Chapitre 345
Il était déconseillé de raconter n’importe quoi à un joueur dont la valeur d’intelligence était de 91.
Bai Liu marqua une pause de moins de trois secondes, puis choisit de dire à Liu Jiayi la vérité sur ce qui s’était passé.
Liu Jiayi : « … »
Liu Jiayi ricana. En tant que membre d’une équipe subordonnée qui avait vu Cœur aimer Spades et en avait profondément souffert, elle savait pertinemment que quelque chose clochait chez Bai Liu. « Alors, tu l’as épousé comme ça, sans hésiter ? Ce n’est pas du tout ton genre. Tu éprouverais quelque chose pour Spades… »
Bai Liu l’interrompit calmement et changea de sujet : « La guerre commencera dans moins de trois heures. C’est un point crucial de l’intrigue. J’ai déjà pris des dispositions avec le Juge défiant les dieux. Tang Erda, rétrogradé dans la deuxième équipe d’assaut, se joindra à lui pendant la bataille et tentera de limiter les pertes de son côté. »
« De ton côté, j’ai besoin que tu soignes Guy au plus vite pour qu’il puisse se rendre sur le champ de bataille. »
Liu Jiayi fixa Bai Liu un moment, puis, par pitié, accepta de suivre le fil de ses paroles et d’abandonner le sujet.
Elle hocha la tête pour lui montrer qu’elle avait compris. « Comme c’est un PNJ de la trame principale, il ne peut pas manquer des points clés de l’intrigue, sinon ça risque de compromettre sa progression. Je trouverai un moyen de le réveiller et de lui rendre assez de mobilité pour qu’il se débrouille. »
Bai Liu regarda Alex, adossé au lit. « Je vais ramener Alex, puis les deux camps vont tirer dans tous les sens. Ici, à la Croix-Rouge, fais aussi attention à ta sécurité. »
Liu Jiayi fronça les sourcils. « Tu parles des indigènes qui s’apprêtaient à s’en prendre à Guy, tout à l’heure, à la Croix-Rouge ? »
Bai Liu secoua la tête. « Pas seulement. »
Il regarda calmement Liu Jiayi. « Je parle de tous ceux qui ont choisi leur camp dans cette guerre. »
La nuit était noire.
Dans la jungle humide et sombre, les véhicules blindés de tête avançaient en ligne, aplatissant routes et végétation pour faciliter le passage des chars à chenilles qui les suivaient.
Les pièces démontées de dizaines de pièces d’artillerie lourde reposaient sur les crochets de remorquage à l’arrière des véhicules blindés. Traînées derrière eux, elles transportaient leurs gueules menaçantes.
Les soldats avançaient en silence et en bon ordre, pelles militaires à la main. De temps à autre, ils dégageaient les branches et les feuilles prises dans les roues.
Après les fortes pluies, le sol de la jungle collait aux pieds d’une façon indescriptible, ce qui ralentissait la marche. Mais, après un an et demi de guerre, tous s’étaient habitués à progresser dans la forêt tropicale sur ce genre de terrain ; rien ne changea vraiment.
Casque en acier sur la tête, arme réglementaire à la main, Tang Erda montait la garde près du véhicule blindé de tête. Il maîtrisa son regard et ne se tourna pas vers Spades, qui le fixait sans expression depuis un bon moment.
Cet homme le dévisageait comme s’il pensait : « Tu me caches quelque chose, c’est sûr. » Mais Tang Erda était patient et ne lui dit rien.
Spades ne posa aucune question. Il se contenta de le regarder en silence. De temps à autre, il levait son arme pour l’ajuster, le canon pointé sur Tang Erda.
Tang Erda : « … »
Spades n’était-il pas dans l’équipe de nettoyage ? Pourquoi avait-il été promu dans la deuxième équipe d’assaut ?
On ne pouvait comprendre comment Spades s’était retrouvé dans la deuxième équipe d’assaut sans remonter au début de la matinée.
À cause des ordres contradictoires tombés à l’improviste du commandant, la deuxième équipe d’assaut était toujours en plein chaos et manquait d’effectifs quand les troupes se rassemblèrent avant le départ.
Lorsque les membres de la première équipe d’assaut vinrent chercher Alex, qui s’était engagé dans la deuxième, il était introuvable dans sa tente.
La loi punissait sévèrement les déserteurs, mais, en voyant les cadavres de leurs camarades de l’équipe d’assaut qu’Alex avait ramenés dans une tente, ces hommes n’avaient vraiment pas le cœur à signaler sa fuite.
Alex avait subi deux bouleversements majeurs en une nuit. Quel que fût son état d’esprit, il devait être blessé. Même s’il avait réussi à se lever à ce moment-là, il n’aurait sans doute plus été en état de combattre.
À court de solutions, ils emmenèrent la seule personne disponible, Spades, qui était assis sans bouger à regarder le lit vide d’en face.
