Chapitre 372
Dans l’inventaire.
Mu Ke était agenouillé par terre, se tenait la tête et se recroquevillait en boule. Le regard brouillé, il répétait à toute vitesse : « Oublie, oublie, oublie tout ! »
Plus d’une dizaine de stylos usagés et quantité de bouts de papier couverts de mots étaient éparpillés autour de Mu Ke.
L’écriture sur ces bouts de papier était d’abord soignée et fluide, puis elle était devenue brouillonne, comme si la personne qui avait rédigé ces mots avait eu du mal à garder les idées claires avant de perdre la raison et de se mettre à gribouiller au hasard.
Au recto de chaque feuille figuraient des tableaux aux formes étranges ; au verso, de nombreux dessins de masques de clown, déformés à l’extrême.
Il s’agissait de tableaux comparatifs, dont le contenu était pour le moins étrange.
Qu’est-ce qu’un tableau comparatif ? C’est un tableau qui sert à distinguer les différences entre deux choses apparemment semblables, par exemple entre les bananes et les bananes plantains, ou entre le kiwi et la groseille à maquereau.
Les tableaux comparatifs de Mu Ke ne portaient pas sur des choses, mais sur deux personnes.
Il comparait les différences entre [Bai Liu] et [Bai Liu (6)].
Mu Ke marmonna pour lui-même : « Ils sont différents. Bai Liu et Bai Liu (6) sont différents. »
« Bai Liu m’a sauvé… » Mu Ke se gratta les cheveux, les yeux écarquillés. « Mais Bai Liu (6) m’a sauvé aussi. »
« Bai Liu n’est qu’un employé ordinaire que j’ai harcelé autrefois. Il ne ferait pas tout ce que Bai Liu (6) a fait pour blesser les autres… »
Des détails et des souvenirs de toutes sortes ne cessaient de défiler dans l’esprit de Mu Ke.
Bai Liu avait souri tandis que Zhang Kui, le marionnettiste, était envoyé à la mort ; il avait trompé Mu Sicheng pour s’emparer de son âme au moment le plus critique de l’épreuve, puis s’était servi du point faible de Liu Jiayi pour la faire entrer dans l’équipe. Sans la moindre émotion dans le regard, il avait pris dans ses bras Tang Erda, couvert de bleus et hébété, et lui avait murmuré doucement : « Je suis désolé pour tout ce qui t’est arrivé. »
[Donne-moi ton âme, et laisse-moi expier les péchés de ces Bai Liu (6).]
Bai Liu avait relevé le menton sans émotion, baissé les yeux vers Mu Ke et dit d’une voix douce :
[Si tu continues à être aussi inutile, je t’abandonnerai.]
[Je ne veux pas de suiveurs sans valeur, Mu Ke.]
Bai Liu ferait des choses qui blesseraient les autres. S’il ne l’avait pas fait jusque-là, c’était seulement parce qu’il était un homme ordinaire, prisonnier d’une situation ordinaire, sans identité ni capacités.
Mais si Bai Liu et Bai Liu (6) avaient la même identité, le même statut, les mêmes ressources et les mêmes capacités…
Mu Ke se plia de douleur et haleta : « … En quoi sont-ils différents ?! »
Le Bai Liu (6) au sourire paresseux dont Daniel se souvenait et le Bai Liu au sourire désinvolte dont Mu Ke se souvenait se superposèrent peu à peu.
Non !!
Le cœur de Mu Ke s’emballa et il se mit à tousser.
Le clown vouait à Bai Liu une foi fanatique. Même si cette croyance démente n’existait que dans ses souvenirs, elle suffisait à rendre Mu Ke fou.
Les souvenirs chaotiques et bariolés du clown éclipsèrent ceux de Mu Ke. Peu à peu, Mu Ke oublia ses parents, son école et les gens qu’il avait côtoyés depuis l’enfance. Tout se déforma pour correspondre aux souvenirs de Daniel.
Mu Ke avait l’impression que les souvenirs de Daniel l’engloutissaient.
Ses parents devinrent le père distant et indifférent de Daniel, son école se transforma en immense stand de tir et les gens qu’il avait fréquentés devinrent des membres du parti adverse qui le rouaient de coups, à la place de ses camarades hypocrites et polis du centre commercial.
