Chapitre 167
Chapitre 167 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (28) Orlin
Traduction: Moonkissed
(« Tante Oryanna sera toujours avec toi, Edward »), ses mots résonnaient dans mon esprit, faisant resurgir des souvenirs fugaces.
« ! » Mes yeux se mirent à rougir, alors je détournai le regard, incapable d'affronter Louisa à ce moment-là.
Je... je suis désolé.
Je suis désolé, Louisa.
Aurora refusait d'accepter la situation, son corps tremblait tandis que des larmes chaudes coulaient sur ses joues. « Attends ! Louisa ! Tu ne peux pas abandonner ta vie aussi facilement ! » supplia-t-elle. « Tu ne peux pas... s'il te plaît... Louisa... »
Louisa leva faiblement la main et caressa doucement les cheveux d'Aurora. « Je suis désolée, Aurora... J'avais... tellement de choses en tête ces dernières années... mon frère... mon oncle. Je... je n'ai pas pu être la grande sœur que tu as toujours voulu avoir. »
Aurora secoua la tête en pleurant, incapable d'accepter les paroles de Louisa.
« Mais... malgré tout, je t'ai toujours considérée, toi et les autres, comme mes petites sœurs, et les autres... garçons peu virils comme mes petits frères », dit Louisa avec un faible sourire. « Beaucoup de choses ont changé au fil des ans, mais ce lien reste profondément gravé dans mon cœur. »
Aurora serra désespérément la main de Louisa. « Louisa... il doit y avoir un moyen... »
« Je n'ai pas été une bonne grande sœur... mais... j'espère juste que... » Le regard de Louisa se tourna vers Ronald, qui était appuyé contre la paroi rocheuse, inconscient des événements qui se déroulaient. Des larmes coulaient librement sur son visage. « J'espère... au moins qu'il m'a considérée comme une bonne grande sœur... »
« ... »
« L-Louisa... ? » Aurora changea légèrement de position, et la main de Louisa qui lui caressait la tête retomba sans force. « Louisa... n-non... Non ! »
Je serrai ma poitrine, submergé par un flot d'émotions, et m'éloignai en titubant, les pas chancelants.
Les cris de douleur d'Aurora résonnaient derrière moi, sa tristesse me déchirant le cœur. Je ne l'avais jamais vue pleurer et crier avec une telle angoisse auparavant. Elle avait toujours été la plus forte, aspirant à être comme Louisa...
Appuyé contre le mur, je m'effondrai sur le sol, sentant une profonde lassitude s'infiltrer dans mes os.
Je l'ai vue mourir tant de fois dans le Jeu, mais ici... J'ai déjà été témoin de la mort de Louisa et à ce moment-là, derrière mon écran, je ne me suis pas senti aussi triste. Mais maintenant, je me souviens du passé... et j'ai du mal à l'accepter. Nous sommes séparés depuis plusieurs années, mais je ne peux pas ignorer ces moments où nous jouions ensemble avec les autres, sans tous ces problèmes et ces morts qui ont détruit nos vies.
Je suis juste un peu fatigué...
...
...
« Edward. »
« ... »
« Edward. » Une main se tendit vers un garçon dont les yeux semblaient sans vie.
La jeune fille, Louisa, fit face à Edward. « Que fais-tu ici tout seul ? » demanda-t-elle, l'inquiétude se lisant sur son visage alors qu'elle se tenait devant moi dans l'escalier.
« Les autres t'attendent, Edward », continua Louisa d'une voix douce mais ferme. « Elona et Myra s'inquiètent. »
Le silence nous enveloppa tandis qu'Edward cherchait ses mots pour répondre.
Louisa s'approcha lentement de lui et l'enlaça tendrement. Elle ne prêta aucune attention à son corps tremblant, lui offrant du réconfort par son contact.
« Tante Oryanna sera toujours avec toi, Edward », murmura-t-elle doucement, d'une voix chaleureuse et rassurante.
« Tu n'es pas seul. »
***
« ... »
J'ouvris les yeux, encore sonné, accablé par la fatigue. « C'est vraiment une journée merdique », marmonnai-je entre mes dents.
« Pas de gros mots », m'a réprimandé Aurora à côté de moi. J'ai tourné la tête et j'ai grimacé lorsqu'une douleur aiguë m'a traversé le dos.
« Ça va ? » m'a demandé Aurora, visiblement inquiète, en touchant délicatement mon dos, révélant l'état horrible de mes blessures. Ma chair était à vif, résultat de la bataille acharnée que nous avions menée pendant plusieurs heures.
Paniqué, j'ai levé la main pour toucher mes yeux, soulagé de constater que mon bandeau était toujours en place. J'ai poussé un soupir de soulagement, reconnaissant pour ce petit réconfort.
« Ne bouge pas, Amael », m'a réprimandé Aurora en me tournant vers elle. Perplexe, je lui ai demandé ce qu'elle faisait.
« Je soigne ta blessure », a-t-elle répondu en appliquant une pommade sur mon dos avec un mouchoir.
La sensation de brûlure me fit serrer les dents, mais je savais que c'était nécessaire.
J'aperçus le visage d'Aurora du coin de l'œil. Il y avait des traces de larmes séchées sur ses joues et ses yeux étaient gonflés, mais elle semblait mieux tenir le coup qu'auparavant. Derrière elle, Ronald était assis à côté du corps sans vie de Louisa, le regard vide et dépourvu de vie.
« Alors, Amael, tu es dans ma classe ? » demanda Aurora avec hésitation, essayant de combler le silence qui régnait dans la pièce.
« Je ne le dirai pas », répondis-je.
« Ahaha, je vois... » Aurora acquiesça, comprenant ma réticence, et continua à soigner ma blessure, la nettoyant et appliquant une compresse.
