Chapitre 465
La deuxième nuit du coma de Bai Liu, Tang Erda resta à son chevet.
Au départ, Fang Dian avait prévu de passer la nuit à l’hôpital ; la distinction entre hommes et femmes ne la gênait pas du tout. Au lycée, elle et Lu Yizhan s’étaient relayés pour veiller sur Bai Liu, mais elle devait travailler le lendemain. Devant l’insistance raide de Tang Erda, Fang Dian éclata de rire et répondit : « Ça marche, je vous laisse Bai Liu. »
Mu Ke rentra chez lui pour s’occuper du transfert du projet Immobilier Sunshine, et Liu Jiayi était déjà venue la chercher. Mu Sicheng voulait rester, mais…
« Merde, j’ai un examen de rattrapage demain ?! » Mu Sicheng ouvrit la conversation de groupe et découvrit avec désespoir le calendrier des rattrapages envoyé par son conseiller pédagogique. « J’ai même pas fini de réviser cette matière, putain ! »
Le conseiller pédagogique lui avait aussi fait comprendre avec tact : Étudiant Mu Sicheng, votre taux d’absentéisme est également un peu élevé ce semestre. Si vous ne souhaitez pas continuer à passer des examens de rattrapage au semestre prochain, nous vous conseillons de jouer moins ces derniers temps et d’assister correctement aux cours.
Mu Sicheng se prit la tête, poussa un cri déchirant et rentra réviser.
Une heure du matin.
Tang Erda vit l’infirmière venir retirer la perfusion de Bai Liu et poussa un soupir de soulagement. Mais, peu après, il fronça de nouveau les sourcils en apercevant la petite cicatrice blanche au milieu de la clavicule, sous le col légèrement ouvert de Bai Liu.
Les traces de feutre n’avaient pas encore disparu ; cette petite cicatrice se fondait donc parfaitement dans l’encre noire qui la recouvrait. Tang Erda ne l’avait remarquée que par hasard.
Bai Liu n’était pas du genre à perdre connaissance pour une blessure légère. Comme il ne s’était toujours pas réveillé, Tang Erda soupçonnait désormais que, lorsque Bai Six avait tiré son premier coup de fusil de précision sur Bai Liu, la balle avait peut-être effleuré sa poitrine, lui laissant cette cicatrice.
Si Juge défiant les dieux et Spades n’étaient pas arrivés à temps pour la bloquer de force, la balle de sniper aurait peut-être atteint Bai Liu de plein fouet.
Mais un Fusil brise-âme… Même s’il ne faisait qu’effleurer quelqu’un, son impact était incalculable.
… Bai Liu, il ne faut surtout pas qu’il t’arrive quoi que ce soit.
Tang Erda se massa les tempes. Une main posée sur le lit d’hôpital, l’autre sur le bord de la chaise, il s’appuya, épuisé, contre la table de chevet et ferma à demi les yeux pour somnoler.
La respiration de Bai Liu, allongé sur le lit, était faible. Sa main droite reposait sur la couverture, marquée de traces violacées laissées par les injections, quand une main translucide et glacée la saisit soudain. En remontant le long de cette main, on découvrait Spades, translucide et impassible, debout au chevet du lit, le regard fixé sans ciller sur Bai Liu.
Le doigt de Bai Liu tressaillit à peine.
Pourtant, Tang Erda, qui restait sur ses gardes et ne dormait pas profondément, ne sembla pas remarquer l’apparition soudaine de ce Spades fantomatique ; il ne rouvrit pas les yeux.
Celui qui les ouvrit, ce fut Bai Liu, sur le lit d’hôpital. Les paupières lourdes, il regarda Spades à son tour. Ses doigts se replièrent comme s’il voulait lui rendre son étreinte, mais sa main serrée traversa la paume translucide de Spades et ne saisit qu’un fantôme.
Spades se pencha. Il posa la tête contre la Croix inversée sur la poitrine de Bai Liu, la frotta et la cajola de côté et d’autre, puis ferma les yeux, satisfait.
