Chapitre 213
La seule présence physique d’Endo était écrasante. Ses yeux brillaient de charisme, et son physique athlétique ainsi que ses ailes robustes suffisaient à saper le moral de l’adversaire avant même que le combat ne commence.
« Est-il capable de se transformer en un dragon à part entière maintenant ? »
Endo dégageait une aura complètement différente de celle qu’il avait lorsque Lee Shin l’avait affronté au 20e étage. Lee Shin pensa que ce serait cette fois un véritable combat contre un dragon.
« Comme c’est intéressant. »
Pizz— Pizz—!
Des éclairs crépitaient au-dessus de son poing serré. Après avoir atteint le niveau de Grand Sorcier, Lee Shin pouvait manier la plupart des sorts élémentaires, mais sa nature restait celle d’un foudroyeur.
En regardant Endo, il se demanda pourquoi et comment il était venu. Était-il venu juste pour tuer Lee Shin ? Lee Shin avait de nombreuses questions en tête, mais il se dit qu’il serait capable d’y répondre une fois cette bataille terminée.
« Hmm… Je sens déjà sa détermination. »
Derrière ces yeux se cachait une détermination ardente. Lee Shin pouvait dire que c’étaient les yeux de quelqu’un qui avait passé du temps à méditer sur ses défaites passées. Il pouvait dire qu’Endo était venu jusqu’ici pour transformer ces cicatrices en insignes d’honneur et de victoire.
« Eh bien, voyons à quel point tu t’es amélioré », dit Lee Shin.
Pizz—!
L’instant d’après, Lee Shin tourna sa main vers le haut et rassembla des éclairs dans sa paume. Puis, il lança vers Endo les éclairs jaunes tourbillonnants qui formaient une sphère.
[Foudre Blanche]
L’éclair, qui tournait sauvagement dans les airs, devint d’un blanc pur et s’étendit instantanément sur plusieurs dizaines de mètres de diamètre.
Woong—
Au même moment, tout le corps d’Endo fut recouvert d’éclairs tandis qu’il battait des ailes et reculait. L’instant d’après, un torrent d’éclairs jaunes jaillit de sa bouche.
Kwaahhh!
« Keuk… ! » haleta Lee Shin.
Endo venait de déchaîner une compétence appelée Souffle, une capacité unique de la tribu des dragons. Il avait transformé le mana environnant en son propre élément, créant un canon de mana hautement compressé.
« Je suis pourtant sûr qu’il est à moitié humain, à moitié dragon… » pensa Lee Shin. Pourtant, l’aura qu’il dégageait n’était pas moins puissante que celle d’un dragon de sang pur.
Bababam— Baaam—!
La collision de la Foudre Blanche et du Souffle d’Endo provoqua une explosion massive dans les airs. En conséquence, des fragments d’énergie de foudre se dispersèrent dans toutes les directions.
Crack…!
En un instant, Lee Shin puisa dans tout son mana pour délimiter une zone pour lui-même.
« Avait-il l’intention de faire cela ? »
Pendant un instant, la situation donna à Lee Shin un sentiment de déjà-vu. Comme lors de leur rencontre au 20e étage, le regard d’Endo était fixé sur Lee Shin et il pouvait dire que les yeux d’Endo étaient remplis de désir. Il était clair qu’Endo était déterminé à surpasser Lee Shin.
« Ha. Alors, je ne peux pas me permettre de le décevoir. »
Des vagues d’éclairs déferlèrent comme un déluge, faisant fondre l’herbe et les arbres en un instant, ne laissant aucune trace derrière elles. S’il y avait eu d’autres démons à proximité, ils auraient été anéantis sans même avoir la chance de riposter. Le volume pur des éclairs qu’Endo déchaîna était similaire à celui que Lee Shin avait affronté lors des attaques des Grands Esprits dans le Monde Souterrain.
« Comment as-tu pu abandonner ta lignée ? » demanda Lee Shin à Endo.
« J’ai supplié mon père… juste pour te vaincre », répondit Endo.
