Chapitre 31
Chapitre 31 : Renversement et régression
Le destin.
Pendant tout ce temps, j'ai cru que ma mort était prédestinée. Quelque chose à quoi je ne pouvais échapper par la régression… inévitable.
Jusqu'à ce que je rencontre Zetto.
Le vent fouettait mes cheveux. J'inspire aussi fort que je peux et j'expire.
« Waouh… »
L'épée de Zetto a changé.
Dans l'épisode précédent, Zetto a dit qu'il s'agissait de l'épée de son maître.
Je sais déjà qui est le maître de Zetto.
Une épéiste qui s'était fait un nom par le passé, Sierra la Lune Pourpre.
On disait que son talent était comparable à celui du Saint de l'Épée.
C'était une personne formidable qui avait enseigné beaucoup de choses à Zetto. Malheureusement, pour Zetto, elle semblait déjà être décédée.
« Pourquoi est-il tellement plus rapide qu'avant ? »
C'était après l'incident du Labyrinthe que Zetto avait obtenu l'épée de son maître, mais là, c'était arrivé un peu plus tôt.
« …Peut-être est-ce parce que mon comportement a changé. »
Je l'ai murmuré pour moi-même, sans que personne ne puisse m'entendre. Me parler à moi-même était une mauvaise habitude que j'avais prise après ma régression.
« Je ne sais pas, Zetto. »
J'ignore comment mon comportement a pu l'affecter.
Je ne suis plus la même personne qu'avant. Tant de choses ont changé que je ne saurais dire.
J'ai expérimenté d'innombrables fois le fait que mes actions modifiaient le comportement et le futur des autres, mais c'est celui de Zetto qui me préoccupait le plus.
Je me demandais s'il savait qu'il mourrait à ce rythme.
S'il s'approchait de moi, le repousserais-je ?
Pour le garder hors de ma vie et le laisser vivre normalement.
Je savais très bien que c'était la chose la plus simple et la meilleure pour lui. Je le savais, mais je ne pouvais pas.
Il y avait eu trop d'échecs et de morts. Assez pour m'épuiser mentalement.
C'est Zetto qui m'a empêchée de mourir.
Quand « le jour » est arrivé, j'ai délibérément évité Zetto.
Je ne voulais pas l'entraîner, lui qui était devenu si important pour moi, dans cette histoire tragique à la fin prévisible. Pourtant, ce jour-là, Zetto est apparu comme un héros et m'a sauvée du danger.
Il m'a sauvée, puis est mort à ma place.
Est-ce le destin si quelqu'un doit mourir après tout ?
Si c'était vraiment un destin aussi minable, je voulais le défier, tout comme Zetto l'avait défié en empêchant ma mort.
« …Ça va. »
J'ai prononcé les mots que je répétais des milliers et des milliers de fois depuis le début de la régression, parvenant à peine à garder mon calme.
Ça va. Rien n'est encore arrivé.
Mais et si mes actions l'avaient changé ?
Et s'il ne venait pas à mes côtés cette fois-ci ? S'il ne vient pas à mon secours…
…Je ne pense pas que ça irait, même si c'était le seul moyen de le sauver.
Je pensais même à le « prendre » en premier, si je le devais.
J'étais égoïste et répugnante, mais je ne pouvais pas vivre sans lui.
« Ugh… »
Le vent était inutilement froid alors que des pensées sombres traversaient mon esprit.
J'ai enlacé mes genoux flétris avec force.
Je n'ai jamais vécu pour le bonheur. Ma vie a toujours été une question de survie, de survie, et encore de survie.
Je voulais juste vivre, mais après avoir rencontré Zetto, tout a changé. Je ressentais de la nouveauté dans ma routine, et je me sentais en paix chaque fois que j'étais avec lui.
J'imagine que c'est ce que je peux espérer.
Je me suis lentement levée du toit où j'étais accroupie.
« Zetto, que fais-tu en ce moment ? »
Probablement de l'entraînement.
C'était un grand travailleur.
Depuis le toit de l'imposante tour de l'horloge, tout semblait petit.
Le monde était à mes pieds et je me sentais capable de défier le destin.
C'était mon endroit préféré où aller chaque fois que je me sentais frustrée ou anxieuse.
