Chapitre 124
Bai Liu ne voyait que l’ombre de l’assassin dissimulé sur le mur. Liu Huai apparut derrière lui comme un éclair. Il l’attrapa par le col de sa blouse d’hôpital ample et longea le mur à toute allure, en le tirant derrière lui tandis qu’il glissait au ras du sol.
Si se faire porter par Mu Sicheng, c’était comme monter dans un train lancé à pleine vitesse, se faire porter par Liu Huai, c’était comme chevaucher une hirondelle volant à basse altitude. Ses déplacements étaient légers et silencieux. De temps à autre, l’hirondelle devait effleurer l’eau de sa queue pour s’arrêter.
L’alternance entre ces deux modes de déplacement différents expliquait en partie l’efficacité de la coopération entre Mu Sicheng et Liu Huai. Ils pouvaient ainsi attirer ces monstres à leur suite.
Les enfants difformes les poursuivaient avec acharnement. Quand ils étaient sur le point de les rattraper, Liu Huai lançait Bai Liu, dont le téléphone sonnait, pour attirer leur attention. Ce changement de position ressemblait au transfert d’aggro qu’il avait déjà effectué avec Mu Sicheng. Le Liu Huai désorienté se rappela alors l’époque où il faisait équipe avec lui.
Puis, en entendant la voix douce de Bai Liu, Liu Huai reprit vite ses esprits. « Mon téléphone ne sonne plus. Mu Ke a couru très vite. Il a dû rentrer et m’appeler. Montons par l’escalier de secours. Il n’y a pas d’infirmières. »
Bai Liu et Liu Huai avaient gagné du temps jusqu’à ce que Mu Ke entre sain et sauf dans la chambre et l’appelle, ce qui neutraliserait la compétence « Localisation par téléphone » des enfants. Dans cet hôpital privé, il n’y avait que deux moyens de monter : l’escalier de secours et l’ascenseur. Les infirmières gardaient l’ascenseur, et les joueurs étaient désavantagés face à elles. S’ils se faisaient prendre, ils ne pourraient pas participer au baptême du lendemain. Bai Liu et les autres n’avaient donc d’autre choix que de monter par les escaliers.
Comme il ne pouvait utiliser sa compétence que deux fois pour récupérer deux téléphones et empêcher ceux de deux personnes de sonner, Bai Liu choisit la solution qui lui semblait la plus rentable. Liu Huai, le plus rapide, le porterait. Quant à Mu Ke, dont il devait garantir la survie, il fallait d’abord le mettre à l’abri.
Ainsi, Bai Liu se plaça dans la situation la plus risquée : seul son téléphone sonnait. Cela lui était égal. Pour l’instant, c’était effectivement lui qui avait le moins de valeur. Même si Liu Huai le manquait et que Bai Liu, avec seulement 6 points de vie, se faisait tuer, il ne le regretterait pas. Pourtant, Liu Huai le protégea plus étroitement que prévu et il ne perdit pas un seul point de vie. Liu Huai le projeta plusieurs fois en avant, et il regagna sain et sauf la chambre 501.
La chambre 501, celle de Liu Huai.
Mu Ke était accroupi par terre, en sueur. Les personnes souffrant d’une maladie cardiaque ne pouvaient pas courir trop vite, encore moins monter les escaliers. Il venait de foncer jusqu’à la chambre pour appeler Bai Liu, ce qui l’avait mis dans cet état. Il se sentait extrêmement mal et n’arrivait plus du tout à respirer. Il ne pouvait que se recroqueviller pour reprendre son souffle.
Liu Huai était assis sur le lit, la tête relevée, un poignard dans chaque main. Il haletait, sa blouse d’hôpital trempée de sueur. Les assassins comme lui n’avaient pas l’habitude de traîner un joueur en se déplaçant à grande vitesse. Sa force physique était inférieure à celle d’un voleur comme Mu Sicheng, qui en avait relativement davantage. Tirer Bai Liu à sa suite l’avait donc épuisé.