Lee Shin ne s’attendait pas à une réponse d’Endo à sa question, mais Endo la lui fournit volontiers.
« A-t-il vraiment abandonné sa lignée dans le but de devenir plus fort ? »
Lee Shin ignorait que c’était une option. Si Endo avait vraiment abandonné son sang humain, Lee Shin devait être plus prudent. C’était parce que les dragons de sang mêlé et les dragons de sang pur affichaient des niveaux de force différents.
« As-tu vraiment abandonné ta lignée juste parce que tu voulais être plus fort ? Je ne te voyais pas comme ça, mais tu es plutôt borné », dit Lee Shin, essayant de provoquer Endo.
Lentement, Lee Shin fit tourner son mana et traça un cercle de mana sur le sol, narguant Endo.
« … Ne jacasse pas quand tu ne sais rien ! » cria Endo.
Il semblait que la provocation de Lee Shin avait fait mouche, car Endo se préparait à lancer la deuxième attaque de Souffle. L’instant d’après, le cercle de mana brillait faiblement, et de l’intérieur, quelque chose composé d’énergie de foudre jaillit.
« Moi, Pazit, le Grand Esprit de l’Électricité, je suis là ! » Pazit apparut en se présentant.
Pazit leva les yeux en sentant une vague inhabituelle. C’était le Souffle d’Endo qui arrivait sur lui depuis le ciel.
« Oh zut ! » marmonna Pazit sous le choc.
[Foudre Inversée]
Une vague d’éclairs jaillit du sol.
Pizz— Pizz—!
Pazit, qui s’était complètement transformé en énergie de foudre, fusionna avec la Foudre Inversée et entra en collision avec le souffle d’Endo.
Bababam—!
Le corps de Pazit absorba l’énergie de foudre environnante et transperça le Souffle d’Endo, sa tête, puis son corps. Alors qu’Endo reconnaissait la présence de Pazit et fermait la bouche, le Souffle disparut.
Woong— Pizz—!
L’instant d’après, Pazit, qui révélait maintenant sa forme originale, frappa la tête d’Endo. Il semblait qu’Endo était sur le point de s’écraser au sol, mais il déploya ses ailes et remonta dans le ciel. Il secoua la tête.
« Wow, je ne savais pas que tu avais dompté même le Grand Esprit… Vraiment, tu es l’humain que j’ai reconnu. Mais cela ne suffira pas cette fois… ! » dit Endo.
En un instant, Endo s’éleva plus haut dans le ciel, pénétrant les nuages. Il se cacha parmi les nuages et libéra des centaines de courants électriques dans toutes les directions. Des nuages qui s’accumulaient autour d’Endo et de l’énergie de foudre qui y déferlait, un bruit de tonnerre glaçant retentit.
Babababam—!
« Que se passe-t-il… ? »
Laurent et Jack se précipitèrent vers Lee Shin en entendant le bruit fort. Zephyr était là aussi, traîné par la queue de Jack.
« Eeeik ! » haleta Zephyr.
Alors que Zephyr, accroupi sur le sol, fixait le ciel, il commença à trembler. Les expressions faciales de Laurent et Jack se raidirent, sentant que quelque chose n’allait pas. Ils serrèrent les dents.
« Ugh… ça devient problématique. »
Le visage d’Endo, qui s’élevait dans le ciel, apparut devant les quatre. Il y avait un air de détermination sur son visage. Bien qu’ils ne puissent pas voir ce qui se passait à cause des nuages qui l’entouraient, la puissance qu’ils pouvaient ressentir était loin d’être négligeable.
« Bon sang ! Je vous avais dit que je ne voulais pas venir ! » cria Zephyr à Laurent et Jack.
Après être monté au niveau de Grand Démon, Zephyr commença à devenir un peu plus arrogant. Peut-être était-il devenu plus fort, de sorte qu’il pouvait maintenant comprendre plus clairement ce qui se passait.
