Chapitre 437
Bai Liu ouvrit les yeux.
Devant lui s’étendait une forêt de gratte-ciel de béton et d’acier. Les sommets des bâtiments pointaient droit vers les nuages ; en levant les yeux, impossible d’en distinguer le sommet. Dans son champ de vision, aucun immeuble ne comptait moins de trente étages.
Entre les bâtiments serpentaient des routes larges de trois ou quatre mètres et des trottoirs d’un ou deux mètres, bordés de lampadaires bas. Bai Liu faisait face à une entrée, au-dessus de laquelle sept grands caractères, formés de tubes au néon rouge, composaient l’inscription : [Bienvenue dans la métropole de Sunshine].
Juste en dessous figurait un slogan : [Poursuivez le soleil, poursuivez le bonheur, l’avenir vous attend ici !]
À l’intérieur de l’entrée, des foules marchaient dans les rues. Vêtus d’uniformes noirs, blancs, bleus et gris, les citoyens avançaient d’un pas rapide et machinal, la tête baissée, à petites enjambées pressées dans cette ville appelée la métropole de Sunshine. Personne ne levait les yeux vers le soleil masqué par les immeubles vertigineux, et personne ne prêtait attention à Bai Liu, qui se tenait à l’entrée de la ville.
Bai Liu fouilla les poches de son pantalon de costume et sentit une carte d’identité de citoyen.
> [Notification système : le joueur Bai Liu a obtenu l’objet d’authentification important : carte d’identité de citoyen.]
> [Carte d’identité de citoyen : les revenus quotidiens, les dépenses, l’épargne et les prélèvements hypothécaires du joueur sont tous traités au moyen de cette carte. Une carte par personne, un numéro par carte ; elle ne peut pas être remplacée, utilisée par autrui, transférée ni détruite à volonté. Elle est annulée au décès et reste liée à vie à l’existence, aux biens et à l’authentification du citoyen.]
> [Solde de la carte : 2 700 yuans]
Bai Liu regarda à gauche et à droite ; il confirma qu’il était seul dans les environs.
Les autres avaient sans doute été déposés à d’autres entrées. Carte d’identité à la main, Bai Liu s’engagea dans le passage. Un employé du péage, le visage marqué par la fatigue, se pencha vers lui. Sur son bureau se trouvait un gobelet de nouilles instantanées à moitié vide. « Vous venez entrer dans la ville ? »
« Le droit d’entrée est de 1 200 yuans. Donnez-moi votre carte d’identité. »
Bai Liu marqua une pause, puis lui tendit sa carte. L’employé la prit, la passa sur l’ordinateur et fit « hum ». Il se retourna, méfiant. « Vous n’êtes pas résident de notre ville ? »
« Non, répondit Bai Liu avec un sourire poli. Je viens d’arriver aujourd’hui. »
Pour une raison quelconque, le regard de l’employé se chargea d’hostilité. Il détailla Bai Liu de la tête aux pieds, puis lui rendit brutalement sa carte. « Nous n’accueillons pas les étrangers ici. »
« Mais les étrangers ont bien le droit d’entrer, non ? » Bai Liu ne reprit pas la carte. Il désigna les conditions d’entrée posées sur le bureau de l’employé. « Je vois qu’ils peuvent s’inscrire pour devenir citoyens ici. »
Bai Liu porta les yeux sur le numéro de téléphone des réclamations inscrit sur la carte professionnelle suspendue à l’employé. « Si vous ne respectez pas le règlement, je vous dénoncerai immédiatement. Ça pourrait avoir des conséquences sur votre emploi. Vous êtes vraiment sûr de ne pas vouloir me laisser entrer ? »
Le visage de l’employé se crispa. À contrecœur, il reprit la carte, mais son ton resta sec : « …L’inscription comme citoyen coûte 1 400 yuans. Ça fait 2 600 au total ; il vous restera 100 yuans. »
« Conditions d’entrée : si vous ne possédez pas de logement dans la ville de Sunshine, vous n’êtes pas un citoyen officiel, mais un résident temporaire. Pour vivre dans la ville de Sunshine, vous devez payer une redevance d’occupation du terrain de 10 yuans par heure, directement prélevée sur votre carte. Si le solde est épuisé et que la redevance ne peut plus être prélevée, votre carte d’identité sera marquée en rouge au bout d’une heure. Une patrouille viendra vous expulser dans les quinze minutes qui suivent. »
Bai Liu haussa un sourcil. « Une redevance d’occupation du terrain ? Qu’est-ce que c’est ? »
L’employé ne put s’empêcher de lever les yeux au ciel devant son ignorance. « C’est évidemment le prix à payer pour utiliser le terrain. »
« Chaque parcelle de terrain à l’intérieur de la ville de Sunshine appartient aux cinq grands promoteurs immobiliers. Chaque seconde que vous y passez, vous utilisez leur terrain, alors vous devez payer. »
En parlant, l’employé prit un air envieux. « Bien sûr, si vous avez votre propre logement dans la ville de Sunshine, cet espace vous appartient. Vous n’avez pas à payer la redevance d’occupation du terrain quand vous êtes chez vous. »
« Avec 100 yuans, vous pourrez rester dans la ville de Sunshine dix heures tout au plus, si vous ne trouvez pas de travail. » L’employé passa la carte d’identité de Bai Liu sur le lecteur, à côté de l’ordinateur, puis la lui tendit avec une feuille intitulée [Avis d’entrée], l’air méprisant. « Voilà, prenez ça et entrez. »
Bai Liu prit la carte et l’examina. Une ligne de caractères en relief apparaissait dans le coin inférieur droit : [Permis de résident temporaire de la ville de Sunshine].
