Chapitre 410
Mu Sicheng cessa de résister. Le « Mu Sicheng » qui s’était jeté sur lui lui mordit férocement le cou. Mais ce qu’il aspirait, ce n’était pas son sang : c’était son âme. Le visage de Mu Sicheng se tordit sous l’effet d’une douleur atroce ; son âme s’amenuisa, puis finit par disparaître sur le pilier.
Après avoir aspiré son âme, le zombie « Mu Sicheng » fit rouler ses épaules avec satisfaction, sauta du pilier et s’avança vers Bai Liu, l’air féroce.
Bai Liu baissa la tête, comme s’il n’avait pas remarqué Mu Sicheng.
Mu Sicheng s’approcha de Bai Liu et, au moment où il allait le mordre, sa tête s’abattit brusquement tandis qu’il tombait à genoux. Son visage semblait composé de deux visages qui fusionnaient et alternaient, et son corps ne cessait de se débattre.
Bai Liu releva lentement la tête. « Mu Sicheng, il te faudra un peu de temps pour fusionner avec ton esprit. Tu peux maîtriser ce corps de zombie ? »
L’âme de Mu Sicheng se contorsionna hors de son visage, et il répondit d’une voix rauque : « À peine… mais oui ! »
« Il est minuit moins deux, l’heure où le Yin et le Yang se rencontrent : c’est précisément à ce moment que les objets Yin sont les plus faibles, car l’énergie Yang reflue. » Bai Liu sauta du lit et poursuivit d’un ton calme : « Maintenant que nous sommes tous les deux vivants et que les chemins du Yin et du Yang se sont chevauchés, c’est le meilleur moment pour fuir et retrouver le chemin des vivants. »
« Le seul problème, reprit Bai Liu en se retournant vers la mariée immobile, le visage voilé, qui fixait Mu Sicheng, c’est que ton corps est déjà leur époux et que tu es toi aussi l’un des maîtres de cette tombe. Si l’hôte et l’invité d’honneur s’échappent, les créatures Yin de la tombe vous poursuivront sans aucun doute. Ne dévore pas complètement l’âme. Ainsi, tu garderas ton corps de zombie et conserveras une partie de ta raison, ce qui nous permettra de riposter. »
Mu Sicheng haleta. « Donc, tu vas laisser l’esprit me dévorer, c’est ça ? »
Le visage de Mu Sicheng était féroce, ses crocs découverts. Il labourait le sol de ses griffes acérées en expirant deux bouffées d’air blanc. « … Je ferai de mon mieux. »
« Alors, je compte : un, deux… » Bai Liu marqua une pause et baissa les yeux vers sa montre. Un genou posé sur le dos de Mu Sicheng, il lui agrippa les épaules, puis releva les yeux et ordonna : « — Trois, cours ! »
Mu Sicheng partit comme une flèche.
La lumière des lanternes de la maison vacilla dans le souffle soulevé par Mu Sicheng. Quand elle se ralluma, la mariée de la maison avait disparu.
Mu Sicheng filait à quatre pattes dans la tombe plongée dans l’obscurité, tandis que Bai Liu était agenouillé sur son dos.
Au détour d’un couloir, une mariée sans tête apparut devant eux et, en quelques clignements d’yeux, fut sur le point de les rattraper. Mu Sicheng vira aussitôt de côté, prit appui du bout des doigts et s’agrippa directement à la paroi du passage funéraire, avant de dépasser la mariée en courant à la verticale sur les murs et sous les avant-toits.
Quand il se retourna, une autre mariée approchait. Bai Liu la bloqua rapidement avec la hampe nuptiale et souleva son voile.
À l’envers, la tête au teint fantomatique et aux lèvres rougies riait doucement en regardant Bai Liu.
Bai Liu appuya sur la nuque de Mu Sicheng. Celui-ci bondit de la paroi et se baissa pour passer en trombe dans l’angle mort de la mariée.
Ils coururent jusqu’à la salle principale. Les ombres qui discutaient et riaient se figèrent dès que Mu Sicheng y entra en portant Bai Liu. Elles tournèrent les yeux vers eux, sans plus dissimuler la cruauté de leur regard.
Devant la sortie se tenaient deux personnes coiffées de chapeaux en forme de melon. Elles s’inclinèrent cérémonieusement, le sourire obséquieux et les yeux plissés en croissants de lune, pour accueillir les invités. Leurs voix, tantôt masculines, tantôt féminines, étaient aussi aiguës que celles d’eunuques. « L’hôte accueille l’invité d’honneur ! »
Mu Sicheng ne ralentit même pas et franchit la grande porte en trombe, Bai Liu toujours sur son dos.
