Chapitre 189
La Grande Ère des Guerres.
La période où le continent tout entier sombra dans le chaos.
Une ère de guerre dont le commencement et même la cause étaient si inextricablement liés qu'il était impossible de les comprendre.
La raison pour laquelle cette ère fut si excessivement chaotique tenait surtout au fait qu'il ne s'agissait pas d'une simple guerre entre humains.
Ce fut une période où les opprimés, ceux qui avaient disparu, ou peut-être même ceux qui avaient été oubliés, levèrent tous leurs épées et leurs lames.
Les elfes, eux aussi, qui faisaient partie de ces existences disparues, furent le pivot de cette ère.
Et la reine qui menait ces elfes.
Piscis.
Elle était l'unique et la plus puissante des elfes, faisant preuve d'un talent stupéfiant pour le tir à l'arc, la magie et la magie spirituelle, rivalisant avec ses cheveux émeraude, sa peau d'ivoire et sa beauté saisissante.
« Cette Piscis serait la princesse Aily ? »
Roan n'arrivait pas à le croire.
L'apparence de Piscis, telle qu'il l'avait entendue par les rumeurs, et celle d'Aily étaient tout simplement trop différentes.
À cet instant.
[Tu es Piscis ? Ne me fais pas rire. Peut-être que ça marche avec des humains bornés, mais ce genre de mensonge ne fonctionne pas sur moi, qui suis un esprit.]
Légèrement irritée, Kinis fit la moue.
Les yeux de Roan et d'Aily se tournèrent vers elle.
Kinis fixa Aily droit dans les yeux.
[Piscis. Ce n'est pas juste un nom. C'est un titre qui désigne le chef des elfes et le commandant suprême.]
Sa voix monta lentement.
[C'est un titre sacré accordé uniquement à ceux qui ont réussi de nombreuses épreuves, même parmi les elfes.]
Kinis vola en tournoyant autour d'Aily.
[Tu es humaine, peu importe comment je te regarde. Et tu prétends être le commandant suprême des elfes ? Dis quelque chose qui a du sens.]
Sa voix portait une pression tranchante.
Roan observa Aily en silence.
Il attendait sa réponse.
L'expression d'Aily restait calme.
Affichant un léger sourire, elle répondit d'une voix douce.
« Kinis. Tu connais très bien le monde des elfes, sans doute parce que tu es un esprit. Alors, tu peux reconnaître ceci aussi, n'est-ce pas ? »
Aily ouvrit grand ses deux mains, puis, en joignant ses pouces et ses index, elle forma un petit triangle.
Soudain.
Paat.
Trois petites feuilles parfaitement symétriques apparurent en flottant entre ses sourcils.
Des feuilles sublimes brillant doucement d'une lumière verte.
[Tezion…… ?!]
murmura Kinis, l'air hébété.
Tezion.
Un terme désignant l'emblème vert composé de trois feuilles, c'était l'insigne et le symbole de Piscis, le commandant suprême des elfes.
[Toi, tu es vraiment Piscis ?!]
demanda Kinis d'une voix tremblante.
Aily hocha légèrement la tête et écarta les doigts qu'elle tenait joints.
Simultanément, le Tezion qui brillait doucement disparut.
[Comment une humaine a-t-elle pu devenir Piscis ?]
demanda Kinis, la voix toujours tremblante.
Roan avait lui aussi une expression curieuse.
D'une voix basse, Aily répondit en chuchotant.
« Je ne suis pas humaine. Je suis une demi-elfe. »
Demi-elfe.
C'était le terme désignant une personne née d'un elfe et d'une autre race.
Roan, qui écoutait en silence, intervint d'une voix prudente.
« Voulez-vous dire que la défunte 4e reine était une elfe, Votre Altesse ? »
« Oui. Ma mère était une elfe. »
Aily sourit joyeusement et hocha la tête.
C'était incroyable.
Roan hésita un instant, puis demanda avec une attitude et une voix prudentes.
