Chapitre 3
ÉP.3 Technique du pourfendeur de spectres
Aujourd'hui est le deuxième jour de la pause.
Pendant deux jours, je me suis concentré sur ma progression en mobilisant toutes les connaissances du jeu dont je disposais.
« Merci ! Jeune homme ! »
« Ce n'est rien. »
« Vous ne voyez rien, et pourtant, c'est incroyable que vous ayez retrouvé notre Chuchu. »
Le vieil homme caressait un chat nommé Chuchu qu'il tenait dans ses bras.
Il m'avait été très facile de savoir où le chat se cachait.
Bien sûr, le chat n'était pas aussi obéissant que je l'espérais, alors j'avais acheté du poisson à l'animalerie, mais le résultat était là.
« C'est juste un petit cadeau. Ça sera une réussite, car nous avons utilisé des ingrédients fiables cette fois ! »
Ce vieil homme à l'air ordinaire est un alchimiste.
Pour être exact, je devrais peut-être l'appeler un alchimiste fou ?
C'était un personnage qui n'apparaissait qu'au début avant de disparaître, donc personne ne connaît son nom ni sa véritable identité.
Quoi qu'il en soit, la récompense était importante pour moi.
Lorsque le vieil homme accepta la potion, il me fit un signe de la main et disparut dans une ruelle sombre.
« Est-ce que j'ai terminé toutes les quêtes secondaires facilement réalisables au début avec celle-ci ? »
Organiser ce qu'il restait à faire n'était pas si difficile.
La quête offrant la meilleure récompense pour la classe de « bretteur » était préférable, et elle devait être assez simple pour être résolue rapidement, même s'il s'agissait d'une quête du début du jeu.
Même si j'en avais sauté quelques-unes, il y en avait bien plus que je ne le pensais, si bien que le soleil commençait déjà à décliner quand j'eus fini mon travail.
Cette potion, appelée « Potion inconnue » dans ma main, a en réalité l'effet prodigieux d'augmenter les points de compétence.
ㅡGlou glou
Sans plus attendre, je l'avalai d'un trait, un peu agacé.
« … Beurk. »
Ça a le goût de l'ordure.
Je ne m'attendais pas à ce que ce soit bon vu la couleur étrange, mais j'ai la nausée.
Mais on dit que les bons remèdes sont amers.
J'ai immédiatement vérifié la fenêtre de statut.
« Les points de compétence ont bel et bien augmenté. »
J'ai utilisé tous les points restants à ce moment-là.
<Zetto> niv.10
Compétences archivées
-Technique du pourfendeur de spectres Niv.8
-Sens aiguisés niv.3
-Détection des points faibles niv.MAX – Application de l'effet [Bandeau au-delà de la raison]
Objets utilisés
– Bandeau au-delà de la raison. [Légendaire]
– Lame orientale de basse qualité. [Normal]
– Collier d'argent énergisant. [Rare]
J'ai travaillé dur pendant deux jours.
En regardant la fenêtre de statut qui montre les progrès accomplis, je ressens une certaine fierté.
Comme les récompenses des quêtes, qui ne donnaient que de l'expérience, ont bien été activées, mon niveau a augmenté de cinq crans, et grâce à cela, j'ai pu faire monter mon niveau de compétence de façon significative.
Le niveau moyen des cadets passant le test d'affectation de classe est d'environ 6.
Comparé à cela, j'étais déjà au niveau 10.
L'effet du bandeau s'est également largement appliqué à l'« Augmentation de l'expérience gagnée de 500 % ».
Quel que soit le jeu, la différence de niveau est évidente.
Les gens de ce monde ne semblaient pas connaître l'existence des « niveaux », mais la différence doit forcément exister.
Une fois que le niveau augmente, la quantité de mana dans le corps s'accroît.
Le mana peut être considéré comme la base du pouvoir dans ce monde.
Un mage doit être capable de manipuler le mana, et il en va de même pour un chevalier avec une épée.
C'est parce qu'il est courant de combattre en renforçant son corps ou son arme grâce au mana.
Je sens que la quantité de mana qui circule dans mon corps a également augmenté de manière significative par rapport au premier jour.
À ce rythme, obtenir le meilleur score au test d'affectation de classe n'est peut-être pas un rêve.
« Enfin, je manque encore cruellement d'expérience pratique. »
Pour votre information, mon portefeuille s'est bien rempli au fur et à mesure que je résolvais les quêtes.
Je me souviens avoir dépensé tout mon argent il y a quelques jours pour prendre une calèche.
« J'ai faim. Devrais-je acheter un sandwich sur le chemin du dortoir ? »
Près d'ici, il y avait une sandwicherie célèbre appelée « Le Sanglier », faite avec de la viande de monstres sangliers sauvages.