Mu Ke sentait que Daniel le chassait peu à peu de sa propre existence.
Ses souvenirs faisaient progressivement de lui un autre Daniel. La seule chose qui lui appartenait encore dans sa mémoire, c’était Bai Liu.
Si Bai Liu était Bai Liu (6), en quoi Mu Ke serait-il différent du clown, qui partageait les mêmes souvenirs ?
Le cœur de Mu Ke battait à toute allure. Il plaqua une main sur sa poitrine, où les battements étaient irréguliers, et ouvrit la bouche pour haleter. Ses lèvres étaient violettes. Une douleur semblable à une colique le força à revenir à lui.
Fébrilement, il chercha les tableaux par terre, essayant de trouver ce qui différenciait Bai Liu de Bai Liu (6).
« Ils sont différents, complètement différents. » Mu Ke prit une profonde inspiration. Les yeux rougis, il tenta de s’en convaincre : « Bai Liu… Bai Liu a les cheveux courts, Bai Liu (6) a les cheveux longs. Ils n’ont pas la même apparence. »
« Mu Ke. » Bai Liu frappa de nouveau à la porte. Son ton était toujours calme, mais il ne négociait plus : il donnait un ordre. « Ne m’oblige pas à le répéter une troisième fois. Ouvre. »
Les épaules de Mu Ke tremblèrent. Il obéit instinctivement à Bai Liu, se remit péniblement debout et ouvrit la porte.
De l’autre côté, Bai Liu, les cheveux longs, le regarda sans expression : « Tu me reconnais encore ? »
Mu Ke fixa les longs cheveux de Bai Liu, presque hébété. Ses mains tremblaient sans qu’il puisse les contrôler tandis qu’il ouvrait la porte.
En un instant, tous les souvenirs impossibles à oublier se mêlèrent.
Mu Ke s’agenouilla lentement, se couvrant le visage déformé par la douleur. Les battements précipités de son cœur le forcèrent à se plier en deux pour reprendre son souffle ; il respirait si vite qu’il était sur le point de vomir.
Bai Liu jeta un regard calme à Mu Ke, recroquevillé par terre, entra dans l’inventaire et referma la porte. Puis il s’accroupit sur un genou, ramassa quelques bouts de papier et les examina.
« Tu essayais donc de faire la différence entre moi et Bai Liu (6). » Bai Liu baissa les yeux. « … Maintenant que tu en es là, le reste de tes souvenirs a été dévoré ; il ne reste que mon existence. »
Bai Liu trouva une marche abandonnée dans l’inventaire et s’y assit. Il joignit les mains devant lui, se pencha et aida Mu Ke, étendu par terre, à se redresser.
Mu Ke leva les yeux vers Bai Liu, hébété, et ne put s’empêcher d’arborer un sourire fou, semblable à celui d’un clown. Son visage tressaillit comme sous l’effet d’une convulsion, mais, l’instant d’après, il leva la main en panique pour le cacher. Sa voix se brisa dans les larmes : « Ne me regarde pas comme ça ! Ce n’est pas moi ! »
« Ta mémoire est-elle si bonne que tu ne peux pas oublier les souvenirs que l’autre t’a implantés ? » demanda Bai Liu d’un ton calme, sans se laisser gagner par l’émotion de Mu Ke.
Mu Ke baissa la tête comme un enfant qui avait fait une bêtise. « Oui. »
Bai Liu baissa les yeux. « Je peux effectivement trouver un moyen d’effacer ces souvenirs. Mais si je les efface simplement, tu auras toujours peur quand tu reverras le clown, n’est-ce pas ? »
« Après tout, même si ses souvenirs ont été effacés, tu as été vaincu par eux. Tu as fui ses souvenirs. »
Les épaules de Mu Ke tremblèrent. Il se mordit la lèvre inférieure sans répondre.
« Pourquoi les souvenirs du clown t’ont-ils dévoré ? demanda Bai Liu. Mu Ke n’a-t-il donc aucun sens à donner à sa propre existence ? »
Mu Ke ne répondit toujours pas.