« Mais j'avais entendu dire que Votre Altesse la 4e reine Silen était une humaine à l'apparence ordinaire…… »
C'était pourtant bien ce qui était consigné dans les archives royales qu'il avait consultées à la bibliothèque du palais.
Non, il n'y avait personne qui ne fût humain parmi la famille royale de Rinse, en premier lieu.
Aily répondit d'une voix calme.
« Non. Ma mère était bel et bien une elfe. Et elle était aussi la Piscis de sa génération. Elle vivait simplement après avoir changé d'apparence grâce à la magie des dragons. Et si j'ai une apparence humaine plutôt qu'elfique, c'est parce que je suis encore jeune. »
À l'origine, la durée de vie des elfes était bien plus longue que celle des humains.
C'est pourquoi, dans le cas des demi-elfes nés d'elfes et d'humains, il arrivait souvent que les traits elfiques n'apparaissent qu'après avoir dépassé la vingtaine en années humaines.
« C'est une histoire stupéfiante. Sa Majesté le roi est-il au courant de cette vérité ? »
« Non. Mon père, le roi, ne connaît ma mère que comme une humaine ordinaire. Car elle a gardé le secret jusqu'au bout. La raison en était…… hum. Je ne peux pas vous le dire, c'est une affaire trop personnelle. Je suis désolée. »
« C'est entendu, Votre Altesse. »
Roan secoua rapidement la tête.
Après avoir mis de l'ordre dans les pensées complexes qui agitaient son esprit, il posa une nouvelle question.
« Quelle était la raison pour laquelle Votre Altesse la 4e reine cachait son apparence, même en utilisant la magie des dragons ? »
Il ne pouvait s'empêcher de poser la question.
La raison pour laquelle le commandant suprême des elfes cachait son identité et vivait parmi les humains.
L'expression d'Aily, qui affichait un doux sourire jusqu'alors, s'assombrit légèrement.
« C'était…… pour ne pas mourir et survivre. »
Une lueur triste teinta sa voix.
« Ma mère était traquée. »
« Que voulez-vous dire par traquée ? »
Des questions qu'il ne souhaite pas poser, mais qu'il finit toujours par formuler.
C'était nécessaire pour saisir clairement la situation environnante.
De plus, le fait que le chef des elfes ait vécu dans la clandestinité pour préserver sa vie était une révélation incroyablement choquante.
Aily, regardant le magnifique paysage qui s'étendait au-delà du balcon, laissa échapper un court soupir.
« Ce sera une très longue histoire. »
Roan et Kinis, les lèvres serrées, hochèrent la tête.
Ils étaient prêts à prêter l'oreille, aussi longue que fût son histoire.
« Par où devrais-je commencer…… hum. »
Aily réfléchit un instant, puis entama un récit totalement inattendu.
« Oui. Je devrais commencer par l'histoire des dragons. »
Les regards de Roan, d'Aily et de Kinis se croisèrent.
« Les dragons ne sont pas tous morts ou partis au loin. »
Les dragons qui avaient soudainement disparu.
C'était le moment où la vérité cachée était enfin révélée.
« Ils se trouvent actuellement dans un endroit profond au cœur des montagnes Grain. »
Une force apparut dans la voix d'Aily.
Les histoires qui suivirent étaient vraiment choquantes et fantastiques.
*****
« Pourquoi n'êtes-vous venus que vous ? Qu'en est-il de ce bâtard de maître ? »
Une pièce secrète et sombre.
Au-delà de la lueur vacillante des bougies, on pouvait voir le visage ridé du duc Bradley Webster.
Le jeune homme qui se tenait poliment en face baissa la tête.
« Mes excuses, monsieur. Le maître avait un travail important, alors…… »
« Un travail important ? »
Le visage de Bradley se tordit de manière exagérée.
« Est-ce un travail plus important que de répondre à mon appel ? »
Une voix tranchante.
Le jeune homme ne paniqua pas.
