Chapitre 213
Ce fut un événement sans précédent.
Qu’un seul homme conquière un château, et qui plus est la capitale d’un royaume, était un fait inédit.
C’était un exploit que même Reid, l’un des humains les plus puissants de l’histoire et le créateur original de la technique de mana Flamdor, n’avait pu accomplir.
« Notre seigneur est un dieu de la guerre. Un dieu de la guerre. »
« Un dieu a emprunté le corps d’un homme pour descendre parmi nous. »
« Je me demandais ce que nous allions faire en attaquant la capitale, Miller, mais… »
« Il n’existe personne capable de vaincre notre seigneur. »
Les soldats du fief Lancephil affichaient des visages radieux.
Ils tiraient une immense fierté d’être les soldats de Roan.
Les citoyens de la capitale, Miller, étaient tout aussi exaltés que les soldats du fief Lancephil, que dis-je, plus encore.
La fin du règne de la terreur.
La libération du joug tyrannique de Simon Rinse.
Les habitants du château manifestèrent leur joie à la nouvelle de l’entrée de Roan et du régiment du fief Lancephil dans la place.
« Si c’est le comte Lancephil, nous pouvons lui faire confiance et compter sur lui. »
« Il est différent des autres nobles. »
« Il a toujours pris soin des gens les plus humbles. »
Les résidents du château admiraient Roan, tout en le respectant et en l’aimant.
C’est pourquoi, lorsque la rumeur selon laquelle Roan s’était effondré pendant la bataille se répandit, tous les citoyens se rassemblèrent sur la place pour prier pour son rétablissement.
« Monsieur le Comte Lancephil. S’il vous plaît, réveillez-vous vite. »
« Nous sommes toujours aux côtés de Monsieur le Comte Lancephil. »
Les prières ardentes des habitants du château furent portées par le vent chaud du sud jusqu’au manoir où résidait Roan.
Roan, plutôt que le palais, avait choisi de résider dans un modeste manoir sans propriétaire au sein de l’enceinte du château.
Bien qu’il ait perdu connaissance, ses subordonnés étaient, tout comme lui, des gens qui connaissaient les convenances.
La princesse Aily Rinse, elle non plus, n’était pas retournée au palais et était restée au chevet de Roan.
À ce sujet, de nombreuses rumeurs allaient bon train.
« Qu’est-ce que cela signifie ? Le comte Lancephil et la princesse Aily entretiendraient-ils une relation de ce genre ? »
Six ou sept hommes, réunis dans une taverne miteuse, échangeaient des potins.
« Ces mots peuvent paraître durs, mais… n’est-ce pas un peu regrettable pour le comte Lancephil ? La situation est ce qu’elle est, et la princesse Aily était quelqu’un de si effacé qu’on l’appelait la princesse de l’ombre, même au sein de la famille royale… »
À ces mots, un vieil homme, déjà bien avancé en âge, claqua de la langue et secoua la tête.
« Non. Cet homme-là ne comprend vraiment rien au monde. Regardez, le prince Simon s’est hissé sur le trône, mais c’est un roi incomplet, sans sceau royal ni sceau national, et il se livre à des actes de folie, faisant décapiter aussi bien de simples citoyens que ses propres nobles. Le prince Tommy est déjà mort, donc il n’y a plus rien à dire, et bien que le prince Kallum soit préférable au prince Simon, il ne traite pas non plus les citoyens du royaume comme des êtres humains. Les actes des trois princes sont si atroces et tyranniques qu’une révolte populaire appelée le Black Rinse a même éclaté. »
« C’est vrai. C’est vrai. Mais même ce Black Rinse a fini par suivre le comte Lancephil. »
De nombreuses personnes firent écho à ses paroles.
Le vieil homme claqua des doigts avec une expression excitée.
« Exactement ! C’est ça ! Même les citoyens en colère peuvent faire confiance et suivre le comte Lancephil. Mais même le comte Lancephil a un problème. »
« Un problème ? Le Comte ? »
Demandèrent les gens, choqués.
Le vieil homme hocha rapidement la tête et ajouta :
« Le comte Lancephil est un homme qui a gravi les échelons depuis le bas, avec ses origines roturières, jusqu’à sa position actuelle. En bref, c’est sa lignée qui pose problème. C’est quelque chose qui ne peut être résolu par ses propres capacités. Mais… »
Ce n’est qu’alors que les hommes présents comprirent et s’exclamèrent.
« Aha ! Donc le problème est résolu si le comte Lancephil épouse la princesse Aily ? »
Le vieil homme hocha la tête.