Spades n’était pas particulièrement docile, alors ces hommes tentèrent de l’embobiner. Quelqu’un lui dit que Bai Liu partait aussi. Spades marqua une pause, jeta un coup d’œil à celui qui venait de parler, puis le suivit sans faire d’histoires.
Mais quand Spades arriva, Bai Liu n’était pas là du tout.
Après avoir cherché partout, Spades fixa le soldat qui lui avait dit que Bai Liu se trouvait là. Il n’exprimait rien et parlait d’un ton très calme, mais son air était inexplicablement menaçant. « Bai Liu n’est pas là. »
Effrayé, le soldat répondit : « Pourquoi tu ne demandes pas à Tang Erda ? Il s’entend bien avec Bai Liu. Si Bai Liu est venu, il saura forcément où il est. »
Spades fixa donc Tang Erda tout le long du trajet, au point que celui-ci avait l’impression qu’il allait lui transpercer le dos du regard.
Mais Spades ignorait ce qui se jouait, et il gardait les lèvres serrées sans dire un mot. Tang Erda ne comprenait donc pas pourquoi il était pris pour cible. Il n’arrivait vraiment pas à percer les pensées du meilleur joueur de la ligue.
Ce ne fut qu’au moment d’une pause dans la marche que Tang Erda jeta un coup d’œil à Spades, assis près de lui, la tête baissée sur son gâteau. Il réfléchit longuement, puis se lança avec hésitation : « … Bai Liu n’est pas avec toi ? »
Spades répondit aussitôt : « C’est toi qui as parlé le premier. Tu as perdu. »
Tang Erda n’y comprit plus rien. « … Hein ?! Quoi ? »
Spades lui jeta un regard froid. « On essayait de voir lequel de nous deux parlerait en premier. Tu as parlé le premier, donc tu as perdu. »
Tang Erda : « … »
Il avait vraiment voulu retenir son souffle et attendre que Spades parle le premier, pour pouvoir prendre l’avantage. Comment cet homme avait-il transformé ça en un grand concours où celui qui parlerait en premier perdrait ?!
Tang Erda n’y comprenait rien, mais il parvint à garder son calme et décida de jouer le jeu. « J’ai perdu. Pourquoi Bai Liu ne t’a-t-il pas accompagné… »
Spades l’interrompit, insistant : « Tu viens de perdre. »
Tang Erda : « … »
Tang Erda se frotta le visage et prit une profonde inspiration. « D’accord, j’ai perdu. Où est Bai Liu ? »
Spades tenait l’arme appuyée contre son épaule. Un œil dépassait du bord du canon et fixait Tang Erda. « Quelqu’un m’a dit qu’il était parti avec toi pendant que je dormais, la nuit dernière. »
Les soldats qui écoutaient discrètement la conversation poussèrent des exclamations stupéfaites.
Tang Erda : « … »
Comment diable avais-tu pu en arriver à cette conclusion ?!
Tang Erda se massa le front, dépité. « Bai Liu n’est pas parti avec moi. Je m’entraîne depuis hier soir et je ne l’ai pas vu. »
Spades baissa les yeux, garda son arme à la main et déclara : « Alors Bai Liu est forcément parti avec Alex. Depuis l’accident de Guy, il ne cesse de s’intéresser à Alex. »
« On dirait qu’il aime bien s’intéresser à la force de combat de ceux qui viennent de mourir, poursuivit Spades d’un ton calme. Il a aussi pris Alex dans ses bras. Alex s’est laissé consoler par Bai Liu, puis il a changé de camp et s’est enfui avec lui. »
Tang Erda, qui se sentit visé sans comprendre pourquoi : « … »
Le soldat qui buvait à côté de lui s’étrangla de stupeur. Mais Alex et Guy n’étaient-ils pas en couple ?
Il n’aurait jamais cru que Bai Liu, ce jeune homme à l’apparence si ordinaire, pouvait être aussi retors. Il aimait vraiment les veufs !
Était-ce là un goût particulier des empereurs orientaux de l’Antiquité ?
Après une courte pause, toute l’équipe se remit en route. Le sol devenait de plus en plus glissant, et les flaques se multipliaient. On rencontrait aussi de petits cours d’eau qui ne s’étaient pas encore formés et des lits de rivière inondés.
Les véhicules blindés lourds et les chars ne pouvaient plus avancer ; ils décidèrent donc de rester sur place. Les soldats comblèrent le lit de la rivière tout proche, tandis que les membres de la deuxième équipe d’assaut poursuivaient leur progression.