Je pense que la nourriture est la partie la plus intéressante depuis que je suis arrivé dans ce monde et dans un endroit auquel je n'aurais jamais pensé.
J'ai pu goûter à des plats inhabituels remplis de la fantaisie que je n'avais vue que dans le jeu, et c'était plutôt délicieux.
Bien sûr, le dortoir de l'académie propose aussi des repas de bonne qualité, mais pour moi qui ai joué au jeu pendant longtemps, les mets de la ville attiraient davantage mon attention.
Le dîner de ce soir sera un sandwich spécial à la viande de sanglier.
***
Le dernier jour de la pause
Je me suis extirpé du lit.
La chambre individuelle m'a été attribuée par l'académie.
Cela signifie qu'il n'y avait pas besoin de se battre contre des inconnus.
L'intérieur de la chambre était très luxueux comparé à la chambre de motel où j'ai séjourné avant d'arriver à l'académie.
Dans mon cas, tout me va tant que le lit est correct.
Le lit du motel dont j'ai parlé plus tôt donnait l'impression d'être rempli de millions de pailles, et comme j'ai l'habitude d'être un homme moderne, je n'ai pas bien dormi.
Le lit du dortoir ?
Il était bien meilleur que celui de mon studio.
J'ai fait la grasse matinée le premier jour grâce à lui.
Tôt le matin, je me suis lavé et j'ai terminé mes préparatifs pour sortir.
Aujourd'hui, je vais au terrain d'entraînement pour tester mes compétences.
« Les compétences passives ont bien été appliquées jusqu'ici. »
La « Technique du pourfendeur de spectres » m'a aidé à manier l'épée avec habileté et panache, et les « Sens aiguisés » m'ont permis une meilleure vitesse de réaction grâce à ma perception accrue.
Pour la « Détection des points faibles », obtenue grâce à mon bandeau, je n'en ai pas encore fait l'expérience, mais je sais quel effet elle a.
L'effet de la détection des points faibles consiste simplement à augmenter la probabilité de porter un coup fatal.
Cependant, maintenant que c'est une réalité, je ne sais toujours pas comment cela va fonctionner. Je n'ai pas encore connu de combat, donc je suppose que je n'en saurai plus que si je me retrouve dans une bagarre.
Quand je suis arrivé au terrain d'entraînement, je me suis échauffé légèrement.
« Est-ce qu'il est… aveugle ? »
« Il tient même une épée. »
« Il doit être un étudiant de première année, lui aussi. »
J'ai attiré l'attention des cadets arrivés plus tôt, mais comme j'ai erré pendant deux jours pour accomplir les quêtes, ces réactions m'étaient devenues familières.
Je n'ai qu'à m'occuper de mes affaires.
ㅡSling
J'ai sorti mon épée lentement.
La lame orientale que je tenais.
Il valait mieux trancher qu'estoc.
Je l'ai immédiatement balancée avec grâce.
« Technique du pourfendeur de spectres ».
À l'origine, la « Technique du pourfendeur de spectres » est une compétence qui ne peut fonctionner que lorsque l'esprit d'un mort, un démon (鬼), est contenu dans l'épée.
Dans ce monde, elle ne peut briller que si vous l'utilisez avec un Sabre spectral (妖刀), qui est une épée démoniaque.
Selon l'âme que contient le Sabre spectral, la puissance de cette âme et sa force de son vivant, la performance de la « Technique du pourfendeur de spectres » varie considérablement.
Il est difficile d'obtenir de bons résultats dès le début, mais si les conditions sont réunies, elle peut déployer une grande puissance.
Pour ce faire, la priorité est de fabriquer une épée capable de résister à un esprit maléfique puissant, et il est essentiel de trouver une âme forte et de la sceller dans l'épée pour créer un Sabre spectral.
Un ingrédient résistant à l'esprit maléfique est nécessaire pour forger une telle épée.
Il faut aussi des fonds pour confier la production à un forgeron qualifié.
Ce n'était pas quelque chose qui pouvait être résolu en quelques jours seulement.
Il n'y a pas de gros problème pour trouver une âme puissante.
Cela peut être résolu rapidement avec mes connaissances du jeu.
Il existe des candidats appropriés dont je connais l'emplacement parce que j'ai déjà utilisé la technique du pourfendeur de spectres dans les jeux.
Aussi puissants soient-ils…
« … Ça ne va pas être aussi facile que dans le jeu. »
Bien que la technique du pourfendeur de spectres ne montre pas encore toute sa performance, c'est tout de même de l'escrime pour le moment.
Certes, le niveau de compétence a augmenté, donc l'épée elle-même bougeait plus vite et plus brillamment qu'avant.
