Chapitre 151
L’écran central du hall de jeu, le Hall des étoiles montantes du Cauchemar.
Devant la petite télé de Bai Liu, c’était l’effervescence. Les joueurs ordinaires levaient les yeux vers le petit écran de la première place du classement des étoiles montantes du Cauchemar.
« Bai Liu grimpe beaucoup trop vite ! Qu’est-ce qu’il bouffe pour avancer aussi vite ?! »
« Il bouffe la Petite Sorcière. Cette gamine est déjà sous le choc. Qui vient-il d’appeler Petite Sorcière ? »
« Liu Jiayi. »
« Quelle Jiayi ? »
« Quel Liu ? »
« Quelle Liu Jia ? »
« … Les fans de la Petite Sorcière, arrêtez de vous voiler la face. Liu Jiayi, la petite sœur de Liu Huai. Bai Liu vient de la balancer. Je dirais que c’est correct à 80 ou 90 %. »
« Je n’écoute pas, je n’écoute pas ! La Sorcière Taboue est si froide, élégante et mature. Il doit y avoir une belle femme de vingt-huit ans sous ce voile noir ! »
« Réveillez-vous, la Sorcière Taboue est toute petite. Elle fait à peu près la taille d’une fillette de huit ans. »
« … Ce n’est pas écrit dans le livre des personnages publié par la Guilde du Roi que la Sorcière Taboue est une personne qui ne s’est pas développée ? J’ai toujours cru que c’était une naine ! Alors c’est ça que ça voulait dire, “pas développée” ! »
« Je fonce voir les potins. Le forum est en ébullition, et d’innombrables petits amis de la Petite Sorcière pleurent parce que leur femme s’est soudain transformée en fille. Ils ne sont pas prêts à devenir pères. »
« Hearts a l’air de s’occuper de l’affaire, mais dans le jeu, c’est plus compliqué. Je ne pense pas que Liu Huai soit dans une bonne situation. Tss, cette saison des encouragements de la ligue est géniale. Un si gros potin parmi les nouvelles recrues populaires ! »
« Je ne pense pas que ça s’annonce bien pour Bai Liu. La Petite Sorcière a toujours été cruelle avec les joueurs qui ne sont pas dans son équipe. J’ai l’impression que Bai Liu est fichu. »
« C’est le premier affrontement entre les nouvelles et les anciennes étoiles du Cauchemar. Qui deviendra le cauchemar, au bout du compte ? Le forum a ouvert… »
Liu Huai s’effondra à genoux devant Bai Liu. Il ouvrit et referma la bouche pendant un long moment, comme s’il voulait dire quelque chose, mais finit par se taire.
Ses yeux étaient embués de larmes, et leur noirceur était sombre et lugubre, comme un ciel obscur qui ne laissait filtrer aucune lumière.
Liu Huai baissa la tête en restant à genoux devant Bai Liu. On aurait dit une marionnette vidée de son âme, dont un enfant turbulent aurait arraché les membres sans réfléchir, ne laissant que le tronc, incapable de se tenir droit. Une fois les fils coupés, elle s’était recroquevillée sur place.
Les larmes ne coulaient plus. Les yeux grands ouverts, le visage strié de sillons humides, Liu Huai avait l’impression que tout était loin de lui.
La chambre humide et le village plongé dans l’obscurité se superposaient peu à peu devant lui. Il ne voyait plus que le visage sale et malicieux de Liu Jiayi, souriante, comme si rien d’autre n’existait.
Elle courait pieds nus dans les montagnes, reniflant les fleurs sauvages et les herbes près du bassin. Puis, aux réprimandes inquiètes de Liu Huai, Liu Jiayi se tournait vers lui en souriant.
Ses yeux aveugles se plissaient en croissants de lune et elle levait son petit visage pour appeler son frère à pleine voix. Ensuite, les bras ouverts, elle volait vers lui comme un oiseau, un papillon ou un soleil ignorant qu’il brillait.
Quelle petite fille insouciante et innocente. Le corps couvert de cicatrices après avoir été battue, elle s’était jetée dans les bras de Liu Huai. La voix étranglée, il lui avait caressé les cheveux en lui promettant de l’emmener après l’examen. Qu’elle tienne bon jusque-là !
Liu Jiayi s’était blottie docilement contre sa poitrine et avait répondu doucement qu’elle tiendrait bon pour son frère.
Par une nuit de pluie, Liu Huai avait quitté les montagnes en portant Liu Jiayi sur son dos. À partir de ce jour-là, il s’était juré de lui épargner toute l’obscurité du monde. Il lui offrirait l’avenir le plus radieux et se montrerait digne de tout ce à quoi elle avait renoncé pour lui.
Tous deux avaient le sang de l’homme qu’ils haïssaient. Ils s’étaient appuyés sur ce sang maléfique pour rester liés et dépendre l’un de l’autre, balbutiant et osant grandir.