« Bon sang ! M. Lee Shin, je vais ouvrir un portail tout de suite, pourquoi ne vous enfuyez-vous pas s’il vous plaît… » dit Zephyr d’une voix inquiète.
« C’est trop tard », répondit Lee Shin.
Les traînées d’éclairs qui tournaient autour d’Endo changeaient déjà de direction et convergeaient en une forme spirale.
« Hmmm… Le rythme cardiaque d’Endo ralentit drastiquement. »
Lee Shin pouvait sentir que la classe d’Endo était absorbée par les vagues d’éclairs qui s’accumulaient dans le ciel.
Cette expression précédente laissait-elle présager un sacrifice ? Lee Shin se demanda pourquoi Endo était si déterminé à le tuer. Cependant, il réalisa bientôt qu’il n’y avait pas de temps pour penser à ce qui arrivait à Endo. Il devait d’abord trouver comment arrêter le déluge imminent d’éclairs.
« Jack et Zephyr ne seront d’aucune aide dans cette situation. »
Cependant, Lee Shin pensa qu’ils pourraient avoir une chance avec l’attribut Briseur de Démons de Laurent.
« Laurent ! » appela Lee Shin de toute urgence.
À l’appel de Lee Shin, Laurent regarda Lee Shin et hocha la tête. D’après sa réponse, Lee Shin pouvait dire que Laurent comprenait déjà la gravité de la situation, même sans paroles. Dans son esprit, il avait probablement déjà calculé comment sa capacité serait utile à Lee Shin à cet instant.
Clang—
Un bruit métallique rugueux résonna. Le temps ralentit grâce à la compétence Transcendance de Lee Shin. Il y eut une longue période de contemplation. Le mana de Lee Shin était en mouvement avant même qu’Endo ne perce le ciel.
[Force de Rupture du Royaume Divin]
C’était une capacité impressionnante unique à la Transcendance, qui effaçait instantanément la classe de divinité de l’adversaire. Alors que la Transcendance de Lee Shin s’étendait dans le ciel, elle saisit la classe de divinité d’Endo.
Bababam—!
Lee Shin pouvait sentir l’instabilité dans la vague d’éclairs d’Endo. La vague incessante de l’éclair d’Endo montra finalement sa première vulnérabilité.
« C’est le moment ! »
Il n’était cependant pas nécessaire que Lee Shin le dise à voix haute. Laurent aurait déjà porté le même jugement.
Baaang—!
Avec un bruit de détonation rugueux, la Balle Brise-Démon s’éleva avec précision, touchant la foudre inversée d’Endo.
Baaam—!
Au même moment, les vagues d’éclairs qui s’étaient accumulées s’abattirent sur le sol. En conséquence, Lee Shin dut invoquer les sept Grands Esprits à la fois et il invoqua même Lilian. Lee Shin déversa toute sa puissance de combat.
« Bon sang ! C’est insensé… ! »
En raison de la nature de propagation unique de l’énergie de foudre, Lee Shin ne pouvait pas simplement bloquer une zone étroite. Lee Shin devait protéger tout ce qui l’entourait, y compris Jack, Zephyr et Laurent, qui avaient été neutralisés après avoir tiré la Balle Brise-Démon.
« Kraaaaa ! »
Whoosh—
L’avalanche d’éclairs cessa. Tout autour, à l’exception de la zone protégée par le bouclier de Lee Shin, avait fondu et le sol était devenu noir.
« Ha… Ha… »
L’air était chauffé par le courant électrique. Transpirant abondamment à cause de la chaleur, Lee Shin détourna son regard vers le dragon doré géant qui descendait du ciel.
Baaam—!
Des vibrations vinrent de l’autre côté du sol. Un formidable nuage de poussière s’éleva dans l’air, et un petit cratère apparut sur le sol.
« Mec… Je pensais qu’on allait vraiment mourir cette fois… » marmonna Zephyr en poussant un soupir de soulagement.
Zephyr, ayant utilisé son pouvoir démoniaque pour bloquer les éclairs, pouvait dire à quel point cette attaque était incroyablement féroce. Si Lee Shin n’avait pas arrêté cette attaque, le terrain environnant sur quelques kilomètres aurait été anéanti à cause d’Endo.