« Exactement ! Bien qu’elle soit une princesse de l’ombre ou je ne sais quoi, sans pouvoir ni influence, c’est un fait qu’elle appartient à la lignée royale des Rinse. Si le comte Lancephil épouse la princesse Aily, il devient lui aussi membre de la famille royale. Le seul problème, celui de la lignée, est résolu. »
Gulp.
Tout le monde déglutit difficilement.
Dans leur esprit, ils imaginaient tous le même avenir.
Le plus jeune et le moins tact des hommes exprima involontairement ce qu’il avait en tête.
« Oho. Alors, s’il parvient à calmer cette crise désastreuse, le comte Lancephil deviendra le nouveau ro… du royaume de Rinse ? »
Mais même lui ne put facilement poursuivre sa phrase.
Car c’était tout simplement une perspective incroyablement immense.
Gulp.
Tout le monde déglutit avec nervosité.
« Sérieusement… ? »
« Une telle chose est-elle possible ? »
Jusqu’à présent, personne n’avait osé imaginer qu’une autre maison que celle des Rinse puisse accéder au trône.
À ce point, le siège du monarque était comme un sol sacré que nul n’osait convoiter.
Mais à présent, Roan, qui n’était même pas issu d’une maison noble prestigieuse avec une longue histoire, mais un noble nouvellement élevé issu de la roture, posait le pied sur ce sol sacré.
« Khm. »
Celui qui rompit le silence fut le vieil homme.
« Quoi qu’il en soit, si le monsieur et la dame entretiennent vraiment une telle relation, les choses vont devenir intéressantes. »
Tout le monde hocha la tête.
Roan Lancephil, Simon Rinse, Kallum Rinse.
Et même la faction qui suivait le défunt Tommy Rinse…
La possibilité que le royaume de Rinse soit confronté à une ère de chaos jamais vue auparavant était élevée.
Une ère de chaos où toutes les issues étaient possibles.
« Au fait. »
Un homme d’âge mûr, occupant une place dans un coin, ricana et secoua la tête.
« L’histoire que vous avez racontée jusqu’ici est correcte, mais il y a juste une chose d’inexacte. »
À cette intervention abrupte, tout le monde fronça les sourcils.
« Hein ? Quoi donc ? »
« Que voulez-vous dire ? »
Des questions et des regards interrogateurs fusèrent.
L’homme d’âge mûr pointa son oreille du doigt.
« La princesse Aily n’a aucun pouvoir ni aucune capacité ? Pas du tout. Ne savez-vous pas que la princesse a fait preuve d’une escrime incroyable lors de cette bataille ? De plus, ce qui est encore plus important, ce sont ceux que la princesse commandait comme ses propres membres. Leurs identités étaient… »
Ses yeux brillèrent d’une lueur intense.
À cet instant, une voix forte retentit soudainement dans la taverne.
« C’étaient des elfes ! Des elfes ! »
Le propriétaire de la voix était le patron de la taverne.
L’homme d’âge mûr, qui faisait tant de mystères, hocha la tête avec une expression déconfite.
« Ouais. C’est ça. Des elfes. Je ne sais pas pourquoi, mais il semble que la princesse Aily ait des elfes comme subordonnés. Cela signifie, en somme, que si le comte Lancephil devait épouser la princesse Aily… »
Les yeux de tout le monde pétillèrent.
L’homme d’âge mûr sourit et conclut comme pour faire une déclaration.
« Non seulement il deviendrait membre de la royauté, mais il pourrait même compter des elfes parmi ses subordonnés. »
C’était une histoire incroyable.
Un silence s’installa à nouveau dans la taverne.
Une fois de plus, ils imaginaient le même avenir.
Parmi eux, quelqu’un murmura d’une voix basse :
« Ce n’est pas un mauvais avenir… ? »
*****
Une chambre simple où trois ou quatre bougies repoussaient l’obscurité.
Sur le lit, préparé à la hâte et propre, un jeune homme était étendu.
Des cheveux et des sourcils bruns soignés, un visage viril.
L’identité du jeune homme qui fermait les yeux comme s’il était mort était Roan.
Après avoir conquis la capitale, Miller, seul et perdu connaissance, il n’avait pas pu se réveiller, même après deux jours.
« Monsieur Lancephil… »
Accompagnée d’une voix mélodieuse, une main blanche comme neige caressa les cheveux et la joue de Roan.
La femme restée au chevet était la princesse Aily Rinse.
Ses yeux profonds et grands brillaient d’une lueur triste.