Leurs sourires s’effacèrent instantanément. Ils crièrent d’un ton sévère : « L’invité a enlevé le marié ! Tuez l’intrus et accueillez l’hôte d’honneur ! »
Toutes les ombres semblaient attendre cet ordre. Des cris aigus et frénétiques jaillirent en désordre des murs. Leurs lèvres s’incurvaient en sourires meurtriers rouge sang, tandis que leurs yeux s’écarquillaient de façon contre nature.
Dès que Mu Sicheng franchit la grande porte, ces ombres se changèrent en minces filets noirs et jaillirent à toute vitesse derrière eux.
Mu Sicheng jeta un regard en arrière, son visage alternant sans cesse entre deux expressions. Ses paroles semblaient celles d’un schizophrène : tantôt pleines de malveillance, tantôt empreintes de vigilance.
« Ils nous rattrapent ! Qu’est-ce qu’on fait ?!
« Meurs ici, Bai Liu !
« Ils sont trop rapides !
« Tu ne peux pas semer ces esprits. »
Mu Sicheng fonçait dans le passage funéraire. Les grandes lanternes rouges suspendues de chaque côté faisaient paraître les ombres qui filaient sur les murs terrifiantes, comme une nuée de serpents noirs aux yeux rouges qui se tordaient en chassant leurs proies.
« On ne peut vraiment rien contre ces mauvais esprits des Enfers. » Bai Liu gardait un regard calme. « Mais il est déjà minuit, le Yin et le Yang convergent. »
« Dans le monde des vivants, sans feu, pas de lumière ; sans lumière, pas d’ombre ; sans âme, pas d’esprit. »
Bai Liu se redressa et se pencha en avant. Tenant la hampe nuptiale, il décrocha rapidement les lanternes suspendues de chaque côté du mur. Les bougies s’éteignirent, une bouffée de fumée verte s’éleva, la lumière rouge disparut et le passage funéraire fut plongé dans l’obscurité.
Privées de leur source de lumière, les ténèbres engloutirent aussitôt les âmes reflétées sur les murs, ne laissant derrière elles que l’écho de leurs hurlements.
Mu Sicheng bondit du mur et jaillit hors du passage funéraire. Le pont de papier, que les ténèbres avaient englouti, réapparut devant lui.
Sur le pont, les fantômes chargés du sacrifice tenaient des parapluies et observaient d’un air vague, le visage à moitié obscur, Mu Sicheng et Bai Liu qui s’avançaient. Sous le pont, d’innombrables cadavres montaient et descendaient au gré du courant.
Mu Sicheng bondit sur un pilier du pont, le visage féroce. En quelques sauts rapides, il dépassa les fantômes sacrificiels.
Bai Liu regarda derrière lui et vit les fantômes sacrificiels courir vers eux à toute allure. Heureusement, Mu Sicheng allait plus vite qu’avant, tandis que les fantômes semblaient ralentis par rapport à tout à l’heure. Le coureur Mu Sicheng les distança bientôt ; coincés sur le pont, ils le regardèrent partir avec rancœur.
« Il est minuit passé d’une minute. » Bai Liu se retourna, se pencha sur le dos de Mu Sicheng et lui ordonna sans tarder : « Tu dois retrouver la terre ferme avant minuit quinze. La convergence du Yin et du Yang aura lieu dans quinze minutes. Cours aussi vite que possible. »
« C’est déjà ma vitesse maximale ! » Mu Sicheng courait si vite qu’il en avait presque la langue qui pendait. Il haletait lourdement en parlant. « À cette allure, on arrivera à rentrer sans encombre ! »
Tout en répondant, Mu Sicheng mordit férocement un fantôme qui rampait hors d’une jarre sur le côté du passage funéraire. Il secoua violemment la tête, enfonçant ses crocs dans le cou du fantôme.
Bai Liu entendit les os craquer et se briser sous les dents. Il tapota la tête de Mu Sicheng et lui dit : « Ne suce pas le sang des fantômes. Trop d’énergie Yin, ce n’est pas bon pour toi. »
« Et le sang d’un cadavre de fantôme aquatique n’a pas bon goût non plus », ajouta Bai Liu.
Mu Sicheng recracha le cou du fantôme, qu’il avait rendu tout mou en le mordant, puis cracha de dégoût. « Putain, pourquoi tu ne me l’as pas dit plus tôt ? C’est dégueulasse, on dirait de l’eau ! »
« Tu as agi trop vite. » Bai Liu plissa les yeux vers les jarres qui roulaient sans cesse hors du passage funéraire obscur et les corps qui en émergeaient en se tordant. « À l’origine, ces jarres n’étaient pas là, mais dans une chambre latérale où j’étais tombé. »
« Quelqu’un les a fait rouler jusqu’ici pour nous compliquer la tâche. »
Mu Sicheng inclina la tête pour renifler, puis se mit à avancer à quatre pattes, les sourcils froncés. « Cette odeur est tellement mêlée… Qui a fait ça ? »
Bai Liu leva lentement les yeux. « Ils espèrent évidemment qu’on perdra la partie et qu’on mourra dans la tombe. En ce moment, ils se tiennent à la sortie : Kong Xuyang et Yang Zhi. »
L’entrée de la tombe.