La vue imprenable était l'une des choses que je voulais faire découvrir à Zetto un jour.
Je suis sûre qu'il trouverait rafraîchissant de respirer à l'air libre.
« …Je ferai de mon mieux. »
Je devais aller voir Zetto et l'océan. Je devais réaliser un souhait qu'il ignorait avoir.
Avec ces pensées, je suis lentement descendue du toit.
La jeune fille aux cheveux platine assise sur le toit de la tour de l'horloge, au centre de la ville, laissa échapper une étincelle crépitante et disparut en un instant.
***
« Inverser le flux de mana ?! »
Je me suis exclamé, ma voix montant d'un ton face à l'explication absurde de Sierra.
[ Oui, c'est le début du Ciel Inversé, de la Main Inversée et du Flux Inversé. ]
Sierra a récité l'explication à nouveau d'une voix neutre, comme si ce n'était rien d'extraordinaire.
En dehors de l'académie, au plus profond des bois où personne ne voyageait, il n'y avait aucun signe de Kaen, je pouvais donc parler à Sierra en toute tranquillité.
La raison pour laquelle je suis venu ici, plutôt que sur les anciens terrains d'entraînement, était de tester le Ciel Inversé.
Maintenant que j'ai la compétence, je devrais l'utiliser. La fenêtre de statut m'indiquait que j'avais la connaissance de la compétence, mais Sierra, qui était devenue une Épée spectrale, était là, donc, comme une progression naturelle, j'apprenais la technique auprès d'elle.
« C'est une connaissance superficielle, mais en général, si on tord le flux de mana… Ça ne va pas causer des blessures internes… ? »
[ Je ne sais pas à quel point tu es ordinaire, ne sois pas si effrayé, essaie au moins une fois. ]
Sierra m'a lancé un regard sévère.
Je me suis étalé sur le sol, me concentrant sur le flux de mon mana.
Je savais déjà comment inverser le flux de mana, puisque j'avais déjà la connaissance du Ciel Inversé dans ma tête.
Je pouvais sentir le mana couler lentement à travers mon corps et si je le tordais vers l'arrière…
« …Gulp ! »
Du sang a jailli de ma bouche avec une douleur aiguë. Aucune surprise.
Sierra s'est glissée derrière moi et m'a tapoté le dos, comme si elle savait que ça allait arriver.
« Comment est-ce arrivé… Essayais-tu de créer une technique d'épée folle ? »
À ma question, Sierra réfléchit, puis ouvre la bouche.
[ …Sais-tu combien de fois j'ai été vaincue par le Saint de l'Épée ? ]
« Hmm… Je ne connais pas le nombre exact. »
[ Soixante-seize fois. ]
Sierra arrête de me tapoter le dos et se tient devant moi.
Elle a les yeux d'une bête féroce, avec seulement l'instinct sauvage de mordre à tout moment.
[C'était le nombre de fois où j'avais été vaincue par le Saint de l'Épée. Ce n'était pas une question de vie ou de mort, mais j'ai réussi à m'en sortir vivante. Je pensais que c'était le destin, que j'étais condamnée à perdre contre lui….]
« …Mais tu n'as pas abandonné. »
[Oui. Je n'ai jamais abandonné. Mais en ce qui concerne l'art de l'épée, si j'étais la terre, il était le ciel. Son escrime et la mienne étaient bien trop éloignées.]
Sierra continue, levant sa paume vers le ciel.
La terre et le ciel.
[ S'il est le ciel… s'il est mon destin d'être vaincue par lui… ]
Puis, en rythme avec ses paroles, elle tourne sa paume vers le bas.
[ Je le défierai, et c'est là le Ciel Inversé de Sierra. ]
Les mots de Sierra résonnaient dans ma tête, me donnant des frissons et la chair de poule.
Les mots défiant le destin résonnaient en moi.
Le destin et la mort d'Aizel.
« Et le sentiment imminent de… mon échec. »
Moi aussi, j'essayais de défier le destin.
[…Une manipulation maladroite du mana n'est pas une mauvaise chose, c'est une bonne chose. N'essaie pas d'être délicat et précis. Essaie de canaliser un flux plus large, plus vaste.]
Après l'explication plus directe de Sierra, j'ai tenté le reflux de mana une fois de plus, mais cette fois, je n'ai pas pris la peine de le micro-gérer.