> [Notification système : félicitations au joueur Bai Liu, qui vient d’entrer officiellement dans la ville de Sunshine. Début de la mission principale : rendez-vous aujourd’hui au marché du travail et trouvez un emploi qui vous plaît !]
Bai Liu entra, sa carte d’identité à la main. Derrière lui, il entendait encore l’employé se plaindre à voix basse :
« Encore un étranger qui entre dans la ville et vient nous piquer nos logements. On dirait bien que les prix des appartements mis en vente cette semaine vont encore grimper, et la concurrence pour les emplois devient de plus en plus féroce. C’est agaçant… »
Bai Liu pénétra dans cette ville de Sunshine aux tons gris. Les passants ne jetèrent pas un regard à ce nouveau citoyen qui entrait dans la ville. Ils avançaient rapidement dans la rue, téléphonaient ou s’occupaient de diverses affaires. Bai Liu remarqua que d’autres nouveaux venus, qui venaient tout juste d’entrer, essayaient eux aussi de demander leur chemin aux passants, mais tous se faisaient éconduire avec impatience et froideur.
Après tout, rester sur un terrain leur coûtait dix yuans par heure. Personne ne voulait perdre le temps qu’il payait pour aider un inconnu.
Bai Liu arpentait tranquillement la rue, l’[Avis d’entrée] à la main. Il le lisait tout en observant les environs du coin de l’œil, sans rien avoir en commun avec la foule affairée autour de lui.
L’[Avis d’entrée] indiquait qu’il existait trois catégories de résidents dans la ville. La première regroupait ceux qui avaient réussi à acheter un logement ; on les appelait les citoyens de première classe, ou [Propriétaires].
Les [Propriétaires] bénéficiaient de divers avantages ou réductions sur les services publics, les soins médicaux, l’éducation, les achats et d’autres domaines, selon l’emplacement, le prix et le type de leur logement. Leur redevance d’occupation du terrain passait de 10 à 5 yuans par heure.
La deuxième catégorie comprenait les résidents qui avaient versé un apport et remboursaient leur emprunt. Comme ils avaient obtenu un logement, ils n’étaient plus considérés comme des résidents temporaires et devenaient des citoyens de deuxième classe, également appelés [Esclaves hypothécaires].
Comme ils n’étaient pas encore pleinement propriétaires de leur logement, les avantages sociaux accordés aux [Esclaves hypothécaires] étaient moins intéressants que ceux des [Propriétaires], et leur redevance d’occupation du terrain ne passait que de 10 à 8 yuans. Mais les [Esclaves hypothécaires] avaient un avantage considérable : l’emploi.
La principale activité de la ville de Sunshine était l’immobilier. Quatre-vingt-dix pour cent des revenus des résidents provenaient des cinq grands promoteurs immobiliers, et tous les logements de la ville appartenaient aux sociétés de ces cinq promoteurs.
Autrement dit, si l’on voulait acheter un logement, on ne pouvait le faire qu’auprès de ces cinq sociétés immobilières. Et si l’on possédait un justificatif de résidence pour un logement appartenant à l’une d’elles, les cinq grandes sociétés vous accordaient la priorité lors de leurs recrutements.
La dernière catégorie était celle des résidents temporaires comme Bai Liu.