Le silence nous enveloppa, et je pouvais sentir les émotions inexprimées qui tourbillonnaient en Aurora. Je savais qu'elle voulait pleurer, mais elle se retenait, ne voulant pas montrer sa vulnérabilité devant moi et Ronald, même si j'avais déjà été témoin de ses larmes.
« Ça suffit, Avia. Ça va. »
Sans me retourner, je pouvais sentir les larmes monter aux yeux d'Aurora. Il y eut un reniflement, suivi d'un léger choc contre mon dos. Nous étions tous les deux agenouillés sur le sol, et Aurora appuya son front contre mon dos, cherchant du réconfort dans notre douleur commune.
« Ça fait mal... ça fait mal, Amael », balbutia Aurora, la voix rauque de chagrin.
« Je suis désolé pour ta perte », murmurai-je, ma voix remplie d'une sincère compassion.
« Euh... puis-je rester ainsi encore un peu ? » demanda Aurora, sa voix empreinte d'une pointe de vulnérabilité.
« Oui », acquiesçai-je, comprenant son besoin de réconfort. Nous restâmes ainsi, trouvant du réconfort dans la présence de l'autre, tandis que nous essayions de surmonter la douleur et le chagrin qui pesaient lourdement sur nous, même si c'était davantage le cas pour Aurora.
....
....
Au bout d'un moment, nous nous sommes tous deux calmés, essayant de retrouver un semblant de normalité au milieu du chaos. Mais alors, quelque chose a attiré mon attention. Une sensation étrange émanait de mon anneau spatial. J'ai plongé la main à l'intérieur et en ai retiré la source de cette sensation particulière.
« L'œuf ! » s'est exclamée Aurora, tout aussi surprise par ce développement inattendu.
C'était l'un de mes œufs, qui vibrait d'une énergie inhabituelle. Je pris le gros œuf dans mes mains et caressai doucement sa surface.
-Crack !
Une petite fissure apparut à la surface, rapidement suivie de plusieurs autres. Une lumière rouge brillante jaillit, nous aveuglant momentanément. Lorsque la lumière s'estompa, j'ouvris les yeux et contemplai ce qui reposait désormais dans mes bras.
Un enfant.
C'était un petit garçon, âgé d'à peine cinq ans, aux cheveux grisâtres. Il dormait paisiblement, agrippé à mes vêtements de ses petites mains.
« Incroyable, ton familier a pris forme humaine, Amael. Il est comme nous, comme Ruma ! s'exclama Aurora avec joie. Quel enfant adorable. » Elle se pencha vers lui, incapable de résister à l'envie de lui pincer les joues.
« As-tu un nom en tête, Amael ? » demanda Aurora, tout en continuant à jouer avec les traits du garçon.
« Hum ? Non... Je n'y avais pas vraiment réfléchi », admis-je, encore sous le choc de ce revirement inattendu. Un familier humain était la dernière chose à laquelle je m'attendais.
Puis, une idée me vint à l'esprit, et je jetai un coup d'œil à Aurora. « Et si tu lui donnais un nom ? » suggérai-je. Cela lui apporterait peut-être un peu de bonheur au milieu de son chagrin.
« Hein ? M-Moi ? » Le visage d'Aurora se déforma de surprise, et elle tourna la tête sur le côté, rapprochant involontairement son visage du mien. Nous étions assis si près l'un de l'autre que notre proximité semblait intime.
« ... » L'air s'est figé lorsque nos regards se sont croisés, même si je portais un bandeau sur les yeux, et un mélange d'émotions a circulé entre nous.
« ... » Aurora a baissé les yeux et a acquiescé nerveusement. « Oh. Merci. »
Elle a reporté son attention sur le garçon, réfléchissant un instant avant de suggérer un nom.
« Que penses-tu d'Orlin ? » proposa-t-elle, un sourire illuminant ses lèvres. « Quand Ruma est apparu dans ma vie, je n'arrivais pas à me décider entre son nom actuel et Orlin. Voilà pourquoi. »
« Orlin, hein ? C'est un joli nom », répondis-je, ma voix pleine d'admiration. Je caressai doucement les cheveux d'Orlin, ressentant une étrange sensation de chaleur.
Encore un enfant, hein ? On dirait que je vais être encore plus occupé maintenant avec Annabelle.
[Tu vas juste refiler tout le travail à Mary, n'est-ce pas ?]
‘Tais-toi’, murmurai-je entre mes dents, incapable de cacher un petit sourire face à cette plaisanterie espiègle.
Cleenah m'aurait également taquiné.
L'observation d'Aurora attira mon attention, ses mots me ramenant au présent. « Ton familier est né avec ton mana, il devrait donc te ressembler... mais Orlin semble un peu différent de toi, Amael. »
Je sentis une goutte de sueur perler sur mon front tandis qu'Aurora fronçait les sourcils. En réalité, mon bandeau avait modifié mon apparence, Orlin avait donc effectivement des similitudes avec moi.
« C'est peut-être parce que tu m'as aussi aidé », improvisai-je rapidement, offrant une explication aléatoire pour détourner la vérité.
« Hum... peut-être », acquiesça Aurora, apparemment satisfaite de ma réponse. Elle s'adossa contre le mur et jeta un coup d'œil vers Louisa. Ses yeux s'humidifièrent à nouveau et elle les ferma, cherchant du réconfort dans le sommeil. « Je pense que je vais me reposer un peu, Amael. »
J'acquiesçai d'un signe de tête, lui adressant un doux sourire. « Bonne nuit, Avia. »
Alors que les sons de notre environnement calme nous enveloppaient, je m'installai dans un silence paisible.
J'ai vraiment envie d'arrêter maintenant......
mais ce n'est pas la fin.