Bai Liu poursuivit : « Quand on a un sens à donner à sa propre existence, qu’on sait qui on est et pourquoi on vit, il est difficile qu’une autre personne efface ce sens. »
« Peu importe à quel point cette personne t’influence ou à quel point elle te ressemble, ce n’est pas toi. »
Bai Liu tendit à Mu Ke, qui gardait la tête baissée, les bouts de papier couverts de tableaux comparatifs. Puis il déclara calmement : « Comme moi et Bai Liu (6). »
Mu Ke releva la tête, surpris.
Bai Liu le regarda. « Mu Ke, tu n’as donc aucun sens à donner à ton existence ? Des amis, une famille, un amant, une carrière, des biens matériels, quoi que ce soit ? »
Mu Ke hésita longuement, puis baissa lentement les épaules et se détendit. D’une voix absente, il se mit à raconter :
« À cause de ma maladie, j’ai eu peu d’amis depuis l’enfance. Ils ont tous peur de me faire du mal, et devenir mon ami est très risqué. Mes parents ont toujours été très gentils avec moi ; ils ont fait tout leur possible pour me soigner et satisfaire tous mes besoins. Mais le médecin a dit il y a longtemps que je ne vivrais probablement pas longtemps… »
Mu Ke se tut un moment, puis ajouta : « Alors ils me regardaient comme s’ils attendaient ma mort. »
« Je n’ai jamais aimé personne. J’ai l’impression que les autres peuvent vivre longtemps, mais qu’ils viennent d’un autre monde que moi. »
Mu Ke serra lentement les poings. « … Je suis jaloux de ces gens en bonne santé qui peuvent vivre longtemps, alors je ne peux pas les aimer. »
« Les biens matériels et la carrière… » Mu Ke marqua une pause. « Tout le monde est très gentil avec les mourants, alors ils me les ont donnés sans hésiter. »
Mu Ke resta silencieux un long moment. Des larmes roulèrent de ses yeux rougis. Il les essuya d’un revers de main et éclata soudain de rire en pleurant :
« … Pour quelqu’un qui sait depuis sa naissance qu’il va mourir, on dirait que son existence n’a aucun sens. »
Bai Liu s’adossa à la marche, la mâchoire pendante et les yeux mi-clos. « Si on prend les actions comme comparaison, personne ne voudrait investir ses sentiments dans une action comme la tienne, vouée à perdre de la valeur parce qu’elle va bientôt disparaître. »
« Tu es une action à découvert sans valeur, mais dans cette situation, tu m’as rencontré, moi, qui suis prêt à croire en toi et à investir en toi. Alors tu t’es accroché à moi comme à la dernière branche à laquelle te raccrocher. Tu existes parce que je te le confirme, tu reçois de moi un retour affectif et tu trouves ainsi une valeur à ta propre existence. »
Bai Liu regarda Mu Ke avec calme. « Et sur ce point, tu es comme le clown, qui existe grâce à la reconnaissance de Bai Liu (6). Alors, quand tu n’arrives pas à me distinguer de Bai Liu, tu as du mal à te défendre contre lui et Daniel, c’est bien ça ? »
Mu Ke répondit d’une voix rauque : « Oui. »
« Regarde-moi, Mu Ke. » Bai Liu prit un ton autoritaire. « Regarde-moi et dis-moi ce que j’ai en commun avec Bai Liu (6). »
Mu Ke obéit instinctivement à Bai Liu, leva les yeux vers lui et répondit d’une voix tremblante : « Vous aimez tous les deux l’argent. »
Bai Liu acquiesça doucement.
« Vous êtes prêts à tout pour atteindre vos objectifs. »
« Vous êtes très doués aux jeux. »
« … »
« Et maintenant, vous avez tous les deux les cheveux longs. »
Mu Ke énumérait ces points d’une voix tremblante. Sa vision se brouillait et il sentait qu’il sombrait peu à peu dans la confusion, incapable de distinguer le Bai Liu aux cheveux longs qui se tenait devant lui du Bai Liu (6) des souvenirs de Daniel.
« Les cheveux longs ? » Bai Liu jeta à Mu Ke un regard pensif, puis sourit soudain. « Je me souviens que tu peux faire apparaître ton arme de compétence dans le hall central. »
Mu Ke ignorait ce que Bai Liu comptait faire, mais il hocha la tête et sortit son poignard du panneau.
