Chapitre 120
Le hall central, l’écran principal, le petit téléviseur de Bai Liu.
Wang Shun regarda le petit téléviseur de Bai Liu sur l’écran principal et ne put s’empêcher de soupirer. Les gens étaient vraiment différents. Ce type avait réussi à grimper si vite malgré des joueurs de ligue comme Miao Feichi et son père. Le jeu n’en était qu’à son premier jour et Bai Liu avait déjà atteint l’écran des promotions principales.
Les mentions J’aime et les recharges qui avaient soutenu l’ascension fulgurante de Bai Liu étaient principalement dues à la phase où il avait affronté Miao Feichi et son père. Le public de Miao Feichi et de Miao Gaojiang les avait acclamés, convaincu qu’ils allaient bientôt tuer Bai Liu. La Guilde des Récupérateurs avait elle aussi acheté une promotion pour ce moment. Comme plusieurs facteurs jouaient en leur faveur, notamment l’absence de diffusion en direct de nombreux grands joueurs, le public de Miao Feichi lui avait envoyé des points à tour de bras et l’avait propulsé au seuil de la promotion au rang de roi.
Pourtant, Miao Feichi ne tarda pas à retomber de ce seuil. Bai Liu n’était pas mort. Pire encore, il avait profité de l’occasion pour s’infiltrer dans l’équipe de Miao Feichi.
Les fans de Miao Feichi et la Guilde des Récupérateurs, qui avaient acheté les promotions, en restèrent bouche bée. Tout ce qu’ils avaient mis en place avait fini par profiter à Bai Liu. Les spectateurs se ruèrent vers son petit téléviseur. Même ceux qui lui étaient hostiles ou ne l’aimaient pas accoururent, impossibles à retenir. La plupart avaient compris ce qui se passait et restèrent devant le petit téléviseur de Bai Liu.
La hausse spectaculaire du nombre de spectateurs et des statistiques propulsa rapidement Bai Liu à la place des promotions principales. Il ne fut pas le seul : le petit téléviseur de Mu Ke profita lui aussi de cette vague de popularité due à Miao Feichi, et Mu Ke passa avec succès de la zone multijoueur aux écrans centraux.
Les spectateurs exprimaient leurs doutes et leur perplexité, tout en débattant raisonnablement. Bai Liu avait réussi à s’infiltrer dans l’équipe de Miao Feichi et, la dernière fois, à tuer Marionnette Zhang, un joueur remplaçant de la Guilde du Roi. Plus personne ne croyait que ce débutant était un adversaire facile, mais l’argument principal restait le même : il était impressionnant, certes, mais complètement cinglé. Il avait provoqué un adversaire bien trop fort pour lui.
« Ça ne sert à rien de s’infiltrer dans leur équipe. D’accord, Bai Liu a réussi à contrôler Marionnette Zhang en utilisant sa compétence de contrôle pour compenser la différence de niveau, mais il ne peut pas contrôler Miao Feichi et Miao Gaojiang avec un panneau de rang F. Même la plupart des compétences de rang S n’y suffiraient pas. Et puis, Miao Gaojiang est très vigilant. J’ai entendu dire qu’il avait regardé des centaines de fois les vidéos de Bai Liu et relevé plein de détails sur sa capacité à contrôler les autres. Il a notamment compris que la compétence de contrôle de Bai Liu est très limitée : il lui faut un intermédiaire et l’accord des deux parties. Donc, tant qu’ils n’acceptent rien de Bai Liu, ils ne risquent rien. Malgré tout, son coup était magnifique. Avec toutes ces couches de dissimulation, il a vraiment dupé Miao Gaojiang. Tss, ce débutant est comme une briquette de charbon en nid d’abeille : il a plein de petites astuces. Qu’est-ce qu’il fait dans la vraie vie ? »
« Après tout, Miao Gaojiang a déjà affronté la Guilde du Roi, qui aime bien le contrôle, et leur match en duo s’est bien passé. Je ne pense pas que Bai Liu puisse les contrôler. »
« Regardez la situation. Cette fois, Bai Liu compte appliquer la tactique du vol et de la fuite. Il va tout faire pour obtenir les indices de la quête principale avant les autres, puis terminer l’instance. »