« Comment cela pourrait-il être le cas, monsieur ? Mais il avait quitté son poste très tôt, alors le contacter n'était pas facile, monsieur. »
Une fois de plus, il courba le dos et s'inclina.
« Nous sommes venus nous-mêmes car il semblait s'agir d'une affaire urgente, monsieur. »
« Hhm. Lynce. Cette langue de vipère est toujours la même. »
Bradley n'avait pas l'air satisfait, mais il ne laissa échapper aucun autre mot de critique.
Mais le vicomte Hensley Forset, bras droit de Bradley et à la personnalité belliqueuse, n'avait aucune intention de se retirer.
« Tch. Sales arrogants. Ils devraient tout laisser tomber et courir ici quand Monsieur le Duc appelle. Il n'y a rien de satisfaisant chez eux. C'est pour ça que ces bâtards d'hexers se font insulter. »
Une bordée d'insultes s'abattit sur eux.
« Je ne peux que m'excuser, monsieur. »
Lynce s'inclina devant Hensley.
Les jeunes hommes qui se tenaient à ses côtés firent de même.
Leurs visages étaient empreints de sourires serviles.
Ils avaient l'air complètement effondrés face à ces paroles violentes et ces insultes.
Ils étaient ces êtres que toute la classe dirigeante du continent, y compris la royauté et la noblesse, dégoûtait : les hexers.
Ces êtres qui avaient dissimulé leurs traces en raison d'une répression intensive avaient reçu l'ordre de Bradley et étaient venus secrètement dans la capitale, Miller.
« Ça suffit comme ça. »
Bradley, qui était resté silencieux, agita la main comme s'il était agacé.
Il n'avait pas particulièrement envie de jouer avec les hexers.
Il les utilisait certes comme son atout secret, mais il n'avait aucunement l'intention de rester proche d'eux.
« Je suis mal à l'aise quand je suis avec eux. »
Bradley fit un signe du menton à Hensley.
Hensley baissa légèrement la tête, puis sortit une épaisse liasse de papiers de sous ses vêtements.
« C'est la cible de cette fois. »
Une voix grave.
Les hexers reçurent la liasse de papiers et en examinèrent attentivement le contenu.
« Hmm. »
Lynce fronça les sourcils.
Bien que la liasse fût épaisse, elle était entièrement remplie de l'histoire et des informations concernant une seule personne.
« Pourquoi ? Est-ce impossible ? »
demanda Bradley d'une voix froide.
Lynce, affichant bientôt un sourire joyeux, secoua la tête.
« Bien sûr que non. Il n'y a pas de travail impossible pour nous, monsieur. »
Son expression changea étrangement.
« N'avez-vous pas déjà vérifié plusieurs fois, monsieur ? »
« Ne souris pas sournoisement. »
Bradley coupa ses paroles d'un air glacial, puis agita à nouveau la main.
« Bien. Je vais vous faire confiance et vous laisser faire encore cette fois. Roan. Je te donnerai une grosse récompense si tu retournes l'intérieur de la tête de ce bâtard. »
À ces mots, Lynce et les autres hexers s'inclinèrent volontiers.
« Oooh. Merci beaucoup, monsieur. Puisque vous avez déjà sécurisé une route pour pénétrer dans le manoir où il séjourne, nous nous en occuperons dans les prochains jours. Huhuhu. »
Un rire inquiétant s'éleva.
Lynce regarda à nouveau la liasse de papiers.
De grands mots étaient écrits en haut.
Roan Lancephil.
Le héros montant du royaume de Rinse et l'idole des citoyens du royaume.
La mission cette fois-ci était de mettre en pièces l'intérieur de la tête de Roan, puis de le transformer en une poupée vide en lui imposant une puissante hypnose.
« Veuillez nous laisser faire, monsieur. »
répondit Lynce d'une voix audacieuse et confiante, puis il sortit à reculons.
Les autres hexers firent de même.
Ils se retirèrent dans un coin de la pièce secrète où la lumière des bougies ne parvenait pas, puis disparurent bientôt.
