Chapitre 178
Chapitre 178 : Adieu, Zetto (1)
J’ai aperçu Zetto tituber et j’ai couru frénétiquement vers lui.
« Zetto… !!! »
Par chance, j’ai réussi à le rattraper juste avant qu’il ne s’effondre au sol.
Sans attendre, j’ai appuyé Zetto, qui tremblait par manque de force, contre un arbre à proximité.
« … Tu m’entends… ? Zetto… ! »
Le sang continuait de suinter de son abdomen perforé et de son bras gauche déchiqueté.
« Zetto… »
J’ai pressé un tissu sur la plaie, espérant stopper l’hémorragie tant bien que mal.
« Le bras, oui, mais… Et l’estomac… Et l’abdomen… »
Ma tête tournait et mon corps refusait de m’obéir.
Je devais sauver Zetto.
Je ne voulais pas le laisser mourir ainsi.
J’étais désespérée de ne pas pouvoir défier le destin et d’être incapable d’empêcher sa mort cette fois encore.
Je ne savais pas si je pourrais continuer si j’échouais à nouveau.
« Hmph… Hmph… Hmph… »
Mes yeux brûlaient et les larmes qui coulaient sans cesse sur ses joues brouillaient son image.
C’est alors qu’il a bougé.
Il s’est appuyé contre l’arbre et s’est tourné vers moi.
« … Mlle Aizel… c’est bien vous… »
Zetto a lutté pour garder une voix stable et a esquissé un faible sourire.
« Oui, c’est moi, Zetto… Je suis là. Je suis là… alors… »
… Tout va bien se passer maintenant.
Tant que le sang s’arrête, tant qu’il est soigné rapidement, il vivra.
J’ai fouillé dans le petit sac à dos que je portais pour voir si je pouvais trouver quelque chose d’utile.
« Il doit bien y avoir une potion de soin ou quelque chose du genre… »
Pas celle-ci.
Pas celle-là.
Rien.
Pourquoi… ?
Pourquoi… ?
Hélas, il n’y avait rien de tel.
Je n’avais pas pensé que j’aurais le temps de prendre une potion au milieu d’un combat contre eux.
« Oui… ! Des clercs… Si nous trouvons un clerc… »
J’ai commencé à me relever dans un élan d’impatience, mais Zetto m’a arrêtée.
« … Je vais bien. »
« Tu ne vas pas bien… Pas du tout… Pourquoi Zetto est-il ici… ? »
Je ne comprenais pas pourquoi Zetto se retrouvait dans cette situation à cause de moi.
Pas une, mais deux fois.
Qu’est-ce qui allait bien ?
Pourquoi était-il là ?
J’ai dû le pousser à bout.
Je suis pourtant certaine de l’avoir enfermé pour que cela n’arrive pas.
Malgré mes reproches, Zetto a souri faiblement.
« Eh bien, peut-être que j’ai établi un nouveau record ou quelque chose comme ça… »
« … »
Du sang rouge coulait du coin des lèvres de Zetto alors qu’il riait légèrement, comme si ce n’était rien.
Si je laisse les choses ainsi, Zetto mourra.
Je parviens à cette conclusion et, pendant un instant, mon esprit se vide.
« Tu ne peux pas mourir, tu ne peux pas mourir, tu ne peux pas mourir, tu ne peux pas mourir, tu n’as pas à mourir, tu n’as pas à mourir, tu n’as pas à mourir, je préférerais que ce soit moi… Je préférerais que ce soit moi… Je préférerais que ce soit moi… »
Zetto a tenu ma tête, marmonnant frénétiquement, et a lentement tendu la main vers moi.
Sa main, encore chaude, effleure ma joue.
« Ah… »
La chaleur de la main de Zetto me ramène à la réalité.
« … Ne dis pas ça. »
Sur ces mots, Zetto penche la tête et crache une grande quantité de sang.
« Zetto… !!! »
« … Ha… Je vais bien, je sais… Je sais… »
Zetto, qui n’avait même plus l’énergie d’essuyer le sang qui s’était répandu, a continué à parler en respirant difficilement.
« … Je sais juste qu’il n’y a aucune chance que je m’en sorte vivant… »
La voix apaisante de Zetto me ramène enfin à la réalité.
« Alors… Tu n’as pas besoin d’essayer. »
Ses blessures sont apparues sous mes yeux.
Je savais que quoi que je fasse, je ne pourrais pas le rendre entier à nouveau.
Je ne pouvais pas le sauver.
J’ai déchiré à la hâte sa robe pour bander son bras gauche, dont le saignement s’était arrêté, mais… Il n’y avait rien à faire contre le trou béant dans son abdomen.
