Chapitre 95
« Mmm. »
Simon et les chevaliers hochèrent la tête, stupéfaits.
« C'est une troupe bien plus remarquable que ce que j'avais imaginé ou entendu dire. »
Pourtant, Simon et ses compagnons n'avaient jamais vu une troupe de si petite envergure utiliser des stratégies avec une telle efficacité.
Ils semblaient se disperser, se regrouper, se diviser, puis se rassembler à nouveau.
La troupe de l'Amarante ressemblait à un immense courant d'eau.
Ce fut une victoire totale.
La bataille s'acheva sur le triomphe de la troupe de l'Amarante.
Gloups.
Simon déglutit difficilement.
« Comte Lancephil, la troupe de l'Amarante est vraiment incroyable. »
Ses pensées s'étaient échappées d'elles-mêmes.
Io se contenta de sourire en guise de réponse.
Puis.
Dudududu.
Un cheval de guerre galopa vers Simon dans un fracas de sabots.
Son cavalier affichait une expression et une assurance pleines de confiance.
L'étendard de la troupe, qu'il tenait à la place de sa lance, flottait fièrement.
Io, qui l'observait, murmura d'une voix basse :
« C'est le commandant de la troupe de l'Amarante, Roan. »
« Il a l'air vraiment majestueux. »
Simon hocha la tête, l'air satisfait.
Pendant ce temps, Roan atteignit enfin le devant du groupe.
Hiiiiiing !
Lorsqu'il tira sur les rênes, le cheval de guerre s'arrêta en douceur.
Roan descendit de sa monture et planta rapidement le drapeau dans le sol.
Puk !
L'étendard de la troupe se déploya parfaitement, dégageant une aura de confiance.
Roan se releva de sa position agenouillée et salua.
Il avait une allure à la fois courtoise et indomptable.
« Le commandant Roan, de la troupe de l'Amarante, salue le Prince Simon Rinse. »
Il parla d'une voix assurée.
Roan s'inclina et reprit son souffle.
Son expression était quelque peu étouffée.
« Pouvoir le rencontrer si rapidement… »
Une lueur étrange apparut dans ses yeux.
« Simon Rinse. Le premier prince du royaume et… »
Son cœur battait la chamade.
« L'homme qui, un jour, deviendra le monarque fou. »
*****
Après le retour de Roan dans le passé, l'une des choses qu'il devait accomplir était d'arrêter le monarque fou.
« À l'origine, c'était lui qui aurait dû devenir le prochain roi. »
Mais finalement, son trône lui fut ravi par son frère.
« Et c'est là qu'il a sombré dans la folie. »
Par la suite, il tua son soutien et grand-père, Bradley Webster, et provoqua un tumulte dans la région nord-ouest du royaume.
Comme il dirigeait lui-même une force et semait le chaos, on le surnomma le monarque fou.
Et comme ses capacités initiales étaient exceptionnelles, le tumulte ne put être facilement réprimé.
Pour cette raison, même après l'apparition des génies Pierce et Ian, le Royaume de Rinse fut incapable de s'élever dans le classement impérial du continent en raison des troubles internes qu'il subissait.
« Si seulement nous n'avions pas eu le monarque fou, nous aurions pu unifier la région nord-est du continent. »
C'est pourquoi Roan prévoyait d'empêcher Simon de sombrer dans la folie.
Mais il s'agissait d'un prince du royaume.
Ce n'était pas quelqu'un qu'un simple commandant de troupe, qui plus est un condamné, pouvait rencontrer facilement.
Bien sûr, il savait qu'il serait envoyé dans la région nord à cause de l'exode de Poskein.
Mais dans sa vie passée, il s'était rendu au château de Pavor au lieu de cet endroit.
« Certes, le futur a un peu changé à cause de moi. »
Il ne s'attendait pas du tout à la rencontre d'aujourd'hui.
« Les défenses sont vraiment remarquables. »
Simon, qui inspectait les clôtures, la tour de guet et le reste du village, hocha la tête avec une expression émerveillée.
« C'est un compliment excessif. »
Roan rassembla précipitamment ses pensées et s'inclina.
« Non. C'est vraiment exceptionnel. »
Simon regarda à nouveau les clôtures et la tour de guet avec une expression satisfaite.
Les deux hommes inspectèrent pendant un long moment le village où se trouvait le quartier général de la troupe.
« Ce n'est qu'une simple campagne, mais la route, les maisons et le reste sont très bien construits. »
Les défenses n'étaient pas les seules choses bien conçues.
La route traversant le village était à la fois lisse et solide, et les maisons en bois étaient propres et bien bâties.
Surtout, les expressions des gens étaient vraiment radieuses, même dans une situation dangereuse où les monstres sévissaient.