Hensley, qui observait la scène, secoua la tête avec un air dégoûté.
« Sales bâtards…… »
À ces mots, Bradley sourit étrangement et agita la main.
« Ne sois pas si sévère. Même les chiens peuvent affronter un tigre selon la façon dont on les utilise. »
Bien sûr, l'avantage encore plus grand était :
« Je peux aussi les jeter sans pitié si les choses tournent mal. »
Car il y a plein de fils de p*te dans ce monde.
*****
Choc. Choc. Choc.
C'était littéralement une série de chocs.
Roan, qui était retourné à son manoir après la fin du banquet, s'assit seul dans son bureau et sombra dans ses pensées.
[As-tu été très surpris ?]
demanda Kinis avec une expression légèrement espiègle.
Roan ne répondit pas.
[Eh bien, même moi, j'ai été surprise.]
Kinis s'assit sur les genoux de Roan et laissa échapper un long soupir.
[Penser que les dragons hibernent réellement dans les montagnes Grain. Quel genre d'événement a bien pu se produire ?]
« Ça, nous ne pouvons pas le savoir. Puisque même la princesse Aily a dit qu'elle l'ignorait. »
Roan laissa échapper un court soupir.
[Quoi qu'il en soit, penser qu'un mauvais sang a coulé entre les elfes à cause de l'hibernation des dragons…… c'est aussi une chose choquante en soi.]
Roan hocha doucement la tête aux paroles de Kinis.
Les dragons, ces êtres qui veillaient sur l'équilibre du monde.
Leur absence avait fait basculer l'équilibre du monde petit à petit.
Il en allait de même pour les elfes, symboles de l'harmonie.
Eux aussi avaient perdu leur équilibre et s'étaient effondrés de l'intérieur, petit à petit.
« L'animosité entre les elfes et les elfes noirs. »
À l'époque où les dragons veillaient sur l'équilibre du monde, les elfes noirs se nommaient eux-mêmes les ombres.
Satisfaits de leur rôle, ils formaient un équilibre harmonieux avec les elfes.
Mais après la disparition des dragons, ils ne furent plus satisfaits de leur rôle d'ombres.
« Les elfes noirs ont visé Votre Altesse Silen, qui était le chef des elfes à l'époque. »
Heureusement, Silen avait pu échapper au piège des elfes noirs et s'enfuir en toute sécurité.
« Et elle est ensuite devenue la 4e reine et s'est cachée dans le palais de Rinse. »
Même les elfes noirs n'avaient pas imaginé que Silen puisse se cacher dans le palais de Rinse.
C'était parce que les humains et les elfes n'étaient rien de moins que des ennemis jurés après la Grande Guerre qui avait eu lieu il y a cinq cents ans.
La 4e reine Silen, qui avait changé d'apparence grâce à la magie des dragons, épousa le roi actuel Deni Von Rinse et donna naissance à Aily.
« Bien qu'elle ait demandé par la suite aux dragons qui n'étaient pas encore entrés en hibernation de repousser les elfes noirs, ils refusèrent sa requête. D'après ce que la princesse Aily a entendu de la part de la reine, il semblait presque qu'ils ne pouvaient pas quitter les montagnes Grain. »
Les montagnes Grain et l'hibernation des dragons.
Il devait certainement y avoir une raison.
Par la suite, Silen retrouva son apparence originelle l'année où Aily eut dix ans et retourna dans la forêt des elfes.
Elle s'était intentionnellement exposée pour protéger la vie d'Aily des elfes noirs qui continuaient à la traquer.
Plus tard, Aily devint l'élève des dragons qui furent les derniers à entrer en hibernation, entra dans la forêt des elfes l'année où elle devint adulte, et obtint le titre de Piscis.
Bien sûr, elle garda secrètement le fait qu'Aily et Piscis étaient la même personne afin de tromper les elfes noirs.
De plus, elle ne montrait pas imprudemment ses capacités, se préparant à divers événements qui pourraient survenir, et s'abstenait de sortir.