J'ai inversé un flux de mana plus large d'un seul coup.
Instantanément, le flux de mana dans mon corps s'inverse.
Mon corps perd sa force et devient lâche, mes mouvements deviennent sensiblement plus lents, mais je n'étais en aucun cas lent.
Bientôt, j'étais sur mes pieds.
La prise inversée est la base du Ciel Inversé, alors avec ma main droite, j'ai saisi l'Épée spectrale en prise inversée.
Ensuite, j'ai exécuté la première des techniques que Sierra m'avait enseignées et que je connaissais grâce à l'acquisition de la compétence.
Ce n'était pas la posture de l'attaque ou la force du coup qui importaient. Tout résidait dans le fait d'aller à contre-courant.
La technique était organisée par pages, comme un livre, avec des chapitres comme Chapitre 1 et Chapitre 2.
Chaque chapitre avait une chose différente à défier, et ce que j'étais sur le point de tenter était le Chapitre 1.
« La chose que je veux défier est… »
J'ai tranché en diagonale avec l'Épée spectrale, puis j'ai tourné avec fluidité et tranché l'air quelques fois de plus.
J'ai terminé le mouvement fluide par un dernier coup et quelques arbres ont été abattus alors que je portais l'estocade.
Bien que je sois sûr de regarder dans le vide, je peux entendre les feuilles pleuvoir au loin et les branches coupées dégringoler au sol.
Certains des arbres profondément entaillés sont tombés avec un bruit sourd, mais aucune énergie d'épée n'en émanait, et ils n'ont pas été coupés par l'acier de l'épée.
« …L'espace. »
Cela perturbait l'espace.
L'Épée spectrale a abattu un arbre qui n'aurait même pas dû toucher au concept d'espace. C'était le Ciel Inversé de style Sierra, Chapitre 1, Espace.
À en juger par le succès relativement propre, il semble que la compétence Ciel Inversé obtenue grâce à la Technique du Pourfendeur de Fantômes fonctionne bien.
[ Disciple, viens-tu d'atteindre un état de transe… ? ]
Sierra, qui observait attentivement sur le côté, m'a demandé d'une voix basse. À en juger par son expression, elle ne s'attendait pas à ce que je réussisse du premier coup.
J'avais une fenêtre de statut, ce qui était extrêmement anormal pour elle.
Il n'était pas déraisonnable de penser qu'elle avait dû passer des décennies à pratiquer cette technique d'épée.
« État de transe… »
La transe, un état de concentration extrême dans lequel on oublie sa propre existence.
Comme je ne pouvais pas annoncer l'existence de la fenêtre de statut, cela semble être une bonne excuse dans cette situation.
« Je suis un peu paniqué… Mon épée a touché un arbre qui était loin… Je pouvais vraiment sentir la coupe. »
Je me suis gratté la tête et j'ai frissonné.
[Heureusement, c'est à portée de tes sens. Mon apprenti… tu pourrais être un génie. Je n'arrive pas à croire à quelle vitesse tu apprends…. La transformation à l'instant était parfaite.]
Sierra continue de m'admirer.
« Ça… Je devrais probablement ralentir… »
Je trouve l'admiration de Sierra écrasante, alors je change de sujet.
« Ça ne faisait pas mal, puisque tu es connectée à l'épée ? »
[La lame ne ressentait aucune différence, peu importe l'impact appliqué ; le reste n'est qu'une question d'habitude, et c'était seulement parce que c'était une sensation que je n'avais pas ressentie depuis longtemps… J'essaie d'oublier ce souvenir…]
Je me suis dit en écoutant Sierra rougir, et je me demande quelle partie de l'Épée spectrale est connectée à quelle sensation.
Je ne sais pas, mais peut-être que je le découvrirai quand il sera temps de la nettoyer.
[Au fait… que penses-tu du Ciel Inversé que j'ai créé ? J'adorerais entendre ce que tu en penses.]
Les yeux de Sierra se sont plissés et elle m'a interrogé.
« Je suis surpris que ce soit une technique d'épée créée par un humain. »
Ce n'était pas de la flatterie de ma part. C'était une expression pure de ce que j'avais ressenti, sans aucun ajout.
