Chapitre 209 – Désormais, ensemble
Je n'aurais jamais cru entendre de tels mots de la part d'Amami-san.
Bien sûr, ce n'était pas une mauvaise chose. Elle allait de toute façon commencer à réviser sérieusement pour l'examen d'entrée l'année prochaine, alors prendre un peu d'avance, c'était plutôt une bonne idée.
Actuellement, ses notes ne sont pas terribles, donc s'inscrire dans une école de soutien scolaire pourrait vraiment l'aider. Il doit bien y avoir des cours adaptés pour elle.
Néanmoins, je me demande pourquoi elle en parle maintenant ?
Au début, j'ai cru qu'elle plaisantait, mais son expression disait le contraire. C'est pour ça que je ne savais pas trop comment réagir.
« Qu'est-ce qui se passe, Yuu ? Pourquoi si soudainement ?… Tes parents t'ont dit quelque chose ? »
« Non. C'est ma propre décision. Enfin, j'en ai discuté avec eux, mais tout vient de moi. Je veux dire, j'ai glandé tout ce temps, alors je me suis dit que j'allais essayer de faire un effort… »
Elle semblait déterminée. Jusqu'à récemment, elle ne parlait que de s'amuser avec ses amis plutôt que d'étudier. Pas plus tard qu'à sa fête d'anniversaire, elle agissait encore comme d'habitude avec Nitori-san et Nakamura-san.
Il a dû se passer quelque chose après pour qu'elle change d'avis.
« Je peux te demander pourquoi, Amami-san ? »
« Oui… Enfin, ce n'est rien de bien grave, vraiment… Je veux juste aller dans la même université que vous deux, Maki-kun, Umi… »
« Vraiment ? C'est tout ? »
« Oui. C'est tout. »
Elle gloussa.
« Tu sais, après la fête, on a discuté un peu toutes les trois, non ? Après votre départ, j'ai commencé à réfléchir à plein de choses. Surtout au fait qu'on ne pourra plus s'amuser comme ça l'année prochaine et que vous allez me manquer quand on sera diplômés et qu'on prendra des chemins différents. Puis j'ai réalisé que je ne voulais pas être seule, je ne veux pas qu'on soit séparés… »
« Hein ? Tu ne comptais pas aller à l'université, Yuuchin ? Tu pourrais probablement aller dans la même que moi sans même faire trop d'efforts. »
« Haha, eh bien, en fait, maman m'a dit que je pourrais essayer de devenir artiste ou de travailler dans le milieu du spectacle si je détestais vraiment étudier. Je sais que c'est un milieu difficile, et je ne pense pas avoir ce qu'il faut. »
« N'importe quoi, tu t'en sortirais très bien. Je veux dire, ta mère doit avoir des contacts dans le milieu, non ? Et puis, tu es talentueuse, tu pourrais aller n'importe où… »
Ce que disait Nitta-san était vrai. Amami-san est douée, elle sait dessiner et chanter, elle pourrait suivre cette voie si elle le voulait. Elle manque peut-être d'expérience, mais ça ne devrait pas être un problème tant qu'elle compense avec son talent. En plus, elle est très jolie, c'est un atout.
Eri-san a probablement fait cette suggestion pour cette raison. Elle savait qu'Amami-san pourrait décrocher un contrat même en étant lycéenne. Elle pourrait utiliser ses contacts si besoin.
« Je mentirais si je disais que le show-biz ne m'intéresse pas, mais… je veux un peu plus de temps pour décider… Alors, en attendant, je veux d'abord travailler dur mes études… »
« Et c'est pour ça que tu as décidé de viser la même université que Maki et moi ? »
« Oui. Ce serait plus amusant d'être avec vous deux, non ? Mais plus que ça, quelle que soit ma décision finale, ça ne peut pas faire de mal d'être un peu plus intelligente. Je ne veux rien regretter plus tard. »
L'école nous répète souvent de décider de notre orientation tôt, mais nous ne sommes encore que des enfants. Ce n'est pas si facile de décider comment on va vivre le reste de notre vie.
« Je vois. Je comprends que tu y aies beaucoup réfléchi de ton côté, mais je pense qu'il est encore trop tôt pour décider de t'inscrire dans une école de soutien pour les vacances d'été. Je sais qu'on finira tous par y aller, mais c'est un peu prématuré pour toi. Si tu veux vraiment étudier, Maki et moi pouvons t'aider. Tu devrais y réfléchir encore un peu. »
« Je suis d'accord avec Umi. L'école nous a déjà donné beaucoup de devoirs, tu devrais te concentrer là-dessus d'abord et y réfléchir encore. Il ne sera pas trop tard pour s'inscrire en automne ou en hiver. »
Les devoirs de notre école ont un niveau de difficulté similaire à celui d'une école de soutien, donc c'était un bon point de départ si elle voulait vraiment se concentrer sur ses études.
Je ne disais pas qu'elle ne devait pas y aller. C'est juste qu'il vaudrait mieux qu'elle revoie tout ce qu'elle a appris avant de se lancer.
Tant qu'elle est en deuxième année, elle a largement le temps.
« Mais, ça ne va pas vous déranger ? C'est vos premières vacances d'été ensemble. Je ne vais pas gêner vos moments en amoureux ? »
« En amoureux… Hum, ouais, Maki et moi avons promis de nous voir souvent pendant les vacances, mais je ne suis pas si cruelle, Yuu. Je ne vais pas te laisser seule pendant un mois juste pour m'amuser avec mon petit ami. »
On va se rendre visite à tour de rôle, mais seulement quand on n'a rien de prévu. Il n'était pas question qu'on ignore Amami-san alors qu'elle est clairement en difficulté.
« Désolée, Yuu. Je t'ai négligée, pas vrai ? Maki est mon premier petit ami, je ne sais pas encore comment me gérer… »
« Ne t'en fais pas, ça va… C'est juste quelque chose auquel j'ai commencé à penser récemment… En tout cas, je suis contente d'avoir décidé de vous en parler. Merci, Umi. »
« T'en fais pas. Je suis contente que tu aies assez confiance en moi pour me le dire. »
« Héhé. »
Grâce à Umi, le visage d'Amami-san commença à se détendre. L'atmosphère s'allégea à mesure que sa bonne humeur revenait.
Avoir une conversation sérieuse, c'est bien, mais une ambiance plus légère, c'est toujours mieux qu'une atmosphère pesante.
Pour que ça continue, il faut qu'Umi et Amami-san restent en bons termes.
« Les vacances d'été n'ont même pas commencé que notre conversation est déjà aussi lourde, purée ! Enfin, grâce à Yuuchin, je réfléchis à mon orientation aussi, donc c'est pas plus mal. Et si, au lieu d'aller direct dans une école de soutien, tu essayais d'abord un stage d'été ? »
« Ah, c'est vrai, ça existe… Tu es utile parfois, dis donc, Nina ? »
« Pas sympa ! Bon, moi je passe mon tour~ Où sont tes notes ? J'ai toujours pas fini de les copier ! L'examen qui arrive va me tuer. »
« De nous tous, c'est toi qui devrais le plus y aller… »
On a décidé de mettre la discussion en pause et de se concentrer sur l'examen à venir.
Tout était un peu chaotique pour nous, mais en même temps, nos super vacances d'été étaient sur le point de commencer.
TL : Iyo
ED : MaltedBarley