Chapitre 58
La vie est intrinsèquement douleur.
Peut-être que la seule monnaie que les humains possèdent vraiment est la douleur, utilisée pour acheter un bonheur éphémère. La plupart des gens vivent ainsi.
Ils endurent la douleur du travail et l’échangent contre le bonheur que l’argent peut acheter. La douleur vient en premier, le bonheur suit. Mais certains achètent le bonheur à crédit. Et finalement, la dette doit être remboursée.
Une dette de douleur.
Moi aussi, je suis profondément endetté.
Le plaisir que m’ont apporté les drogues est venu sans aucun prix payé en douleur.
On dirait une dette héritée, impossible à renier.
Puisque j’étais déjà ruiné, je n’ai cessé d’emprunter, encore et encore, jusqu’à la limite.
Jusqu’à ce que même rembourser les intérêts devienne une tâche insurmontable.
Frappe.
Mais il y a une issue !
Je peux transférer ma dette aux autres.
Toutes les armes que je crée sont faites de douleur — la douleur que j’aurais dû endurer.
Si quelqu’un d’autre supporte cette douleur à ma place, je peux rembourser mes dettes.
Crunch.
Donner et prendre.
Si je donne la douleur, l’autre la prend.
C’est étrange, je n’avais pas réalisé cette règle simple auparavant. Quand j’ai tué l’équipe de suppression qui tentait d’assassiner la Chercheuse A, je ne comprenais pas encore, mais c’est à ce moment-là que j’ai commencé à retrouver ma raison.
La folie s’est éloignée, assez pour que je puisse à nouveau parler.
J’avais remboursé une partie des intérêts.
Frappe.
C’est pourquoi j’ai tué le médecin.
Je lui ai donné la douleur que j’étais censé endurer.
“Hehe…”
Je frappe encore et encore.
Le médecin était une bonne personne.
C’est pourquoi je me sens coupable.
La culpabilité est le prix que je paie pour ce bonheur excessif.
[2%]
Peut-être que cela signifie 2 000 heures.
Quand cela a atteint 1 %, cela faisait plus de 1 000 heures. Ou était-ce ?
2 000 n’est pas un petit chiffre.
Mais si ce n’est pas le temps, alors que représente-t-il ?
-Statique.
La radio, que je pensais n’être qu’une décoration, se met soudain à vibrer. Une voix résonne dans l’étude silencieuse.
« Des monstres ont été libérés près de l’installation expérimentale. »
C’est la voix du médecin.
« Le médicament que Seo Ah a utilisé a épuisé le stock pour les résidents proches de l’usine. Si des monstres attaquent, les résidents n’ont aucun moyen de se défendre. »
C’est définitivement sa voix. Mais je viens de le tuer. Son cadavre est juste ici. Pourtant, la voix continue.
« Je fais confiance à Seo Ah pour gérer la situation. »
On dirait un ordre : s’occuper des monstres.
« J’ai eu l’idée en voyant comment Seo Ah a réussi à s’échapper. Merci. »
Alors… qu’ai-je juste tué ?
Si ce n’est pas le médecin, était-ce une marionnette déguisée en lui ? Un message préenregistré ?
« Qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »
Mon esprit refuse de fonctionner. J’essaie de traiter les mots du médecin mais en vain.
« Ah, donc des monstres arrivent ? »
Oui.
Ils veulent que je protège les résidents.
« Et alors ? »
Que suis-je censé faire ? Je suis trop occupé à rembourser mes dettes. Même payer les intérêts est accablant.
Alors… je vais transférer la douleur sur les monstres.
Ils rembourseront ma dette à ma place.
Et je serai heureux.
« Hahaha… Hahahahaha ! »
Je suis heureux.
J’ai déjà utilisé toutes les drogues de l’étude. Peut-être est-ce pour ça que j’ai tué le médecin ?
C’était le plan depuis le début : l’utiliser puis le éliminer.
Il y a d’autres drogues dans le tiroir, plus fortes. Super.
Prenons-les d’abord, puis on verra.
« Hehehe… »
La dette est écrasante.
Acheter du plaisir a causé ce problème.
Mais d’autres paieront.
Ceux qui m’ont jeté à la poubelle, qui m’ont traité pire qu’un humain. Ce sont eux la cause de cette société, de faire porter cette dette à Seo Ah.
Tant qu’elle est remboursée.
Le miroir près de la porte de l’étude montre un monstre.
On dirait Seo Ah, mais ce n’est pas elle.
Haha, pas étonnant que les droits de l’homme aient été enlevés.
Si j’étais un chercheur, je voudrais aussi étudier cela.
Les yeux, cependant.
Pourquoi ont-ils cette apparence ?
C’est troublant. Pas étonnant que j’aie envie de casser le miroir.
« C’est entièrement ta faute », dit le reflet en riant.
« Tout est de ta faute. »
Non, ce n’est pas le cas.
« Tout cela est arrivé à cause de tes erreurs. »
Non, ce n’est pas vrai.
