Je suis rentré à la maison avec le médecin.
Puisqu’il avait dit qu’il avait acheté de la nourriture, j’attendais un bon repas.
Mais le médecin avait mêlé des drogues à la nourriture.
Je l’ai remarqué en mangeant, mais je ne pouvais pas faire grand-chose.
J’avais faim.
« Il y a une cérémonie de remise des diplômes à l’académie dans quatre jours. Tu pourrais la considérer comme une cérémonie de promotion pour Han Si-Hoo. C’est le moment idéal pour faire ton mouvement à l’académie. »
Le médecin a parlé après que nous ayons fini de manger.
« Ah bon ? »
« Te sens-tu plus motivé maintenant ? »
« Ouais… Qu’est-ce qu’il y avait dans cette nourriture ? Je me sens bizarre. »
Il y avait de la sauce sur la viande, et je suis sûr que c’est là qu’il a glissé quelque chose.
Ça avait un goût étrange.
« C’est un médicament qui amplifie certaines émotions. J’ai fait faire ça par une personne éveillée spécialisée dans ce genre de choses. »
Amplification émotionnelle.
Ça explique tout.
Toutes sortes d’émotions enfouies profondément tourbillonnaient en moi.
Infériorité, peur, désir de vengeance, douleur, vide, et plus encore.
Pourtant, étrangement, le désir de mourir n’en faisait pas partie.
Même avec les effets des drogues, je pouvais ressentir toutes ces émotions.
« Pourquoi m’as-tu donné quelque chose comme ça ? »
« Les drogues que tu prends habituellement atténuent tes émotions. »
« Alors pourquoi ça ? »
« Je pensais que ça pourrait te motiver davantage si tu pouvais ressentir tes émotions plus vivement. »
Motivation ?
Je pouvais certainement ressentir une gamme d’émotions.
Ce n’était pas la même chose que lorsque les effets des drogues s’estompaient.
Je n’avais pas envie de mourir.
Au contraire, j’avais envie de tuer quelqu’un.
« Je commence à ressentir cette… envie de tuer. »
« C’est normal. Cette drogue était à l’origine utilisée illégalement par des organisations militaires. »
« Ah bon… ? »
Donc il m’a donné quelque chose comme ça ?
Pour la motivation ?
Je ne savais pas quel genre de motivation il visait, mais cela faisait un moment que je n’avais pas ressenti une telle variété d’émotions.
« Maintenant, pourquoi ne pas repenser à ce garçon de l’académie ? Comment te sens-tu ? Veux-tu te venger ? »
« Oui, je veux lui rendre la monnaie de sa pièce. »
« Bien. Maintenant, regarde si tu as un bleu sur ton abdomen. »
Ah, à l’endroit où je me suis fait frapper plus tôt ?
J’ai levé ma chemise pour jeter un œil.
« Ah, je suis bleu… »
Un bleu foncé s’était formé sur mon ventre.
Je suppose que c’est une chance que mes os ne soient pas cassés.
Ça faisait mal rien que de bouger, mais grâce aux médicaments, la douleur n’était pas trop forte.
« Si tu trouves que ce bleu est grave, qu’en penses-tu de ce garçon maintenant ? »
« Euh… Je veux le tuer. »
« Comme tu devrais. »
Je voulais le tuer.
Même si me faire battre comme ça ne justifiait pas de tuer quelqu’un,
Je ressentais une montée de colère anormale.
Quelque chose stimulait de force mon cerveau.
« Ugh… »
Je me sentais à la fois bien et mal.
« Alors, te sens-tu prêt à tuer Han Si-Hoo maintenant ? »
« …Si-Hoo ? »
Encore cette question ?
Ce n’était plus une question anodine.
Ça semblait différent de la fois où il m’avait posé la question au milieu de la nuit.
Bien sûr, mon processus de pensée pourrait être un peu décalé en ce moment à cause des drogues, mais…
« Je te l’ai déjà demandé, mais cette fois je te propose des conditions encore meilleures. »
« Des conditions meilleures ? »
« Je m’assurerai que tu aies accès aux drogues à tout moment, où que tu sois. Je fournirai aussi nourriture, logement, et vêtements. Bien sûr, tout cela dépend de toi : tuer Han Si-Hoo. »
Drogues, nourriture, logement…
C’était certainement une offre plus attrayante.
« Mais… »
Je n’étais toujours pas sûr s’il voulait dire qu’il me donnerait ces choses après que j’aurais tué Han Si-Hoo ou pendant que j’essayais de le tuer.
« Il semble que tu sois encore indécis, alors laisse-moi t’aider un peu. »
« Non, attends— »
« Tu te souviens de ce que tu as dit à Han Si-Hoo avant ? Quand tu l’as repoussé ? »
« … »
J’allais poser une question, mais il ne m’a pas laissé la chance.
D’accord, qu’est-ce que Yoo Seo-Ah lui a dit à l’époque ?
J’ai filtré le flot d’insultes.