Liu Huai avait dit à Liu Jiayi qu’ils étaient frère et sœur, qu’ils avaient traversé ensemble des épreuves terribles. Alors jamais ils ne se lâcheraient la main.
Liu Jiayi était la personne qui comptait le plus pour lui. Liu Huai était prêt à risquer sa vie dans ce jeu terrible pour lui offrir un avenir radieux. Il était prêt à devenir sa marionnette, à prendre un poignard pour trahir son meilleur ami et même à mourir pour elle.
Pourtant, elle l’avait quand même trompé.
Tout comme il avait menti à Liu Jiayi, Liu Jiayi lui avait menti.
Dans un état second, Liu Huai se rappela le visage sale de Liu Jiayi, cachée sous le lit… Était-ce là son châtiment ?
Parce qu’il avait fait ça à Jiayi, parce qu’il était resté lâchement sans rien faire, Jiayi se vengeait-elle de lui ?
« Tu sais pourquoi j’ai suivi Marionnette Zhang et trahi Frère Si ? » La tête de Liu Huai semblait presque toucher le sol. Il parla doucement. « C’est parce qu’à l’époque, Marionnette Zhang s’est servi d’informations sur la vie de Jiayi pour me menacer et me forcer à rejoindre la Guilde du Roi, à devenir sa marionnette et à encercler Frère Si… »
Les yeux de Liu Huai étaient complètement éteints. « Il m’a promis de bien me traiter et de garantir ma sécurité. Parmi toutes ses marionnettes, c’est effectivement moi qu’il traitait le mieux… Mais j’ai toujours trouvé ça bizarre. Je n’ai jamais parlé de Jiayi à qui que ce soit dans le jeu. Alors pourquoi Marionnette Zhang était-il au courant ? Pourquoi savait-il qu’elle était ma sœur ? Comment connaissait-il autant de détails sur nous, comme si je les lui avais racontés de mon plein gré ? »
Bai Liu l’écouta sans rien dire.
Liu Huai sourit tandis que les larmes roulaient sur son visage. « En fait, lui et Jiayi étaient de mèche. C’est forcément Jiayi qui lui a raconté tout ça. Mais pourquoi lui avoir dit ces choses ? Bai Liu, tu dis que Jiayi est très intelligente. Est-ce qu’elle… est-ce qu’elle… »
Liu Huai finit par sangloter et marmonna dans un état second : « Est-ce qu’elle l’a fait exprès ? Elle savait tout depuis le début… Elle me punissait… Elle me punissait pour ce que j’ai fait et parce que je n’ai pas été un bon frère… »
« Si tu me demandes mon avis… » répondit calmement Bai Liu. « Je pense qu’elle a probablement estimé qu’il valait mieux pour toi rejoindre la Guilde du Roi comme marionnette de Marionnette Zhang. C’était ce qu’il y avait de plus sûr pour toi dans ce jeu. Quant au fait que Marionnette Zhang t’ait poussé à trahir Mu Sicheng sur ses ordres, te suivre avec tes capacités n’aurait vraiment pas été sans danger. »
« Si son but est de te garder en vie dans le jeu, alors je trouve ses actes tout à fait raisonnables. Elle a demandé à un joueur expérimenté de t’accompagner dans le jeu tout en t’aidant à entraîner tes capacités. Elle a choisi pour toi la meilleure guilde et des coéquipiers qu’elle peut maîtriser. Elle t’a fourni un refuge et peut te suivre pour te sauver dans certaines épreuves à haut risque. Tout ce qu’elle fait, c’est pour te protéger. »
Liu Huai était entré dans le jeu et, terrifié à l’idée de mourir, avait dû envoyer Liu Jiayi au foyer pour enfants. Ce jour-là, la petite fille s’était blottie dans ses bras et lui avait passé les bras autour du cou. D’une voix inquiète, elle lui avait demandé : « Grand frère, est-ce que je suis un fardeau et une gêne pour toi ? Tu vas m’envoyer ailleurs ? »
Il avait souri et secoué la tête. « Non, Jiayi est mon avenir. Je suis désolé de devoir t’envoyer ici quelque temps. Si un jour je suis encore en vie, je viendrai te chercher. Je t’offrirai l’avenir le plus radieux. »
