Chapitre 179
Chapitre 179 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (39) La demande de Milleia
Traduction: Moonkissed
« S-Sir N-Nyrel... »
Ah, cette situation est devenue assez embarrassante...
Mon intention était de confirmer la mort de Reiss, puis de quitter rapidement cet endroit. Cependant, il semble que les choses aient pris une tournure inattendue.
« Jayden ! » Carla, abandonnant toute prétention de secret, se jeta dans les bras de Jayden et le serra fort contre elle.
« Monsieur... Nyrel ? » Les yeux mandarine de Miranda se fixèrent sur moi, s'écarquillant lorsqu'elle comprit. « T es la personne du donjon Enigma de Falkrona, n'est-ce pas ? »
« N-Nyrel ? » Carla se tourna vers moi, les lèvres tremblantes d'incertitude.
« Tu le connais, Carla ? » demanda Jayden, toujours enlacé à Carla.
« Ah, oui », répondit Carla, remarquant mon regard noir. « Je viens de le rencontrer... Et vous tous ? Vous semblez le connaître ? »
« Oh, oui ! Monsieur Nyrel est un de nos amis. Il nous a beaucoup aidés depuis notre arrivée, et... » Milleia commença à expliquer, mais je l'interrompis.
« Et ? » insista Jayden.
« R-Rien ! » Heureusement, Milleia retrouva son sang-froid et s'abstint de mentionner l'incident avec les Herbes Dorées. Expliquer cela aurait été un véritable défi.
« Que fais-tu ici ? » Miranda plissa les yeux, manifestement méfiante. « Les étages entre le 40e et le 50e sont réservés aux élèves et au personnel de l'Académie Royale Eden. »
« Oh, c'est parce que Sir Nyrel est également étudiant à l’Académie Royale d’Eden. Lorsque nous l'avons rencontré pour la première fois, il portait le même uniforme que nous », répondit Milleia.
« Pourquoi caches-tu ton visage ? » Miranda posa une autre question, son regard insistant sur moi.
« Pour des raisons personnelles », répondis-je sèchement.
Elona resta silencieuse, mais son expression semblait soulagée.
« Carla, as-tu rencontré des professeurs ? » demanda Miranda.
« Non », répondit Carla en secouant la tête. « Et à propos de l'examen... »
« Il est sans aucun doute annulé, nous en sommes conscients », l'interrompit Miranda. « L'implication de Caishen suggère la présence d'autres ennemis. Les as-tu rencontrés ? Où sont les autres membres de ton groupe ? »
« Ah... c'est... » Carla pâlit à l'idée de Louisa. Elle me jeta un rapide coup d'œil, et je secouai la tête.
Pas maintenant.
Ce n'était pas le bon moment pour divulguer cette information, surtout pas à Elona et Miranda.
« Ils sont à la traîne », dis-je à la place de Carla. « Mais nous n'avons croisé aucun professeur. »
Compte tenu du nombre de professeurs qui devraient être présents à chaque étage pour superviser l'examen, il était en effet étrange que nous n'en ayons rencontré aucun jusqu'à présent. Ante-Eden ou le projet Iris les avaient peut-être tous éliminés.
« Je vois », dit Miranda en hochant la tête. « Dans ce cas, nous devrions monter aux étages supérieurs pour retrouver les professeurs au 50e étage. Cependant, attendons encore un peu au cas où les autres arriveraient. »
Elle avait raison.
Il serait prudent d'attendre le reste de notre groupe et de nous assurer de notre sécurité collective avant de continuer.
…..
…..
« Je suis heureuse de vous revoir, Sir Nyrel », me dit Milleia en s'approchant de moi et en chuchotant.
Surpris, je sursautai légèrement lorsque son visage apparut soudainement dans mon champ de vision. « Tu m’as fait peur. »
« A-Ah, désolée... » Milleia s'excusa et s'assit à côté de moi. « Euh... Êtes-vous également un étudiant de première année, Sir Nyrel ? »
« Oui », acquiesçai-je.
Mince.
Mon esprit est épuisé.
Devrais-je simplement révéler mon identité une fois que tout cela sera terminé ?
Il en va de même pour Aurora.
Je le ferai le jour de son anniversaire, puisqu'elle m'a invité.
Oui.
Le premier jeu touche à sa fin, et après cela, je partirai pour Sancta Vedelia, où personne ne devrait me connaître. Je n'aurai pas besoin de cacher mon identité aux héroïnes là-bas.
