Chapitre 188
Le couloir de l’hôpital.
Les policiers postés devant la chambre de Liu Jiayi communiquaient avec les membres de ce service spécial.
« Vous êtes… ? » demanda avec méfiance l’un des policiers qui gardaient Liu Jiayi, en observant ces visiteurs lourdement armés et bien entraînés.
Les membres de l’équipe, vêtus d’uniformes gris foncé, présentèrent leurs accréditations. « Nous sommes du Département de gestion des hérétiques dangereux. Nous avons repris l’affaire du Ganoderme luisant rouge, qui a eu un impact majeur sur la société. Liu Jiayi est un témoin très important dans cette affaire. Pour assurer sa sécurité, nous allons la transférer secrètement dans notre base ce soir. Nous ne pouvons pas divulguer davantage de détails. Vous pouvez directement demander à vos supérieurs de confirmer notre identité. »
Les deux policiers qui gardaient Liu Jiayi observèrent avec méfiance les armes portées par les membres de l’équipe venus sur place.
Ils avaient tous des menottes et des armes à feu ; et, si les policiers ne se trompaient pas, ces gens avaient aussi apporté des seringues anesthésiantes et une cage en acier. Deux ou trois véhicules blindés étaient garés devant l’hôpital.
On aurait dit qu’ils venaient arrêter un suspect important, pas transférer un témoin de premier plan.
Les deux policiers ne laissèrent partir les membres de l’équipe, non sans méfiance, qu’après avoir appelé pour vérifier que ces gens venaient bien de ce service spécial.
Le groupe enfila rapidement et méthodiquement ses masques antipollution, ce qui surprit les deux policiers.
Ils n’en avaient pas apporté uniquement pour eux-mêmes. Ils en tendirent aussi aux deux policiers perplexes et leur expliquèrent : « Camarades, quand nous entrerons de force, un brouillard noir risque de jaillir de la chambre. Vous devrez vous tenir à bonne distance. Ne le respirez pas et ne le touchez pas. Essayez de rester dans une partie du couloir où la circulation de l’air est relativement forte. Cette substance est toxique. »
« Il y a une fuite de gaz toxique quelque part dans l’hôpital ? » demandèrent les deux policiers, déconcertés.
« Non, c’est bien pire que ça. » Le membre de l’équipe trois qui se tenait contre la porte prit une profonde inspiration et fit signe aux autres : un, deux, trois !
La porte s’ouvrit brusquement. Les membres de l’équipe se dispersèrent rapidement dans la pièce, armes anesthésiantes au poing, et encerclèrent la petite bosse sur le lit.
Le chef de l’équipe s’apprêtait à tirer, mais il remarqua vite que quelque chose clochait. Il leva la main pour interrompre les autres. « Attendez. »
Il s’avança et pointa son arme vers la petite bosse sur le lit. Puis, sous le regard nerveux de toute l’équipe, il retira la couverture. Une poupée hideuse, de la taille de Liu Jiayi, avait été fabriquée avec des oreillers. Elle tirait la langue et arborait un sourire mauvais, comme si elle se moquait des membres de l’équipe qui s’étaient activés toute la nuit sans rien attraper.
« Où est Liu Jiayi ? » demanda le chef en se retournant vers les deux policiers dans le couloir.
Les deux policiers étaient tout aussi abasourdis. « Regardez les caméras de surveillance. Elle dormait dans son lit d’hôpital ! Les portes et les fenêtres sont fermées. Comment a-t-elle pu partir ? »
Liu Jiayi avait complètement disparu d’une pièce hermétiquement close.
Le chef poussa un soupir de frustration et fit son rapport dans son talkie-walkie. « Je signale que l’arrestation de l’hérétique portant le numéro provisoire 601, qui présente un risque de dégagement de gaz toxique, a échoué. »
La villa de la famille Mu.
Les membres de l’équipe trois étaient assis sur le canapé. Ils se massaient les tempes en regardant Mu Ke, assis en face d’eux, une main sur la poitrine.
