’a allongé sur mon lit, puis s’est retournée.
« C’était l’infirmière de l’Académie ? Je vais appeler cette personne, alors attends un instant. »
« … »
Findenai est sortie immédiatement.
J’ai regardé légèrement autour de moi tout en reprenant mon souffle. La pièce était silencieuse, sans personne autour.
Ainsi, j’ai lentement fermé les yeux, me perdant dans mes pensées.
Puis, j’ai commencé à penser aux gens.
J’avais travaillé dur jusqu’à présent ; afin d’empêcher la chute du continent, je m’étais préparé calmement pour ce jour à ma manière.
Comme Aria l’avait dit, c’était un monde où la frontière entre la vie et la mort avait été franchie.
Je suis désolé, mais ce n’est pas la vraie fin.
Strictement parlant, on pourrait considérer cela comme un game over juste avant d’atteindre la fin.
Initialement, j’aurais pu empêcher la violation entre la vie et la mort si j’avais réussi à maintenir en vie le chef de Dante.
Après cela, la fin aurait été déterminée par un autre épisode.
Moi, du premier tour, j’ai échoué vers la fin.
Par conséquent, Aria n’avait pas vraiment vu la tragédie de ce monde.
Cependant, à quoi cela aurait-il servi si elle l’avait vue ?
Même sans avoir assisté à cette scène, elle était déjà si brisée.
Un soupir s’est échappé de mes lèvres.
Des images d’Aria Rias riant innocemment et discutant avec des étudiants depuis que j’avais commencé à jouer au jeu ont traversé mon esprit.
Indépendamment de ce qui s’est passé, même si elle est tombée à genoux face à la tragédie,
sa détermination à se relever et à aller de l’avant avec un sourire,
sa croyance qu’elle pouvait se sacrifier pour les autres sans aucune hésitation,
tout cela s’était effondré et avait disparu dans mon désespoir d’éviter la mauvaise fin préparée pour le premier tour. C’était maintenant remplacé par une obsession sombre.
Elle voulait être reconnue par moi. Elle souhaitait que je l’aime.
Parce que c’était la seule façon dont je ne la quitterais pas.
C’était pour que la tragédie qu’elle avait vue ce jour-là ne se répète jamais.
J’étais entouré de telles émotions sombres tandis que ma poitrine se sentait étouffée, écrasée par la culpabilité, de façon inattendue…
[Que fais-tu ?]
La Spiritualiste des Ténèbres est apparue soudainement.
[Tu m’as demandé de m’éloigner un instant, mais maintenant tu restes immobile comme ça ?]
« … Je prends simplement une pause. »
Juste au moment où la Spiritualiste des Ténèbres allait répondre à ma réponse absurde.
[Toi… Ton teint est trop affreux.]
Après avoir vu mon visage, la Spiritualiste des Ténèbres l’a inspecté de plus près. Elle a ensuite parlé d’une voix inquiète.
[Qu’est-ce qui ne va pas ? Est-ce à cause de cette fille tout à l’heure ? Devrais-je aller là-bas et la réprimander pour toi ?]
Elle savait elle-même que même si elle y allait, elle ne pourrait rien faire.
Cependant, la Spiritualiste des Ténèbres a quand même serré les poings et a bluffé à ce sujet.
A bien y réfléchir, la Spiritualiste des Ténèbres était aussi l’une de mes victimes au premier tour.
Était-ce pour ça ?
Comme si je me plaignais, j’ai lâché des mots émotionnels avant de m’en rendre compte.
« Je… je viens de réaliser que j’étais plus méprisable que je ne le pensais. »
Un homme qui croyait pouvoir tout gérer habilement, mais qui était en fait au bord de l’effondrement à tout moment.
Un individu insensé qui manipulerait tout pour atteindre le résultat souhaité à la fin.
Au pire, il était même capable de faire du gaslighting à une naïve fille de la campagne pour la rendre dépendante de lui.
Bien que je comprenne que ce soit par nécessité, je n’ai pu m’empêcher d’être choqué par le fait que j’aie réellement agi ainsi.
[Tu veux dire… toi ?]
La Spiritualiste des Ténèbres a incliné la tête, confuse, se demandant ce que je voulais dire, mais je n’ai rien dit de plus.