« Avez-vous des ennemis, Sir Nyrel ? » demanda Milleia, cherchant à en savoir plus.
Je lui jetai un coup d'œil. « Pourquoi penses-tu cela ? » demandai-je avec curiosité, compte tenu des dangers auxquels j'étais effectivement confronté.
« Euh... Vous cachez votre visage et vous avez dit que c'était pour des raisons personnelles. C'est pour cela. Jayden, mon ami, a dû dissimuler son identité parce qu'il était également en danger. »
Une déduction intelligente.
« Oui, j'en ai. »
Les yeux de Milleia s'écarquillèrent à ma confirmation. Elle ouvrit légèrement la bouche, hésitant avant de reprendre la parole. « Avez-vous besoin d'aide ? Je peux vous aider, Sir Nyrel ! »
« ... »
Ai-je besoin de son aide ?
Oui, j'ai vraiment besoin de son aide et de celle de Jayden pour éliminer le salaud qui a tué ma mère. Si je peux juste me débarrasser de lui, je pourrai me concentrer sur le projet Iris. Ils ont vu en moi le réceptacle parfait, mais je refuse de devenir cette abomination. Tout cela est arrivé parce que je n'ai pas rejoint Ante-Eden.
« Oui, mais pas pour le moment. Milleia, tu veux bien m'aider ? » lui demandai-je sincèrement, en l'appelant par son prénom.
Milleia a d'abord été surprise, mais elle a finalement acquiescé avec un sourire ravi. « O-Oui ! »
Je savais qu'elle m'aiderait puisque nous sommes des amis proches, mais en lui demandant ainsi, elle se sentira encore plus reconnaissante envers moi.
« P-Puis-je vous demander une autre chose en échange ? » a demandé Milleia timidement.
« Qu'est-ce que c'est ? » demandai-je avec curiosité.
« Euh... Dans deux mois, la cérémonie de clôture de cette année scolaire aura lieu, et pendant cet événement, il y aura un concours pour élire la plus belle fille de l'académie, Miss Eden... » commença Milleia avec sérieux, mais son visage devint cramoisi vers la fin.
La cérémonie de clôture...
Miss Eden...
La cérémonie de clôture ou Miss Eden est le dernier [événement] du premier jeu avant la finale.
Dans cet [événement], Jayden était assuré d'obtenir la confession d'une [héroïne principale]. Dans mon jeu, j'ai obtenu la confession de Kleah.
C'est bientôt...
Mon expression se durcit en me rappelant que tout sera décidé dans deux mois.
Nous devons atteindre une fin heureuse.
Jayden et Milleia doivent survivre aux autres jeux, sinon le monde est condamné.
Mais pourquoi me parle-t-elle de ça ?
« Sir Nyrel ? »
Ah...
À propos de la cérémonie...
« Je serai là », ai-je répondu. Après tout, je suis étudiant et je n'ai pas l'intention de manquer l'événement final.
« Merci ! » Milleia m'a souri, un sourire capable de causer la chute d'un royaume.
Se sent-elle si redevable envers moi ?
Ou peut-être... a-t-elle des sentiments pour moi ?
Non.
Je ne devrais pas tirer de conclusions hâtives, surtout quand il s'agit de Milleia.
Milleia a tendance à se montrer affectueuse avec les personnes qu'elle considère comme des amis ou envers lesquelles elle éprouve de la gratitude. Elle peut être si proche que cela peut prêter à confusion, surtout avec les hommes.
À ce stade, je ne pense pas qu'elle soit amoureuse de Jayden, même si elle tient manifestement beaucoup à lui. Sinon, elle n'aurait pas autant pleuré ni l'aurait serré dans ses bras comme ça. Même si je passais beaucoup de temps avec eux auparavant, j'ai été souvent absent ces derniers temps à cause de mon entraînement. Lorsque Milleia a rencontré des difficultés, c'est Jayden qui a toujours été là pour elle. Elle était clairement plus proche de lui que de moi.
Peu importe.
Elle s'est réveillée, donc elle doit au moins éprouver de l'affection pour Jayden, et cela devrait suffire. De plus, je suis avec eux cette fois-ci, je ne suis pas contre eux.
« Merci », ai-je entendu une voix à ma droite et je me suis retourné pour voir Jayden me tendre la main.