C'est précisément pour cette raison qu'elle avait fini par être appelée la princesse de l'ombre.
« C'est aussi une question. Qu'ils prennent la princesse Aily comme élève alors qu'ils avaient refusé la demande de repousser les elfes noirs…… »
Il comprenait difficilement les actions des dragons.
« Huu. »
Les pensées dans sa tête étaient chaotiques.
Il y avait une chose de plus qui le préoccupait.
« L'absence des dragons. Si l'ordre et l'équilibre du monde s'effondrent petit à petit à cause de cela…… »
Et si cela causait une influence assez puissante pour que même les elfes, symboles de l'harmonie, en viennent à se déchirer……
« Les autres espèces, y compris les humains, ne sont-elles pas aussi en danger ? »
Alors.
« La raison pour laquelle la Grande Ère des Guerres a commencé n'était pas simplement due à la cupidité des humains, mais à l'absence des dragons…… ? »
Son cœur se sentait oppressé.
« Huu. »
Un long soupir ne cessait de s'échapper.
[Roan. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter autant. Tout ira bien si nous aidons Aily à partir de maintenant.]
La consolation de Kinis.
Elle ne savait pas ce que Roan contemplait et pourquoi il se sentait frustré.
Roan tapota ses lèvres inférieures avec le bout de son index et plongea dans une réflexion profonde.
« Qu'est-ce que cela pourrait être ? Que s'est-il passé pour que tous les dragons entrent en hibernation ? »
Il était impossible que les dragons ne sachent pas que l'équilibre du monde serait ébranlé s'ils entraient tous en hibernation.
« Alors cela signifie qu'ils ne pouvaient qu'entrer en hibernation, même en le sachant, mais…… »
Une sueur froide coula dans son dos.
Une réaction instinctive.
« Il y a encore trop de choses que j'ignore. »
Même s'il vivait une seconde vie, il y avait bien plus de choses qu'il ignorait que de choses qu'il savait.
« En y réfléchissant, je ne sais même pas comment la Grande Ère des Guerres a pris fin. »
Un sourire amer apparut.
C'était regrettable.
Il était mort beaucoup trop vite dans sa vie précédente.
Mais même ainsi, il ne pouvait pas rester les bras croisés.
Puisqu'il venait de découvrir une nouvelle vérité, une réorganisation était nécessaire.
« Pour l'instant, je devrais organiser les choses qui vont se produire. »
La meilleure méthode qu'il pouvait adopter était d'organiser le futur.
Il était nécessaire de calmer le jeu et de dresser un tableau un peu plus large.
Après ce jour, Roan s'abstint de sortir autant que possible et organisa les événements qui allaient se produire, non, les événements qui s'étaient produits.
Et le jour où cela fit quatre jours qu'il était resté assis dans son bureau.
« Bon sang. »
Roan fronça les sourcils.
Il saisit ses cheveux à deux mains.
« Dire que j'étais aussi stupide. »
Avec une épaisse liasse de papiers devant lui, Roan laissa échapper un long soupir.
Sur la liasse de papiers, dotée d'une couverture en cuir, les nombreux événements qui allaient se produire étaient soigneusement consignés.
À première vue, c'était un contenu incroyablement vaste.
Mais en réalité, il était excessivement déséquilibré.
La majorité du contenu concernait des batailles et des guerres.
Et encore, il ne s'agissait que de ce que Roan avait personnellement vécu ou étudié.
« Alors qu'il doit certainement y avoir tant de choses que j'ai entendues et vécues…… »
Il avait complètement oublié les sujets auxquels il n'avait pas prêté beaucoup d'attention.
« Comme ça, ça ne peut pas être d'une grande aide. »
Il pourrait peut-être mener les batailles perdues à la victoire en utilisant ce qu'il venait d'organiser, mais il était presque impossible de dresser un tableau d'ensemble avec seulement cela.
« Bon sang. »
Des jurons s'échappèrent.
Se frappant la tête, il se leva de son siège.