« Ugh… » Luttant pour se lever, Laurent fronça les sourcils et regarda autour de lui. « C’est dingue. Est-ce le pouvoir de la tribu des dragons ? »
En effet, c’était une force incroyable. Bien que Lee Shin ait trouvé le point faible de l’adversaire et l’ait frappé avec la Balle Brise-Démon juste avant que l’attaque ne soit terminée, Endo était toujours capable de déployer une telle puissance. Il était tout simplement incroyable qu’une telle créature puisse effacer le monde d’un seul coup.
« Et celui qui a arrêté cette attaque est encore plus un monstre. »
Lee Shin fut capable de bloquer l’attaque qu’un membre de la tribu des dragons avait déchaînée de toute sa puissance, sans subir de blessures. Le vrai monstre n’était pas le dragon, mais l’humain qui en était sorti victorieux. Il n’avait pas seulement un talent naturel pour la magie. Lee Shin possédait quelque chose qu’aucun challenger ordinaire n’avait. Il était clair que Lee Shin avait quelque chose qui était donné à ceux qui pouvaient dépasser leurs limites à chaque instant.
« On dirait qu’il sait comment gagner. »
Indépendamment de l’écart qui existait entre Lee Shin et son adversaire, Lee Shin réduisait ou surpassait constamment cet écart comme si c’était tout à fait naturel. Peu importe jusqu’où il pourrait monter dans les classements, Laurent réalisa qu’il y aurait toujours un fossé entre lui et Lee Shin qui ne pourrait jamais être comblé. C’était une vérité qu’il ressentait profondément aujourd’hui.
« Vous pouvez rester ici. J’y vais seul », dit Lee Shin.
Lee Shin laissa les trois qui s’étaient effondrés là, s’aventurant seul à travers le sol désolé.
Le nuage de poussière gris tourbillonnait, révélant une silhouette faible à l’intérieur. La figure était trop faible et petite pour être appelée un dragon par rapport à ce qu’ils avaient vu plus tôt. Lee Shin écarta toute la poussière qui bloquait sa vue et aperçut Endo gisant là, luttant pour respirer.
« C’est toi… Lee Shin… ? » demanda Endo d’une voix faible.
Ses yeux ternes se tournèrent vers Lee Shin. Voyant la lueur dorée dans les yeux d’Endo s’estomper peu à peu, Lee Shin put dire qu’il ne lui restait plus beaucoup de temps. Il se rapprocha d’Endo et s’agenouilla à côté de lui.
« Pourquoi… Pourquoi as-tu hésité ? » demanda Lee Shin à Endo.
Lee Shin pouvait sentir qu’Endo avait brièvement hésité avant la dernière attaque. Il savait aussi que ce minuscule moment d’hésitation avait fait une différence significative dans le résultat.
« Même si je n’avais pas hésité… le résultat aurait été le même… » marmonna Endo, regardant Lee Shin.
« C’est quelque chose que tu ne peux pas savoir avec certitude, tout comme nous ne saurons pas ce qui est écrit au dos d’une feuille », répondit Lee Shin.
« Arrête avec toutes ces paroles dénuées de sens… Kek ! » L’état d’Endo se détériora rapidement alors qu’il crachait du sang. « Depuis que j’ai perdu contre toi… Je n’ai jamais oublié ce moment. »
« Alors, c’est pour ça que tu as essayé de me tuer ? » demanda Lee Shin.
« … Je voulais gagner contre toi, parce que j’avais l’impression que si je ne pouvais pas te surpasser, je serais coincé au même endroit pour toujours. Kek… Alors, j’ai abandonné mon sang humain, même si cela signifiait que je souffrirais sous l’autorité de mon père », expliqua Endo.
« Ton père est-il le Dragon Mangeur de Rêves ? » demanda Lee Shin.
« Oui, c’est exact… Mon père m’a dit de te tuer », répondit Endo.