Bai Liu entendit Spades marmonner : « C’est ça, rêver, comme dit Bai Yi ? »
« Alors, c’est comme ça, rêver. On peut même rêver de Bai Liu… »
Spades ferma les yeux :
« Alors, je veux rêver pour toujours. »
Le corps de Spades émit une faible lueur qui s’éteignit quand ses paupières se fermèrent. La silhouette fantomatique qui étreignait Bai Liu devint de plus en plus transparente, sur le point de disparaître dans les airs.
« Tu ne peux pas. » Bai Liu lui répondit d’une voix rauque et douce, à peine plus forte qu’un souffle. Des larmes coulèrent au coin de ses yeux, mais son expression resta très calme. « Je déteste quand les gens continuent à dormir devant moi. »
« Alors, réveille-toi et regarde-moi, Spades. »
Spades ouvrit ses yeux d’un noir profond. Il regarda Bai Liu et répondit avec sérieux : « D’accord. »
Son corps transparent se solidifia en un instant. Un tourbillon semblable à un vent glacé s’enroula autour de Spades dans la chambre. Tang Erda se réveilla en sursaut. Quand le tourbillon se dissipa, Spades, qui se tenait en son centre, avait disparu.
Tang Erda leva son arme et scruta les alentours, sur ses gardes. Son regard s’arrêta soudain. Il fixa, l’air hébété, Bai Liu, qui s’était assis sur le lit à un moment donné.
Le visage de Bai Liu était encore un peu pâle. Il sourit à Tang Erda : « Bonsoir, capitaine Tang. »
Tang Erda abaissa lentement son arme. Il poussa un long soupir, puis se mit à sourire : « Cette soirée est tout sauf bonne. Tu t’es réveillé vraiment tard. »
« Ah bon ? » Du coin de l’œil, Bai Liu regarda l’endroit où Spades, translucide, se tenait juste avant près de son lit, puis laissa échapper un léger rire. « C’est peut-être parce que je viens de faire un beau rêve qui m’a pris pas mal de temps. »
Entrepôt de la Séquence des Tueurs.
Bai Yi et Bai Jiamu, qui s’amusaient à tapoter Spades, gelé jusqu’à la moelle, semblèrent soudain comprendre quelque chose.
Bai Jiamu jeta un regard de côté à Bai Yi : « Liao Ke ne nous a pas dit de ne surtout laisser personne s’approcher de Spades ? »
« Si. » Bai Yi tapotait sans entrain le givre sur l’épaule de Spades. « Si on ne monte pas la garde, comment on empêche les autres de s’approcher ? »
Une veine saillit sur le front de Bai Jiamu. Il prit une grande inspiration : « Je veux dire, nous aussi, on est des gens, non ? On devrait pas garder nos distances avec Spades, nous aussi ? »
Bai Yi comprit soudain et s’arrêta : « Ah oui ! »
Mais la seconde suivante, ils comprirent qu’il était déjà trop tard.
Un froid violent émana du corps de Spades. Une tempête de givre en jaillit. Bai Yi et Bai Jiamu furent projetés en arrière ; ils s’agrippèrent de toutes leurs forces à la porte de l’entrepôt pour ne pas être envoyés contre le mur.
Pris dans l’ouragan, la bouche de Bai Yi se déforma en une vague tremblotante qui émit un son vibrant : « Puta~in, c’est~ gla~cé ! »
Bai Jiamu serra les dents et se plaqua contre le mur. Les yeux plissés, il leva une main pour se protéger du givre et regarda Spades, qui se redressait lentement au centre du blizzard.
Il entendit la carapace de glace qui recouvrait Spades se fissurer et tomber au sol dans un bruit cristallin.
Quand Bai Yi eut l’impression que son visage avait été dévié de dix degrés par le vent, puis gelé dans cette position, la bourrasque finit par s’arrêter. Il secoua violemment la glace qui lui couvrait le visage, remit en place ses traits malmenés par le vent, puis regarda avec curiosité Spades, debout au centre.