« Viens ici », ordonna Bai Liu en baissant les yeux.
Mu Ke s’approcha, le poignard à la main.
Sans changer d’expression, Bai Liu saisit rapidement la main de Mu Ke de la main gauche et entoura de sa main droite ses cheveux longs qui lui tombaient jusqu’à la taille. Puis, tenant la main de Mu Ke et le poignard qu’elle tenait, il trancha vers le haut sans la moindre hésitation.
Les longs cheveux furent coupés net.
Mu Ke tenait le poignard qui avait coupé les cheveux de Bai Liu, le regard vide.
« Je n’ai plus les cheveux longs. » Bai Liu leva les yeux ; des mèches éparses lui retombaient sur les épaules. « Mu Ke, souviens-toi : si tu choisis d’exister pour Bai Liu, alors ne me confonds jamais avec Bai Liu (6). »
« C’est moi, et non Bai Liu (6), qui ai investi des sentiments et de la reconnaissance en toi. »
Bai Liu reprit calmement : « Je n’aime pas investir moi-même et laisser quelqu’un d’autre récolter la plus-value de mes actifs à ma place. »
« Tu as bien plus de valeur que tu ne le crois, Mu Ke. »
Mu Ke resta agenouillé par terre, comme pétrifié, les cheveux coupés de Bai Liu dans les mains. Les souvenirs de Daniel s’effacèrent rapidement de son esprit.
… Bai Liu et Bai Liu (6) sont différents.
Bai Liu (6) abandonnera ses suiveurs sans valeur.
Mais Bai Liu, non.
Le vrai Dieu donnera une nouvelle valeur aux croyants incapables.
Bai Liu se releva en s’aidant d’un support. Il trouva quelque part dans l’inventaire un élastique et l’étira de trois doigts. De l’autre main, il ramena ses cheveux noirs en arrière depuis la nuque et les rassembla en une touffe. Sans se soucier de son apparence, il s’attacha les cheveux en une queue-de-cheval ni trop haute ni trop basse.
Quelques mèches rebelles lui retombaient de chaque côté du front.
Bai Liu poussa la porte de l’inventaire et tourna la tête vers la lumière qui s’engouffrait. Son regard était terne ; le contre-jour sur ses cheveux lui barrait le front et rendait son visage difficile à distinguer. Sa chemise était couverte de taches de sang qui n’avaient pas encore séché.
« Mu Ke, reprends-toi et viens à la réunion. La ligue va bientôt commencer. »
Mu Ke serra les dents et retint Bai Liu qui s’apprêtait à partir. « … Mais je ne peux pas me débarrasser complètement de l’influence des souvenirs de Daniel pour le moment ! Ça ira quand même ? »
Il demanda d’une voix basse, presque paniqué : « Tu n’as pas besoin de… me remplacer pendant la ligue ? »
« Cette influence risque-t-elle de remettre en cause le sens que je donne à ton existence ? » demanda Bai Liu.
Mu Ke tressaillit et répondit aussitôt : « Absolument pas ! »
Bai Liu détourna le regard, se retourna, ouvrit la porte et sortit sans regarder derrière lui. « Tout ce qui ne peut pas remettre en cause le sens que tu donnes à ton existence finira par se transformer en valeur pour toi, mais le processus sera instable. »
« Personnellement, je n’ai rien contre ce processus. »
La porte se referma. Mu Ke resta assis tranquillement dans l’inventaire, les cheveux que Bai Liu avait coupés sans hésiter entre les mains. Il répéta tout bas ses paroles : « … Tout ce qui ne peut pas remettre en cause le sens que je donne à mon existence peut se transformer en une augmentation de ma valeur… »
« Tant que les souvenirs de Daniel ne peuvent pas me dévorer… » Les pupilles tremblantes, Mu Ke regarda les cheveux dans ses mains. « Je peux y retrouver tous les souvenirs de la ligue et devenir plus fort ! »
Mu Ke plaqua les cheveux contre sa poitrine, où son cœur battait à toute allure et le faisait souffrir, puis éclata d’un rire étranglé, les yeux pleins de larmes.