Chapitre 126
Heureusement, le chasseur Kang Min ne semblait plus vouloir me cacher quoi que ce soit.
Le voir avec le visage dépourvu de son habituelle espièglerie me parut étrangement déroutant.
Il se leva lentement et me regarda.
« …Viens avec moi, Noona. »
« Mais, Oppa ! »
« Comme l’a dit Noona Shinhye, on ne peut pas continuer à te le cacher éternellement. »
La chasseuse Suhyeon, qui me regardait avec inquiétude, finit par hocher la tête, l’air grave.
Nous descendîmes au sixième étage en ascenseur, puis traversâmes un autre bâtiment.
Un silence sinistre nous accompagna tout au long du trajet.
Je me mordis fermement la lèvre, tentant d’apaiser l’angoisse inexplicable qui montait en moi.
Le chasseur Kang Min s’arrêta enfin devant l’unité de soins intensifs pour chasseurs en état critique.
Une bande rouge portant la mention « Zone interdite » était collée sur la paroi en verre opaque.
« Si les déchaînements de mana sont si dangereux, c’est parce que tout le mana d’un chasseur explose d’un seul coup. Tu te souviens de ce chasseur de rang C qui avait perdu le contrôle au Bureau de gestion ? La salle d’interrogatoire avait été entièrement détruite. »
Les yeux fixés sur la porte close, Kang Min parla à voix basse.
« Cette fois, pourtant, même si un chasseur de rang A a perdu le contrôle, il n’y a eu que quelques dégâts sur la route. Vu la quantité de mana qu’il possédait… ça n’aurait pas été étonnant qu’une ville entière soit rayée de la carte. »
Kang Min me regarda, avec un sourire au bord des larmes.
« On dit que c’est parce que notre chef a lui-même stoppé le déchaînement. Sans équipement spécialisé. Juste avec sa propre compétence défensive. »
Après cette brève explication, Kang Min sortit sa carte d’accès et la passa devant le lecteur.
Bip.
La porte s’ouvrit.
Les personnes à l’intérieur se tournèrent vers nous.
« Chasseuse Suhyeon… et chasseuse Ria. »
Elles avaient les yeux rouges et gonflés.
Dès qu’elles virent Kang Min derrière moi, elles semblèrent comprendre aussitôt ce qui s’était passé.
« Voilà pourquoi ils se relayaient pour venir me voir. Les autres étaient restés ici pour veiller sur Hyunwoo. »
Alors que j’avançais prudemment, les chasseuses Ria et Suhyeon s’écartèrent en silence pour me laisser voir.
Derrière l’immense paroi de verre qui occupait un côté de la pièce, j’aperçus d’innombrables tubes noirs dont j’ignorais la fonction.
Soudain, mon cœur se mit à battre à tout rompre, saisi d’une peur indicible.
Forçant mes jambes paralysées à avancer, je m’approchai lentement de la vitre.
« …Hyunwoo. »
En regardant à l’intérieur, je plaquai lentement ma main contre ma bouche.
Son corps était immergé dans une capsule remplie d’un liquide visqueux qui ressemblait à de l’eau.
Un appareil respiratoire recouvrait son visage, à moitié immergé.
Et sous la surface, d’innombrables tubes, dont je ne pouvais même pas deviner la fonction, étaient fixés partout sur son corps invisible.
Je le fixai, incapable de me souvenir comment respirer.
Seuls les mouvements intermittents du moniteur ECG prouvaient qu’il était encore en vie.
« Jung Haneul, respire ! »
Shinhye accourut et me secoua fermement par les épaules.
Ce n’est qu’alors que je compris que je le fixais sans respirer.
« …Shinhye, est-ce que j’ai un problème aux yeux ? Hyunwoo est sous l’eau. Il devrait recevoir les soins appropriés… pas flotter dans l’eau. »
Personne ne répondit.
Je me tournai vers le chasseur Kang Min et la chasseuse Ria.
« Et les compétences de soin ? Tu as dit qu’elles pouvaient le guérir immédiatement, non ? Pourquoi vous ne les utilisez pas… ? »
« …Les compétences de soin ne fonctionnent pas sur notre chef. Tous ses circuits de mana ont été sectionnés. Cette capsule fait office de circuit de mana artificiel. Ce n’est qu’une solution temporaire. »
Après son explication, Ria baissa la tête, le visage ravagé.
« Quoi ? Ses circuits de mana ont été sectionnés ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Ses vaisseaux de mana ont éclaté quand il a stoppé le déchaînement. Et ses organes internes ont été si gravement endommagés… Le personnel médical a dit que c’était un miracle qu’il soit encore en vie. »
Mes jambes fléchirent brusquement.
Le chasseur Yoon Kanghyuk, qui se tenait à côté de moi, me rattrapa juste avant que je tombe.
« Vous n’avez pas l’air bien. Vous devriez peut-être vous reposer un peu plus… »
« Non. Ça va. »
Je repoussai doucement le bras qui me soutenait et me redressai seule.
Je n’arrivais tout simplement pas à comprendre ce qui se passait.
Chancelante, je m’approchai de la paroi de verre, levai la main et le touchai délicatement à travers la vitre.