[Défier l'espace, défier le temps. Je défie l'espace, je défie le temps. À la fin, je défierai même les cieux, car c'est là le mystère du Ciel Inversé.]
« Alors le dernier chapitre… »
Le Ciel Inversé était encore inachevé puisque Sierra est morte juste avant qu'il ne soit terminé.
[Le dernier chapitre… comme tu peux le voir, je ne l'ai jamais terminé.]
Sierra a fait une pause un instant, puis a pris ma joue en coupe et a dit.
[Dieu Inversé. C'est le dernier chapitre du Ciel Inversé que tu termineras.]
« Dieu… Inversé… ? »
[ Oui, cela signifie défier les dieux qui t'ont donné ton destin. ]
« On dirait que tu vas avoir des ennuis si les prêtres t'entendent, haha… »
[ C'est bon, ils ne m'entendraient pas de toute façon. ]
Sierra renifle à ma blague.
En écoutant l'explication de Sierra, je ne peux même pas commencer à imaginer toute la puissance du Ciel Inversé.
« Elle dit que c'est une technique d'épée conçue pour vaincre le Saint de l'Épée… Pensait-elle à vaincre des dieux… ? »
Même dans le jeu, j'avais entendu dire que sa compréhension de l'escrime surpassait celle d'un Saint de l'Épée… mais je n'osais pas penser que ce serait aussi bon.
J'ai repensé au premier chapitre du Ciel Inversé que je venais d'utiliser.
Pendant que j'utilisais le Chapitre 1, mon mana était constamment épuisé. Quand je l'utilise, je peux voyager à travers l'espace et franchir des distances, permettant à mes coups d'atteindre beaucoup plus loin.
En tant que tel, il semblait que cette compétence soit plus une compétence passive qu'une compétence active, plus comme un mode.
« Le "Chapitre 1 Espace" est un mode qui permet d'attaquer à distance sans utiliser d'énergie d'épée. »
Compte tenu des effets de ma Détection des points faibles et de mon Bandeau, sa puissance sera multipliée et comme je n'ai utilisé aucune énergie d'épée, il serait facile de prendre mes adversaires au dépourvu.
Si le Chapitre 1 est aussi bon, à quoi ressemblera le Chapitre 2, Temps ? Je n'avais aucune idée de ce à quoi ressemblerait le dernier chapitre, Dieu Inversé.
Malheureusement, je n'étais capable d'utiliser que le Chapitre 1 pour le moment. J'imagine que c'est la limite pour le niveau 2.
Pour le Chapitre 2, je n'avais qu'une idée vague de ce que c'était, grâce à la description de Sierra et au niveau de compétence.
Le Chapitre 1 défiait l'espace, et le Chapitre 2 défiait le temps.
« Je me demande combien de chapitres il y a… ? »
Je n'avais pas beaucoup d'informations sur la compétence, donc je devrai demander à Sierra à ce sujet à l'avenir.
Quoi qu'il en soit, je n'avais qu'un chapitre avec lequel travailler, mais c'était suffisant pour le moment. Le reste n'est qu'une question de faire monter en niveau la Technique du Pourfendeur de Fantômes.
Pour tous les 4 niveaux de la Technique du Pourfendeur de Fantômes, j'obtiendrai 1 niveau de Ciel Inversé.
Compte tenu de la performance, ce n'était certainement pas un mauvais investissement.
J'étais satisfait des résultats et, dans le peu de temps que je l'ai utilisé, j'ai trouvé sa performance monstrueuse.
S'il y avait un problème…
« Mais ça consomme pas mal de mana… »
Ai-je dit, m'asseyant avec hésitation contre l'arbre derrière moi. J'avais besoin du bracelet pour restaurer mon mana pendant un moment.
Sierra est venue à mes côtés et a parlé d'une voix amicale.
[ Étant donné l'écart de compétence entre toi et moi, je pense qu'il est préférable de l'utiliser uniquement quand c'est modérément important, pour le moment. ]
« Je garderai ça à l'esprit. »
[Tu devras t'habituer à la prise inversée, aussi. Tu es encore maladroit.]
Sierra a continué à m'entraîner pendant un moment après cela, un regard fier sur le visage.
« Ce doit être la première fois qu'elle enseigne à quelqu'un. »
Elle était déjà une sacrée « maître ».