Mu Ke se mordait la lèvre, les sourcils froncés. Le visage aussi blanc qu’une feuille de papier, il se tenait fermement la poitrine. Ses parents étaient également présents et tournaient nerveusement autour de lui. Son père avait appelé deux équipes de l’hôpital pour qu’elles viennent, avant de jeter un regard hostile aux invités indésirables assis sur le canapé.
Père Mu prit sa tasse de thé. C’était la troisième fois qu’il en servait ce soir-là, et son ton était froid et menaçant. « Je ne sais pas dans quel conflit mon fils est impliqué. C’est un malade qui ne fait habituellement pas deux pas hors de cette maison. Il suffit qu’il coure quelques mètres pour qu’il se mette à trembler. Et maintenant, vous prétendez qu’il est mêlé à un incident aux conséquences majeures pour la société ? »
« Vous avez le droit de prétendre l’emmener ? Si quelque chose arrive à mon fils, vous en assumerez la responsabilité ?! »
Père Mu reposa brutalement sa tasse sur la table basse et les fusilla du regard. « Ne croyez pas que vous pouvez me marcher dessus et emmener mon fils simplement parce que vous débarquez chez moi et débitez quelques mots. Je vous le dis, c’est hors de question. Si vous voulez l’emmener, montrez-moi les preuves pertinentes et des éléments concrets. Ne venez pas me brandir un mandat d’arrêt délivré par un service dont je n’ai jamais entendu parler ! Vous croyez que je n’ai jamais ouvert un livre ? »
Mu Ke était allongé sur le canapé, les yeux fermés, faisant semblant de souffrir. Il entrouvrit les paupières et aperçut les expressions contrariées et embarrassées des gens assis en face de lui. Le coin de ses lèvres se releva légèrement.
Mu Ke réprima aussitôt son sourire. Il resta allongé sur le canapé, les sourcils froncés, le visage presque transparent. Il paraissait si fragile qu’un simple contact aurait suffi à le tuer.
Les membres de l’équipe étaient perplexes. Ils ne savaient vraiment pas comment emmener Mu Ke.
Le capitaine Tang, peu fiable, avait dit que Mu Ke n’était pas tout à fait un hérétique, mais qu’il fallait tout de même l’arrêter.
Dans les autres lignes temporelles, Mu Ke n’avait aucune compétence pour attaquer les autres. Il était plutôt le porte-parole de Bai Liu auprès du monde extérieur. Grâce à son excellente mémoire, il négociait et vendait toutes sortes d’hérétiques apparus entre les mains de Bai Liu.
Mu Ke n’avait peut-être aucune compétence, mais il jouait un rôle essentiel. Il était le centre névralgique et le relais du réseau de blanchiment d’argent que Bai Liu avait bâti à l’aide de créatures maléfiques. Il gérait l’équipe criminelle de Bai Liu.
Pendant des années, Bai Liu s’était appuyé sur Mu Ke pour contacter les autres et transmettre des informations, tout en restant très bien caché. Le Bureau des hérétiques dangereux avait longtemps pris Mu Ke pour un fou qui bâtissait sa fortune à l’aide de créatures maléfiques. Ce n’est qu’à la fin qu’il avait découvert que Mu Ke n’était qu’une carte que Bai Liu jouait au grand jour. Le véritable roi des fantômes, c’était Bai Liu, qui se dissimulait bien plus profondément.
Pendant des années, Mu Ke avait profité de sa maladie pour berner le Bureau des hérétiques. Dès que quelque chose tournait mal, il fermait les yeux et se mettait à jouer la comédie. Il fallait alors l’envoyer à l’hôpital pour qu’il se fasse soigner, ce qui hérissait les poils de Su Yang à chaque fois.
Cette fois encore, la scène se répétait.
Mu Ke n’était pas comme les autres. Son père était puissant et sa maladie le protégeait.