« Mu Sicheng ne serait pas plus indiqué pour cette tactique ? Ces deux-là se sont brouillés ? On dirait qu’ils ont pris un mauvais médicament. Chacun emmène des débutants de son côté. Je n’avais jamais vu le dieu Mu prendre un débutant avec lui, et voilà qu’il en emmène un couple d’un coup… »
« Ne sous-estimez pas ce couple. Les deux débutants que Mu Sicheng a pris sous son aile sont de qualité. L’un peut résister aux monstres et l’autre les tuer. Ils coopèrent très bien, et feraient de bons candidats pour les matchs en duo. Bien entraînés, je pense qu’ils pourraient rivaliser avec le duo Miao Gaojiang. »
« Le débutant que Bai Liu a pris avec lui est pas mal non plus, mais sa compétence personnelle est faible. On peut le former pour qu’il s’occupe de recueillir des renseignements. Wang, de la Guilde du Roi, suit cette voie, non ? Il a une base de données qui est vraiment utile. Ah, ces débutants sont vraiment excellents ! Je n’arrive pas à trouver des recrues aussi prometteuses. Putain, cette année, je voulais recruter Mu Sicheng. Je l’ai suivi dans trois instances sans réussir à lui adresser un mot. Il courait tellement vite que j’en avais le souffle coupé à force de le poursuivre. Maintenant que je vois tous ces débutants, j’ai envie de les enrôler dans ma guilde ! »
« Dégage. Tu rêves. Tu veux les recruter, mais tu crois qu’ils vont accepter ? »
« Ce sont vraiment de bons joueurs, mais je pense qu’ils vont quand même mourir. Le cochon d’herbe de Miao Feichi… euh, le cochon… ah, non, c’est bon. Bon sang, Bai Liu m’a vraiment embrouillé. Bref, ses couteaux font très mal. Je me souviens, c’était 3 147 ? Il a failli me tuer lors d’une compétition, la dernière fois. Bai Liu ne peut pas l’affronter avec un débutant pur. Mais s’il rejoint la ligue, son panneau pourri augmentera un peu. S’il s’en sert bien, il pourra vraiment massacrer tout le monde. »
« … J’ai un peu envie de recruter ce gamin. Sa compétence est très intéressante. Il peut copier les compétences des joueurs qu’il contrôle ? C’est juste que la durée est trop courte. Je ne sais pas si c’est à cause de sa condition physique ou de la limite de sa compétence. Il n’a pu utiliser celle de Mu Sicheng que quelques minutes pour se battre contre Miao Feichi… »
Wang Shun fut un peu surpris de voir ces joueurs rassemblés devant le petit téléviseur de Bai Liu, en train de donner leur avis. Les spectateurs ordinaires les regardaient eux aussi avec étonnement. Ils n’osaient pas s’imposer et se contentaient de discuter entre eux, au fond. Il faut dire que beaucoup des joueurs qui se tenaient devant le petit téléviseur de Bai Liu étaient des visages connus de la ligue de l’année précédente. Certains étaient des joueurs de haut niveau des dix meilleures guildes. Leur présence suffisait à intimider les joueurs ordinaires, qui n’osaient pas parler librement, comme lorsque Mu Sicheng se tenait devant le petit téléviseur de Bai Liu.
La promotion provocatrice de Miao Feichi avait attiré non seulement les spectateurs ordinaires, mais aussi des joueurs de ligue de son niveau. Ils avaient suivi de près les intentions de Miao Feichi. Puis, après son premier effondrement face à Bai Liu, leur attention s’était reportée sur ce dernier. Autrement dit, Bai Liu avait désormais attiré l’attention d’un grand nombre de joueurs de ligue.
Wang Shun leva les yeux vers Bai Liu sur le petit téléviseur et soupira. Bai Liu était un joueur solo qui avait fait une brillante prestation. Avait-il commencé à attirer l’attention des grandes guildes alors que la saison des soutiens battait son plein ?
Pour être honnête, si la Guilde du Roi ne s’était pas montrée hostile à Bai Liu dès le départ, Wang Shun se serait sans aucun doute intéressé à lui. Malheureusement, maintenant… Il soupira de nouveau.