La sueur tombait goutte à goutte de la mâchoire de Liu Huai. Il haleta, l’essuya, puis releva la tête et but une potion d’endurance.
En général, Bai Liu semblait être celui des trois qui s’en sortait le mieux, mais ce n’était qu’une apparence. Lui aussi était épuisé et il ne lui restait que 6 points de vie. Son état physique était donc le pire des trois.
Bai Liu s’assit au bord du lit de paille qu’il avait jusque-là répugné à toucher. Ses doigts se recroquevillèrent et tremblèrent légèrement. Il baissa la tête et régula lentement sa respiration, la poitrine soulevée par de profondes inspirations. Son visage était d’une pâleur effrayante.
Quand Mu Ke eut peu à peu repris son souffle, il vit Bai Liu dans cet état. Inquiet, il voulut s’accroupir pour l’examiner. Mais à peine avait-il fait un pas que Bai Liu releva la tête. Il fixa Mu Ke, le regard vide de toute émotion.
Bai Liu observa calmement et froidement Mu Ke qui tentait de s’approcher. Ce regard glacial, qui semblait considérer un outil désobéissant, fit trembler le cœur de Mu Ke. Instinctivement, il s’immobilisa.
« Mu Ke. » Bai Liu leva les paupières. « Qui t’a donné le droit de me désobéir et d’essayer de mourir ? »
« Ton âme m’appartient, et moi seul ai le droit de disposer de chacun de tes points de vie. Tu ne peux mourir que lorsque je te le dis. Tant que je ne t’en ai pas donné l’ordre… » Bai Liu fixa Mu Ke qui tremblait, sans la moindre émotion sur le visage. « … tu n’as pas le droit de mourir. La prochaine fois, je ne veux pas te voir me donner l’ordre de “me supprimer”. Notre relation ne va que dans un sens. C’est moi qui te donne des ordres. J’ai le droit de refuser les tiens et de ne pas les exécuter. Tu comprends ? »
Mu Ke avait l’air d’un enfant qui avait fait une bêtise. Il regarda Bai Liu, un peu perdu. Puis, quand il comprit que Bai Liu lui parlait vraiment sérieusement, il paniqua et hocha aussitôt la tête. « Je comprends. »
« Pour te punir d’avoir pris cette décision de ton propre chef… » dit doucement Bai Liu. « Tous les points que tu gagneras en terminant cette instance me reviendront. Tu as quelque chose à redire ? »
Mu Ke baissa la main et serra les doigts. « … Non. »
Au bout d’un moment, Mu Ke se mit à sangloter, la tête baissée. Il avait essayé de se contenir, mais le fait d’avoir échappé de peu à la mort avait fait naître en lui une foule d’émotions violentes. Et à peine était-il en sécurité que Bai Liu le réprimandait et le punissait. Accroupi par terre, il enlaça ses genoux et se recroquevilla en boule. De grosses larmes coulèrent sur ses joues. Il les essuya rudement avec ses manches, s’efforçant de les retenir.
Sa colère contre sa propre impuissance, le fait que cette impuissance ait mis Bai Liu en danger, ses efforts pour se sacrifier afin de protéger Bai Liu qui n’avaient suscité chez lui qu’indifférence et désapprobation, et le sentiment d’avoir été une nouvelle fois arraché à la mort par Bai Liu : tout cela lui donnait envie de pleurer sans pouvoir s’arrêter.
« Pourquoi tu pleures ? » Le ton de Bai Liu trahissait un soupir. « Relève la tête. Mu Ke, tu n’es pas d’accord avec ma décision ? »
Les yeux et le nez de Mu Ke étaient rouges à force de pleurer. Quand il releva la tête, ses larmes tombèrent de ses cils sur le sol. Il sanglotait et hoquetait, ses mots à peine compréhensibles. « Non, hoquet, je ne suis pas mécontent. »
« Alors pourquoi tu pleures ? » demanda doucement Bai Liu, perplexe.
