Chapitre 63
Cinq minutes plus tôt.
Après que Bai Liu eut annoncé qu’il coopérerait avec le marionnettiste, Mu Sicheng entra dans une colère noire. « Avec qui tu comptes coopérer, putain ? Le marionnettiste ? »
« Nous devons coopérer. » Bai Liu resta calme. « Ou plutôt, au lieu de coopérer, je dois être le seul à contrôler tout le monde afin d’optimiser la répartition des points de vie. »
« C’est parce que notre total de points de vie est trop bas. Je n’en ai que 21, toi, tu en as plus de 70, et Du Sanying est au maximum, mais même comme ça, notre équipe n’en a qu’un peu plus de 100. Du côté du marionnettiste, si l’on retire les 20 points échangés contre les fragments de miroir et les 10 points dépensés pour les tests, il doit lui en rester au moins 370. Ça fait un total inférieur à 600 points. C’est trop juste pour un jeu où il faut 400 points de vie pour terminer l’instance. »
« Cela revient à ce que l’un de nous meure », déclara calmement Bai Liu. « Nous avons déjà tué un joueur sans le savoir. »
Mu Sicheng ne put s’empêcher de protester. « C’est toi qui as perdu presque tous tes points de vie ! Tu en as perdu plus de 70 à toi tout seul ! »
« Ah bon ? » Bai Liu fit semblant de n’avoir rien entendu et changea de sujet. « Si le total des fragments de miroir est de 400 et que nous en avons récupéré 40, il reste encore 360 points de vie qui vont disparaître. »
Le ton de Bai Liu se fit soudain sérieux. « Il y a un autre point important. Nous avons franchi deux arrêts, mais une seule page de notre Bestiaire de la frontière de la jungle s’est mise à jour. »
Bai Liu ouvrit son Bestiaire de la frontière de la jungle et le lui montra du doigt. « Le Bestiaire de la frontière de la jungle du Dernier Train explosif compte trois pages. Ça signifie qu’il nous reste au moins deux monstres à rencontrer. »
Mu Sicheng prit un air grave. « Vu la progression du jeu, on en est à 20 %. En général, un nouveau monstre apparaît à ce stade. »
Bai Liu hocha la tête, en accord avec Mu Sicheng. « D’après les règles générales du jeu, je pense que les monstres qui apparaîtront maintenant seront plus difficiles à battre que les passagers explosifs. »
« Il nous sera plus difficile de récupérer les lentilles brisées sur ce nouveau monstre. Comme nous risquons de perdre 360 points de vie, il nous faudra aussi affronter deux monstres inconnus et puissants. Sur les 600 points actuels, si l’on en retire 360, même si tous les morts sont du côté du marionnettiste, il ne nous restera que deux personnes et demie. »
Bai Liu se demanda : « D’après toi, avons-nous plus de chances de terminer l’instance ou de nous faire éliminer ? »
Mu Sicheng et Du Sanying restèrent tous les deux stupéfaits.
Mu Sicheng regarda Bai Liu et prit la parole le premier. « Alors, qu’est-ce que tu veux dire ? »
Bai Liu garda son calme. « Je veux que tout le monde survive pour que notre puissance de combat augmente. »
Du Sanying eut le tournis. « Tu n’as pas dit tout à l’heure qu’il était impossible que tout le monde survive ? »
Bai Liu s’expliqua : « Je me plaçais du point de vue de Marionnette Zhang quand j’ai dit ça. S’il contrôle le jeu, alors oui, il est impossible que tout le monde survive. C’est parce que nous avons besoin de leur force pour nous protéger des monstres. Nous avons besoin qu’ils survivent, mais eux n’ont pas besoin de nous. Notre valeur est limitée. Alors, si le nouveau monstre est difficile à affronter, Marionnette Zhang pourra nous lui livrer pour terminer l’instance. »
Du Sanying eut encore plus le tournis. « Alors pourquoi coopérer avec le marionnettiste ? C’est comme si on allait se jeter dans sa gueule et le laisser nous contrôler ! »
Les lèvres de Bai Liu s’incurvèrent légèrement. « Oui, le but est de lui faire croire qu’il nous contrôle tous. »
Du Sanying et Mu Sicheng restèrent bouche bée.