Simon hocha la tête avec satisfaction.
« Vous entretenez très bien la région de Tale. Les gens ont l'air heureux. »
« J'ai simplement fait de mon mieux, car c'est mon devoir. »
Roan répondit humblement en s'inclinant.
Simon continua d'inspecter les maisons et le camp après cela.
« Vous avez dit que le village n'avait toujours pas de nom ? »
Demanda-t-il avec désinvolture.
« Oui. Comme il a été créé récemment, tout le monde l'appelle le village central. »
À la réponse de Roan, Simon réfléchit un instant, puis afficha une expression lumineuse.
« Que diriez-vous de Mediasis ? »
Cela signifiait qu'il s'agissait du centre et de la base.
Roan n'avait pas vraiment le choix.
« C'est un excellent nom. »
Il sourit légèrement et s'inclina.
Simon regarda Roan, puis demanda :
« Roan. Cette soumission est une chose très importante pour les nobles et pour moi-même. C'est une mission où nous devons accomplir de grands mérites. »
Il avait une expression très sérieuse.
C'était évident. Car cela pourrait être la guerre qui déciderait du prochain roi du royaume.
Pour Simon, c'était une affaire dans laquelle il devait investir tout ce qu'il possédait.
« La région nord de Tale n'est rien d'autre qu'une ligne de front. Si nous bloquons complètement cette partie, l'organisation de l'arrière ne sera pas si difficile. Par la suite, notre armée prévoit de soumettre les monstres en utilisant ce point comme base. Mais nous ne connaissons pas bien cette région. »
Une certaine attente se lisait dans sa voix.
« En comparaison, vous avez accompli des exploits incroyables en tant que responsable de cette zone. Alors je… »
Un moment de silence.
Simon reprit son souffle et continua :
« Avez-vous des idées ou des plans concernant la soumission ? »
C'était une question lancée au hasard, mais c'était un geste impressionnant.
Le premier prince du royaume demandait l'avis d'un simple commandant de troupe.
C'était vraiment sans précédent.
Si des chevaliers ou des nobles les escortaient, cela aurait provoqué un tollé.
Mais Simon restait très calme.
« Si quelqu'un a du talent, peu importe qu'il soit esclave ou condamné. »
Telle était la pensée de Simon.
Il avait besoin d'une personne influente pour gagner la compétition pour le trône.
Roan organisa ses pensées un instant, puis leva la tête pour regarder Simon.
« Je ne sais pas si c'est une bonne chose, mais j'ai préparé quelque chose. »
Il parla d'une voix et avec une expression calmes.
Roan sortit deux parchemins de sa poitrine.
Il en déploya un et le posa sur une large table.
« Ceci ? »
À cet instant, Simon afficha une expression surprise.
Ses yeux s'écarquillèrent comme s'il ne s'y attendait pas du tout.
D'un autre côté, Roan hocha la tête avec une expression sereine.
« Oui. C'est exact. C'est une carte de la région de Tale. »
L'identité de la carte était celle d'un document réalisé par l'agence.
« Une carte… »
Le silence s'installa entre les deux hommes.
La conception d'une carte était considérée comme une chose très dangereuse.
Car on pouvait subir de grands dommages si elle était divulguée à un autre royaume.
Roan observa l'expression rigide de Simon et dit d'une voix basse :
« La valeur d'une carte au combat est immense. »
Il déploya le second parchemin.
De même, il s'agissait d'une carte de Tale, mais la différence résidait dans les nombreux points et flèches qui y étaient inscrits.
« Les points sont les endroits où les soumissions ont eu lieu et les flèches sont les enregistrements des mouvements des monstres. »
Son doigt se déplaçait avec vivacité.
« D'après les résultats de l'analyse, les monstres se déplacent vers le nord à travers les chaînes de montagnes qui s'étendent de l'ouest à l'est. En dehors de cela, ils ont tendance à emprunter la route entre le village de Mediasis et les plaines de l'ouest. »
Simon hocha la tête inconsciemment.
Le paysage du champ de bataille qu'il imaginait n'était plus seulement une perception, il semblait se déployer sous ses yeux.
Les points et les flèches étaient d'une grande aide pour saisir l'ensemble du déroulement de la bataille.
Roan déploya à nouveau la première carte.
« Nous avons mis en place plusieurs pièges, obstacles et camps en nous basant sur les informations recueillies et analysées. »
« Ah… ! »
À ce moment, une exclamation basse s'échappa de la bouche de Simon.
C'était exactement comme Roan l'avait dit.
Sur la première carte, il y avait des traces de camps, de pièges et de bases pour la troupe, et ces endroits se trouvaient sur les routes empruntées par les monstres.