Cependant, Wang Shun avait entendu dire que Mu Sicheng prenait deux débutants sous son aile, et cela lui inspira un étrange sentiment. Bai Liu emmenait un débutant et Mu Sicheng faisait de même. En ajoutant les deux débutants, Bai Liu et Mu Sicheng, le compte tombait juste à cinq, comme pour une équipe de ligue. Pourquoi avait-il l’impression que Bai Liu formait de nouveaux joueurs pour attaquer la ligue…
Wang Shun secoua bientôt la tête, amusé, et chassa cette idée absurde. Comment ces débutants qui venaient à peine d’entrer dans le jeu pourraient-ils affronter les équipes de ligue ? Il faudrait être fou pour que Bai Liu emmène de parfaits débutants dans la ligue.
Cependant, il semblait que les grandes guildes allaient recruter ces débutants et les former. Wang Shun se sentit un peu inquiet en songeant aux équipes où il verrait ces nouveaux visages cette année.
Dans le jeu.
Mu Ke remit le lit d’hôpital à sa place. En le poussant, il avait fini par coincer le cadavre du patient monstre dans un coin. Une odeur très étrange de végétaux émanait du patient. Quelques minutes après le départ de Bai Liu, il avait dégagé une forte puanteur de moisissure. L’air était moite, chaud et lourd. L’odeur était si forte que Mu Ke dut se couvrir le nez.
Le Patient végétal, que Miao Feichi avait découpé en morceaux, était appuyé dans un coin. Son ombre, projetée par la faible lumière, était inquiétante. Depuis qu’il avait été tué par Miao Feichi, il avait encore grandi. Ses mains et ses pieds étaient longs et fins comme des tiges de métal. Mu Ke estima à la louche que, s’il se levait, il devrait se courber pour marcher normalement dans la chambre.
Le Patient végétal n’était que de rang A. Après avoir reçu plusieurs coups de Miao Feichi, de rang S, il ne pouvait pas avoir survécu.
Mu Ke détourna vite les yeux du patient. Il était très désagréable de fixer une telle chose trop longtemps. Ce genre de monstre, qui semblait à la fois humain et non humain, éveillait chez lui l’effet de vallée dérangeante s’il le regardait trop longtemps. Sa valeur mentale n’avait pas eu le temps de remonter et il ne voulait pas se polluer l’esprit.
Il y avait des livres partout dans la chambre. Heureusement, ils étaient intacts, mais l’humidité de la pièce les avait collés au sol. Cela n’empêcha pas Mu Ke de les lire. Il les ramassa un à un avec précaution et les empila. Puis il redressa les étagères tombées par terre et y remit les livres dans l’ordre où il les avait trouvés. Il guida son regard avec un stylo et se mit à lire à toute vitesse.
Comme Bai Liu l’avait supposé, les livres étaient remplis de notes particulières. Puisqu’il s’agissait des soins intensifs et que plusieurs patients vivaient ici, les écritures étaient différentes. Mu Ke lisait très vite, car il ne s’attardait que sur les passages annotés. Sa main et ses yeux allaient à toute allure ; son regard ne s’arrêtait qu’une ou deux secondes sur chaque page. C’était presque comme la « lecture calligraphique de mécanique quantique » dont on parlait sur Internet.
On ne savait pas combien de temps avait passé, mais Mu Ke, les yeux rouges, laissa échapper un long souffle. Il s’assit sur le lit et marmonna dans un état second : « J’ai fini de tout parcourir une première fois. »
Après avoir lu tant de notes, Mu Ke pouvait déterminer que ce « médicament de récupération vitale » était bien ce que son nom indiquait : une formule de médecine chinoise censée guérir tous les maux, d’après les notes. Il ne s’agissait toutefois que d’un remède populaire, qui n’avait pas été soumis à des essais.
Les patients en phase terminale avaient été torturés par leurs maladies. Ils avaient consulté de nombreux hôpitaux et médecins, essayé toutes sortes de traitements, mais rien n’avait fonctionné. Les médecins et les hôpitaux leur avaient annoncé qu’ils ne pouvaient que renoncer aux soins et rentrer chez eux pour profiter au mieux du temps qu’il leur restait. Autrement dit, rentrer chez eux et attendre la mort. Les patients avaient sombré dans le désespoir.
