Chapitre 393
La tête sembla remarquer les regards de Bai Liu et Mu Sicheng. Elle se tourna très lentement et se retrouva face à Mu Sicheng, qui se tenait à côté d’elle.
Mu Sicheng se couvrit fermement la bouche pour s’empêcher de crier.
La tête était blanche comme neige. Ses traits étaient étrangement fondus en un seul bloc, comme l’ébauche grossière d’une sculpture en plâtre. On ne distinguait sur son visage que quelques creux et protubérances vagues, sans aucun trait distinct, ni yeux, ni oreilles, ni nez, ni bouche.
Au moment où Mu Sicheng se dit que cette chose n’avait ni yeux, ni nez, ni bouche, une entaille sanglante apparut à l’emplacement de sa bouche, comme si quelqu’un l’avait ouverte au couteau. Elle se prolongeait jusqu’à l’arrière de l’oreille et dévoilait des crocs acérés. Une forte odeur de sang et de putréfaction lui frappa le visage.
La chose tira sa langue hérissée de pointes, comme si elle s’apprêtait à lécher Mu Sicheng.
Bai Liu tira aussitôt Mu Sicheng en arrière et se réfugia avec lui sous le lit, l’empêchant ainsi de se faire lécher la tête.
La chose pencha la tête et rampa lentement hors de sous le lit, révélant un corps doté de quatre membres qui poussaient sur une colonne vertébrale extrêmement tordue et ondulée. Elle rampa à l’extérieur du lit puis, de son visage dépourvu de traits et réduit à une bouche, pencha la tête et observa en silence les deux personnes recroquevillées dans un coin, sous le lit.
Mu Sicheng serra la main de Bai Liu avec force. Il était si effrayé qu’il était déjà couvert de sueur froide.
« Cette chose n’a ni yeux, ni nez, ni oreilles, murmura Mu Sicheng à Bai Liu d’une voix très basse, presque inaudible. Elle peut nous trouver ? On pourrait se faufiler après… »
La chose à l’extérieur du lit ouvrit brusquement les yeux. Ses orbites se fendirent comme des bouches béantes, révélant deux fentes sanglantes. Ses globes oculaires roulèrent à l’intérieur avant de se fixer droit sur Bai Liu, sous le lit.
Mu Sicheng faillit mourir de peur. « Qu’est-ce que tu fais ?! »
Bai Liu répondit calmement : « Je te prouve qu’elle a des yeux. Tu ne risques pas de réussir à te faufiler devant elle. »
« Cette chose est une sorte de fantôme. »
Mu Sicheng regarda avec horreur la créature à l’extérieur. « Un fantôme ? »
Bai Liu expliqua posément : « Tu connais l’histoire de celui qui sert de complice au tigre ? En gros, une personne tuée par une créature devient un fantôme, mais aide cette créature à trouver ses proies. »
« Tant de gens se sont noyés dans le Village de Yinshan. Ces noyés deviennent des fantômes aquatiques, qui cherchent des remplaçants. »
« En temps normal, les fantômes aquatiques se réincarnent après avoir trouvé un remplaçant. Mais ceux du Village de Yinshan ne peuvent pas se réincarner, même s’ils en trouvent un. Ils restent prisonniers de cet endroit. Résultat : ils ne peuvent pas redevenir humains, peu importe le nombre de personnes qu’ils tuent et dévorent. Ceux dont le remplaçant se fait dévorer par un fantôme aquatique deviennent eux aussi des fantômes. Les vivants ont peur des gens qui les ont tués, et les fantômes qui sont morts ont peur des fantômes qui les ont tués de leur vivant. C’est pourquoi ces fantômes se laissent mener par les fantômes aquatiques. »
« Ceux qui dévorent des humains sans en être eux-mêmes sont appelés des tigres, et ceux qui les aident après leur mort deviennent des fantômes qu’on appelle leurs complices. »
« Je soupçonne que cette chose était un passant innocent, capturé par les fantômes aquatiques. Après la mort des habitants du Village de Yinshan, elle est devenue un fantôme et a servi de remplaçant, se changeant à son tour en fantôme. »
Bai Liu regarda la chose à l’extérieur du lit. « Quand les passants meurent et oublient leur forme humaine, ils ne sont plus ni humains ni fantômes. Mais, en tant que complices du tigre, ils doivent se faire passer pour des humains afin d’attirer les passants dans les montagnes. Alors ils imitent les êtres humains, comme maintenant. »
Le monstre humanoïde tordu à l’extérieur du lit contorsionna soudainement son cou et bougea dès qu’il ouvrit les yeux et aperçut les deux personnes sous le lit. Sa colonne vertébrale tordue craqua, tandis que ses membres déformés se redressaient. Il se releva lentement en se déformant.