L’[Avis d’entrée] tout entier ressemblait à une publicité pour les promoteurs immobiliers. Il vantait les avantages liés à l’achat d’un logement et la vie heureuse de ses propriétaires, mais ne disait pas un mot du prix des logements.
Bai Liu retourna l’[Avis d’entrée] pour en lire le verso.
Le verso de l’[Avis d’entrée] contenait des avertissements :
Interdictions dans la ville de Sunshine : il est interdit de louer des logements en son nom propre, au nom d’un groupe ou d’une société ; il est interdit aux particuliers de vendre ou d’acheter des logements ; il est interdit d’occuper durablement un espace public fixe (par exemple, de dormir dans la rue). Les contrevenants écoperont d’une amende d’au moins 100 000 yuans, dont le montant sera déterminé selon les circonstances ; aucun plafond n’est prévu.
À cette lecture, Bai Liu haussa les sourcils.
L’interdiction des transactions immobilières entre particuliers coupait pratiquement aux citoyens ordinaires toute possibilité d’acheter un logement ailleurs qu’auprès des cinq grands promoteurs. Elle empêchait aussi les petits promoteurs immobiliers de se lancer.
Autrement dit, si les citoyens ordinaires voulaient acheter un logement, ils n’avaient d’autre choix que de s’adresser aux cinq grands promoteurs.
L’interdiction des différentes formes de location privait aussi de toute solution ceux qui n’achetaient pas de logement.
Ceux qui ne parvenaient ni à acheter ni à louer un logement ne pouvaient que chercher un endroit où végéter, mais le troisième règlement leur barrait également cette voie : l’interdiction d’occuper durablement un espace public fixe revenait à leur interdire de rester dans des zones non résidentielles.
En somme, pour survivre dans la ville de Sunshine, il n’y avait qu’une seule solution : acheter un logement aux cinq grands promoteurs.
À ce stade, Bai Liu avait compris. Cette ville était entièrement contrôlée — ou plutôt, monopolisée — par les promoteurs immobiliers.
Ce qui était étrange, c’était que, logiquement, une ville qui réduisait autant l’espace vital de ses habitants et leur offrait si peu d’espoir aurait dû être très peu peuplée, avec des taux de natalité et de mariage très bas. Quand on ne pouvait même pas assurer sa propre survie, on n’avait aucune envie de se reproduire.
Et pourtant, la population résidente permanente de cette ville se comptait en dizaines de millions, le taux de natalité augmentait d’année en année et de nombreux étrangers venaient s’y installer.
De plus, les résidents quittaient rarement la ville une fois qu’ils y étaient entrés.
Bai Liu regarda le slogan inscrit sur l’[Avis d’entrée] : [Une ville heureuse, avec un taux de mariage supérieur à cinquante pour cent depuis trois années consécutives !]
Cela allait complètement à l’encontre des lois objectives. Il devait y avoir dans cette ville autre chose qu’il ignorait encore, quelque chose qui influençait son fonctionnement.
> [Notification système : vous avez erré dans l’espace public de la ville de Sunshine pendant une heure. 10 yuans de redevance d’occupation du terrain ont été prélevés.]
Bai Liu jeta un coup d’œil à la notification sur le panneau système. Puis il regarda devant lui l’endroit où la foule s’entassait au point de déborder, comme dans un bazar, et lut l’enseigne à l’entrée : [Marché du travail].
À l’intérieur, une rangée d’imprimantes à scanner s’alignait de chaque côté de l’entrée. On pouvait lire sur les machines : [Générateur automatique de CV par reconnaissance faciale], et juste à côté : [Présentez votre carte pour imprimer, 10 yuans par impression].
Des files s’étendaient devant les machines. Tout le monde tenait un CV et se bousculait, anxieux, dans la foule. Certains étaient assis, abattus, dans les coins de la salle, à boire de l’eau minérale ; d’autres fixaient leur téléphone d’un air absent, en attendant une réponse. La file devant les toilettes s’étirait jusqu’à l’extérieur et, de temps à autre, des sanglots déchirants en sortaient :
« Je n’ai pas réussi. Ils ne veulent pas de moi. Qu’est-ce que je vais faire ? Je ne trouve pas de travail ! »
« Ça a encore baissé de plus de trois mille. J’ai réussi l’épreuve écrite, mais j’ai raté l’entretien. Ils allaient me prendre, mais finalement ils ont choisi quelqu’un dont la famille possède un titre de propriété… »
Cette scène lui était si familière que Bai Liu, qui avait déjà connu le marché du travail, éprouva un léger… malaise.