Chapitre 225 – Sortie à la piscine avec tout le monde (3)
Au moment où Umi a décrété que nous irions ensemble, Nitta-san a jeté un coup d'œil aux visages des autres membres du groupe.
Elle a fixé Amami-san, qui se trouvait à côté d'Umi, puis Nozomu, juste derrière moi. Après ça, elle a poussé un soupir.
« Bon, je comprends pourquoi ce couple d'idiots veut rester ensemble… Mais tu sais, j'ai pas vraiment envie de toucher Seki ou d'être touchée par lui… Tu vois ce que je veux dire, non, Yuuchin ? »
« Ça ne me dérange pas d'y aller seul. Vous pouvez former un binôme, vous deux. »
« Oh là là, c'est pas possible, Nozomu-kun ! On est venus ensemble, alors on doit y aller en groupe ! Et puis, c'est plus marrant comme ça ! »
« T'as raison, mais… Tu sais… C'est un peu délicat pour moi, enfin… »
« Hein ? »
Amami-san n'avait pas l'air de comprendre, mais en tant qu'homme, je saisissais parfaitement l'angoisse de Nozomu.
Si les trois devaient y aller en groupe, Amami-san se retrouverait coincée entre Nitta-san et Nozomu.
Si Nozomu passait en premier, Amami-san devrait l'enlacer par derrière.
À l'inverse, s'il passait en dernier, il devrait l'enlacer lui-même.
Cette situation était ingérable pour Nozomu, qui n'était pas habitué aux filles pour commencer.
Il n'y avait aucune solution idéale dans ce cas de figure.
« Désolé, Umi, je devrais y aller avec lui. Je pense que ce sera mieux comme ça. »
« Je vois, c'est ça ? D'accord, on y va ensemble, Yuu, Nina. Deux gars et trois filles, on peut faire comme ça. »
« Mais quand même… T'es sûre que ça te va, Umi ? Tu ne veux pas y aller avec Maki-kun ? »
« Mmh. On pourra toujours le refaire plus tard, juste tous les deux. »
…Attends, le refaire ?
J'ai dû puiser dans tout mon courage pour monter ces escaliers, et ma charmante petite amie dit qu'on va recommencer ?
« Hein ? Pourquoi t'as l'air si surpris ? Évidemment qu'on ne va pas le faire qu'une seule fois. La file n'est pas si longue, on peut le faire autant qu'on veut. »
« M-Mais… »
« Pas de "mais". »
« …D'accord… »
En d'autres termes, mon sort était scellé. Mais au moins, Nozomu était tiré d'affaire pour le moment.
Et c'est ainsi que les trois filles sont passées devant nous pour gravir les longs escaliers.
« Désolé, Maki. Mais merci, tu m'as sauvé… »
« T'en fais pas. T'es sûr que ça va, toi ? »
« …Bah, évidemment que non. Je veux dire, c'est une chance unique dans une vie… »
Une fois les vacances d'Obon terminées, il serait de nouveau occupé par ses activités de club. On aurait pu attendre l'année prochaine, mais on serait en plein dans les examens, donc c'était peut-être vraiment une chance unique pour lui.
Malgré tout, son visage n'exprimait pas de regret, mais du soulagement.
« Les autres gars essaieraient de trouver des excuses pour la toucher… Amami-san est quelqu'un de doux. Tant qu'ils ne se comportent pas comme des pervers, elle ne les traitera pas comme tels, contrairement à Nitta. »
« Si tu sais tout ça, tu devrais te lancer. Elle te traite comme un bon ami, alors tu peux te permettre d'être un peu plus entreprenant, tu sais ? »
« Je sais, mais… Je ne trouve pas ça correct de forcer les choses, tu vois ? J'ai l'impression de profiter de sa gentillesse… »
Je comprenais ce qu'il ressentait. Même si Amami-san était notre amie, on ne pouvait pas ignorer sa beauté, elle était juste trop jolie. C'était dur de ne pas perdre ses moyens quand elle faisait un certain geste ou disait une certaine phrase.
Après tout, j'étais pareil avec Umi.
« Tu gâches ton potentiel. T'es trop timoré, Nozomu. »
« C'est l'hôpital qui se fout de la charité. Si t'avais pas Asanagi, tu serais exactement comme moi. »
« J'ai pas ton physique, moi. Enfin, je suppose que je dois remercier Umi d'être ma petite amie. »
Les gens disent souvent que c'est la personnalité qui compte, mais en vérité, l'apparence joue aussi. Heureusement, je ne suis pas trop mal. Enfin, Umi n'a pas l'air dégoûtée quand elle regarde mon visage.
Après ça, on a marché côte à côte en discutant de tout et de rien jusqu'à atteindre le point de départ du toboggan aquatique. On a écouté les consignes du personnel en attendant qu'ils nous laissent passer.
