Chapitre 172
Chapitre 172 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (32) Champ de bataille désordonné
Traduction: Moonkissed
« Il est temps de mettre fin à ces pitreries. »
« Loid, tu as été très occupé, n'est-ce pas ? » Alfred s'adressa à Loid, tournant son attention vers les élèves rassemblés autour de lui.
Loid baissa la tête, un sourire malicieux se dessinant sur son visage. « Alors, tu m'as piégé, hein ? En envoyant Edward en premier pour me tromper comme ça ? C'est bien toi. »
« Il est vraiment stupide », ai-je remarqué avec désinvolture.
« Oui... », acquiesça Eric.
Je me suis tourné vers Eric et lui ai demandé : « Quand êtes-vous tous arrivés à cet étage ? »
Eric réfléchit un instant avant de répondre : « Hum, je dirais il y a quelques heures. À l'origine, j'avais prévu de passer à autre chose et de partir à la recherche du groupe de Milleia après avoir terminé cet étage, mais nous avons entendu du bruit et nous sommes tombés sur vous ici. »
« Je vois. » C'était une chance qu'ils soient arrivés à ce moment-là.
« Au fait, il s'est passé quelque chose, n'est-ce pas ? » demanda Eric, remarquant l'expression complexe sur mon visage.
« Je... je te raconterai plus tard, c'est mieux. »
Eric était également un ami d'enfance de Louisa, il valait donc mieux reporter le moment de lui annoncer la nouvelle.
« D'accord », répondit-il, acceptant mes paroles.
Alfred, Layla, Carla et Thomas étaient tous présents, il était donc plus sage de garder le silence pour le moment. Quant à Loid, je n'avais aucun doute que ce salaud n'éprouvait d'affection sincère que pour lui-même.
« Tu devrais abandonner, Loid », dit Layla en s'avançant, la main gracieuse ondulant dans les airs, provoquant des déglutitions nerveuses chez les hommes qui l'entouraient. « Son Altesse n'aura pas besoin de plus d'une minute pour s'occuper de vous tous. »
« Oh ! » L'expression de Layla changea soudainement, et elle porta la main à sa bouche lorsqu'elle remarqua Carla, qui était ligotée et incapable de répondre. « Oh mon Dieu ! Carla, que t'est-il arrivé ? » Bien qu'elle feignît l'inquiétude, il était évident que Layla prenait plaisir à la situation difficile dans laquelle se trouvait Carla.
Carla, les mains liées, lança un regard noir à Layla, les yeux remplis de haine. Elle resta silencieuse, incapable de répondre.
Cette fille ne cesse jamais d'irriter les gens.
« C'est un plan astucieux, mais cela ne suffira pas à nous arrêter tous, Alfred », intervint David, debout, les bras croisés, un sourire aux lèvres.
Mais nous nous retrouvons au même endroit par hasard, n'est-ce pas ?
« .... »
Le silence s'installa alors que l'atmosphère devenait de plus en plus tendue.
Alors que la confrontation s'intensifiait, il était clair que les lignes de bataille étaient tracées. Loid, David et Tyler, accompagnés de leur groupe d'étudiants, faisaient face à Alfred, Layla, Eric, Carla, Thomas et moi.
Sans hésiter, Loid échangea un bref regard avec David et Tyler avant de se lancer vers Alfred, propulsé par une rafale de vent.
Non.
Il visait Alfred.
« Je m'occupe de lui. Occupez-vous des autres ! » ordonna Alfred en dégainant rapidement son épée dorée, fabriquée à partir de branches de l'Arbre d'Eden, similaire à l'arme d'Aurora.
Nos autres coéquipiers regardaient avec des yeux brillants Alfred qui leur semblait être un véritable leader. Les filles, qu'elles soient de notre équipe ou sous les ordres de Loid, poussaient également des cris de joie.
Je ne pus m'empêcher de grimacer à cette vue.
J'avais envie de crier « Ne me donne pas d'ordres ! », mais je m'abstiins de m'abaisser à ce niveau, compte tenu de la gravité de la situation.
« Oui, Votre Altesse ! » répondit Layla en serrant les poings avec un sourire enthousiaste. « Je vais brûler David et cet idiot sur-le-champ ! »
Tu n'as pas besoin d'aller aussi loin, Layla.
Et n'est-ce pas trop cruel d'appeler Tyler « cet idiot » ?
Peu importe. Même lui ne doit pas se rendre compte que Layla parle de lui.
-BOOOOM !
Le choc entre l'épée dorée d'Alfred et la longue épée de Loid envoya des ondes de choc dans les airs.
« Je ne vais pas me retenir juste parce que c'est toi, Alfred », railla Loid avec un sourire narquois, laissant entrevoir la camaraderie qu'ils partageaient autrefois.
« Le sentiment est réciproque, Loid », répondit Alfred, imitant le sourire de Loid.
C'est quoi cette scène ?
Est-ce une démonstration de rivalité ?
Pourquoi est-ce si gênant quand il s'agit d'Alfred et de Loid ?
« Ne te laisse pas distraire ! » cria Tyler en brandissant sa grande épée dans ma direction.
« Septem Treina », soupirai-je en brandissant mon bâton simultanément. « Balayage. »
Je fronçai les sourcils alors qu'un frisson parcourait tout mon corps après l'impact. Tyler possédait l'héritage d'Hercule, qui lui conférait une force immense. Son corps était tout sauf ordinaire. Je pouvais sentir que sa grande épée pesait plusieurs centaines de kilos, mais il la maniait avec aisance.
« Hmm ? » Je tournai mon regard vers la gauche et remarquai que David se dirigeait droit vers Layla.
Ah, je vois.
Loid visait Alfred, le « plus fort ».