« Si j’étais Marionnette Zhang, je ne nous affronterais pas de front, parce que ça augmenterait les pertes de points de vie de son équipe. Pour les limiter, mieux vaut nous séparer et nous maîtriser un par un. Comme je suis en position de faiblesse, il devrait m’attirer à l’écart et me couper toute retraite. Et, de toute évidence, ma seule issue, c’est Mu Sicheng, un joueur dont le panneau des attributs est élevé. »
« Face à un joueur aussi fort que Mu Sicheng, j’aurais de fortes chances de recourir à une confrontation indirecte et négative. Le plus important, c’est la tactique. Ce jeu comporte une valeur mentale. Je chercherais d’abord à faire baisser la tienne. Ensuite, je te contrôlerais ou te sacrifierais pendant que tu serais désorienté. »
La bouche de Mu Sicheng tressaillit en entendant Bai Liu parler aussi franchement. Il croisa les bras et haussa un sourcil. « Alors tu veux proposer une alliance à Marionnette Zhang ? Il pourrait nous sacrifier après nous avoir contrôlés. Comment tu comptes sauver tout le monde en coopérant avec lui ? »
« Il contrôle tout le monde, et moi, je le contrôle grâce à cette coopération. » Bai Liu fixa Mu Sicheng droit dans les yeux. « C’est aussi simple que ça. »
Mu Sicheng ricana. « Comment tu vas le contrôler ? Sur quoi tu vas t’appuyer pour le faire coopérer avec toi ? »
Bai Liu leva la tête et regarda Mu Sicheng avec insistance. « Grâce à toi, Mu Sicheng. Tu vas prendre un risque énorme, et tu as de fortes chances d’y laisser la vie. Mais je peux m’en servir pour contrôler Marionnette Zhang. »
Mu Sicheng en resta interdit.
« Pourtant, même s’il ne te reste que quelques points de vie, je te sauverai. » Bai Liu le regarda d’un air calme et assuré. « Mu Sicheng, tu es ma carte maîtresse. Je te promets que tant que tu ne dévies pas de mon plan, je ferai en sorte que tu survives, quoi qu’il arrive. »
Le plan que Bai Liu finit par proposer était plein d’incertitudes et de variables. Mu Sicheng ignorait quelle était la compétence personnelle de Bai Liu, et si sa prétendue compétence de « coopération » était plus puissante que les « Fils de marionnette » du marionnettiste, au point de lui permettre de contrôler l’autre.
Pourtant, à cet instant, Mu Sicheng fixa Bai Liu et se laissa convaincre malgré lui. Pour une putain de raison, il accepta le plan complètement fou, fondé sur une multitude de paris. Il vit son reflet dans les yeux de Bai Liu et fut un peu décontenancé en repensant au fouet de Bai Liu qui attirait l’aggro des monstres.
Ce type était un fou. Il ne reculait jamais et n’esquivait rien. Même quand il avait failli tomber du véhicule, Bai Liu n’avait pas détourné les yeux de Mu Sicheng. Comme il l’avait dit, il n’hésiterait pas à sacrifier le fouet pour assurer la survie de Mu Sicheng.
Jusque-là, Liu Huai avait attiré l’aggro pour le voleur Mu Sicheng. Liu Huai convenait parfaitement à ce rôle et s’en acquittait bien, mais Mu Sicheng sentait que si Liu Huai et lui avaient fait équipe aujourd’hui, Liu Huai aurait raté l’occasion de voler les lentilles brisées aux monstres. Parce qu’il n’aurait pas agi comme Bai Liu, qui sauverait Mu Sicheng même si cela devait lui coûter la vie.
Bai Liu révéla à Mu Sicheng sans réserve les rouages essentiels de tout le plan. Il lui expliqua le rôle et le fonctionnement de l’Amulette des hommes-poissons, puis précisa que si Mu Sicheng utilisait cet objet, Bai Liu deviendrait entièrement la marionnette de Marionnette Zhang et le plan échouerait.