Ses organes n’étaient pas seulement endommagés, ils avaient disparu.
Je ne peux même pas imaginer à quel point cela doit faire mal.
« Hmph… Ugh… »
Comment Zetto peut-il sourire ?
Comment peut-il m’offrir ce sourire ?
Le sourire que je voyais devant moi était…
Il était toujours si doux et tendre, et cela le rendait d’autant plus terrifiant. J’avais peur de ne plus jamais le revoir.
« Celui-là était coriace, celui-là… »
Le rire de Zetto a été suivi d’un gloussement à glacer le sang.
« Trop… Ne te force pas. Tu n’as pas besoin de me dire… »
J’ai essayé de l’arrêter, mais il a secoué la tête lentement.
Cela doit lui faire mal ne serait-ce que d’ouvrir la bouche.
Même si je le sais, je ne peux pas l’arrêter.
Je pouvais sentir sa détermination intense.
Après avoir repris son souffle, Zetto m’a demandé.
« … Tu avais peur, n’est-ce pas ? »
« …… »
J’ai secoué la tête.
J’ai immédiatement compris de quoi il parlait et ce qu’il voulait dire.
Peu importait ce qu’il savait ou à quel point il était au courant.
Je me sentais simplement réconfortée.
Le passé infernal de n’être comprise par personne a rapidement traversé mon esprit et des larmes brûlantes sont tombées sur mes genoux.
« Oui, j’avais peur… J’ai eu très peur… »
« Alors tu n’as plus besoin d’avoir peur… »
« …… »
« Parce que je n’ai plus à lutter seule… »
Zetto a gratté le sol et ses mains ont tâtonné pour trouver les miennes.
Quand j’ai levé la tête, il souriait toujours.
« … Je suis si heureuse. »
Je voulais lui rendre son sourire, mais… mon visage s’est crispé sous des larmes incontrôlables.
Je suis désolée, Zetto.
Tu as fait tellement pour moi.
J’ai toujours peur.
La vérité, c’est que j’ai peur en ce moment même.
J’ai tellement peur de te perdre que ça me rend folle.
C’est la partie la plus difficile.
Je suis seule au monde sans toi.
S’il te plaît, ne me laisse pas seule.
S’il te plaît, ne m’abandonne pas.
Alors…
« … s’il te plaît, ne meurs pas… Hein… ? Je t’en supplie… »
« …… »
Zetto est resté silencieux face à ma demande désespérée.
Il n’a pas répondu.
Non, il ne pouvait pas répondre.
Parce que… C’était une requête impossible.
Zetto a appuyé sa tête contre l’arbre.
La lumière chaude du soleil filtrait à travers les feuilles.
« … Je suis désolé, Mlle Aizel, de vous faire subir cela… Mais… »
C’était le seul moyen.
A dit Zetto.
« … Allez. »
Du sang a jailli de la bouche de Zetto.
En y regardant de plus près, l’aura négative qui rôdait dans son corps devenait plus forte.
La malédiction qui rongeait son cœur depuis le début accélérait sa mort.
J’ai demandé avec urgence.
Je voulais savoir si je pouvais le soulager un tant soit peu.
« … Zetto, est-ce que tu m’aimes ? »
« Quel genre de question est-ce là, tout à coup… ? »
Même si je savais que c’était la mauvaise question au mauvais moment.
« … Est-ce que tu m’aimes… ? »
Mais je voulais m’en assurer.
Cela pourrait être la dernière fois.
« …… »
La bouche de Zetto s’est entrouverte, en pleine réflexion.
Je ne savais pas pourquoi il réfléchissait à cela, mais quand sa bouche s’est ouverte, j’ai compris pourquoi.
« Alors… Pourquoi Mlle Aizel pense-t-elle que j’ai fait ça ? »
J’ai suivi le son de la voix de Zetto et j’ai regardé autour de moi.
La forêt était en ruines après la bataille.
Albed et Murka avaient la gorge tranchée.
Zetto s’était battu pour me protéger.
Tout pour moi.
C’est ce qu’il disait.
S’il ne m’aimait pas, il n’aurait pas fait cela.
Comprenant, je me suis doucement glissée dans ses bras.
J’ai pressé mon visage contre ses lèvres.
« Uh… »
Zetto a laissé échapper une exclamation embarrassée, mais je ne me suis pas arrêtée.
Je devais briser la malédiction.
Tout était inutile maintenant.
Je savais qu’il était trop tard, bien trop tard.
Mais ne serait-ce qu’un peu.
Je voulais le soulager de sa souffrance, ne serait-ce qu’un peu.
C’était le mieux que je puisse faire, moi, une régresseuse incompétente.