Tyler se concentrait sur moi, me considérant comme une menace.
Et David se concentrait sur Layla, exploitant son avantage élémentaire sur elle.
Mais...
Je reportai mon attention sur Eric, qui repoussait l'assaut des monstres qui se précipitaient vers lui.
« Eric ! »
« Hein ? » Eric asséna un coup de poing violent à un ennemi avant de jeter un coup d'œil dans ma direction. « Qu'y a-t-il ? »
Je lui souris et désignai Carla et Thomas, qui étaient retenus par cinq élèves chacun, prêts à bondir au moindre mouvement.
« Libère-les », insistai-je. Eric regarda Carla et Thomas, qui étaient sur le point de craquer sous la pression. Les cinq élèves qui les entouraient restaient vigilants, prêts à attaquer.
« Tu es sûr ? » demanda Eric, conscient que la situation déjà « hors de contrôle » deviendrait encore plus chaotique si nous libérions Carla et Thomas, qui appartenaient à un autre groupe.
« Vas-y. Ça va être amusant », répondis-je avec un sourire malicieux, insufflant du Ruah dans mon bâton pour repousser Tyler.
L'expression d'Eric se crispa un instant, mais il finit par sourire. « Je suppose ! » Dans un éclat de lumière rouge vif, il se propulsa haut dans les airs.
- Bam !
Une onde de choc rougeâtre se propagea alors qu'Eric se précipitait vers Carla et Thomas à une vitesse fulgurante.
« Hé ! C'est Eric ! »
« Arrêtez-le ! »
« Comment ose-t-il ? »
« Je vais t'utiliser comme bouclier humain, salaud ! »
Les individus qui gardaient Carla et Thomas lancèrent frénétiquement des attaques, brandissant leurs armes dans une tentative désespérée d'arrêter la progression d'Eric. Cependant...
-BOOOOUM !
Eric asséna un puissant coup de poing, brisant l'air et envoyant une explosion d'énergie rougeâtre qui projeta tout le monde, à l'exception de Carla et Thomas.
« Ouf... » Eric atterrit gracieusement sur le sol et se déplaça rapidement derrière eux, retirant les cordes métalliques qui leur liaient les mains. Les liens étaient serrés, et les forcer à céder aurait pu causer de graves blessures aux poignets. « Je vais vous libérer. Si vous avez un tant soit peu de fierté, vous feriez mieux de nous aider à vaincre Loid et David. »
Thomas se leva, se frottant les poignets et lançant un regard noir à David, qui l'avait pris au dépourvu. « Ne t'inquiète pas pour ça. Je vais l'attacher nu à cet arbre. »
« Je vois... » Eric acquiesça, observant Thomas se précipiter vers David, qui était actuellement engagé dans un combat avec Layla.
Carla se leva également, un violent tourbillon de vent tourbillonnant autour d'elle alors qu'elle fixait David du regard... du moins, c'est ce qu'il semblait.
« Je vais m'occuper de cette salope ! »
« C-Carla ? » balbutia Eric, surpris par l'insulte soudaine venant de la fille d'un duc. Il regarda avec incrédulité Carla se précipiter vers David.
-BOOOOUM !
Thomas prit David au dépourvu, lui ligotant rapidement les jambes avec des lianes et le plaquant au sol. « Qu'est-ce que... argh ! »
« UGH ! » Carla piétina sans pitié le corps inerte de David, puis bondit vers Layla.
Les yeux écarquillés, Layla érigea rapidement un mur de feu rouge pour se protéger.
« Meurs, Layla ! » cria Carla en brandissant son épée, entourée d'un tourbillon violent.
-BOOOOUM !
Lorsque l'épée de Carla heurta la barrière de feu de Layla, une puissante explosion retentit, envoyant des ondes de choc dans les environs. La force de l'impact fit trembler le sol, créant des fissures à sa surface.
Layla serra les dents, les yeux brillants, tout en maintenant sa position défensive contre les assauts incessants de Carla. Le mur de feu vacilla et trembla sous la pression, mais Layla réussit à tenir bon.
Mince...
Elle est vraiment en colère contre Layla.
Elle n'avait peut-être pas apprécié le rire de Layla.
Honnêtement, je m'attendais à ce que Thomas et Carla nous aident tous les deux contre Loid et son armée de clowns, mais peu importe.
Au milieu du chaos, le combat entre Alfred et Loid se poursuivait sans relâche. Chaque coup résonnait dans l'air, créant un spectacle éblouissant de lumière et d'étincelles.
L'épée dorée d'Alfred, imprégnée du pouvoir de l'Arbre d'Eden, émettait une lueur radieuse, repoussant les attaques incessantes de Loid. Le choc de leurs lames envoyait des ondes de choc à travers le champ de bataille, faisant trébucher et perdre l'équilibre les étudiants autour d'eux.
La forêt qui servait actuellement de champ de bataille était vraiment devenue un champ de bataille. Des arbres, des feuilles, des troncs volaient partout et des explosions retentissaient ici et là.
« Edwaaaaaaard ! » cria Tyler inutilement fort et brandit son épée...
- Bam !
Mais Eric, après avoir libéré Carla et Thomas, rejoignit rapidement la mêlée. Il bondit dans les airs, son corps enveloppé d'une aura cramoisie, et s'élança vers Tyler, qui était toujours aux prises avec moi.
Il repoussa Tyler d'un coup de pied et me rejoignit. « Tu peux me le laisser », dit-il en jetant un coup d'œil à Loid, et je suivis son regard. « Nous ferions mieux de terminer ce combat rapidement, Edward. Nous perdons du temps. J'ai un mauvais pressentiment. Elona, Miranda et Milleia sont toujours là-haut. »