« Tu m’avais promis qu’on s’échapperait dans un endroit sûr. Tu avais dit qu’avec l’une des boucles d’oreilles, tu pourrais me retrouver où que je sois. Tu m’avais dit de ne pas m’inquiéter et de m’enfuir. »
« Alors pourquoi… Pourquoi ?! »
Je finis par m’effondrer par terre, le visage enfoui dans les genoux.
Ma potence à perfusion bascula dans un fracas, arrachant l’aiguille de mon bras.
Mais je ne sentis même pas la douleur.
Je pleurai, c’est tout.
Le vacarme fit accourir le personnel médical.
Tandis qu’ils m’aidaient à me relever, j’agrippai désespérément la blouse d’un médecin.
« Docteur ! J… j’ai un objet que j’ai fabriqué. Il remet le corps dans son état d’origine. Je vais le fabriquer tout de suite. S’il le mange, ses circuits de mana et tout le reste pourront être réparés immédiatement, n’est-ce pas ? Je vous en prie… »
Je fis apparaître la fenêtre du système à la hâte.
J’avais sûrement encore les ingrédients pour fabriquer du gongjindan dans mon inventaire.
Il suffisait de mélanger les ingrédients et de donner forme au mélange.
Alors, si je le fabriquais maintenant…
« Nous avons déjà essayé tous les traitements possibles. »
« Et… malheureusement, aucun n’a permis d’obtenir la moindre amélioration notable. »
« C’est impossible ! Ça a guéri tous ces chasseurs dépendants ! Il n’y a aucune raison que ça ne marche pas sur Hyunwoo aussi. S’il vous plaît, essayez encore une fois. Une seule fois. Je vous en prie… »
« …Je suis désolé. »
Ma main se relâcha et je lâchai la blouse du médecin.
« Nous n’avons pas abandonné. Nous continuerons à essayer de nouvelles méthodes. »
« Alors… s’il vous plaît, ne perdez pas espoir. »
Mais le médecin lui-même n’avait pas l’air convaincu.
J’essayai d’ajouter quelque chose, mais finis par hocher lourdement la tête.
« …Attendez. »
Soudain, une idée me traversa l’esprit.
Le coupon de vœu de Hanyang.
« Ça… ça pourrait peut-être sauver Hyunwoo tout de suite. »
« Hé ! Jung Haneul, où est-ce que tu vas ?! »
« Je dois juste retourner dans ma chambre un instant ! »
Je me précipitai hors de l’unité de soins intensifs.
Forçant mes jambes tremblantes à avancer, je courus dans le couloir et appuyai frénétiquement sur le bouton de l’ascenseur.
N’ayant pas la patience d’attendre, je poussai la porte de l’escalier de secours et montai en courant.
Enfin, je déboulai dans ma chambre d’hôpital.
Hanyang leva les yeux vers moi.
« Hanyang ! J’ai enfin un vœu ! S’il te plaît, sauve Hyunwoo ! Je t’en prie ! »
Hanyang secoua lentement la tête, le visage affligé.
« …Je suis désolé, mais le coupon de vœu ne peut toujours pas être utilisé, nya. »
« Qu’est-ce que tu racontes ? Comment ça, il ne peut pas être utilisé ? »
Mon vœu était de récupérer le restaurant de mes parents.
Mais j’y étais parvenue sans utiliser le vœu.
Alors pourquoi ne pouvais-je pas m’en servir maintenant ?
« Ce n’est pas le moment de plaisanter ! Hyunwoo… Hyunwoo risque vraiment de mourir ! Les compétences de soin ne fonctionnent pas, et les objets que j’ai fabriqués non plus. Hanyang… je t’en prie… »
« …Je suis désolé, nya. »
« Ne te contente pas de répéter que tu es désolé ! Tu m’avais promis que si je faisais prospérer le restaurant et partageais mes bénédictions avec les gens, tu exaucerais mon vœu ! »
Pourtant, malgré mes supplications désespérées, Hanyang ne fit que fixer le sol en silence.
« Je n’aurai pas le pouvoir d’exaucer des vœux tant que je ne serai pas rentré faire mon rapport final, nya. »
« Et… le moment de faire ce rapport n’est pas encore venu. »
« A-alors, quand est-ce que ça arrivera ? »
« Je ne sais pas. »
« Mais quand ce jour viendra et que je pourrai exaucer ton vœu… »
« À quoi ça me servira ?! J’ai besoin de mon vœu maintenant ! Tu l’as dit toi-même au début ! Si je t’aidais, tu exaucerais n’importe quel vœu ! Alors pourquoi tu ne peux pas le faire quand j’en ai vraiment besoin ?! Qu’est-ce que je dois faire de plus ?! »
« …Je suis vraiment désolé, nya. »
Les oreilles de Hanyang s’affaissèrent tristement.
Ce n’est qu’alors que je compris que je m’en prenais à lui sous le coup de la frustration.
Je m’agenouillai précipitamment et le serrai fort contre moi.