« C’est entièrement ta faute. »
« Toute ma faute ? Rie-moi ! Si ce n’était pas moi, tu ne serais même pas là ! J’ai tout fait — tout ! — et tu sais à quel point ça a été difficile pour moi ! »
« C’est à cause de tes erreurs. »
« Je n’ai pas fait d’erreur ! Ça ne ressemble à une erreur que parce que tu ne vois pas les résultats. Tout s’est bien passé, n’est-ce pas ? Si les résultats sont bons, n’est-ce pas cela qui compte ? Les gens qui disent le contraire sont des idiots ! Même si mes actions étaient mauvaises, c’était la situation qui m’y a forcé. N’importe qui aurait fait la même chose ! »
« Pourquoi l’as-tu fait ? »
« Pourquoi dois-je continuer à m’expliquer ? J’avais des raisons ! Mais personne n’écoute. Ils me blâment simplement. Ils n’essaient même pas de comprendre. Alors, à quoi bon parler ? C’est inutile ! »
Parce que les gens me détestent.
Parce que je me déteste moi-même.
Parce que je ne suis pas différent d’un monstre.
« Exactement ! »
Si le monde m’a rendu comme ça, pourquoi devrais-je me détester ?
Ce n’est pas seulement ma faute.
Donc personne n’a le droit de me blâmer.
« Tu n’es rien. De la poussière qui prétend comprendre l’univers alors qu’il est emporté par le vent. Ton visage est du sable. Brise-le. »
« Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé. Je suis désolé d’être né. Je suis désolé d’avoir ruiné le monde. J’aurais dû mourir. Je suis désolé d’être encore en vie. »
Le miroir se déforme. Ou peut-être que je viens de le casser.
« Les chercheurs se moquent de moi. Ils se moquent de moi ! Mais je vais les tuer ! Les déchirer ! Si je fais ça, tu m’aimeras à nouveau, n’est-ce pas ? Si je fais ça, tout ira bien. Je sais que j’avais tort. Mais si je tue les monstres, je serai pardonné ! Je serai pardonné ! »
Tapons sur les monstres. Rapidement.
Les murs rouillés suintent la rouille. Les tuyaux cassés fuient de la graisse, et les routes sont ensanglantées.
Je vois des monstres.
Ils ressemblent à des amis.
Sauf pour le fait qu’ils tuent des gens, ils n’ont rien fait de mal.
Mais je suis le genre de déchet à attaquer même mes amis !
Désolé, Shihu.
Je suis un déchet.
Craquement.
Des branches noires transpercent les monstres.
Des armes faites de douleur pure.
Tuer ces monstres augmente mon niveau.
Des dizaines tombent sans résistance.
[3 %]
Ça a un peu augmenté.
Ce n’est pas l’effet des drogues.
C’est le taux de remboursement.
Le pourcentage de dettes que j’ai remboursé.
Quand il atteindra 100 %, je serai libre.
Sans dettes.
La liberté.
Mais ai-je même besoin de liberté ?
Pourquoi ne pas simplement rester piégé ici et mourir ?
Je ne suis pas différent d’un monstre.
Une créature pathétique qui transfère ses dettes aux autres.
Pourquoi suis-je encore en vie ?
« Je dois l’avoir mérité. Être traité comme ça… Je dois l’avoir mérité. »
Boum.
Le son d’un monstre qui explose.
« Je suis tellement désolé. Je ne peux pas être autre chose. J’ai des dettes à rembourser. Je le mérite. Mais je ne voulais pas être ici ! Je ne suis pas un monstre ! »
Je prends des drogues parce qu’il est temps de monter de niveau.
J’ai tué tellement de monstres.
Je suis trop gentil. C’est ça le problème.
Il y a Shihu.
Recouvert de sang, haletant, il court vers moi.
Il me regarde.
Son visage est un mélange de soulagement et de peur.
« Seo Ah ? »
Pourquoi appelle-t-il mon nom ?
Il tient une épée.
Il est couvert de sang.
Une épée ?
Une lame ?
Il va encore me poignarder.
Quand je reviendrai à moi, je serai déjà blessé.
Paniqué. Terrifié. Désolé de vous avoir trahi.
S’il vous plaît, épargnez-moi.
Mais il tient toujours l’épée.
Il pense encore que je suis un monstre.
Merde. Merde. Merde.
Je ne le suis pas.
Je couvre mes yeux étranges avec ma main.
Même si j’ai l’air plus qu’un monstre que jamais, je ne suis pas un monstre !
« Seo Ah ? »
Combien de temps vas-tu me tourmenter ?
Je me suis déjà excusé !
Pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille ?
Han Shihu me déteste-t-il encore ?
Va-t-il m’étouffer ? Me frapper ? Me poignarder ? M’insulter ?
Me traiter de déchet ?
« Hahaha… Je ne suis pas un monstre ! Les monstres sont là-bas, pas moi ! Si je les tue, ce sera fini. Ce ne sont pas mes amis. Je le prouverai. Je suis normal, gentil, sûr, et bon ! Je vais tous les tuer ! »
Je le ferai.
« Alors s’il vous plaît… pardonnez-moi. »
Je ris en suppliant.
Cherchez le site web SearchTheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.