Bai Jiamu épousseta la glace pilée sur son épaule et retint Bai Yi, qui s’apprêtait à s’approcher. Le dos tourné vers eux, Spades lui inspira de la méfiance ; il l’interpella : « Spades ? »
Spades se retourna. Son expression était normale, mais il commença par dire : « Bai Yi, je viens de faire un rêve. »
Bai Yi et Bai Jiamu restèrent tous deux stupéfaits : l’un à cause de cette entrée en matière abrupte, l’autre parce que…
« — Spades, tu as vraiment rêvé ?! » Bai Yi était sous le choc. « T’es un lézard, comment tu peux rêver ?! »
Bai Jiamu leva les yeux au ciel, exaspéré.
Parfois, Bai Jiamu se demandait avec sacrilège si Bai Yi possédait vraiment l’intelligence de base d’un adulte.
— Dans toute la Séquence des Tueurs, Bai Yi était le seul à croire sincèrement que Spades était un lézard transformé en humain.
Mais Bai Jiamu trouvait tout de même étrange que Spades ait fait un rêve. Il pressentait vaguement que l’identité de Spades était particulière. Contrairement aux joueurs qui avaient une apparence humaine, Spades ressemblait davantage à un joueur d’apparence monstrueuse : il n’avait ni passé ni origine, ne semblait aller nulle part et ne pouvait pas se connecter au monde réel.
Spades jouait avec eux depuis deux ans. Il fut un temps où il dormait les yeux grands ouverts, fixés droit devant lui. Quand Bai Jiamu se réveillait la nuit et le voyait fixer sans bouger un endroit précis, il était terrorisé, croyant qu’un monstre les attaquait.
Ce n’est que plus tard qu’il apprit que ce type ne savait en fait pas dormir les yeux fermés !
Bai Jiamu en avait été vraiment stupéfait, à l’époque.
Après avoir appris pendant longtemps, Spades finit par savoir dormir les yeux fermés. Mais il lui arrivait encore d’ouvrir les paupières tout seul pendant son sommeil et de fixer un endroit précis sans cesser de dormir. C’était franchement sinistre à voir. À la fin, Spades apprit à dormir sur le ventre ; ainsi, peu importait que ses paupières s’ouvrent ou non.
Pour un type qui avait même dû apprendre à dormir, il était naturellement incapable de pratiquer cette activité plus avancée qu’était le « rêve ».
Un jour, ils avaient participé à un jeu où les monstres étaient liés aux rêves. Plusieurs d’entre eux étaient entrés dans le monde onirique et s’étaient fait poursuivre par des monstres au point d’en frôler la mort. Comme Spades ne rêvait pas et ne pouvait pas entrer dans ce monde, il n’avait eu d’autre choix que de rester dehors pour veiller sérieusement sur leurs corps, tandis qu’ils grimaçaient de toutes les façons possibles en se faisant poursuivre par des monstres dans leurs rêves.
À la fin, Spades en était arrivé à cette conclusion : les gens avaient l’air si laid quand ils rêvaient.
Alors, quand Spades annonça qu’il avait rêvé, Bai Jiamu et Bai Yi eurent d’abord du mal à le croire.
Bai Yi s’enquit d’abord de l’état de Spades. Après s’être assuré qu’il n’avait rien de grave, il plissa les yeux. Comme Spades avait jugé qu’il avait la posture de rêve la plus laide, il lança le premier une contre-attaque mordante : « Rêver, c’est difficile. C’est une activité consciente de haut niveau chez les humains. T’es juste un lézard. Vouloir rêver, c’est vraiment se faire des “rêves” ! »
Sur ces mots, Bai Yi ricana : « Alors, raconte-nous d’abord ce dont tu as rêvé. »
Spades se remémora son rêve un instant : « J’ai rêvé que Bai Liu était allongé devant moi, avec des vêtements très amples et le col ouvert. Ensuite, je lui ai pris la main et il m’a pris la mienne. Je me suis allongé sur lui, il m’a même pris dans ses bras et m’a souri. Puis j’ai enfoui la tête dans son épaule… »
Bai Yi interrompit calmement Spades : « Ça suffit. Ça doit être un rêve. Il y a un mineur avec nous, alors arrête-toi là. »
—
Note de l’auteur :
Demandez à Spades d’évaluer brièvement l’apparence des humains quand ils rêvent :
Spades : Les autres, quand ils rêvent, sont laids.
Spades : Bai Liu, quand il rêve, est beau.