L’arrestation forcée de Mu Ke par Tang Erda ne respectait pas la règle selon laquelle un hérétique devait avoir des effets néfastes sur l’humanité. Le service ne pouvait pas assumer les conséquences d’une arrestation forcée. Après tout, la maladie cardiaque de Mu Ke était bien réelle et il n’était pas n’importe qui. S’il mourait dans les locaux du Bureau, les choses se compliqueraient beaucoup.
Mu Ke, un malade du cœur sans compétence, paraissait aussi fragile qu’un chat de cristal. Pourtant, aux yeux des membres de l’équipe trois des autres lignes temporelles, il était extrêmement malveillant, sournois et rusé.
Mais en réalité, ce n’était pas le cas. Comme l’avait dit Tang Erda, Bai Liu protégeait très bien les gens qui l’entouraient. Mu Ke aussi bénéficiait de cette protection.
Mu Ke, dans le jeu comme en dehors, n’avait jamais tué personne ni directement fait de mal à qui que ce soit. Ses mains n’étaient pas tachées de sang. Il se contentait de négocier, de faire des affaires et de gérer la guilde. Peut-être par empathie, il avait même sauvé dans le jeu de nombreux joueurs sans compétence qui étaient au bord du désespoir.
C’était aussi pour cette raison qu’il était difficile de s’occuper de Mu Ke dans les autres lignes temporelles. À proprement parler, il n’avait jamais nui aux humains. Dans une certaine mesure, ce n’était qu’un homme ordinaire.
Mu Ke avait investi dans certains projets qu’il jugeait prometteurs. Il pouvait toujours prétendre ignorer les conséquences de ces investissements. Après tout, il avait placé son argent dans tant de projets, dont beaucoup sans les examiner attentivement. Il pouvait parfaitement affirmer qu’il ne savait pas que ces choses étaient maléfiques.
C’était parce qu’elles n’en avaient pas l’air.
À première vue, il s’agissait de champignons ordinaires, d’un miroir ancien particulier ou d’une sculpture de sirène raffinée.
Mu Ke trouvait le projet intéressant, alors il y investissait. Il ne participait même pas au processus lui-même ; impossible donc de le déclarer hérétique, à moins qu’il ne l’admette de son plein gré.
C’était exactement ce qui se passait maintenant.
Pour Liu Jiayi, Mu Sicheng et Bai Liu, Tang Erda avait des preuves de leurs crimes et des effets néfastes qu’ils avaient eus sur les humains. Les hérétiques qui commettaient activement des crimes pouvaient être arrêtés de force et sans délai.
Mais Mu Ke, c’était différent.
Tang Erda n’avait jamais réussi à déterminer si Mu Ke avait été dupé ou s’il avait rejoint Bai Liu de son plein gré.
Dans aucune ligne temporelle, il n’existait de preuve directe permettant de savoir si Mu Ke avait sciemment accepté d’aider Bai Liu ou s’il n’était qu’un pauvre homme contraint par lui. Chez Mu Ke, la frontière entre le bien et le mal était étrangement floue.
Les membres de l’équipe trois tentèrent d’abord la manière forte, puis la douceur. Ils invitèrent Mu Ke à les accompagner à la base pour coopérer à l’enquête, mais son père refusa obstinément. Il menaça même d’appeler la police et de faire jouer certaines de ses relations. Les membres de l’équipe trois durent finalement renoncer et partir.
En voyant les membres de l’équipe s’en aller, Mu Ke se redressa, cessant de faire semblant d’être malade. Il respirait très vite et alluma son téléphone. Le message que Bai Liu lui avait envoyé à 21 h 17 s’afficha à l’écran.
[Méfie-toi des roses et du chasseur. Je risque de mourir de la main du chasseur. Ne m’attends pas, pars de là.]
Mu Ke serra son téléphone dans sa main, le visage crispé.
Mourir de la main du chasseur ? Les gens venus l’arrêter ce soir étaient-ils le chasseur ? Bai Liu avait-il été arrêté ?
Relecture : Purichan