J’avais l’impression que si j’ouvrais la bouche davantage, d’autres mots inutiles se déverseraient, comme un enfant.
[Je ne comprends pas comment quelqu’un d’aussi apparemment impénétrable que toi puisse être secoué jusqu’au fond de l’âme.]
« … »
[Tu avais l’habitude de te comporter comme un non-humain, mais maintenant, tu commences à ressembler un peu à un humain. Et la raison pour laquelle tu es si bouleversé…]
La Spiritualiste des Ténèbres m’a doucement embrassé. C’était une action très inattendue même si je n’ai ressenti aucune sensation.
Pourtant, par le biais du mana, elle m’a transmis une chaleur subtile.
[Parce que c’est ta partie la plus faible que tu possèdes.]
« Je… »
[Je sais que je ne peux pas tenter d’atteindre au-delà de manière imprudente parce que c’est ton propre passé. Alors, je garderai mes distances et j’attendrai.]
La Spiritualiste des Ténèbres s’est éloignée de moi et a souri doucement.
[Ce n’est pas grave ; peu importe le temps que ça prend. Cela ne me dérange pas car je suis déjà morte de toute façon.]
« … »
[Mais je crois que si c’est toi, tu vas certainement surmonter ça bientôt.]
Après avoir dit ces mots, la Spiritualiste des Ténèbres a lentement disparu. Elle essayait de me laisser du temps pour moi-même.
Plus tard, Caren et Erica, qui ont été amenées par Findenai, sont venues me chercher, mais je les ai renvoyées.
Seul dans la chambre, j’ai fermé les yeux et j’ai commencé à réfléchir profondément aux choses.
En tant que quelqu’un qui a connu très peu de fluctuations dans ses émotions, pourquoi étais-je si affecté par les actions d’Aria à ce point ?
La raison était…
« Ce n’est pas à cause du passé de Deus. »
Ce n’était pas simplement à cause des atrocités que j’avais commises au premier tour.
« C’est à cause d’événements qui se sont produits bien avant cela. »
C’était avant le premier tour.
C’était à cause de l’histoire d’avant, lorsque je vivais encore sous le nom de Kim Shinwoo.
Le passé que j’avais gardé caché à tout le monde, afin que personne ne puisse voir ma faiblesse.
Lorsque j’ai capturé l’âme de Dina, la mage noire de Dante, la Spiritualiste des Ténèbres m’a dit un jour ces mots :
– J’espère que tu ne deviendras pas un monstre en train de vaincre ces monstres.
Afin de survivre, moi du premier tour semblait être devenu un monstre.
Au coucher du soleil qui filtrait par la fenêtre, une jeune fille aux cheveux noirs la regardait distraitement.
Non, en fait, elle regardait simplement fixement devant elle.
C’était ennuyeux.
Les choses étaient fades au point de la faire souffrir.
Elle était censée être dans sa chambre habituelle du dortoir, mais maintenant qu’elle pensait être prisonnière à l’intérieur, c’était mentalement difficile à accepter.
A ce moment-là.
Soudain.
La porte s’est ouverte sans prévenir.
Aria a immédiatement tourné la tête avec un sourire radieux.
Deus Verdi se tenait là.
Cependant, peu de temps après…
« Hum ! L’imposteur. »
Aria l’a regardé avec des yeux plissés. Il ressemblait au professeur Deus, mais c’était un imposteur.
Quelqu’un qui s’était habilement déguisé pour la tromper.
Pensant ainsi, Aria a immédiatement canalisé son mana.
Et pourtant, une réponse un peu maladroite est sortie de la bouche de Deus.
« Ouais. »
Comme si c’était évident.
« Je ne suis pas Deus. »
Ce qui suivrait serait une histoire légèrement différente.
Ce n’était pas le récit cliché entre une étudiante et un professeur.
Ce n’était pas juste une autre histoire de quelqu’un qui aimait et était aimé.
C’était le moment d’une histoire entre deux personnes ayant une relation quelque peu unique.
Le protagoniste d’un jeu qui a enduré la mort à plusieurs reprises pour atteindre une fin heureuse.
Et un garçon qui a continué à jouer au jeu pour échapper à la tragédie dans son /genesisforsaken