« Le plan, dans les grandes lignes, c’est d’arriver près du lac Pluton, puis de tendre une embuscade pour éliminer les navires et les positions de tir sur le lac. Comme ça, ils ne pourront pas se disperser dans la forêt tropicale alentour à bord de leurs navires et préserver leurs forces. On les attaquera par derrière, puis on les pilonnera ici. »
Tout en marchant, Tang Erda expliqua à Spades, qui avançait à côté de lui : « Leurs forces lourdes sont moins importantes que les nôtres. Cette fois, le commandant a dépensé une fortune : des milliers de pièces d’artillerie et plus de 200 000 obus à tirer avant dix heures du matin pour les écraser tous. »
« Cette forêt tropicale sera réduite en ruines et brûlée jusqu’à devenir un tas de cendres. » Tang Erda sentit une pointe de sang dans l’air, et son expression se durcit. « Toutes les ressources seront polluées et détruites. Il n’a aucunement l’intention de laisser les habitants du coin continuer à vivre ici grâce à la forêt tropicale. Et les pertes qu’ils subiront par la suite finiront d’achever l’ennemi. »
Ce n’était qu’un jeu, mais Tang Erda n’aimait instinctivement pas cette tournure. Elle lui rappelait de mauvais souvenirs.
Tang Erda ne put s’empêcher de lancer avec sarcasme : « À l’origine, cette guerre a été déclenchée pour s’emparer des ressources d’ici. Et au final, ils préfèrent tout détruire plutôt que de laisser les indigènes d’ici en profiter. »
Cette façon de détruire sans scrupule ce qu’on ne pouvait pas obtenir rappela à Tang Erda quelqu’un qu’il connaissait très bien : Bai Liu (6).
Au début, ce type agissait encore par intérêt. Mais plus tard, il sembla en avoir tiré tant de profits que son désir d’argent, sans fond et pareil à un trou noir, finit par être comblé. Alors un ennui proche de la paresse déborda de lui.
Bai Liu (6) se mit à s’adonner à de nouveaux passe-temps et divertissements. Il se prit à aimer les jeux palpitants où il risquait sa vie, à poursuivre la victoire et à collectionner les billets d’âme des gens : de l’argent dans un autre sens du terme.
Mais vint un moment où la victoire ne put plus le satisfaire.
Bai Liu (6) se mit à accepter de révéler ses faiblesses, à se créer des adversaires et même, volontairement ou non, à laisser les gens sous ses ordres perdre le contrôle —
— pour ensuite se débarrasser d’eux.
Tang Erda était un jouet docile, que Bai Liu (6) avait manipulé pendant plus de trois cents lignes temporelles sans jamais s’en lasser. Il savait parfaitement à quel point cet homme était mauvais.
Mu Sicheng, Liu Jiayi, Joker, et même Mu Ke. Dans les lignes temporelles ultérieures, Bai Liu (6) tuait presque toujours un ou deux de ses propres hommes, sous prétexte qu’ils l’avaient trahi ou qu’ils avaient perdu le contrôle. Ils ne lui étaient plus totalement soumis.
Mais, pour un homme comme Bai Liu (6), la question n’était pas de savoir si l’autre le trahirait ou non.
Tout dépendait de sa volonté de donner à ces gens l’occasion de le trahir.
Bai Liu (6) était le seul croyant reconnu par le Dieu maléfique. Si cet homme avait eu des os, un cœur et quoi que ce soit qui ressemble à une structure humaine, tout aurait été noir et pourri une fois mis au jour, et aurait dégagé l’odeur écœurante de l’argent.
Cette guerre et son déroulement tout entier ressemblaient vraiment à l’œuvre de Bai Liu (6).
Le conflit entre les deux camps n’aurait pas dû éclater aussi tôt.
Sans la mort du directeur de l’usine, ce différend qui avait coûté tant de vies aurait peut-être été réglé plus pacifiquement sous sa direction, d’autant qu’il avait déjà obtenu de nombreux résultats.
Mais, par une coïncidence terrible, ce personnage clé avait connu une mort tragique. Tous les conflits s’étaient noués en un nœud plus gros encore, et toute possibilité d’évolution pacifique avait été coupée.
Tang Erda fut traversé un instant par des émotions contradictoires, puis se reprit. Ils arrivèrent au lac, enfilèrent leurs combinaisons de plongée et s’immergèrent.
Avant qu’ils n’entrent dans l’eau, un vétéran expérimenté les prévint : « Faites attention. Il y a peut-être beaucoup de pythons géants dans ce lac. Les indigènes traditionnels d’ici croient en une terrible secte maléfique et aiment élever des reptiles. »
« On raconte que le directeur de l’usine a lui aussi été tué par ces indigènes traditionnels, sur l’ordre du Dieu maléfique. »
Les pupilles de Tang Erda se contractèrent. Il fit soudain un pas en avant et agrippa le soldat. « Comment tu crois que ce directeur d’usine est mort ? »
Le soldat eut peur, mais répondit tout de même à Tang Erda : « — J’ai entendu dire que le Dieu maléfique auquel croyaient ces indigènes leur avait transmis un oracle. »
« — Il leur ordonnait d’exécuter le directeur de l’usine avec une cruauté inouïe. »