Liu Huai garda longtemps la tête baissée sans parler. Puis il la releva, l’air hébété. « À partir de ce moment-là, j’ai voulu vivre. Est-ce que j’étais devenu un tel poids pour elle ? »
« Tu n’es pas un poids, mais elle n’a certainement pas besoin que tu la sauves. Elle pourrait même s’en prendre à d’autres enfants pour te sauver. C’est une ancienne joueuse qui a de l’expérience. Liu Jiayi doit comprendre le mécanisme de cette épreuve de niveau deux. » Bai Liu tourna doucement les yeux vers Liu Huai. « C’est juste qu’elle n’a pas assez de son propre sang. Pour te sauver, il lui faut le sang d’au moins un autre enfant. »
« Alors, la question, maintenant, c’est : sur quel enfant va-t-elle prélever du sang ? » Bai Liu marqua une pause. « Liu Huai, je t’ai contrôlé dans la dernière épreuve. Vu son désir de te protéger, elle va probablement me considérer comme une menace pour toi. Pour se débarrasser de moi, qui suis plus dangereux pour toi que Mu Sicheng, elle va probablement tuer mon enfant, Bai Liu (6). »
« Je soupçonne qu’elle va prélever le sang de mon enfant. Heureusement, le mien est à l’église. » Bai Liu resta calme. « Malheureusement, Bai Liu (6) va bientôt découvrir où ils sont retenus et les emmener s’échapper aujourd’hui. Je viens seulement de le comprendre en recoupant les informations. »
Bai Liu agita son téléphone et fronça rarement les sourcils. « Ce téléphone ne permet que d’appeler dans un sens. Je ne peux pas joindre Bai Liu (6) pour le prévenir. Je dois attendre son appel à six heures du matin pour lui dire ce que j’ai découvert. »
Bai Liu se tut deux secondes. « Cependant, je doute fort qu’il soit encore en vie d’ici là. »
« Alors, notre groupe va bientôt devoir affronter les joueurs de la ligue, Miao Feichi et Miao Gaojiang… » Mu Ke regarda Bai Liu et Liu Huai, puis esquissa un sourire plus affreux que des larmes. « Pendant ce temps, nos enfants, là-bas, ignorent tout de ta sœur, la Petite Sorcière, qui est l’étoile montante numéro un. »
« C’est probablement ça. » Bai Liu resta indifférent. « Il y a de fortes chances qu’on y passe, Mu Ke. »
À cinq heures trente-sept du matin, dans la salle de travaux manuels derrière le foyer pour enfants.
Le chaos provoqué par l’explosion à l’hôpital privé ne s’était calmé qu’à trois heures du matin. Après s’être assuré qu’aucun enseignant ne patrouillait près de l’église, Bai Liu (6) avait traversé en courant le petit bois qui encerclait le foyer pour enfants, à la recherche de l’endroit où Mu Ke était retenu. D’ordinaire, les enseignants enfermaient les enfants à deux endroits : le dépôt de la cantine ou l’une des deux salles de travaux manuels, qui avaient chacune une fenêtre donnant sur les toilettes du couloir.
Bai Liu (6) était allé jeter un œil à la cantine. Il n’y avait aucun enfant, alors Mu Ke devait très probablement être enfermé dans une salle de travaux manuels. Sur ses gardes, Bai Liu (6) était entré dans le foyer pour enfants par la fenêtre des toilettes des femmes. Puis il s’était mis à attendre silencieusement derrière la porte.
Il attendit qu’un enseignant vienne aux toilettes. Dès qu’il entendit les clés s’entrechoquer à sa ceinture, Bai Liu (6) surgit sans hésiter de derrière la porte et attaqua l’enseignant.
Il assomma l’enseignant avec un chandelier de l’église et lui prit ses clés. Puis il se cacha dans l’embrasure des toilettes des femmes et reprit calmement son souffle, lourd et rapide. Après s’être assuré qu’il n’y avait aucun enseignant ni surveillant dans le couloir, il se dirigea à pas légers vers les deux salles de travaux manuels de l’autre côté.
Bai Liu (6) s’arrêta devant une porte et regarda de part et d’autre pour vérifier que personne n’arrivait. Pendant ce temps, ses mains s’activèrent et il ouvrit la porte de la salle.