« Il ne se contentait pas de combattre à l'aveugle ! »
Simon déglutit inconsciemment.
Il était une fois de plus stupéfait par les capacités de Roan.
« C'est un gâchis de le laisser simplement commandant d'une seule troupe. »
Il en devint certain.
Roan observa l'expression étouffée de Simon et s'inclina.
« Je sais ce qui inquiète le prince. Et c'est pour cela que nous gérons la situation afin que cette carte ne soit pas emportée à l'extérieur. »
« Mm. »
Simon hocha la tête avec une exclamation basse.
« Si nous avons cette carte, elle sera certainement d'une grande aide. »
C'était une réaction positive.
Roan hocha la tête.
« Oui. Elle sera d'une grande aide pour le déploiement des troupes et la compréhension des mouvements. »
À ces mots, les yeux de Simon se détendirent doucement.
« Bien. Faire une carte à sa guise est une action punissable, mais comme la situation est telle qu'elle est, je vous pardonne. Non… »
Sa bouche se courba légèrement.
« En fait, je trouve cela vraiment incroyable. Parce que si nous avons cette carte, nous pouvons parfaitement contrôler la région de Tale. »
Simon tapota l'épaule de Roan avec une expression fière.
« Ouf. Est-ce que ça s'est bien passé ? »
Roan laissa échapper un court soupir.
En réalité, lui montrer la carte était l'un des risques qu'il prenait.
La fabrication d'une carte était un problème majeur.
Mais il pensait que lorsque le monarque fou Simon verrait cela dans cette situation, cela lui serait utile.
« Il était une personne très raisonnable et quelqu'un qui valorisait la force personnelle avant de devenir le monarque fou. »
C'est pourquoi les roturiers dotés d'une grande capacité pouvaient obtenir un poste important sans avoir à courtiser les nobles.
« Roan. Devons-nous retourner maintenant ? »
Il avait terminé son observation.
« Oui. Je vais prendre la tête. »
Roan récupéra rapidement les cartes et, après les avoir placées près de sa poitrine, il commença à marcher.
Simon esquissa un léger sourire et suivit ses pas.
Les deux hommes arrivèrent dans la salle de conférence du QG où plusieurs nobles étaient rassemblés.
« Avez-vous terminé votre observation ? »
Io sourit brillamment et demanda.
Simon jeta un dernier regard à Roan, puis hocha la tête.
« Il était vraiment incroyable. »
À ces mots, plusieurs nobles hochèrent la tête.
Tout comme Simon, ils étaient également très surpris par la puissance de la troupe et les défenses du village central, non, du village de Mediasis.
Simon s'assit sur un siège qu'Io avait préparé.
Et Roan se tint humblement derrière les nobles.
« Comme vous le savez tous, j'ai décidé de soumettre les monstres du nord en utilisant ce point comme base. »
« Oui. »
Aux paroles de Simon, plusieurs nobles hochèrent la tête.
« Pour cette raison, cette région de Tale est devenue plus importante que n'importe quelle autre. Je ne peux pas confier le commandement d'un tel endroit à n'importe qui. »
Il fit une pause un instant, puis un léger sourire apparut sur son visage.
Puis, le regard de Simon se tourna vers Roan.
« Roan. Je prévois de vous confier le droit de commandement et la stratégie. »
« Ah… »
Roan et les quelques nobles poussèrent de faibles exclamations.
Car ils connaissaient le poids des paroles de Simon.
« Le Prince Simon a confié à Roan la clé d'une armée ! »
Io s'inclina avec une expression reconnaissante.
Mais les protestations de plusieurs nobles furent trop féroces.
« Prince. Roan est un condamné. Confier la clé d'une armée à quelqu'un comme lui… Cela ne peut jamais arriver. »
« Bien que ce soit limité à la région de Tale, donner cela à un simple roturier… Certains nobles pourraient devoir suivre ses ordres. »
Ils avaient des expressions au bord des larmes.
Simon affichait un air amusé.
« Si ce n'était pas pour la compétition du trône, je les aurais déjà jetés dehors. »
C'étaient des bâtards semblables à des insectes qui vivaient en s'accrochant aux familles sans avoir aucune capacité.
Mais maintenant, il était dans une situation où il devait diriger même ces nobles.
« Si vous dites qu'il est un condamné… »
Simon fit un geste de la main pour faire taire les nobles, puis regarda Roan.
« En ce moment, moi, Simon Rinse, agis au nom de sa majesté Deni III pour gracier complètement les fautes de Roan. »
« Prince ! »
Les nobles crièrent avec des expressions surprises.
« Prince. Vous ne pouvez pas décider de gracier une faute aussi facile… »
« Assez. »
Simon secoua la tête pour les arrêter.