Mu Sicheng ne vit qu’une paire de mollets arqués qui, lentement, passèrent d’une orientation vers l’extérieur à une orientation vers l’intérieur pour devenir des mollets normaux. Les orteils, tournés à l’opposé du lit, se dirigèrent vers eux. La créature se dressa doucement sur la pointe des pieds, laissant derrière elle les empreintes triangulaires formées seulement par l’avant du pied que Mu Sicheng et Bai Liu avaient vues à l’extérieur de la maison.
Deux mains pâles saisirent doucement le bord du lit. Un visage de femme souriant se pencha et apparut sous le lit. Elle fit signe à Mu Sicheng d’un air tendre et amical, un sourire inquiétant aux lèvres. « Sors. »
« Pourquoi te caches-tu sous le lit alors que tu es mon invité ? Sors. »
La femme avait un visage normal, avec tous ses traits à leur place. Sa voix était très amicale, comme celle d’une femme ordinaire qui accueillait sincèrement ses voisins. Le seul détail étrange, c’était que ses yeux n’avaient que des blancs.
Mu Sicheng eut la chair de poule. « Elle s’est transformée en humaine juste devant moi pour me piéger ! Pourquoi croit-elle que je vais me laisser avoir ? »
« Peut-être qu’ils te trouvent pas très malin et facile à berner », répondit Bai Liu.
Mu Sicheng le regarda, sans voix. « Comment tu sais que c’est un fantôme ? »
Bai Liu répondit : « C’est écrit dans le Manuscrit de sorcellerie de Maoshan. »
Mu Sicheng sentait lui aussi que quelque chose clochait. Il jeta un coup d’œil au fantôme qui se trouvait à l’extérieur du lit sans être entré, puis demanda, curieux : « Comment tu sais qu’elle ne va pas passer sous le lit ? Elle en est sortie en rampant. »
« Parce que j’ai vu ça. » Bai Liu se décala pour laisser Mu Sicheng regarder derrière lui.
Un trou effondré dans la terre apparut sous le lit. Il était assez large pour laisser passer un adulte. À côté se trouvait une étiquette de coordonnées en plastique pliée, sur laquelle était inscrit [7], et, en bas, [Laissé par l’équipe archéologique de l’université XXX].
Mu Sicheng fixa le trou, stupéfait. « Qu’est-ce que c’est ? »
Bai Liu leva l’étiquette de coordonnées et scruta le trou sombre et lugubre. « Ça doit être l’un des points de repère où l’équipe archéologique a fouillé la tombe ancienne. Elle se trouve en dessous. »
La femme à l’extérieur du lit continuait d’aller et venir sur la pointe des pieds. De temps à autre, elle se penchait pour les regarder de ses yeux vides, mais ne passait jamais dessous.
Bai Liu observa l’extérieur du lit. « Ce fantôme a dû sortir de ce trou, ce qui veut dire que le tigre qu’il sert vit à l’intérieur. Les fantômes ont généralement peur des tigres, alors ils n’osent pas entrer. »
« Donc, on est déjà dans la gueule du tigre ! » Mu Sicheng était au bord des larmes. « On est déjà dans la gueule du tigre, elle n’a pas besoin de nous attraper ! »
Bai Liu détourna le regard, s’allongea et se prépara à entrer dans le trou.
Mu Sicheng agrippa fermement les épaules de Bai Liu. Il regarda le trou sombre. L’odeur renfermée qui en émanait le fit frissonner. « … Tu comptes vraiment descendre là-dedans ? »
Bai Liu se retourna et vit Mu Sicheng recroquevillé de peur. Il lui tapota l’épaule pour le rassurer et dit : « Si tu as vraiment trop peur, tu peux aller là-bas. »
Bai Liu désigna l’extérieur du lit. La femme était justement en train de les regarder d’en haut. Son visage affichait un sourire étrange, inhumain, et sa voix était douce. « Sors donc et viens être mon invité, mon petit frère. »
Mu Sicheng : « … »
Les yeux pleins de larmes, Mu Sicheng suivit Bai Liu dans le trou.
Le trou était très étroit. Un gringalet comme Bai Liu pouvait s’y glisser lentement en prenant appui sur ses coudes, mais un grand gaillard comme Mu Sicheng ne pouvait qu’y entrer en se tortillant et en roulant.
Plus il avançait, plus le visage de Mu Sicheng paraissait accablé et désolé.
Ce passage était beaucoup trop étroit. Si quelque chose arrivait dans la tombe, il ne pourrait pas s’échapper et resterait coincé là !