« Enfin, c'est à notre tour. Qui passe devant, Umi, Yuuchin ? On fait un pierre-papier-ciseaux ? »
« Ça m'est égal, mais je veux bien faire un pierre-papier-ciseaux pour décider. T'en penses quoi, Yuu ? »
« Ça me va aussi. »
Résultat, Umi passait devant, suivie de Nitta-san et Amami-san. J'ai entendu quelqu'un au loin dire : "J'aimerais être cette fille au milieu". Malheureusement pour lui, ça n'arrivera jamais. J'ai réprimé l'envie de claquer de la langue bruyamment.
« L'eau coule plus vite que je pensais… Tiens-moi bien, Nina, sinon ça va être dangereux. »
« Ok~ »
Umi et Nitta-san se sont assises sur le toboggan et le personnel leur a fait signe de partir. Une fois leurs mains lâchées des poignées, elles ont commencé à glisser avec le courant.
« Allez Yuuchin, dépêche-toi ! »
« A-Ah… Oui… »
« Hm ? Qu'est-ce qui va pas, Yuuchin ? T'as peur ? »
« Non, c'est juste… »
Cependant, Amami-san restait là, l'air absent. Umi avait dit qu'elle adorait ce genre d'attraction, donc elle n'avait certainement pas peur.
« Il y a un souci, Yuu ? On y va ? On peut aller ailleurs si tu veux. »
« Ah, non, c'est juste… »
Après nous avoir jeté un coup d'œil, Amami-san s'est approchée du membre du personnel.
« Désolée, je peux y aller avec eux deux à la place ? »
« « « « Hein ? » » » »
Nous avons tous les quatre lâché la même exclamation stupéfaite.
« Yuuchin, t'es sûre ? »
« Mmh. Nozomu-kun a l'air triste… Je ne veux pas de ça… »
J'étais trop occupé à discuter avec Nozomu pour remarquer qu'Amami-san l'observait depuis tout à l'heure.
Amami-san s'est alors tournée vers nous et a dit :
« Nozomu-kun, on est venus jusqu'ici pour s'amuser ensemble, alors ne te retiens pas, d'accord ? Je sais que tu es un peu gêné avec moi, mais ne t'inquiète pas, je ne serai pas fâchée même si tu me touches. »
« M-Mais… »
« C'est bon. Comme tu es le plus grand des trois, tu passeras devant, Nozomu-kun. Je serai juste derrière toi et Maki-kun sera le dernier. Le plan, c'est de rester groupés et de se lancer au dernier moment, ok ?~ »
« D-D'accord… »
Je comprenais ce qu'elle disait, mais quand même, c'était inhabituel de la part d'Amami-san de changer une décision prise par tout le monde à la dernière minute.
C'est vrai que l'ambiance était un peu bizarre après la formation des groupes. J'imagine qu'elle n'a pas pu supporter ça plus longtemps et qu'elle a décidé de régler le problème elle-même.
« Oh là là, notre princesse est vraiment trop attentionnée. Allez, on y va vite, Nina, on ne veut pas gêner les autres. »
« Hé hé~ En avant~ »
« Mmh. Prépare-toi pour l'arrivée, Yuu. Et Maki, prends soin de cet idiot. »
« Ok. À tout de suite. »
On s'est fait un signe de tête avant qu'elle ne lâche la poignée et ne s'élance dans le toboggan. J'ai pu entendre leurs voix résonner pendant un moment après leur départ.
« Bon, c'est l'heure, Nozomu. Passe devant. »
« O-Oui… J-Je m'en remets à toi, Amami-san. »
« Mmh ! Moi aussi, Nozomu-kun ! Et Maki-kun aussi ! »
« …Mm. Pardon… »
Je me suis assis juste derrière Amami-san, qui enlaçait déjà la taille de Nozomu. J'ai essayé de faire de même en gardant un peu de distance, mais sa taille était étonnamment fine, alors j'ai décidé de me rapprocher un peu plus, sinon ça risquait d'être dangereux.
…Après ça, j'ai essayé de me concentrer sur le plaisir de la glissade plutôt que sur autre chose.
« Allez, c'est parti ! Ne te retiens pas, Nozomu-kun ! »
« Est-ce que je suis au paradis ?… Allez, on y va !! »
« ! »
Grâce à l'impulsion de Nozomu, nous avons réussi à rattraper les deux autres qui étaient partis devant.
« Uwah ! Q-Qu'est-ce que c'est que ça ?! C'est trop rapide !! Je vais mourir ! »
« Kya ! Ça va trop vite ! Hahaha ! »
J'étais soulagé de voir Amami-san redevenue elle-même, même si elle devait être coincée entre deux gars pour ça… Je devrais l'aider à s'excuser auprès d'Umi plus tard.
Dans l'ensemble, je pensais que ça allait mal se passer, mais le problème a été résolu et tout le monde était content. (NdT : Le gars oublie complètement sa petite amie possessive.)