Ces patients ne voulaient pas baisser les bras. Certains, riches et influents, avaient construit leur propre hôpital privé parce qu’ils ne croyaient pas au diagnostic des médecins. Ils éprouvaient même du ressentiment envers ceux qui leur avaient annoncé qu’il n’y avait aucun remède. Ainsi, l’hôpital n’avait que des infirmières et aucun médecin. Les patients qui tentaient de se sauver eux-mêmes faisaient office de médecins.
Il était vrai que beaucoup d’entre eux avaient longtemps étudié de nombreux dossiers médicaux portant sur différents traitements. Ils avaient acquis une certaine connaissance de la médecine. On pouvait dire qu’après avoir été malades longtemps, ou après que leur état eut atteint le stade où les médecins les disaient incurables, ils s’étaient mis à lire des livres pour tenter de se soigner eux-mêmes.
En général, ils avaient davantage confiance en eux-mêmes qu’aux médecins, ou faisaient davantage confiance aux gens atteints de la même maladie qu’eux.
« Dieu vient en aide à ceux qui persévèrent. » En lisant ces mots griffonnés sur les pages, Mu Ke s’enthousiasma. Enfin, après avoir prié jour et nuit dans le désespoir, un mystérieux patient avait obtenu, d’une source inconnue, une recette à base de plantes chinoises. Après que plusieurs patients l’eurent testée, elle s’était révélée efficace pour soulager leurs symptômes. Ces patients désespérés s’étaient réjouis et l’avaient baptisée « médicament de récupération vitale ».
Cependant, pour diverses raisons — « le secret ne doit pas être transmis », « il ne faut pas le révéler directement aux autres » et « le divulguer et le laisser se répandre à l’extérieur entraînerait un désastre » —, ils ne pouvaient pas révéler la formule aux nouveaux patients dès leur admission.
Ce n’était pas qu’ils n’aient jamais transmis ce médicament de récupération vitale.
La façon dont les anciens patients transmettaient la recette aux nouveaux était assez obscure et exigeait beaucoup de vigilance. D’abord, le patient devait être en phase terminale et proche de la mort, tout en ayant les moyens de financer un enfant. Après avoir fait de bonnes actions, il pouvait être admis dans cet hôpital. Mais ce n’était pas tout. Les nouveaux patients devaient aussi passer une épreuve de patience. Chaque chambre était équipée d’une grande bibliothèque. S’ils parvenaient à lire tous les livres, ils pouvaient trouver entre les lignes la recette du « médicament de récupération vitale ».
Mu Ke avait l’impression qu’il s’agissait d’un code secret. Ils semblaient craindre que cette recette populaire se répande et leur attire des ennuis ; ceux qui la connaissaient devaient donc faire partie du même cercle. Cela rappela à Mu Ke les procédures de sélection strictes et le système d’adhésion des clubs clandestins fréquentés par les riches, où l’on flirtait avec les zones grises.
En s’appuyant sur les notes et sa lecture rapide, Mu Ke reconstitua une version approximative du « médicament de récupération vitale ». Il avait trouvé la grande majorité des ingrédients de la recette, mais il lui manquait le plus important. Il parcourut toutes les notes du livre. La plupart des passages restaient vagues et précisaient que c’était « du sur-mesure ». Cela signifiait que l’ingrédient était différent pour chaque patient, strictement personnel et difficile à obtenir.
Pourtant, aucune note ne précisait de quel ingrédient il s’agissait. Le visage de Mu Ke s’assombrit.
La nuit était déjà bien avancée, et on ignorait quand l’horizon commencerait à s’éclaircir. Mu Ke se sentit un peu anxieux. Cet ingrédient était manifestement le plus important du médicament de récupération vitale ; pourquoi les pages ne le décrivaient-elles pas ? Et comment ces patients avaient-ils pu ne prendre aucune note en découvrant ce passage de la « notice du médicament » ? Sous une lumière aussi faible, ils auraient dû le chercher de nouveau s’ils n’avaient pas laissé la moindre marque pour le retrouver. Mu Ke avait même inspecté les plis des pages, sans rien trouver.