Une force émanait de ses yeux.
« Parlez. Y a-t-il quelqu'un qui ait accompli des mérites clairs depuis la soumission des monstres de Pedian jusqu'à la soumission du lac de Poskein ? »
« Mais le crime de violence contre un noble… »
« Un noble ? Parlez-vous de ce type corrompu ? Après plusieurs enquêtes, ses crimes ont été clairement révélés. Et vous défendez ce genre d'individu ? »
Il avait une présence imposante.
Les nobles hésitèrent et, finalement, ils se turent.
En premier lieu, c'étaient eux qui avaient décidé de suivre Simon.
Il n'était pas nécessaire de se faire mal voir ici.
« Tout le monde, écoutez bien. »
Dit Simon d'une voix forte.
« J'aime les gens compétents. S'ils ont cela, peu m'importe qu'ils soient condamnés ou esclaves. »
« Oui. Compris. »
Les nobles s'inclinèrent et répondirent d'une seule voix.
L'importance de la compétence.
Telle était la philosophie de Simon.
« C'est pourquoi il ne pouvait supporter de se faire ravir son trône par quelqu'un de moins compétent que lui. »
Mais bien sûr, l'affaire décisive qui l'a fait sombrer dans la folie était une autre chose.
En pensant à ce cas cruel, sa poitrine devint lourde.
Roan laissa échapper un court soupir.
Puis.
« Roan. »
La voix de Simon se fit entendre.
« Venez ici. »
À ces mots, Roan déplaça prudemment ses pieds et se tint devant Simon.
Un silence pesant tomba sur la salle de conférence.
Simon se leva lentement et détacha la dague qu'il portait à sa taille.
C'était une dague très luxueuse qui ne semblait pas très utile.
Il donna la dague à Roan.
« Cette dague m'a été offerte par sa majesté quand je suis devenu adulte. Elle a été fabriquée par des forgerons et des lapidaires célèbres de la capitale de Miller. C'est mon symbole, que j'appelle la dague Regate, et c'est un objet prouvant le statut du 1er prince. »
Le regard de Simon se tourna vers les nobles.
« Je vais donner cette dague à Roan. Vous devez suivre les ordres de Roan comme s'ils étaient les miens, du moins dans la région de Tale, et le suivre loyalement. »
À ce moment, une atmosphère à couper le souffle fut ressentie.
Plusieurs nobles étaient en conflit avec des expressions étouffées, mais finalement, ils inclinèrent la tête.
« Oui. Nous le ferons. »
Ce n'est qu'après cela que Simon hocha la tête avec une expression satisfaite sur le visage et regarda Roan.
« Roan. Je vous donne cette dague Regate. »
« Ah… »
Roan poussa un cri étouffé et s'agenouilla précipitamment.
Il s'inclina légèrement en tendant délicatement ses deux mains.
Tuk.
La dague fut placée sur ses paumes.
« Roan. Cette dague Regate… »
Il parla d'une voix basse comme s'il chuchotait.
« Vous devrez me la rendre avec la victoire. »
Une expression amusée apparut sur son visage.
Roan répondit alors qu'il était toujours dans la posture de recevoir la dague.
« Oui. Je gagnerai certainement. »
Sa voix trembla légèrement.
Roan était ému.
« Moi, un simple commandant de troupe roturier, j'ai obtenu les droits de commandement et les droits stratégiques, qui sont le cœur d'une armée. »
Il avait été reconnu par le premier prince, Simon, et avait obtenu quelques nobles sous son commandement.
Comparée à sa vie passée, cette vie était vraiment le contraste parfait.
Roan plaça la dague à sa taille avec des mouvements prudents.
La forme luxueuse reçut la lumière et brilla.
Les regards des nobles se tournèrent vers Roan.
Envie, mécontentement, jalousie.
Leurs yeux étaient empreints de plusieurs émotions.
« Maintenant, qu'ils puissent agir comme des membres ou non… »
Il grinça des dents.
« Tout dépend de moi. »
Son rythme cardiaque s'accéléra.
Ce ne serait pas facile, mais il était confiant.
Il prévoyait de montrer ses capacités à ces quelques nobles.
« Pas seulement à cause des ordres du prince… »
Des flammes apparurent dans ses yeux.
« Je ferai en sorte qu'ils veuillent me suivre d'eux-mêmes. »
Bientôt, son cœur qui battait rapidement revint à la normale.
Et même l'excitation se calma.
Roan regarda les visages des nobles avec une expression calme.
Plusieurs plans furent établis dans sa tête.
Désormais, Roan n'était plus un simple commandant de troupe.
< L'Exode de Poskein (5) > Fin
Traducteur : Subak
Correcteur : st8_lupe.