<Épisode 125>
J’avais soif.
J’avais l’impression d’avoir erré des jours durant dans un désert sans eau. Mon corps était d’une lourdeur insupportable et je n’aspirais qu’à dormir, mais cette soif brûlante m’empêchait de garder les yeux fermés.
Je finis par forcer mes paupières lourdes à s’ouvrir.
Ce n’est qu’alors que mes sens me revinrent tous d’un coup.
L’odeur âcre du désinfectant. L’air frais. Le bip régulier des machines…
« La patiente de la chambre 418 a repris connaissance ! »
Où étais-je ?
Mon esprit était encore embrumé.
J’essayai de soulever mon corps, lourd comme du plomb, mais ne parvins qu’à bouger un doigt.
« Madame ? Vous m’entendez ? »
« Ugh… Où suis-je… »
Une voix métallique et éraillée m’échappa de la gorge desséchée.
« Commençons par un examen de base. Infirmière Park, prenez ses constantes, s’il vous plaît ! »
Sur les instructions du médecin, le personnel médical s’approcha. On prit ma tension, on vérifia ma perfusion, puis on me demanda mon nom et la date du jour.
Au milieu de ces questions-réponses chaotiques, j’appris plusieurs choses importantes.
« J’ai… repris connaissance au bout de trois jours ? »
J’étais restée inconsciente trois jours entiers.
Je me tins la tête, qui me lançait, et tentai de me rappeler mon dernier souvenir.
Il y avait eu une tempête si violente que j’arrivais à peine à ouvrir les yeux, et au loin…
Maintenant que j’y pense, où est Hyunwoo ?
L’explosion que j’avais vue à la fin.
Elle avait forcément été provoquée par un déchaînement de mana d’une ampleur monstrueuse.
Et Hyunwoo était resté sur place jusqu’au bout pour arrêter Park Jaemin.
« Euh… où est l’équipe du Chasseur Lee Hyunwoo ? »
Un silence étrange s’installa dans la pièce.
Mais il ne dura qu’un instant.
Le médecin reprit vite contenance et hocha la tête.
« Il se rétablit bien. Pour l’instant, concentrez-vous uniquement sur votre propre rétablissement. »
Puis il poursuivit ses explications.
Il paraissait que j’avais besoin de soins intensifs.
« D’habitude, nous utilisons les objets de récupération au gongjindan conservés par le Bureau médical, mais ils n’ont eu aucun effet sur vous. Se pourrait-il que les objets ne fonctionnent pas sur leur créatrice ? Ou en avez-vous déjà consommé ? »
… Ah, est-ce que ça pourrait être à cause de mon rang ?
Je fronçai les sourcils et me souvins soudain de quelque chose.
Les objets que j’avais fabriqués fonctionnaient bien sur presque tout le monde, sauf une personne.
Leurs effets avaient été extrêmement faibles sur un seul chasseur.
Le Chasseur de rang S Lee Hyunwoo.
Avant l’apparition des Bungeoppang dorés renforcés par une compétence de rang SS, même après avoir mangé les plats de notre boutique, il n’en percevait presque pas le goût.
Après avoir exposé ma théorie au personnel médical, qui semblait perplexe, ils échangèrent leurs avis puis acquiescèrent.
« Il semble que des exceptions se produisent selon le rang. Dans votre cas, toutefois, nous devons appliquer le traitement habituel contre l’addiction. Cela pourrait donc durer plus de quatre semaines. »
Ils ajoutèrent qu’une addiction aiguë était difficile à guérir complètement et qu’il faudrait donc procéder à des examens réguliers.
Puis ils quittèrent la chambre.
Allongée en silence dans la chambre désormais calme, je pensai à Hyunwoo.
S’il se rétablit bien… c’est qu’il a dû être blessé. Pourvu que ce ne soit pas grave.
Du point de vue du personnel médical, ils ne pouvaient pas révéler à la légère l’état d’un autre patient.
Je décidai de poser des questions à ceux qui viendraient me rendre visite, puis refermai les yeux.
Mais plusieurs jours passèrent sans que j’entende la moindre nouvelle de Hyunwoo.
« Noona ! Mange des pommes. Je les ai épluchées moi-même. »
« Ah, merci. Mais Hyunwoo… »
« Ah ! Quel idiot, moi. Tu ferais mieux de boire quelque chose aussi, non ? »
Kang Min changea maladroitement de sujet.
« Ah ! Je vais t’en acheter ? »
« J-je viens aussi… »
Ari et Suhyeon s’enfuirent carrément de la chambre.
« Achète-m’en aussi, nya. »
Même Hanyang semblait ne rien remarquer.
Depuis que les visites étaient autorisées, ils venaient me voir presque tous les jours.
Pourtant, dès que je mentionnais Hyunwoo, ils se taisaient tous comme s’ils s’étaient concertés.
Qu’est-ce qu’ils peuvent bien me cacher avec autant d’application ?
Mon téléphone avait disparu et la télé de ma chambre ne proposait que des plateformes de streaming comme NetXXs.
J’aurais pu exiger qu’on me réponde, mais chaque fois que je voyais leurs regards inquiets, je n’arrivais pas à les brusquer.
… Attendons encore un peu.
Sans un mot, j’acceptai la pomme que Kang Min me tendait et en croquai un morceau.
Elle était croquante, juteuse et délicieuse.
Heureusement, Shinhye vint me voir peu après et finit par m’apporter des réponses.