À l’instant où la porte s’ouvrit, Mu Ke resta stupéfait. En voyant Bai Liu (6) entrer, il fut si heureux qu’il faillit bondir. « Bai Liu (6) ! Qu’est-ce que tu fais là ? »
« Je suis venu te sortir d’ici. » Bai Liu (6) lui résuma rapidement la situation. « Je suis sorti et j’ai aperçu le groupe d’enfants qui jouaient de la flûte, avec leurs poches à perfusion. Ils sortaient d’un tunnel derrière la statue du dieu. Ils ont aussi fait passer les enfants par le tunnel de l’église. Je les ai suivis un moment et j’ai remarqué que le tunnel sentait fortement le désinfectant. »
« Avant l’aube, les enseignants dorment encore. On peut s’enfuir par le tunnel. Vu la forte odeur de désinfectant, il doit mener près de l’hôpital privé, d’où venait le groupe d’enfants à qui on a prélevé du sang. Tous les investisseurs à l’hôpital quittent leurs chambres après neuf heures. Il faut s’échapper avant, pour éviter de tomber sur eux et de se faire prendre. »
« Il doit y avoir des voitures près de l’hôpital. On sera en sécurité une fois dans l’une d’elles. » Bai Liu (6) exposa brièvement son plan. « C’est le plan de secours que mon investisseur et moi avions préparé. Si on ne peut pas s’enfuir le jour des portes ouvertes et que le portail du foyer est verrouillé, on peut le mettre à exécution. On peut suivre les enfants qui jouent de la flûte et découvrir comment ils sortent du foyer pour enfants. »
« J’ai trouvé leur itinéraire de fuite hier soir et j’ai étudié la question sous tous les angles. Je pense qu’on peut mettre le plan à exécution. Préparez vos affaires, il faut se dépêcher. »
Bai Liu (6) minimisa les rencontres terrifiantes de la nuit dernière. Son regard balaya la salle avant de se poser sur Miao Gaojiang et Mu Ke, tous deux silencieux. « Et les deux autres ? Où sont Miao Feichi et Liu Jiayi ? »
Bai Liu (6) réagit aussitôt et fixa froidement Mu Ke. « Qu’est-ce qui s’est passé ? Pourquoi ces deux-là ont-ils été enfermés dans une autre salle ? »
Mu Ke déglutit et s’avança pour lui expliquer la situation. L’expression de Bai Liu (6) s’assombrit.
Bai Liu avait dit que Miao Feichi avait effectivement l’habitude de manger de la chair humaine. Cet idiot de Miao Feichi n’était pas sûr qu’on viendrait le sauver aujourd’hui, alors il avait eu l’idée de « faire un bon repas avant de mourir ». Ça n’étonnait pas Bai Liu.
Pourtant, Liu Jiayi n’était pas une enfant sans défense qui se laisserait faire. Le fait qu’elle ait suivi Miao Feichi… Vu certaines informations que Bai Liu lui avait communiquées, Liu Jiayi éveillait clairement les soupçons. Malgré tout, Bai Liu (6) n’avait pas une seconde à perdre à se poser des questions.
Son investisseur, son futur lui-même, attendait qu’il s’échappe avec les autres. Bai Liu avait besoin qu’il sauve Liu Jiayi, aussi suspecte qu’elle puisse être.
Après tout, Bai Liu avait payé.
« Je vais aller voir. Reste ici. » Bai Liu (6) se dirigea vers la porte, mais ses doutes le firent hésiter une seconde au moment de l’ouvrir. Il se tourna vers Mu Ke. « Si je ne suis pas revenu dans dix minutes, saute par la fenêtre des toilettes des femmes et traverse le petit bois jusqu’à l’église. »
« La sortie se trouve juste sous la statue de la croix renversée couverte d’épines, sous la cuve baptismale. Dès que j’aurai réglé ça, j’emmènerai Liu Jiayi et je vous rejoindrai. » Bai Liu (6) regarda Miao Gaojiang en plissant les yeux d’un air menaçant. « Mu Ke a une maladie cardiaque. Miao Gaojiang, tu ferais mieux de prendre soin de lui, sinon… tu sais ce que tu as mis en gage auprès de moi. »
« D’accord ! » En apprenant que Bai Liu (6) avait un autre plan de fuite, Miao Gaojiang eut l’air assez enthousiaste et s’empressa d’accepter.
Les paroles de Bai Liu (6) inquiétèrent Mu Ke. « Ce n’est qu’une autre salle, qu’est-ce qui pourrait arriver ? Miao Feichi ne peut rien te faire ! Reviens et on s’enfuira tous ensemble ! »
« Je ne sais pas ce qui va arriver, mais j’ai toujours eu la poisse. Les bonnes choses ne m’arrivent jamais. » Bai Liu (6) s’adossa à la porte et se tourna vers Mu Ke. La pâle lumière de l’aube tomba sur lui et projeta au sol une longue ombre de mauvais augure.
Le regard de Bai Liu (6) était très clair, presque dépourvu d’émotion. Son visage pâle, taché de sang, était teinté de soleil doré. On distinguait même le fin duvet de ses joues encore enfantines. Un sourire indéfinissable se dessinait sur ses lèvres.
Les yeux de Bai Liu (6) se plissèrent tandis qu’il poursuivait d’une voix douce : « Pourtant, j’ai eu de la chance la nuit dernière. C’est probablement parce que j’ai changé de nom. J’ai l’impression qu’une chose très étrange m’a béni et qu’il m’est arrivé quelque chose de bien. »
Il poussa la porte, fit nonchalamment un signe de la main à Mu Ke et se dirigea vers la salle de travaux manuels où il avait peint les deux tableaux pour Bai Liu.
Événement du septième anniversaire
Relecture : Purichan