« Ce serait bien si je pouvais regarder à l'intérieur de ma tête…… »
Disant des absurdités, il s'étira.
Parce qu'il avait passé des jours à extraire les événements futurs, il n'était jamais sorti de son bureau.
« Je devrais juste me rafraîchir les idées. »
Roan se dirigea tranquillement vers la sortie du bureau.
Une obscurité épaisse s'était installée autour de lui.
« Est-ce le crépuscule ? »
Même son sens du temps était flou.
Traversant le couloir du grand manoir où il séjournait momentanément, il se dirigea vers le jardin splendide et vaste situé dans la cour arrière.
« Mon seigneur. »
Quelques chevaliers et soldats qui montaient la garde découvrirent Roan et le saluèrent.
Roan les renvoya car il voulait passer du temps seul, puis se dirigea vers un endroit profond au cœur du jardin.
« Comme c'est agréable. »
L'air frais de la nuit rafraîchit proprement son cœur et sa tête.
« Ouais. Relaxons-nous un petit peu. »
Il est certain que même les choses possibles peuvent être ruinées si l'on agit inutilement avec impatience.
« Si je me détends lentement et que je réfléchis, même les vieux souvenirs referont surface. »
Roan respira profondément et leva la tête.
D'innombrables étoiles qui s'envolaient dans le ciel nocturne étaient visibles.
À ce moment-là.
« Un ? »
L'une des étoiles tomba soudainement et brusquement.
Elle ne tombait pas en traînant une longue queue comme une étoile filante.
Comme un kaki tardif qui tombait pitoyablement, une étoile tomba droit vers Roan.
« Qu'est-ce que…… »
Roan fronça légèrement les sourcils et essaya de faire un pas de côté.
Mais pour une raison quelconque, son corps ne bougea pas comme il le souhaitait.
Simultanément, les objets devant ses yeux devinrent flous, puis le monde entier se transforma en un monde de ténèbres.
« Magie ? Non. Ce n'est pas de la magie. »
Soudain, une voix maléfique et sinistre se fit entendre au bord de ses oreilles.
« Même Roan Lancephil, qu'on appelle le héros de la génération, est un humain impuissant. Se faire prendre par un simple sort de fantôme et un sort d'hypnose comme celui-ci. Kukukuk. »
Un rire effrayant et inquiétant.
Bientôt, des voix similaires suivirent et furent entendues l'une après l'autre.
« Alors, devrions-nous mettre en pièces sa tête ? »
« Quel genre de souvenirs pourrait-il avoir. »
« Nous révélerons même les souvenirs terrifiants que tu as cachés au plus profond de toi. »
« Tu deviens maintenant notre poupée. »
« Occupons-nous-en rapidement avant que les chevaliers et les gardes n'arrivent. »
Des sons bizarres continuèrent.
Roan voulait au moins crier, mais sa bouche ne bougeait pas comme il le souhaitait.
Soudain, il ressentit une douleur comme si une aiguille était plantée dans sa tête.
« Kuuk. »
Une douleur atroce.
Mais ce n'était pas suffisant pour crier.
« Aaaaaah ! »
« Kuaahk ! »
Au contraire, des cris provenaient d'un endroit bizarre.
« Bon sang ! Putain ! Qu'est-ce que c'est ! »
Des voix dont la panique était évidente.
Parmi elles, quelqu'un hurla à pleins poumons.
« Q, quoi ? Qu'est-ce que c'est que ce souvenir ? »
« Passé ? Non ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Uuak ! »
« Ce, ceci n'est pas le passé ! Ce n'est pas le passé ! »
Soudain.
Paat !
Roan sentit le monde devenir silencieux.
Non, pour être exact, il perdit connaissance tout en profitant pleinement d'une sensation très confortable et douillette.
Au centre de tout cela, seul l'intérieur de la tête de Roan rugissait violemment comme une tempête.
< Nouvelle capacité (3) > Fin.
Traducteur : CSV
Correcteur : Kuhaku