« Je suis vraiment désolée. Je n’aurais pas dû me mettre en colère contre toi. Je crois que j’ai perdu la tête. »
« Non, nya. »
« Si seulement j’avais plus de pouvoir, j’aurais exaucé ton vœu tout de suite. »
« Je suis désolé de ne pas pouvoir le faire. »
Après avoir hésité un instant, Hanyang me lécha lentement la joue trempée de larmes.
En sentant la texture rugueuse de sa langue, je m’enfonçai un peu plus dans le désespoir, réalisant qu’il n’y avait absolument rien que je puisse faire pour Hyunwoo.
***
Plus de deux mois passèrent.
Après avoir terminé mon traitement et quitté l’hôpital, je me rendis de temps en temps au Centre de mana pour en refaire le plein.
À part ça, je venais chaque jour dans la salle de soins, juste pour voir Hyunwoo.
Le personnel médical continuait de lui raccorder de nouvelles machines.
De nouveaux spécialistes arrivaient et tentaient des compétences de soin et divers traitements.
Mais rien ne changeait.
Les médecins ne pouvaient que secouer la tête d’un air sombre.
« …Si seulement une fenêtre de mission apparaissait dans un moment pareil. »
Si Hyunwoo pouvait se réveiller, je récolterais n’importe quel matériau, quoi que ce soit.
Mais, comme si elle ignorait tout de ce que je ressentais, la fenêtre de mission restait silencieuse.
Je passai même des nuits blanches à chercher des réponses dans l’interface du système.
Ça ne servit absolument à rien.
Pendant ce temps, son cœur s’arrêta deux fois.
À chaque fois, il ne se remit à battre que de justesse.
Le personnel médical commença à me dire que je devais me préparer psychologiquement, ce qui ne fit qu’aggraver mon angoisse.
« …Tu n’as pas froid, là-dedans ? »
Lui parler devint peu à peu une habitude quotidienne.
Il ne me répondait jamais.
Mais le simple fait de voir son cœur battre régulièrement sur le moniteur me rassurait un peu.
« On m’a dit que tous mes symptômes de dépendance avaient enfin disparu. »
« Les chasseurs de rang SS se rétablissent vraiment vite, je suppose. »
« Tout le monde était tellement surpris. »
Même les faibles traces qui subsistaient dans mon corps avaient complètement disparu.
Désormais, je n’avais besoin que de contrôles réguliers.
Mon long combat contre la dépendance avait enfin pris fin.
Un léger sourire se dessina sur mes lèvres.
Mais ce sourire forcé s’effaça rapidement.
Le front appuyé contre la vitre, je murmurai :
« …Hyunwoo. Tu me dois toujours une réponse. Tu t’en souviens, n’est-ce pas ? »
Le jour où nous avions récupéré le restaurant Jeongdameun, Hyunwoo m’avait emmenée rendre visite à mes parents.
Et là, devant eux, il avait avoué qu’il m’aimait plus que n’importe qui.
Je fermai doucement les yeux.
« Tout le monde t’aime, Haneul. Tout le monde t’encourage. Bien sûr… sans doute pas autant que moi. »
Son air nerveux.
La brise d’automne faisait bruisser les feuilles.
Le chaud soleil de l’après-midi brillait de tous ses feux.
Tout me semblait aussi vif que si c’était arrivé la veille.
« Tu n’es pas fâché parce que j’ai mis trop longtemps à te répondre, si ? »
« C’est juste que… je ne savais pas comment te répondre. »
Je croyais qu’un jour plus parfait finirait par arriver.
Quand il pleuvait, le sol était trop mouillé.
Les jours chargés, tout allait trop vite.
Les autres jours, de nouvelles inquiétudes apparaissaient.
Jour après jour, je repoussais lâchement ma réponse.
Pourquoi n’avais-je pas compris qu’un moment parfait ne viendrait jamais ?
À celui qui ne pouvait pas m’entendre, je murmurai une confession bien trop tardive.
« …Je t’aime bien, Hyunwoo. »
Je rouvris lentement les yeux.
Il était toujours là, immobile.
J’espérais qu’un miracle se produirait et qu’il se réveillerait en entendant ma confession.
Mais, dans la chambre d’hôpital glaciale, seul le bip indifférent des machines résonnait à intervalles réguliers.
Je me mordis la lèvre.
L’impuissance écrasante de ne rien pouvoir faire pour lui pesait sur tout mon corps.
« S’il te plaît… »
Réprimant mes sanglots silencieux, je baissai la tête.
Alors que je priais désespérément un dieu dont j’ignorais jusqu’à l’identité…
Bzzzz.
Une faible vibration provenait de quelque part.
Elle ne venait d’aucun appareil médical.
C’était une étrange résonance émanant des profondeurs de mon inventaire.
Clignant des yeux pour chasser mes larmes, je relevai lentement la tête.
Les mains tremblantes, j’ouvris la fenêtre du système.
Dans un coin de mon inventaire, un petit objet diffusait une lumière bleue si éblouissante qu’elle me faisait presque mal aux yeux.
« …Le fragment d’écaille de la Bête divine ? »
C’était ce fameux fragment d’écaille qui renfermait le pouvoir de la Bête divine… celui qui m’avait éveillée au rang SS.