Kong Xuyang faisait tournoyer dans sa main la moitié du [Talisman de séparation du Yin et du Yang] et ricana à l’intention de Yang Zhi : « Bai Liu a vraiment utilisé le Talisman de séparation du Yin et du Yang dans un endroit pareil. Il cherche vraiment à mourir. »
Yang Zhi lui adressa un compliment discret. « C’est qu’il était acculé et qu’il n’avait plus rien à perdre. »
« Bai Liu en est vraiment arrivé là. » Kong Xuyang regarda la trappe à l’entrée de la tombe et afficha un sourire mauvais. « Si on ne lui donne pas un coup de main maintenant, ce serait vraiment mesquin de rester là à regarder sans rien faire, non ? »
« En effet. » Yang Zhi fixa la trappe. « Si je me souviens bien, quand on tombe d’ici, on atterrit dans une chambre funéraire latérale remplie de jarres ? »
Kong Xuyang acquiesça, sans cacher sa suffisance. « C’est ça. Cette partie de la tombe est pleine de fantômes dans des jarres. Une seule égratignure suffit pour qu’ils te prennent comme remplaçant. »
« La première fois que tu as joué au Village de Yinshan, je me souviens que tu as utilisé cette chambre latérale pour tuer deux joueurs et leur prendre leurs biens. Comment tu t’y es pris ? » demanda Yang Zhi, en se remémorant la scène.
Kong Xuyang leva les yeux au ciel. « Avec une mémoire pareille, tu ne te souviens pourtant de rien. »
Yang Zhi sourit d’un air obséquieux et reconnut : « Frère Kong, tu es un spécialiste des pièges. Tu en as tant préparé, dans le jeu comme en dehors, que même moi, je ne peux pas tous m’en souvenir. »
Kong Xuyang renversa la tête en arrière et poussa un petit grognement arrogant, puis fit signe à Yang Zhi, qui se tenait devant la trappe. « Si tu le sais, ne bouche pas le passage. »
« Après avoir utilisé le Sort de séparation du Yin et du Yang, quiconque ne retourne pas dans le monde des vivants avant minuit quinze sera piégé et mourra aux Enfers. » Yang Zhi regarda la jarre sous la trappe ; ses yeux brillaient d’une lueur rancunière et réjouie. « — Même si le fantôme de la jarre n’est pas puissant, c’est le fantôme le plus difficile du Village de Yinshan. Il peut nous faire gagner du temps. »
« Il me faut juste un petit [Talisman de déplacement]. » Kong Xuyang sortit un talisman jaune, trempa son pinceau dans le cinabre et le traça d’un geste rapide. Les yeux brillants, il le colla sur la trappe. « Ils se déplaceront pour moi et empêcheront ceux qui sont dans la tombe de sortir. »
Le talisman jaune collé sur la trappe émit soudain une lueur rouge. Dans son reflet, la jarre en dessous oscilla en bourdonnant, puis roula dans une certaine direction, comme appelée par quelque chose.
Yang Zhi le complimenta : « Frère Kong, tes pièges sont toujours aussi perfides et cruels. »
« Pas de poison, pas de héros. » Le sourire de Kong Xuyang n’avait pas encore disparu que la trappe devant lui vola en éclats, comme balayée par une bourrasque destructrice, avant d’exploser soudainement.
Deux silhouettes semblaient se tenir dans le nuage de poussière.
Avant que Yang Zhi ait pu distinguer les deux hommes, un fantôme au cou rendu tout mou par une morsure fut violemment projeté contre les visages de Yang Zhi et de Kong Xuyang. Il les plaqua contre la porte et les fit vomir du sang.
La poussière se dissipa peu à peu, révélant les silhouettes des deux personnes qu’elle dissimulait.
Mu Sicheng, étendu au sol, avait le visage tuméfié et les crocs ensanglantés. Il cracha férocement le sang du fantôme et fixa Yang Zhi et Kong Xuyang en s’avançant vers eux.
Bai Liu, agenouillé sur le dos de Mu Sicheng, avait des traces de sang sur les joues et la chemise. Malgré son teint livide, il affichait un sourire amical qui donnait froid dans le dos.
Bai Liu sourit de toutes ses dents et regarda les deux hommes qui toussaient, étendus au sol. « Mes chers compatriotes, nous nous retrouvons. »