« J’en avais entendu parler dans les rapports, mais c’est la première fois que je vois cette apparence de mes propres yeux. »
Le déchaînement de Roan.
C’était une expérience vraiment bizarre.
En vérité, elle s’était beaucoup inquiétée lorsqu’elle avait vu cet aspect pour la première fois.
« Car ce n’est pas différent de mon frère Simon si c’est un déchaînement dû à la folie… »
Peu importe à quel point Roan aimait et prenait soin des citoyens du royaume, un chef qui ne peut contrôler sa folie ne peut être qualifié de bon chef.
Aily avait même pensé à emmener Roan pour se retirer loin dans la campagne et vivre une vie humble si les choses tournaient mal.
Bien sûr, c’était quelque chose de totalement impossible pour diverses raisons.
« Mais… »
Heureusement, Roan et Simon étaient différents.
« Je suis soulagée. »
Un léger sourire flotta sur les lèvres d’Aily.
En nettoyant le champ de bataille, une vérité surprenante fut révélée.
« Il a consciemment évité les citoyens du château et les alliés. »
Lorsque Roan était devenu le Fantôme Cramoisi, non, un Dieu de la Guerre Cramoisi, et qu’il transformait la région de la porte sud en ruines, les résidences voisines des citoyens du château n’avaient subi aucun dommage.
Ils pensaient que les pertes civiles seraient évidemment immenses puisqu’il avait frappé et brisé sans réfléchir, mais les seules choses détruites étaient le mur du château, les installations militaires et le vaste espace vide devant la porte sud.
De plus, lorsqu’il était monté sur le mur du château pour détruire les balistes et les remparts, il avait déversé ses attaques vers l’armée ennemie à l’intérieur de la porte, entre les armées à l’intérieur et à l’extérieur.
Ce qui signifiait qu’il avait clairement distingué les alliés des ennemis, même en plein déchaînement.
C’était totalement différent de la folie de Simon, qui massacrait sans retenue les subordonnés qui l’avaient suivi toute leur vie comme ses propres membres.
Et surtout.
« Il a réagi à ma voix, à ma présence. »
Non, ce n’était pas juste une simple réaction.
L’aspect extérieur, teint en rouge par une lumière écarlate, était redevenu ce qu’il était, et il avait retrouvé sa raison.
Il avait arrêté lui-même son déchaînement.
Avant de perdre connaissance, il avait même laissé un mot de remerciement.
Un sentiment presque comme s’il était devenu une personne spéciale.
Cela rendait Aily heureuse.
« Je ne m’inquiéterai pas. »
Bien que Roan n’ait pas pu reprendre connaissance au deuxième jour, elle ne s’inquiétait pas.
Elle faisait confiance à Roan.
« Parce que vous êtes Monsieur Roan Lancephil. »
La voix mélodieuse chatouilla les oreilles de Roan.
*****
« Où est-ce ? »
Partout, c’était sombre, comme une obscurité de jais.
La seule chose visible était ses bras, ses jambes, son corps.
Il ne pouvait même pas distinguer le haut du bas.
Celui qui regardait partout avec une expression paniquée était Roan.
« Peut-être… »
Son visage se figea.
« Suis-je mort ? »
Mais il secoua bientôt la tête.
Un rejet instinctif.
« Pas encore. Ce n’est pas encore le moment pour moi de mourir. »
De plus.
« Car ce n’était pas comme ça quand je suis mort dans ma dernière vie… »
La chose appelée mort était vraiment douloureuse.
Il ne pouvait pas dire si c’était dû au fait de mourir poignardé par une épée, mais c’était une expérience qu’il ne souhaitait absolument pas revivre.
Mais là, bien que ce fût déconcertant, il ne ressentait ni douleur ni agonie.
Au contraire, son corps et son cœur se sentaient calmes et paisibles.
« C’est vrai. Je ne suis certainement pas mort. Alors, où est-ce ? »
Roan ne bougea pas imprudemment et regarda autour de lui en restant debout.
Bien qu’il ait même utilisé les Larmes de Kalian, les seules choses visibles étaient l’obscurité totale, comme prévu.
« C’est un espace que je ne peux tout simplement pas… »
Au moment où ses pensées atteignirent ce point.
« Oho. Regarde ce type. Il s’est déjà réveillé ? »
« Tu as raison. Et il ne panique même pas beaucoup, en plus ? »
Des voix étranges percèrent ses oreilles.
Roan fronça les sourcils.
Il ne pouvait même pas deviner de quelle direction provenaient les voix.