« Merci encore de nous avoir aidés le jour de l'entrée », a dit Jayden avec un sourire reconnaissant.
J'ai haussé les épaules et lui ai serré la main en retour.
Jayden a hoché la tête en signe d'appréciation et s'est déplacé autour de moi pour s'asseoir à côté de Milleia.
« ... »
Suis-je une nuisance ?
Il y avait une place libre juste à côté de moi !
« Comment vont tes blessures, Jayden ? » demanda Milleia.
« Mieux, merci. »
J'ignorai les rires et les gloussements provenant de ma gauche et fermai les yeux, utilisant mes bras comme oreillers.
****
Lorsque j'ouvris lentement les yeux, mon environnement se transforma en une étendue immaculée de blanc, distincte de la présence oppressante de la déesse arrogante.
« Enchanté de te rencontrer, Edward Falkrona », résonna une voix, rompant le silence.
Surpris, je me retournai et découvris une silhouette debout devant moi, baignée d'une lueur éthérée. Il s'agissait ni plus ni moins de Zeus, l'énigmatique homme aux cheveux blancs.
Son sourcil levé traduisait sa curiosité tandis qu'il s'avançait délibérément vers moi, sa présence captant toute mon attention.
À cet instant, un mélange de reconnaissance et d'appréhension m'envahit. Je sus immédiatement qui il était : Zeus, l'héritier de Jayden. Il n'y avait aucun doute...
Mon corps resta figé, incapable de trouver la force de réagir au milieu du chaos qui m'avait envahi.
L'air s'alourdit de tension alors que Zeus s'approchait, ses yeux bleus glacés dépourvus d'iris et brillant d'une intensité troublante. Sa voix était empreinte d'une subtile malveillance qui me donna des frissons dans le dos. Je ressentis une peur profonde, celle qui surgit lorsqu'on se trouve face à un être appartenant à un monde bien au-delà du mien.
Je fus stupéfait lorsque Zeus prit la parole, ses mots résonnant dans l'espace blanc qui nous entourait.
« Tu me connais ? » demanda Zeus en haussant un sourcil.
« N-Non », balbutiai-je en réponse.
Zeus hocha la tête et plissa les yeux, qui brillaient d'une lumière bleue. « Pourquoi caches-tu ton identité à tes amis ? »
Je ne trouvais pas les mots pour répondre. Savait-il quelque chose à propos de Cleenah ?
« Il y a quelque chose de vraiment étrange chez toi », murmura Zeus en approchant son visage du mien. Dans cette dimension, j'avais mes cheveux gris et mes yeux ambrés d'origine, il était donc inutile de cacher quoi que ce soit, à part mes héritages.
« J'ai l'impression de t'avoir déjà vu... mais non, c'est plutôt que tu me rappelles quelqu'un. » Son ton dégageait une haine glaciale et terrifiante qui me donna des frissons dans le dos. À ce moment-là, je ressentis une peur profonde, craignant pour ma vie.
Il existait dans un royaume que je ne pourrais jamais atteindre.
La sensation suffocante que j'avais éprouvée lorsque j'avais rencontré Laima m'envahit à nouveau.
« Q-Qui êtes-vous ? » parvins-je à demander, la voix tremblante.
Zeus recula et sourit. « Je suis Zeus, l'Héritier de Jayden. »
« L'Héritier de Jayden... Pourquoi m'avez-vous amenée ici ? » demandai-je, craignant le pire.
« J'étais simplement curieux de savoir ce que tu cachais, mais il semble que je ne puisse pas le découvrir », marmonna Zeus.
Oh, Dieu merci. Il ne sait pas.
Alors que je commençais à me sentir soulagé, Zeus se retourna avec son habituel sourire discret. « Si tu deviens un fardeau ou une menace pour Jayden, je te tuerai, quelle que soit ta proximité avec mon protégé, et personne ne lèvera le petit doigt pour m'en empêcher », dit-il en élargissant légèrement son sourire. « Pas même Horus. »
Je restai sans voix, incapable de répondre.
« En guise de cadeau d'adieu, un ennemi se dirige droit vers vous tous. Vous devriez partir », dit Zeus d'une voix définitive qui me donna des frissons dans le dos.
***
« ! »
Je me levai immédiatement et me mis debout.
« Sir Nyrel ? » Milleia se leva avec un regard interrogateur, mais j'étais trop concentré sur mon environnement.
Où ?