« Park Jaemin est mort à cause du déchaînement ? »
« Ouais. J’imagine qu’ils n’ont pas réussi à l’arrêter. Mais au moins, les dégâts collatéraux n’ont pas été trop importants. »
D’après elle, le déchaînement de Park Jaemin aurait été provoqué par une consommation excessive de Nutrafil.
Comme l’incident rappelait le précédent déchaînement, survenu dans la salle d’interrogatoire du Bureau de gestion, ils soupçonnaient le même produit d’être en cause et enquêtaient minutieusement sur sa provenance.
Comme Park Jaemin l’avait dit, ceux qui l’avaient aidé à s’échapper étaient d’anciens membres de l’équipe de surveillance, renvoyés depuis.
Le chauffeur du camion était mort sur place et les deux autres avaient été arrêtés.
« Le faux chauffeur de taxi et… la personne qui travaillait dans ton restaurant ont aussi été arrêtés. Il s’est avéré que c’était une trafiquante de drogue professionnelle. »
Elle parlait de Dasom.
Je hochai la tête, le cœur serré.
Elle s’était fondue dans le décor avec tant de naturel que je ne m’étais jamais méfiée.
« Et Hyunwoo, alors ? Il va bien, hein ? »
« … Désolée. Je n’ai rien entendu d’autre. »
Shinhye sourit avec gêne et s’excusa.
Et, effectivement, il n’y avait eu aucune nouvelle de Hyunwoo dans les médias.
La seule information était qu’il avait été envoyé pour arrêter le déchaînement de Park Jaemin.
Je finis par soupirer.
« Je sais que tout le monde s’inquiète pour moi, mais ils me cachent tout avec tant de soin que ça devient frustrant. Il s’est forcément passé quelque chose… »
« Le Chasseur Lee Hyunwoo leur aurait demandé de ne rien te dire pour ne pas t’inquiéter ? »
« Hmm… Peut-être. Il m’avait promis de battre en retraite avant de se blesser. Il est peut-être gêné de ne pas avoir tenu sa promesse ? »
Mais, en temps normal, n’importe quelle blessure aurait déjà dû guérir.
À moins qu’il ne soit entré dans un donjon tout de suite après ?
Après avoir échafaudé toutes sortes de théories avec Shinhye, nous finîmes par abandonner.
« Ça suffit, arrête d’y penser. Dors encore un peu. Le médicament fait effet, tu vas avoir sommeil. »
« … C’était bien mon intention. Réveille-moi avant le dîner. »
« Ça marche. Je vais allumer l’humidificateur. »
Les plaies sur mes poignets avaient presque guéri, mais il me restait des symptômes d’addiction.
Puisque le gongjindan ne fonctionnait pas, on me faisait suivre un traitement classique de désintoxication.
Son principal inconvénient était la somnolence écrasante qu’il provoquait.
On m’a dit que dormir dès que j’en avais envie favoriserait mon rétablissement.
Depuis que j’avais repris connaissance, mes journées se résumaient à manger et dormir sans fin.
En me disant que je devenais paresseuse, je sombrai lentement dans le sommeil.
Et quand je rouvris les yeux…
« … Hmm, quelle heure est-il ? »
Le soleil se couchait dehors.
J’avais dormi trois heures ?
Je m’étirai, le corps raidi, enfilai mes pantoufles et sortis dans le couloir.
« Shinhye ? Elle est partie acheter quelque chose ? »
Comme tout le service VIP du dernier étage avait été réservé pour moi au cas où une menace surviendrait, le couloir était complètement désert.
Je traînai ma potence à perfusion derrière moi et avançai lentement.
Je décidai de jeter un œil au salon et de revenir si elle n’y était pas.
Mais au moment où je tournai au coin du couloir, j’entendis au loin la voix sèche de Shinhye.
« Combien de temps comptez-vous encore le lui cacher ? Vous croyez vraiment que c’est possible ? »
La voix venait du salon, dont la porte était entrouverte.
À en juger par les bruits à l’intérieur, Shinhye n’était pas seule.
Pourtant, personne ne lui répondit.
Au milieu de ce silence pesant, elle continua de les réprimander.
« Attendez, ne m’arrêtez pas ! Sérieusement, c’est absurde ! Je sais que tout le monde s’inquiète pour Haneul, mais vous allez vraiment continuer à la traiter comme une gamine ignorante ? Et si quelque chose arrivait au Chasseur Lee Hyunwoo ? Vous feriez quoi ? »
… Quoi ?
Qui était en danger ?
Je me figeai, incapable même de respirer.
Puis la voix tremblante de larmes de Shinhye me parvint.
« Même si vous ne le dites pas aux médias, vous devriez au moins en informer Haneul ! Vous savez quelle relation ils ont tous les deux ? Et franchement… et si elle n’avait pas l’occasion de lui dire adieu une dernière fois— »
Bam !
N’y tenant plus, j’ouvris violemment la porte.
Le Chasseur Yoon Kanghyuk, qui avait apparemment remarqué ma présence depuis longtemps, affichait un air sombre et essayait d’arrêter Shinhye.
Kang Min était enfoncé dans le canapé, la tête basse, l’air accablé.
Dans ce silence étouffant, je parvins à peine à parler.
« … De quoi vous parlez ? Qu’est-ce que tu veux dire, par “lui dire adieu” ? »
« Haneul noona, c’est… »
« Emmène-moi là où se trouve Hyunwoo. »
« Tout de suite. »