« Tu t’amuses maintenant que tu as échappé à l’académie, n’est-ce pas ? »
« Pourquoi tu viens toujours pour te moquer de moi ? »
« J’aurais probablement vécu une vie meilleure si ce n’était pas toi. »
« Ça doit être agréable d’être éveillée, de grimper dans la hiérarchie par toi-même. »
« Je n’ai pas besoin de ton aide. »
« Fous le camp. Ne montre plus jamais ton visage devant moi. »
C’est pas mal.
Regarde à quel point Yoo Seo-Ah a travaillé dur pour le repousser.
À quoi ça servait tout ça ?
« J’ai envie de pleurer. »
Les émotions de Yoo Seo-Ah ont refait surface.
Les larmes ont monté à mes yeux.
Le regret et la tristesse étaient mêlés.
Avec un peu d’infériorité et de colère.
Après avoir dit tout ça, je suis quand même retournée le supplier pour de l’argent.
J’avais vraiment du culot.
Maintenant, je comprenais vraiment à quel point la drogue atténuait mes émotions.
« Maintenant, pense à comment Han Si-Hoo t’a traitée. »
Comment le protagoniste m’a-t-il traitée ?
Voyons voir…
Je me suis rappelée la conversation que nous avions eue quand je suis allée le voir à l’académie.
J’avais marché pendant trois heures juste pour entendre ça…
Plus j’y pensais, plus je devenais furieuse.
Pourquoi le protagoniste est-il toujours si heureux ?
Pourquoi suis-je devenue quelqu’un comme Yoo Seo-Ah, qui souffre tant ?
Certaines personnes galèrent dans la vie sans rien obtenir, alors que d’autres ont tout facilement.
Le monde est toujours injuste.
Je pourrais aussi bien diriger toute ma rage contre le protagoniste.
Han Si-Hoo peut tout faire parce qu’il est le protagoniste.
Je devrais être la protagoniste de ma propre vie, mais non, c’est Han Si-Hoo.
Ne pouvaient-ils pas au moins me donner un meilleur rôle si je ne pouvais pas être la protagoniste ?
Pourquoi dois-je être cette amie d’enfance accro à la drogue…
Accro à la drogue ?
Non, non, ce n’est pas ça.
Il n’y a aucune chance que je finisse comme ça.
Je prends toujours mes médicaments à doses appropriées.
En plus, ce ne sont pas des drogues ; ce sont juste des médicaments.
De toute façon, tous ces problèmes existent parce que le protagoniste existe.
Tout ça pour la tragique histoire de Han Si-Hoo.
Si Han Si-Hoo n’existait pas, Yoo Seo-Ah ne serait pas dans ce pétrin.
Vraiment.
La raison pour laquelle Yoo Seo-Ah a commencé à prendre ces médicaments en premier lieu, c’était à cause du protagoniste.
Han Si-Hoo ne le savait pas, bien sûr.
« Maintenant que j’y pense, c’est entièrement la faute de Han Si-Hoo. »
C’est ça. Tout est la faute du protagoniste.
Pourquoi ?
Parce que… c’est comme ça.
« Tu veux le tuer maintenant ? »
« Oui. »
« Bien. C’est ce que j’aime entendre. Motivation claire. Je ne voudrais pas que tu te battes sans but. »
« Se battre ? »
« Je t’ai dit, même une personne ordinaire peut devenir un éveillé avec les bons médicaments. Il suffit d’un peu de médecine. »
« Donc je prends les médicaments et je me bats contre Han Si-Hoo ? »
« Pas exactement. Tu dois juste le rencontrer et discuter un peu. Ce n’est pas vraiment un combat. »
Discuter ?
Ne t’a-t-il pas dit que je devais le tuer ?
Je me suis rappelée la scène du roman où Yoo Seo-Ah et Han Si-Hoo se retrouvent.
Yoo Seo-Ah avait essayé d’attaquer Han Si-Hoo avec son corps affaibli.
Mais ce n’était pas vraiment un combat ; c’était plutôt une indulgence unilatérale de sa part.
Mais c’est différent du roman.
Je ne suis pas comme la malheureuse Yoo Seo-Ah de l’histoire.
Je n’ai jamais fait de surdose de médicaments.
Mon corps n’est pas en mauvais état.
Je n’ai même pas mal en ce moment, donc je suis sûrement en meilleure condition qu’elle.
Même si j’étais en colère, je ne foncerais pas sur Han Si-Hoo comme une folle.
Il n’y a pas besoin de s’inquiéter, n’est-ce pas ?
“De toute façon, comme je l’ai mentionné, la cérémonie de remise des diplômes de l’académie aura lieu dans quatre jours… Je te donnerai alors les médicaments d’éveil. Et ne t’inquiète pas, tu as déjà pris tous les autres médicaments dont tu auras besoin pour l’instant pendant notre repas.”
“D’accord.”
Honnêtement, je voulais aller voir Han Si-Hoo tout de suite.
Je voulais tout déverser les émotions qui bouillonnaient en moi.