Bientôt, les lèvres de Zetto ont rencontré les miennes.
Il pouvait à peine bouger la langue ou résister à mes mouvements.
Son souffle chaud s’est entremêlé au mien.
C’était peut-être mon premier vrai baiser, mais il n’avait rien d’agréable et seules les larmes coulaient sur mon visage, car le sang chaud de Zetto m’était transmis par sa bouche.
J’ai lentement exploré la douleur qu’il devait ressentir.
Je voulais qu’il oublie sa souffrance, au moins pour cet instant.
Avec un peu de chance, sa douleur s’apaiserait.
J’espérais, j’espérais, j’espérais.
Finalement, nos lèvres se sont séparées.
« Hah… Ha… »
« …… »
Une atmosphère étrange de mort imminente régnait, mais il n’a pas fallu longtemps pour que quelque chose change dans le corps de Zetto.
L’aura sinistre émanant de la malédiction se dissipait lentement.
« …… »
J’étais soulagée.
Mes efforts n’avaient pas été vains.
Zetto m’aime vraiment.
Hélas… Après un très bref moment de bonheur… est venue une détresse et une perte encore plus grandes.
Celui que j’aime, celui qui m’aimait, était en train de mourir sous mes yeux.
Il était facile de voir sa respiration sensiblement plus lente et son bras droit pendant mollement.
Alors qu’il était appuyé contre l’arbre, je pouvais voir la force quitter lentement son corps.
J’ai réalisé combien peu de temps il lui restait.
La voix de Zetto résonne à mes oreilles.
« Mlle Aizel… Êtes-vous toujours là… »
« … Oui, je suis là, Zetto. »
J’ai saisi sa main et l’ai portée à ma joue.
Je ne vais nulle part.
Je vais rester juste à tes côtés.
Le bras de Zetto a tremblé, mais il a bougé ses doigts pour essuyer mes larmes.
Cependant, d’autres larmes coulaient, plus qu’il ne pouvait en essuyer.
« Enfin, il y a quelque chose que je voulais vous demander… »
« Oui, je t’écoute. »
La respiration de Zetto s’estompe lentement alors qu’il pose sa toute dernière question.
« … Mon ancien moi vous a-t-il protégée ? »
« …… »
Mes yeux se sont écarquillés de surprise.
« Ça… ça… Comment Zetto pourrait-il… ? »
« … Vous étiez si évidente dès le début, haha… »
« …… »
Comment Zetto est au courant pour ma régression.
Comment il a pu m’interroger sur ma précédente régression.
J’étais terriblement confuse, mais cela n’avait plus d’importance maintenant.
Je lui ai répondu à temps.
« … Tu m’as protégée. Zetto m’a sauvée… Mais… Mais… Mais… Hmph… Hmph… »
« … C’est d’accord. »
Je ne pouvais pas m’arrêter de pleurer, et Zetto a souri avec satisfaction.
« Cette fois… »
La voix de Zetto s’est éteinte.
« Cette fois… »
A murmuré Zetto d’une voix basse.
La chaleur de sa main caressant ma joue s’est lentement dissipée, et bientôt sa voix s’est tue complètement.
Il ne pouvait plus parler.
« Hmph… Hmph… »
J’ai sangloté comme une petite enfant.
Mon monde, mon tout, ma raison de vivre et d’avancer est mort.
« Aujourd’hui, c’est la cérémonie d’entrée. »
Tous les souvenirs que j’avais avec lui ont défilé devant mes yeux.
« La mer, ton endroit préféré… J’espère que nous pourrons aller la voir ensemble la prochaine fois. »
Cela faisait mal et je ne pouvais pas respirer correctement.
« … Y a-t-il quelque chose que tu veux que je voie ? »
Ma vision s’est brouillée et je ne pouvais plus rien voir.
Le monde semblait si sombre, même si le soleil était levé.
Zetto avait-il toujours vécu dans un monde comme celui-ci ?
« Cette fois… »
Deux rencontres et deux morts.
La régresseuse incompétente n’avait finalement rien pu changer.
« Ça fait mal… Ça fait tellement mal… Zetto… »
J’ai frappé sa poitrine, déjà vidée de toute chaleur.
Je lui en voulais de m’avoir quittée avec de tels mots.
Cette vie que tu as sauvée…
Je ne peux pas la laisser filer.
Pourquoi Zetto m’a-t-il encore sauvée ?
Pourquoi ne m’en veut-il pas ?
Si tu disparais ainsi, je ne peux plus être heureuse.
Malgré mes questions répétées, Zetto n’a pas répondu.
Il souriait juste, comme toujours.
Son sourire était aussi doux que la chaleur du soleil et, en même temps, si cruel.