L’instant d’après, les yeux d’Endo se remplirent de colère.
« Je suis conscient qu’il y a de l’inimitié entre toi et les dieux. Mais sois prudent. Ce n’est pas que les dieux n’exercent pas leur pouvoir parce qu’ils en manquent… ! » dit Endo à Lee Shin.
« Que veux-tu dire par là ? » demanda Lee Shin.
« Les dieux sont… Ugh ! Keuk ! Kek ! » Il semblait qu’Endo avait du mal à parler, car il continuait à cracher du sang.
« Ça va ? » demanda Lee Shin.
« Ugh… On dirait qu’il ne me reste plus beaucoup de temps… » marmonna Endo.
L’instant d’après, la main tremblante d’Endo se tendit et attrapa Lee Shin.
« Merci… J’ai pu me battre sans regrets… Je ne regrette pas de mourir ainsi… » Endo remercia Lee Shin.
Lee Shin n’arrivait pas à croire qu’Endo remerciait la personne qui l’avait tué. Il laissa échapper un rire amer et retint la forme défaillante d’Endo.
« Son existence s’estompe. »
La raison pour laquelle son existence s’estompait était qu’Endo avait mis sa propre existence dans ce coup final. Il avait versé tout ce qu’il avait. C’est pourquoi Lee Shin s’était demandé pourquoi Endo était allé si loin.
« Le Dragon Mangeur de Rêves… » marmonna Lee Shin en pensant à lui.
Quel genre de dieu était-il pour interférer ainsi ? Et pourquoi a-t-il essayé de tuer Lee Shin même au prix de la vie d’Endo ? Quels étaient leurs objectifs, et pourquoi les dieux n’agissaient-ils pas activement ? Lee Shin avait tant de questions dans sa tête.
« Y a-t-il une différence d’objectifs parmi les dieux d’Astria… ? »
Cette possibilité devait également être envisagée, car plus il découvrait de secrets, plus il pouvait voir d’incohérences dans les actions des dieux.
« M. Lee Shin, vous allez bien ? » demanda Zephyr, alors qu’il se précipitait vers lui à travers le sol désolé.
« Si j’utilise Zephyr, je peux me rendre au cinquième district… »
Cependant, Lee Shin commença à se demander si c’était la bonne chose à faire. Des doutes commencèrent à inonder son esprit. Ils avaient déjà fait face à une crise juste à cause d’une attaque d’Endo alors qu’il avait mis sa propre existence dans ce coup final.
De plus, le cinquième district était un endroit où résidaient de Grands Démons, qui étaient beaucoup plus forts qu’Endo. De plus, parmi eux se trouvait Baal, qui était assis sur le premier trône.
« Baal… Je pense que je vais devoir reporter notre rencontre un petit peu. »
Lee Shin attrapa l’épaule de Zephyr en se levant.
« Annule le plan d’aller au cinquième district », dit Lee Shin, regardant Zephyr.
L’expression de Zephyr s’éclaircit visiblement lorsque Lee Shin dit cela.
« Êtes-vous sûr ? » demanda Zephyr.
« Oui », répondit Lee Shin.
Derrière l’épaule de Zephyr, Lee Shin pouvait voir Laurent et Jack.
« Nous allons retourner sur Terre », dit Lee Shin.
« Je vais ouvrir le portail, monsieur ! » répondit Zephyr avec enthousiasme.
« Bien, et assure-toi d’organiser correctement vos classements parmi les démons. Si les démons traversent à nouveau vers la Terre, nous devrons aller au cinquième district pour de vrai. Et j’irai là-bas avec toi », dit Lee Shin.
« B-bien sûr ! » répondit Zephyr.
L’instant d’après, Lee Shin leva les yeux et regarda le ciel sombre.
« Il ne reste plus beaucoup de temps. »
Lee Shin pensa qu’il serait bientôt capable d’atteindre le 100e étage. Bientôt, il débloquerait les secrets de la tour, découvrirait les objectifs des dieux et atteindrait la fin de ce long voyage.