« Non… » marmonna Mu Ke. « Attends une minute ! »
S’il n’y avait ni plis ni annotations, une autre possibilité s’offrait à lui : le contenu de la page était si important pour le patient qu’il avait probablement arraché la page et l’avait cachée pour pouvoir l’examiner à plusieurs reprises, au lieu de la plier ou d’y laisser des notes.
Il était certes interdit d’abîmer les livres, mais cette règle ne concernait que les joueurs comme eux, les nouveaux patients. Les patients monstres, autrement dit les anciens patients, n’étaient peut-être pas soumis à cette règle. Une fois le médicament de récupération vitale transmis, les livres ne servaient plus à rien.
Pourtant, Mu Ke avait fouillé les lits et les placards. Il avait inspecté tous les endroits où des feuilles et des pages de livre auraient pu se trouver. Il était même allé jusqu’aux toilettes.
Si la page avait vraiment été arrachée, le seul endroit où elle pouvait se trouver — et que Mu Ke n’avait pas encore fouillé — était…
Le regard de Mu Ke se posa lentement sur la poche du cadavre du monstre en décomposition. Il passa de la tête tombante du Patient végétal à sa peau sèche, qui s’était flétrie comme une aubergine en quelques heures à peine.
Mu Ke déglutit lentement.
Il prit une profonde inspiration et s’approcha du patient dans le coin. Sous la peau flétrie du patient, on aurait dit que de minces vers rampaient. De faibles lignes ondulées parcouraient son visage bleu violacé avant de s’enfoncer dans ses pupilles. Ses longues pupilles vides se contractèrent peu à peu, et ses lèvres couvertes de taches cadavériques s’entrouvrirent. On apercevait la salive dans sa bouche ; du mucus suintait de ses dents acérées et tombait sur son index, qui pendait le long de son corps.
Le doigt du patient bougea brusquement.
Mais le mouvement était infime et se produisit dans un coin sombre. La visibilité était extrêmement faible dans cette chambre. Mu Ke se tenait tout près, mais ne remarqua rien d’anormal chez ce cadavre mort depuis longtemps. Après tout, il ne semblait pas différent d’un cadavre ordinaire. Mu Ke remarqua seulement que l’odeur de végétaux en décomposition s’intensifiait, comme si quelque chose poussait à toute allure.
« Ça sent drôlement fort le champignon… » Le nez de Mu Ke frémit. Dégoûté, il agita la main devant lui. Cette odeur de champignon lui rappelait inexplicablement celle qui émanait des enfants handicapés du foyer pour enfants.
Mu Ke s’accroupit. Malgré la peur et le dégoût que lui inspirait le cadavre, il glissa la main dans la poche du patient. Il y sentit une liasse de papiers, mais plus encore que ces feuilles, ce qui le glaça d’effroi, c’était…
À mesure que sa main s’enfonçait dans la poche, il sentait quelque chose pulser sous ses doigts. Le rythme s’accélérait à mesure qu’il avançait.
Le patient avait un cœur qui battait. Ce Patient végétal n’était pas encore mort.
Mu Ke eut l’impression qu’on l’avait plongé dans un bain de glace. Il sentit le froid lui envahir le crâne et la poitrine. Le cerveau de ce monstre avait été complètement tranché par un joueur du niveau de Miao Feichi, et pourtant il n’était pas mort. Quel était donc le niveau de ce monstre ? Mu Ke ne voulait pas réfléchir à ce que cela impliquait. Il prit plusieurs profondes inspirations en quelques secondes, s’efforçant de garder son calme.
Le patient ne respirait clairement pas. Mu Ke l’avait vérifié dès le départ de Bai Liu et des autres. Une créature qui avait un cœur qui battait, mais ne respirait pas. Qu’est-ce que ce cœur pouvait bien être ?
Mu Ke n’eut pas le temps d’y réfléchir davantage. Il saisit rapidement les papiers et retira sa main.