Bai Liu leva sa lampe torche et éclaira l’intérieur. Le couloir qui s’enfonçait dans le trou semblait ne pas avoir de fond. Mu Sicheng avait l’impression qu’ils rampaient depuis un moment, mais le décor n’avait presque pas changé, à part qu’il devenait de plus en plus humide et un peu plus large.
« Mu Sicheng. » Bai Liu, qui rampait devant lui, se retourna et dit : « Passe devant. La batterie de mon téléphone est presque à plat. J’aurai besoin de lumière quand on ressortira. Utilisons le mode nuit de ton appareil photo pour explorer le chemin. »
Le passage était maintenant assez large pour que Bai Liu et Mu Sicheng puissent y passer.
Mu Sicheng frissonna en activant le mode nuit et en pointant l’appareil vers les profondeurs du tunnel.
Le mode nuit de l’appareil affichait une image vert fluorescent. Quand tous les objets sombres et inconnus autour de lui apparurent sur ce petit écran vert, Mu Sicheng se sentit encore plus mal à l’aise, sans savoir pourquoi.
Mu Sicheng demanda d’une voix tremblante : « Bai Liu, ça fait combien de temps qu’on rampe ? »
Bai Liu jeta un coup d’œil à son téléphone et répondit : « Presque une heure. Il est plus de dix heures. Il faut sortir vite, sinon ce sera encore plus dangereux à la nuit tombée. »
Mu Sicheng, effrayé, marmonna : « Les couloirs archéologiques normaux sont aussi longs que ça… ? »
Mais même s’il marmonnait, comme il ne voulait pas affronter le mauvais esprit à l’extérieur du lit, Mu Sicheng prit son courage à deux mains et avança, son appareil photo à la main. Il fixait l’image affichée sur l’écran quand il s’arrêta brusquement.
« Bai Liu… » Mu Sicheng tourna la tête avec raideur. « Le passage vient de bouger. »
Sur l’écran vert de l’appareil, Mu Sicheng vit clairement le passage osciller de gauche à droite, comme si quelque chose rampait de part et d’autre.
Bai Liu ne broncha pas. « Oui, je l’avais remarqué tout à l’heure. »
Quand Mu Sicheng comprit que Bai Liu ne prenait pas du tout ce changement au sérieux, il reprit sa progression, le cœur brisé.
Sur l’écran de l’appareil, le passage tremblait de plus en plus souvent. Mu Sicheng sentait que les choses qui rampaient autour d’eux se rapprochaient. Il pouvait même entendre des bruits.
Thump thump thump… Thump thump thump…
Mu Sicheng connaissait bien ce bruit. Il l’avait entendu la nuit précédente. Quelqu’un cognait contre le couvercle du cercueil depuis l’intérieur.
Le passage était désormais assez large pour que Bai Liu et Mu Sicheng rampent côte à côte. Bai Liu jeta un coup d’œil à l’appareil que tenait Mu Sicheng, puis lui couvrit soudain la bouche et le nez et l’entraîna sur le côté du passage.
Bai Liu le prévint d’un ton glacial : « Ne bouge pas, quelque chose est en train de sortir. »
Mu Sicheng se figea comme une sculpture de glace, l’appareil immobile entre les mains.
Au loin, un bruissement se fit entendre, comme si quelqu’un creusait la terre à mains et à pieds nus. Mu Sicheng retint son souffle et leva l’écran. Il fixa l’image verte. Soudain, dans l’obscurité, un bras dont la paume et le dos de la main étaient complètement inversés apparut et pénétra dans le champ de l’appareil.
Un visage aux traits indistincts apparut sur l’écran. Sa tête était inclinée selon un angle étrange, sa colonne vertébrale se trouvait sur son ventre et son dos n’était qu’une masse de chair molle. Il ondulait en rampant, les genoux complètement repliés vers l’intérieur, et passa devant lui dans une posture que Mu Sicheng était incapable de décrire avec des mots.
Alors que Mu Sicheng s’apprêtait à pousser un soupir de soulagement, le mauvais esprit ayant fini de passer, ses pupilles se contractèrent brusquement.
Ce fantôme maléfique traînait un cercueil derrière lui !
Le fantôme tira le cercueil hors de là, et un bruit incessant de « thump thump thump, thump thump thump » en sortit.
Au moment où il passa près de Bai Liu et Mu Sicheng, les coups s’arrêtèrent brusquement.
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
Un mot de l’auteur :
J’ai vu vos réactions hier soir. Si je trouve ce chapitre effrayant, je publierai le contenu à midi.
Je m’incline
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
Ce chapitre bonus a été rendu possible grâce au très généreux don de Motinui !! Merciii !! ❤ヾ(≧▽≦*)o !!
Vous pouvez aussi faire un don si vous souhaitez recevoir les chapitres plus rapidement sur notre ko-fi ! ผ(•̀_•́ผ)