Chapitre 128
Chapitre 128 - [Évènement] [Milleia Sophren] (5) Portes
Traduction: Moonkissed
« Combien de temps vas-tu la câliner ? » La voix agacée d'Eric n'était pas mélodieuse à mes oreilles.
« A-Ah ! » Milleia cessa rapidement de me serrer dans ses bras et recula, le visage rouge.
« Quoi ? Tu es jaloux, « Seigneur » Eric ? » demandai-je en reniflant.
« Pourquoi le serais-je ? » Eric pencha la tête, essayant clairement de me provoquer.
« Qu'est-ce que c'est que cet endroit ? » Milleia interrompit notre dispute et désigna un squelette, parmi les nombreux squelettes éparpillés partout sur le sol. La lumière du soleil illuminait cet endroit sinistre.
« Je ne sais pas non plus », répondit Eric. « Mais on devine facilement que beaucoup de gens se sont battus ici. »
Oui, c'est certain.
Je n'avais jamais vu autant de squelettes de ma vie et, à en juger par leur état vraiment « brisé », ils s'étaient battus avec acharnement...
Je m'approchai de l'un d'eux, appuyé contre un rocher, et m'agenouillai. Il portait une armure en cuir et certains vêtements étaient visibles, mais ils étaient tachés de sang séché et de saleté, je ne pouvais donc même pas essayer de reconnaître qui ils étaient, mais si je devais deviner, je dirais qu'ils étaient morts il y a plusieurs centaines d'années.
Quelque chose... quelque chose me dérange vraiment, mais je ne sais pas quoi.
‘Cleenah.’
« ? »
‘Hé, Cleenah.’
Je l'ai appelée à nouveau, mais elle n'a pas répondu.
Était-elle fatiguée ou quelque chose comme ça ?
‘Jarvis ?’
[Oui.]
Jarvis est là, mais Cleenah n'est pas là...
Peu importe.
Je me suis levé et j'ai suivi Eric et Milleia.
Ils se dirigeaient vers un mur spécifique qui présentait une énorme fissure. La fissure était remplie de vignes et de plantes grimpantes et semblait mener nulle part. N'importe qui aurait ignoré cela, mais Eric et moi savions que c'était la destination vers l'Herbe dorée.
Sortant une épée courte, Eric a commencé à couper toutes les plantes tout en s'avançant de plus en plus dans la fissure. Milleia l'a suivi et je l'ai suivie. Nous n'avions rien à faire puisque Eric nous ouvrait la voie.
« K-Kya ! » Milleia poussa un cri mignon lorsqu'elle vit une toile d'araignée collée à ses cheveux bleus. Une petite araignée grimpait même sur sa tête comme si elle était chez elle.
« Calme-toi... » Je soupirai d'exaspération en voyant les yeux larmoyants de Milleia et j'enlevai l'araignée avant de la jeter sur la tête d'Eric.
[Tu veux sa mort, comme dans le jeu ?]
‘Il n'en mourra pas.’
« Ah ! Quelque chose m'a mordu le cou ! » Eric se frappa le cou en gémissant.
« Arrête de crier comme une petite fille. Nous sommes pressés », dis-je, agacé.
« M-Monsieur Nyrel... » Milleia était visiblement choquée par ma façon condescendante de parler à Eric. « Le seigneur Eric est l'héritier d'un duché... vous devriez être plus poli. » me chuchota-t-elle.
« Je sais, ne t'inquiète pas. » Je lui fis un signe de la main. Il ne fera rien et même s'il essaie, je le menacerai, maintenant que je suis convaincu qu'il est un réincarné comme moi.
C'est lui qui a commencé avec cette lettre désagréable, ce n'était donc qu'une simple revanche.
« Hein ? Nous sommes dans une impasse... », dit Milleia alors qu'Eric s'arrêtait devant un mur rocheux.
« Non », répondit Eric en secouant la tête. « C'est derrière. » Il concentra une grande quantité de mana dans sa main droite. « Protège-vous. »
« O-Oui. » Milleia acquiesça et invoqua immédiatement plusieurs barrières scintillantes pour se protéger, me protéger et même protéger Eric.
Eric sortit son poing et frappa.
Un bruit assourdissant retentit et le mur se fissura, mais ce n'était pas suffisant... alors il recula son poing pour frapper à nouveau. Pendant une longue minute, nous n'entendîmes que les bruits assourdissants causés par Eric qui tentait de briser le mur. Il était vraiment solide.
Finalement, après une autre minute, le mur s'est effondré, révélant un passage. Une agréable bouffée d'air frais nous a caressé le visage, ce qui était très agréable après être restés si longtemps dans cet espace confiné. Un par un, nous avons quitté la fissure et sommes sortis.
« Ouah... » Milleia poussa un long soupir d'admiration en voyant ce qui l'entourait. L'endroit n'avait rien de spécial, si ce n'est son étrange propreté. Il y avait des cailloux éparpillés, mais le sol semblait impeccable. Plus que cela, ce qui attirait l'attention, c'étaient les immenses portes de pierre devant nous. Elles n'avaient rien de spécial, pas de runes ni de gravures, mais elles dégageaient une aura incroyable et indescriptible.
Derrière elles se trouvaient les Herbes dorées.
Enfin.
Cela semblait plus facile dans le Jeu.
Mais comment Eric avait-il bien pu savoir cela ?
Il avait dû vraiment jouer au jeu avec acharnement pour trouver comment atteindre cet endroit.
« Enfin... » Eric poussa un soupir de fatigue, mais il avait le sourire aux lèvres. Même s'il s'était réincarné, il se souciait de sa sœur, hein...
Il avait probablement à la fois les souvenirs de sa vie passée et de sa vie actuelle, tout comme moi.