Il lui suffisait de recueillir assez d’informations pour les transmettre à Bai Liu. Même s’il mourait de la main de ce patient monstre étrange, il lui restait encore 50 % de ses points de vie avec le petit Mu Ke. Il croyait que Bai Liu pourrait accomplir la tâche et emmener le petit Mu Ke terminer l’instance.
Mu Ke se répéta plusieurs fois qu’il n’y avait pas de danger, puis prit une profonde inspiration, baissa la tête et ouvrit les papiers.
« Le ganoderma lucidum sanguin, une variété de ganoderma lucidum qui nécessite le sang de garçons ou de filles au sang pur. C’est aussi une variante du champignon panacée, qui aurait le pouvoir de “rendre la vie aux morts et de redonner de la chair aux os”. On l’appelle aussi “tai sui sanguin” ou “tai sui démoniaque”. »
« Le Compendium de matière médicale indique que la consommation prolongée de ce remède allège le corps et prolonge la vie des immortels… Le Classique de la matière médicale de Shennong rapporte qu’il peut régénérer l’énergie et guérir les nœuds dans la poitrine… »
« Les investisseurs peuvent choisir des enfants au sang pur, verser leur sang sur le lit de mycélium et dormir jour et nuit sur le lit imbibé du sang de l’enfant. Le lit de mycélium doit rester humide et à l’abri de la lumière. Si vous désirez sincèrement guérir de votre maladie, vous devez vous procurer le médicament spécial qui fera pénétrer le ganoderma lucidum sanguin dans votre corps. Tant que le ganoderma lucidum sanguin ne sera pas détruit, le corps ne mourra pas et la vie sera prolongée. Plus le sang de l’enfant sera pur, plus le ganoderma lucidum dans le corps sera puissant. Si le sang de l’enfant est impur, le ganoderma lucidum le sera aussi… »
[Message système : Félicitations au joueur Mu Ke, qui a accompli la quête principale : trouver le médicament de récupération vitale.]
[Message système : Félicitations au joueur Mu Ke, qui a déclenché une nouvelle quête principale : cultiver votre propre ganoderma lucidum sanguin à l’aide du lit de mycélium de l’hôpital afin de prolonger votre vie.]
« Putain ! » Mu Ke ne put s’empêcher de jurer. « C’est quoi, ce bordel ?! »
Pendant que Mu Ke lisait, les lignes rouges qui ondulaient sous la peau desséchée du patient s’accélérèrent soudain. Ces « marques linéaires » rouges, semblables à du mycélium rampant, s’étendirent de son cœur à ses membres. Bientôt, des traînées sanguines apparurent même sur le dos de ses mains.
Ces lignes rouge vif, palpitantes comme des capillaires, envahirent le corps du Patient végétal et firent gonfler sa peau pâle et meurtrie. En un clin d’œil, le patient se transforma en un cadavre décharné parcouru de « vaisseaux sanguins » qui se tortillaient.
Seuls ses yeux étaient noirs et blancs. Partout ailleurs, sa peau était rouge. Tous ces vaisseaux sanguins tendus se contorsionnaient encore, comme si ses muscles se retournaient. Les traînées rouges s’étendaient aussi sur le sol, entre le patient et le lit, puis se répandirent dans toute la chambre comme un virus. Enfin, ces « vaisseaux sanguins » rampants menèrent jusqu’au lit.
Les « vaisseaux sanguins » rouges s’épaissirent et battirent plus vigoureusement, comme s’ils acheminaient le sang vers le lit d’hôpital. Toute la chambre fut plongée dans une étrange lumière rouge sombre. Quelque chose semblait germer sous la paille du lit. Puis des champignons rouge vif jaillirent de la paille pourrie. Ils ne cessèrent de grandir et finirent par atteindre la taille d’une meule. On distinguait une tête et une queue, comme celles d’un embryon inachevé.
Cette masse de champignons battait régulièrement comme un cœur. Sur le lit d’hôpital, elle émettait une étrange lueur rouge. Elle ne dégageait aucune odeur de sang écœurante. Au contraire, elle sentait très bon — comme de la nourriture.
Une autre illustration de fan art. Découvrez Deep Sea Kiss – Roi des sirènes x Bai Liu, par chococloud.
Événement des 10 000 images CG
Relecture : Purichan