Ce médicament d’amplification émotionnelle est vraiment quelque chose d’autre.
“Oh, et ceci. J’ai apporté plus de médicaments que tu prends habituellement, car tu commences à en manquer.”
Le médecin sortit une bouteille remplie de liquide bleu de son sac.
“Une nouvelle série de médicaments.”
[37 minutes]
Je regardai l’heure.
C’était presque l’heure de ma prochaine dose.
“…Nouveaux médicaments ?”
“Oui. Étant donné que tu as peut-être subi des blessures internes lors de ce coup de poing plus tôt, cela aidera à accélérer ta récupération. Cela augmentera aussi ton taux de récupération à long terme, ce qui sera utile pour ce qui arrive.”
“Je vois.”
“Ces nouveaux médicaments sont un peu plus addictifs que ceux que tu as utilisés, mais je te fais confiance pour gérer. La dose est la même qu’avant.”
“Alors, combien coûtent ces médicaments…”
“Pas besoin de t’en faire pour ça. Tu as déjà accepté de tuer Han Si-Hoo. C’est plus que suffisant.”
“Wow…”
Des médicaments gratuits à vie !
Mais même si je faisais de mon mieux, il est impossible que je puisse tuer le protagoniste, n’est-ce pas ?
Même si je devenais assez en colère pour me battre contre lui, je ne le ferais pas vraiment.
Et même si je le faisais, je ne pourrais pas le vaincre.
Je n’ai jamais haï quelqu’un au point de vouloir sacrifier ma vie pour la vengeance.
Je ne pense pas que je le ferai un jour.
N’est-ce pas ?
Je ne devrais pas.
La vie est précieuse, après tout.
“Je laisse la nourriture ici. Tu peux la manger quand tu auras faim. Je reviendrai te chercher plus tard. En attendant, il vaudrait mieux que tu restes à la maison. Je ne veux pas te retrouver effondrée dans la rue encore une fois.”
“Oui, merci. Au revoir.”
J’ai fait une petite révérence au médecin en quittant la maison.
J’avais l’impression que je n’avais pas besoin d’être si poli, mais pour une raison quelconque, je n’avais aucune mauvaise volonté envers lui.
Même s’il était un type louche qui me donnait des médicaments étranges, je ne pouvais pas m’empêcher de ne pas l’aimer.
[17 minutes]
“Ah, le temps approche.”
Je sortis de ma rêverie.
Je me suis beaucoup laissé distraire ces derniers temps. Il semble que cela soit devenu une habitude.
Je tendis la main vers les nouveaux médicaments.
Le liquide bleu se balançait à l’intérieur de la bouteille.
C’était un peu plus intimidant cette fois parce que le liquide avait de la couleur.
Je mesurai la dose correcte et remplis la seringue.
Que voulait-il dire par “plus addictif” ?
Je suppose que je vais devoir le découvrir.
J’ajustai la seringue et enfonçai l’aiguille dans mon bras.
“Ugh…”
Cette sensation désagréable familière de l’injection monta.
[6 heures 32 minutes]
Le temps restant augmenta, mais moins qu’avant.
Avant, cela me donnait 8 heures ; maintenant, c’est juste 6.
Peut-être que les fonctionnalités supplémentaires du médicament ont réduit le temps.
“Hmm…”
Je commençai à me sentir mieux.
Si les anciens médicaments me faisaient sentir comme si je reposais sur un lit, celui-ci ressemblait à un bain chaud.
Il n’y a rien de plus agréable que cela.
J’étais complètement satisfait.
Le seul inconvénient était que cela ne durait qu’environ six heures.
« …Mais… est-ce vraiment censé me guérir ? »
Je piquai du doigt le bleu sur mon ventre.
Ça ne faisait plus mal, probablement à cause des médicaments, mais il est difficile de dire si ça guérit vraiment.
Je vais devoir faire confiance au fait que ça s’améliorera.
Hmm. Je ressens soudainement l’envie de retrouver cet étudiant de l’académie… Ethan, c’est ça ?
Je veux le retrouver et le tuer.
Ah, mes émotions deviennent trop intenses.
Je dois faire attention.
Je ne peux pas me permettre de foncer tête baissée sur le protagoniste et de me faire tuer.
Bien sûr, tout cela est la faute de Han Si-Hoo.
C’est la faute du protagoniste.
Mais même si Han Si-Hoo est responsable, je ne le vois pas comme un ennemi à vie que je dois éliminer.
Ne serait-il pas mieux si nous pouvions tous simplement nous entendre ?
Avec ces pensées, je me suis de nouveau laissé distraire, fixant le plafond d’un regard vide.
Le quatrième jour, je me suis félicité de ne pas avoir dépassé la dose avec les nouveaux médicaments.
L’addiction n’était pas une blague.
Je devais résister à l’envie de m’injecter toutes les heures.
Mais j’ai tenu bon.
Comme prévu.
Il ne m’était pas question de devenir accro à quelque chose d’aussi insignifiant que des drogues.