Eric se dirigea rapidement vers les portes et posa ses deux mains dessus pour les pousser.
« Hum ? » Un froncement de sourcils apparut sur son visage alors qu'il mettait encore plus de force, mais... toujours rien. Les portes ne faisaient même pas de bruit et se dressaient devant nous.
« Ah ! »
Cette fois, il canalisa son mana et poussa les portes avec une force surhumaine. Ses pieds commencèrent à glisser parce qu'il exerçait trop de force dans ses mains.
Mais qu'est-ce qu'il fait ?
« Tu es si faible que ça ? »
Je reniflai et poussai les portes à côté de lui.
Il se ridiculise vraiment comme ça.
« Alors fais-le ! » cracha Eric avec colère.
Je lui lançai un regard méprisant.
« Regarde et apprends. »
.........
« Ah... ah... ah... putain ! »
J'ai juré et je me suis effondré sur le sol, le souffle court.
[On dirait que tu t'es aussi ridiculisé.]
Tais-toi !
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang…
« C'est... c'est impossible ! » Eric frappa le sol d'un coup de poing, impuissant.
« Elles auraient dû s'ouvrir ! Jayden l'a fait... alors pourquoi je n'y arrive pas... »
Ses derniers mots étaient à peine audibles, mais j'étais près de lui, donc je les ai clairement entendus. Il ne se souciait probablement pas de ma présence, pensant que je n'étais qu'un inconnu, mais... malheureusement, j'étais Edward et un réincarné.
Si avant je n'étais pas convaincu, maintenant j'étais sûr à cent pour cent qu'il était un réincarné.
Comme il l'avait dit, dans le Jeu, Jayden n'avait même pas eu besoin d'utiliser de mana pour ouvrir les portes. Non, attendez. Il ne les avait pas ouvertes seul, si je me souviens bien.
« ? »
Je me tournai vers ma gauche et vis Milleia marcher vers les portes.
« Milleia... »
Cette dernière semblait en transe, ses yeux rose pâle fixés uniquement sur la porte. C'était Milleia.
Oui.
Milleia et Jayden étaient ceux qui avaient ouvert les portes.
Milleia posa ses mains sur les portes et la réaction fut immédiate. Les portes brillèrent d'une lumière dorée éclatante et commencèrent à s'ouvrir. C'était un spectacle surréaliste de voir Milleia, avec sa silhouette fragile, ouvrir ces immenses portes en pierre.
Eric et moi n'avions même pas réussi à les ouvrir, mais elle y était parvenue.
Était-ce parce qu'elle avait le sang de Raphiel ?
C'était la seule raison qui me venait à l'esprit.
Mais cela signifiait-il que cet endroit avait un lien avec Raphiel ?Je n'en avais même pas conscience... et à en juger par l'expression stupéfaite d'Eric, lui non plus n'en savait rien.
Dans le jeu, Jayden et Milleia avaient ouvert les portes, mais aucune explication n'avait été donnée sur la manière dont ils s'y étaient pris.
Comme si les fils qui la contrôlaient avaient été coupés, les yeux de Milleia retrouvèrent leur clarté et elle commença à tomber. Je fis un pas rapide et l'attrapai par les épaules pour l'empêcher de tomber.
« M-Monsieur... Nyrel... Que s'est-il passé... ? » murmura Milleia, complètement inconsciente de ce qu'elle venait de faire.
« ... »
Je la regardai sans rien dire, les yeux brillants et roses.
« Grâce à toi, elles sont ouvertes. »
Milleia suivit mon regard et ouvrit grand les yeux en voyant ce qui se trouvait de l'autre côté des portes. Le spectacle était encore plus absurde, car un énorme morceau de terre, une île ou peut-être un royaume, se trouvait là, à l'intérieur de la grande salle.
Mais ce qui attira tous nos regards, ce furent les petits morceaux de terre dorée qui brillaient. De toute évidence, le sol était doré à cause de l'herbe de la même couleur qui le recouvrait.
C'était vraiment un spectacle magnifique.
Je ne croyais pas à ces choses sacrées, mais à ce moment-là, j'avais l'impression d'être dans un lieu sacré. L'air que nous respirions était d'une pureté effrayante, tout comme le mana qui régnait dans cet endroit.
« Ils existent vraiment... »
La voix de Milleia devint rauque et des larmes coulèrent de ses yeux.
« Je peux enfin sauver ma mère... »
« Attends. »
Eric empêcha Milleia de se précipiter.
« Seigneur Eric ? »
« Bien sûr, ça ne sera pas aussi facile », dis-je en sortant mes deux épées courtes.
Eric et moi étions conscients que des ennemis gardaient un tel endroit. Maintenant que j'y pense, n'était-ce pas presque impossible sans la présence de Jayden ou de Milleia ?Je jetai un coup d'œil à Eric.
Ce type était vraiment désespéré pour essayer de faire ça tout seul.
« Qu'est-ce que... ! » s'exclama Milleia lorsqu'elle vit plusieurs silhouettes humanoïdes sortir du sol. Ces silhouettes n'avaient aucun trait facial à l'exception de leurs yeux sans iris.
« Hé ! » me dit Eric. « Tu sais te battre ? ! »
Il est sérieux ?
« C'est toi qui me demandes ça, toi qui as failli me mettre une raclée ? »
« Ça suffit ! Écoute-moi une minute ! Ces choses sont dangereuses, ne les sous-estime pas ! »
Eric, ignorant que j'en étais déjà conscient, m'a mis en garde.
Quoi qu'il en soit, je lui suis reconnaissant de m'avoir prévenu.
« Je sais », ai-je murmuré en aiguisant tous mes sens au maximum et en serrant mes deux épées.