Des voix qui semblaient résonner directement à l’intérieur de sa tête.
« Qui êtes-vous ? Montrez-vous. »
Roan maintint avec force son calme et parla d’une voix tranquille.
Bientôt, les voix étranges se firent entendre à nouveau.
« Nous montrer ? »
« Même si nous sommes ici depuis le début ? »
Les deux voix, qu’elles soient masculines, féminines, ou même celles d’une bête, ne pouvaient même pas être différenciées.
Roan, avec l’endroit où il se tenait comme centre, fit lentement un tour sur lui-même.
« Hmm. »
Immédiatement, un gémissement étouffé s’échappa.
« Il n’y avait vraiment personne là, mais… »
Mais avant qu’il ne s’en rende compte, deux jeunes hommes exceptionnellement beaux se tenaient derrière lui.
Non, le sentiment de neutralité était assez fort pour qu’il soit difficile de distinguer s’il s’agissait de beaux jeunes hommes ou de femmes, rien qu’à leur apparence.
Les deux personnes semblaient très similaires, et pourtant très différentes.
Bien que les traits de leur visage fussent assez similaires pour être choquants, les cheveux, les sourcils et les yeux de l’un étaient cramoisis, et les vêtements qu’il portait étaient également un uniforme cramoisi.
D’un autre côté, l’autre personne avait des cheveux, des sourcils et des yeux noirs, plus profonds et plus noirs que l’obscurité qui remplissait l’espace, et portait un uniforme tout aussi noir.
Et la personne en uniforme noir semblait faire deux ou trois empans de plus que la personne en uniforme cramoisi.
Roan prit une profonde inspiration.
« Je suis Roan Lance… »
Son salut ne put pas vraiment continuer.
« Nous savons. Vous êtes le comte Roan Lancephil. »
« Vous venez d’un village de montagne des montagnes Grain. Un homme parti de rien qui a commencé comme un simple lancier de rang et est devenu un comte du royaume de Rinse ! N’est-ce pas ? »
C’était exact.
« Est-ce quelqu’un qui me connaît ? »
Roan fronça les sourcils.
Mais les deux personnes étaient assurément des inconnus dans ses souvenirs.
« Ah ! Et… »
Alors que Roan fouillait dans ses vieux souvenirs, la personne en uniforme cramoisi et celle en uniforme noir conversaient en murmurant entre elles.
« Ce type a un secret incroyable, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai. C’est vrai. Un secret que les gens ordinaires ne pourront jamais croire ! »
Les deux personnes se regardèrent et sourirent, puis tournèrent la tête et regardèrent Roan.
Les yeux cramoisis et les yeux noirs pétillèrent et brillèrent d’une lueur intense.
Les lèvres des deux personnes bougèrent simultanément.
« Vous êtes mort une fois et vous êtes revenu dans le passé ! »
Les mots correspondaient exactement et furent prononcés sans la moindre dissonance.
Roan écarquilla les yeux.
Des mots totalement inattendus.
Son secret, que personne ne connaissait, venait d’être révélé.
Ce n’était pas le moment de feuilleter ses vieux souvenirs.
« Co, comment… ? »
Roan, qui d’habitude ne paniquait pas, fut fortement ébranlé.
« Huu. »
Pour l’instant, il laissa échapper un long soupir.
Il reprit le contrôle de son cœur fortement secoué.
Avec une expression figée, il fixa les deux personnes.
« Qui êtes-vous ? »
Semblant dire qu’il ne les laisserait pas tranquilles s’ils ne répondaient pas, une pression incroyable s’en dégagea.
À ce regard, les deux personnes, avec des expressions enjouées, reculèrent la tête.
« Relâchez un peu la tension dans vos yeux, c’est effrayant. »
« C’est vrai, c’est vrai. Ce n’est pas bien d’être comme ça entre nous. »
Les deux personnes sourirent et firent quelques pas vers Roan.
Et comme pour tendre la main pour une poignée de main, ils tendirent simultanément leur main droite.
« Ravi de vous rencontrer. »
« C’est une première rencontre comme celle-ci. »
La personne en uniforme cramoisi et la personne en uniforme noir.
Les deux personnes avaient des expressions radieuses comme des enfants.
« Mon nom est… »
« Mon nom est… »
Celui qui commença fut la personne en uniforme cramoisi.
Celui qui suivit fut la personne en uniforme noir.
« Flamdor. »
« Travias. »
< Amaranth (12) > Fin.
Traducteur : CSV
Correcteur : Fujimaru