Voyant Mu Ke sangloter sans vouloir ouvrir la bouche, Bai Liu alla droit au but. « Je t’ordonne de me dire pourquoi tu pleures. »
« Je… je ne comprends pas. » Mu Ke pleurait à chaudes larmes. « Pourquoi tu veux me sauver ? Je ne vaux rien, et en plus je t’ai entraîné dans mes problèmes. Et si tu mourais ? Je suis sûr que je ne pourrais pas terminer l’instance tout seul. De toute façon, je vais mourir, alors autant que… ouin, autant que je sois Mu Sicheng. Lui, il t’aiderait forcément davantage. »
« Ce soir, à part le tout dernier détail, tu as tout fait comme il fallait : tu as prétendu être un joueur ordinaire pour te mêler à l’équipe de Miao Feichi, tu as échappé au détecteur de mensonges et tu m’as fait passer le médicament de récupération vitale après avoir lu tous les livres. » Bai Liu regarda Mu Ke, son ton s’adoucissant tandis qu’il expliquait calmement : « Mu Sicheng ne peut pas faire tout ça pour moi. Moi-même, je n’aurais pas pu le faire. Toi seul en étais capable. »
« Tu ne vaux peut-être rien à tes propres yeux. » Bai Liu posa la main sur la tête de Mu Ke, stupéfait, et lui adressa un sourire détendu. « Mais à mes yeux, ta vie compte énormément et personne ne peut te remplacer. C’est pour ça que je suis venu te sauver. »
Le Bai Liu doux se refléta dans les yeux de Mu Ke. Si Mu Sicheng avait été là, il lui aurait aussitôt dit de courir ! C’était le sourire apaisant et faux de Bai Liu, celui qu’il utilisait pour tromper les gens ! Mu Ke le sentait aussi, mais il savait également que les paroles de Bai Liu étaient sincères. Sa vue se brouilla bientôt. Il s’essuya les yeux, s’efforçant de se retenir. Finalement, il ne put s’empêcher de fondre en larmes.
« J’ai eu tellement peur. J’ai vraiment cru que j’allais mourir, je n’ai pas pu m’en empêcher. » Mu Ke pleurait en s’essuyant les yeux avec ses manches. On aurait dit un enfant qui avait été maltraité dehors et qui se plaignait à ses parents. « J’ai fait de mon mieux. J’ai tout tenté pour survivre ! Mais ce monstre était trop fort ! Il est juste revenu à la vie, comme ça ! »
Bai Liu l’interrompit. « Tu n’as pas tout tenté pour survivre. »
Mu Ke leva vers Bai Liu ses yeux baignés de larmes. Il eut le courage de lui répondre. « Si, j’ai tout tenté ! »
« Tu ne m’as pas demandé de l’aide, répondit calmement Bai Liu. Pense à essayer cette méthode la prochaine fois. Cela dit, dans l’ensemble, tu as bien travaillé ce soir, Mu Ke. »
Il tapota la tête de Mu Ke, comme une maîtresse de maternelle récompensant un enfant d’une petite fleur rouge. Sous ces tapes sur la tête, Mu Ke s’effondra complètement en larmes.
« Ououin ! » Mu Ke ne pouvait plus s’arrêter de pleurer. « Ouin, d-d’accord ! La prochaine fois, je m’en souviendrai, c’est promis ! »
L’auteur a quelque chose à dire :
Petit théâtre :
Bai Liu : Je prendrai les points que tu gagneras dans cette partie pour te punir.
À quoi ressemble le comportement de Bai Liu ?
A. Récompenses et punitions clairement définies, dans le but d’instaurer de bonnes relations entre un supérieur et son subordonné.
B. Un père indigne qui cherche par tous les moyens à confisquer l’argent de poche de son enfant.
C. Une mauvaise pratique de marketing en ligne qui exploite ceux qui sont hors ligne (proposé par un ami).
Ami : C’est fini, complètement fini ! Mu Ke t’a aidé, et toi, tu lui prends son argent ! C’est ridicule !
Événement CG 10K
Relecture : Purichan