J'ai balancé mon épée plus loin et je me suis arrêté.
« Haa… Haa… »
Je suis à bout de souffle.
Je peux même sentir les gouttes de sueur chaude couler clairement sur mon visage.
C'était parce que j'avais puisé dans mon mana autant que possible et que j'avais manié l'épée avec tout mon corps.
« Comment diable s'entraînaient-ils de cette façon… ? »
J'ai peut-être un peu plus de mana que les autres cadets, mais j'ai toujours un point faible par rapport à eux.
La gestion du mana.
Je suis mauvais pour contrôler mon mana.
Je laisse juste le mana circuler dans tout mon corps.
Il est presque impossible de l'utiliser autant que je le souhaite dans la zone désirée.
Il n'y avait pas de mana à l'époque moderne.
Le mana ne pouvait jamais être utilisé comme cette énergie inconnue dans mon corps.
C'était une sensation beaucoup plus étrangère que d'avoir trois queues ou bras de plus que ce que les humains devraient avoir.
Même dans le jeu, le mana n'était qu'une barre de statistiques de base.
Et le joueur omettait le processus de gestion.
Parce que c'est un jeu.
Mais dans ce monde, le mana était si important.
C'était une vision du monde où même les roturiers qui portaient de lourdes charges pouvaient utiliser le mana pour soulever leurs bagages plus facilement.
Alors, je me contentais de copier l'une des méthodes d'entraînement des personnages clés pour me familiariser avec le mana.
Un exercice très, très simple consistant à manier une épée avec du mana dans tout mon corps jusqu'à l'épuisement.
Ayant perdu toutes mes forces, je me suis allongé contre le mur du terrain d'entraînement.
Cette fois, ni la connaissance du jeu ni la performance d'objets frauduleux ne pouvaient résoudre ce problème.
***
Vers le moment où les environs s'assombrirent et où les bâtiments s'éclairèrent un par un.
J'ai traîné mon corps endolori hors de la salle d'entraînement.
En effet, il n'y avait pas d'effet significatif en une seule journée.
Tout mon corps était en piteux état.
Mes os grinçaient et mes muscles luttaient pour se reposer.
« J'ai encore un peu de temps avant le test, mais j'ai été trop gourmand. »
Je ne peux rien faire de plus aujourd'hui.
Je devrais retourner au dortoir et prendre un repos bien mérité.
Sur le chemin du retour vers le dortoir, avec une démarche désespérée.
L'apparence du personnage qui s'approche de l'autre côté du boulevard m'est familière.
« Ha. »
Un reniflement m'échappe dès que je remarque sa présence.
« Je ne l'ai pas vue à la cérémonie d'entrée… Mais il semble que ce ne soit pas qu'elle n'ait pas intégré l'école. »
Non seulement elle est le personnage principal, mais c'est la fille que je cherche depuis la cérémonie d'entrée.
Un manteau blanc sur son uniforme comme signe distinctif.
Ses brillants cheveux blond platine scintillent sous la lumière éclatante du clair de lune.
Alors que je m'approchais lentement d'elle.
C'était un soulagement.
Si elle n'avait pas existé dans ce monde, les choses auraient été bien différentes.
Elle était tout simplement trop importante pour moi.
Peut-être bien plus que lorsqu'elle est dans le jeu.
Ses yeux dorés étaient si proches maintenant que je pouvais les voir de mes propres yeux.
Si c'était le jeu et que j'étais le joueur, je lui parlerais à ce moment-là… Mais je savais que cela pourrait ne pas arriver.
Pourtant, elle ne m'a pas dépassé et s'est arrêtée juste devant moi.
Je n'ai pas eu d'autre choix que de m'arrêter à cause d'elle qui me bloquait le passage.
« … »
« … »
Je me demandais si je devais dire quelque chose, mais il n'y a aucun moyen qu'elle prenne la parole et que je puisse entendre sa voix.
Elle me regardait simplement, la bouche close.
Des yeux qui semblent laisser passer beaucoup de pensées.
Son expression est complexe, et seules des émotions indescriptibles peuvent être ressenties.
« Puis-je vous aider… ? »
« … »
Il n'y eut aucune réponse.
Elle finit par rester là pendant un long moment, puis passa devant moi en me fixant.
« Qu'est-ce qui vient de se passer, bon sang ? »
J'ai regardé en arrière devant cette scène ridicule, mais seul son dos s'éloignant silencieusement peut être aperçu.
Son nom est Aizel Ludwig.
J'ai essayé de la sauver en faisant d'innombrables tentatives dans le jeu.
… Ce jeu, je veux dire, le seul « régresseur » dans ce monde.