Mu Sicheng avait ricané. « Pourquoi tu me racontes ça ? Tu n’as pas peur que je te trahisse et que je m’en serve vraiment ? »
Bai Liu regarda Mu Sicheng en silence, ses yeux d’un noir profond. Dès qu’il levait les yeux, l’autre s’y reflétait nettement, comme dans un miroir. On aurait dit que Bai Liu, cet homme mauvais, lui faisait entièrement confiance.
Bai Liu demanda doucement à Mu Sicheng : « Tu vas t’en servir ? »
Mu Sicheng ferma légèrement les yeux et resta longtemps silencieux avant de répondre : « Bai Liu, je ne sais pas si j’utiliserai l’Amulette des hommes-poissons ou non quand ma valeur mentale sera à 10. L’instinct de survie pousse les gens à faire des choses étranges, comme rompre une alliance et trahir leurs coéquipiers. »
Après ces mots, Mu Sicheng marqua une pause. Bai Liu ne le pressa pas et attendit sa réponse en silence. Mu Sicheng prit une profonde inspiration. « Mais si, au bout du compte, je ne me suis pas servi de cet objet, ça voudra dire que j’aurai gardé la tête froide malgré une valeur mentale de 10, comme tu me l’as demandé, espèce de fou. »
« Mu Sicheng, si tu n’utilises pas l’Amulette des hommes-poissons, je te promets de te sauver tant que je serai en vie. »
Le mur de petits écrans du hall central.
À l’exception de Bai Liu, qui avait eu la malchance de tomber sur la zone de danse du tertre funéraire, tous les joueurs du Dernier Train explosif avaient atteint les emplacements promotionnels du hall central. Même Li Gou avait obtenu un « emplacement promotionnel central, en bordure du hall ». Marionnette Zhang, Du Sanying et Mu Sicheng avaient, eux, de bons emplacements.
L’emplacement promotionnel de Marionnette Zhang était le meilleur. Au départ, il se trouvait dans l’« emplacement promotionnel très prisé de la zone multijoueur du hall central ». Puis, dès qu’il eut réussi à contrôler Bai Liu, les mentions J’aime et les recommandations de son écran explosèrent, et il se hissa jusqu’à l’emplacement promotionnel central.
La situation de Mu Sicheng et de Du Sanying n’était toutefois pas aussi bonne. Après que ces deux-là eurent été contrôlés par Bai Liu, le public ne trouva plus cela aussi palpitant et commença peu à peu à se tourner vers le petit écran de Bai Liu. Leurs emplacements promotionnels reculèrent donc légèrement.
Entre-temps, Marionnette Zhang contrôla Bai Liu grâce à son pouvoir, ce qui déclencha une vague de récompenses. Il fut le premier joueur du Dernier Train explosif à atteindre l’emplacement promotionnel central. Les spectateurs de son petit écran étaient surexcités.
« Marionnette Zhang assure cette fois ! Il mérite bien ses 93 points en intelligence. Il a réussi à contrôler le terrain ! »
« Putain, Marionnette Zhang contrôle Bai Liu, et Bai Liu contrôle Mu Sicheng et Du Sanying. Ça veut dire que tout le monde est sous le contrôle de Marionnette Zhang, non ? »
« J’en pleure pour mon petit Zhang. Il a attendu si longtemps, et ça y est ! Il a poursuivi Dieu Mu pendant tout ce temps, et aujourd’hui il va pouvoir compter sur quelqu’un d’autre pour mettre la main sur lui ! »
« Je suis mort de rire. Je vais enfin assister au grand dénouement de la romance haineuse entre Marionnette Zhang et Mu Sicheng. Je pensais que Bai Liu, le troisième larron, allait s’en mêler. Mais en fait, Bai Liu n’est effectivement pas à la hauteur de Marionnette Zhang. Il y a un trop grand écart de puissance ! »
Les spectateurs du petit écran de Marionnette Zhang discutaient avec enthousiasme quand l’un d’eux remarqua quelque chose d’étrange. « Non, qu’est-ce qui se passe ? Marionnette Zhang a si bien joué. En toute logique, les spectateurs de Du Sanying et de Mu Sicheng devraient venir ici. Pourquoi est-ce qu’ils se ruent tous sur le petit écran de Bai Liu ? »
Correctrice : Purichan