Chapitre 43
Chapitre 43 - Miranda [Histoire annexe] (1)
Traduction: Moonkissed
« Hé ! Dépêchons-nous ! »
Une voix d'enfant retentit.
L'enfant de cinq ans avait des cheveux blonds avec quelques mèches blanches et des yeux dorés. Ses vêtements arboraient l'emblème de la famille royale Celesta, il était donc sans aucun doute un membre de la famille royale.
Plusieurs enfants le suivaient, tandis que d'autres ne le faisaient pas.
« Aïe ! »
Le cri d'une fille résonna.
La fillette, qui avait également environ cinq ans, avait les yeux couleur mandarine. C'était Miranda Stormdila. Des larmes se formaient lentement au coin de ses yeux tandis que du sang coulait lentement de ses genoux blessés.
« Ça va, Myra ? »
Une voix inquiète empêcha Miranda de pleurer.
Elle leva les yeux et vit un garçon qui lui était familier.
Le garçon avait les cheveux gris. Ses yeux ambrés reflétaient son inquiétude lorsqu'il la regardait.
« Edward ! »
Miranda serra dans ses bras le garçon agenouillé.
« Hé ! »
Edward réussit à rattraper Miranda sans tomber.
« Ça fait mal ! »
se plaignit Miranda.
Edward caressa la tête de Miranda avec un sourire.
« Laisse-moi voir ça. »
Il s'éloigna de Miranda et examina sa blessure.
« Hum. »
Sans hésiter, il déchira un morceau de sa tunique coûteuse et l'enroula autour du genou de Miranda.
« Je vais t'emmener chez tante, elle te soignera. »
« M-Maman ? »
demanda Miranda, les yeux remplis de larmes à cause de la douleur.
« Oui, viens. Grimpe. »
Edward se retourna et lui montra son dos.
« Oui ! »
Miranda grimpa joyeusement sur Edward et enroula ses petits bras autour de son cou.
« Tu m'étrangles, Myra. »
Edward rit.
« M-Mon prince est invincible... »
marmonna Miranda d'une voix faible.
« Myra ? »
Edward jeta un coup d'œil derrière lui et vit que Miranda s'était endormie.
Il sourit et ralentit le pas pour ne pas la réveiller.
****
« … »
Miranda ne parlait pas.
C'était normal, car personne ne devait parler pendant la cérémonie d'entrée, mais ce n'était pas pour cette raison.
Elle était assise au premier rang à droite dans la grande salle.
Le directeur était en train de parler, mais il fut interrompu.
Certains élèves étaient arrivés en retard et, en plus, par la porte principale.
C'était arrogant et irrespectueux.
Mais la plupart d'entre eux ne pouvaient pas y penser, tout comme Miranda.
Le regard de Miranda était fixé sur l'homme qui marchait devant.
Des cheveux gris en bataille.
Des yeux ambrés perçants.
Un visage aux traits étrangers.
Bien qu'il marchait comme un véritable noble, ses vêtements étaient en désordre et sa cravate pendait mollement autour de son cou.
Une vague de nostalgie envahit Miranda alors qu'elle observait Edward de haut en bas.
C'était la même silhouette qu'Edward il y a des années.
Il était en forme et n'arborait pas ce sourire tordu.
Il n'était définitivement pas comme l'Edward que Miranda avait connu et aimé, celui au sourire doux et à l'âme gentille. L'Edward qu'elle voyait avait une expression aiguë. Une expression qu'elle n'avait jamais vue auparavant sur son visage. Il marchait comme s'il était chez lui, contrairement à l'Edward lâche ou humble de son enfance.
Mais elle le reconnut.
C'était bien Edward.
Il avait toujours cette démarche, cette posture et cette étrange confiance en soi affichée sur son visage, qu'il aurait dû perdre après la mort de sa mère.
Il semblait à la fois plus proche et plus éloigné de Miranda.
Cela la mettait mal à l'aise.
Il avait perdu certaines caractéristiques de son ancien moi, mais il s'était aussi rétabli.
« Edward... »
Elle plissa les yeux.