Chapitre 11
« Quand cela s'est-il produit ? » demanda la directrice en faisant référence à ma marque de malédiction.
J'avais demandé à Jerman, il y a longtemps, de me réciter où j'avais été durant les six mois précédant ma prise de contrôle du corps de Bell. Je connaissais donc la date parfaite ; même si elle enquêtait, il ne serait pas facile de remarquer que mon histoire ne tenait pas la route.
« Il y a environ trois mois et une semaine », répondis-je.
« Avez-vous tué ce démon ? » demanda-t-elle. C'était une question stupide, car c'était le seul moyen pour quelqu'un d'acquérir la marque de malédiction, mais j'imagine qu'elle devait avoir du mal à croire qu'un élève ait pu réellement tuer un démon.
« Oui », répondis-je.
« Seul ou avec de l'aide ? »
« Je l'ai fait seul », répondis-je. Comme c'était la vérité, pas une seule partie de mon corps ou de mon visage ne trahissait un mensonge.
Pourquoi révélais-je ma force à elle ?
Parce que j'espérais être transféré dans la Première Classe, celle où le protagoniste et la plupart des autres personnages principaux et antagonistes étaient affectés.
« Comment ? » me demanda-t-elle. « Comment avez-vous tué un démon tout seul ? »
« Je suis désolé, directrice, mais je ne pense pas pouvoir répondre à cette question », lui dis-je.
« C'est compréhensible. Vous devez avoir un secret de famille que vous ne souhaitez pas me révéler. Je ne vous poserai plus la question. »
« Merci. »
« Alors laissez-moi vous demander ceci à la place. Quelle est cette malédiction ? » demanda-t-elle.
Cette question était considérée comme taboue pour quelqu'un portant la marque de malédiction, car la marque représentait essentiellement une faiblesse et, au combat, si elle était exploitée, les chances de mort du porteur augmentaient.
Cependant, la directrice posa cette question sans hésitation, car j'avais laissé entendre que la marque de malédiction m'avait poussé à attaquer Diana.
Elle ne me posait pas cette question pour découvrir ma faiblesse, mais pour protéger les autres élèves de moi.
« Ma malédiction fait qu'à chaque pleine lune, je perds le contrôle face à mes désirs, qui sont amplifiés par mille », répondis-je.
« Pouvez-vous préciser ? »
« Disons que si j'étais en colère ce jour-là et que je voulais frapper quelqu'un, lors d'une pleine lune, j'essaierais probablement de les tuer, eux et toute leur famille. Ou si je suis triste, je finirais très probablement par me suicider. »
Les yeux de la directrice s'agrandirent ; cette malédiction semblait terrible, probablement l'une des pires qu'elle ait jamais entendues.
Eh bien, la vérité est que la malédiction de Diamesca rend mon corps beaucoup plus lourd, comme si je marchais en portant des haltères sur moi.
Entraîné comme un Agnus depuis son plus jeune âge, le corps de Bell était capable d'ignorer pratiquement cet effet.
« Je... quand j'ai bousculé Diana ce jour-là, je... je suis tombé amoureux d'elle », dis-je à la directrice.
« Vous quoi ? »
« Je suis tombé amoureux d'elle. À mesure que la pleine lune se levait, mes sentiments ont été amplifiés et je n'ai pas pu me contrôler, me jetant sur elle comme une bête. »
C'était l'histoire que j'avais forgée.
C'était un mensonge destiné à justifier les actions de Bell et l'écriture de ce dieu de merde, mais mon chemin pour faire de ce personnage un héros ne serait pas fait de vérité.
Après tout, j'avais déjà volé tous les codes et artefacts du protagoniste qui lui avaient sauvé la vie à plusieurs reprises.
Pourquoi m'arrêterais-je en si bon chemin ? Autant mentir et voler autant que nécessaire jusqu'à ce que j'accomplisse la requête de ce dieu de merde et que je sois renvoyé sur Terre.
Je me sentais coupable de mentir, surtout envers Diana que je voulais consoler pour sa douleur, encore à cet instant précis, mais mon désir de corriger le personnage de Bell l'emportait sur ma culpabilité.
« Donc vous avez attaqué la fille que vous aimez ? » demanda la directrice.
« Oui. »
« Lui avez-vous déjà parlé ? » me demanda-t-elle.
« Je l'ai fait. »
« Qu'avez-vous dit ? »
« Je me suis excusé auprès d'elle. »
La directrice, commençant peut-être à ressentir de la sympathie pour ma situation, me demanda d'une voix attristée : « Qu'a-t-elle dit ? »
« Elle m'a dit de ne plus jamais lui parler ni même de la regarder », répondis-je, luttant pour garder une voix claire, comme si le simple fait de répéter ses mots me faisait souffrir.
« C'était bien ? » demandai-je à Liona.
« C'était fantastique ! » répondit mon bracelet.
« Tu es sûre ? J'ai eu l'impression que mon jeu était un peu forcé. »
« Il l'était », dit Kimi, ma boucle d'oreille gauche, dont la voix sonnait très orientale. Si c'était sur Terre, cela ressemblerait le plus au japonais.
« Vraiment ? »
« Mais ne vous inquiétez pas, maître », dit Kimi. « Ce n'était pas si flagrant. »
La directrice s'approcha de moi et posa sa main sur mon épaule. « Vous comprenez que même si vous étiez influencé par la marque de malédiction, c'était tout de même votre faute ? C'est vous qui avez causé une grande souffrance à Diana. »
« Je le sais. »
« Vous comprenez qu'elle n'acceptera jamais vos excuses et que le simple fait de vous voir lui rappellera des émotions profondément négatives ? » me demanda-t-elle.
Ses mots semblaient durs, mais je suppose qu'à sa manière, elle était bienveillante en révélant la vérité sans détour.
« Je comprends cela. »
« Et comment vous sentez-vous à ce sujet ? » me demanda-t-elle, peut-être inquiète pour moi et pour ce que je pourrais faire à Diana en réaction.
« C'est horrible. Vraiment horrible. J'ai l'impression que mon cœur est rongé par un millier de fourmis, mais je comprends. Je comprends que pour elle, je suis le monstre sous son lit. Je suis le cauchemar qui hante ses rêves. Je suis la personne qu'elle déteste le plus, alors... je respecterai ses volontés », répondis-je avec une voix si triste et brisée que j'ai eu l'impression de mériter un prix d'interprétation.
« Comment c'était ? » demandai-je à Kimi.
« C'était... c'était excellent, maître », répondit-elle.
J'imaginais dans ma tête qu'en parlant, elle portait un kimono et inclinait la tête comme une servante.
Liona, que j'imaginais vêtue comme un chevalier, ajouta : « Oui ! C'était une performance merveilleuse, maître ! Parfait ! Dix sur dix ! Même moi, j'ai failli me faire avoir, et pourtant je connais la vérité ! »
C'était étrange que tous mes artefacts aient des noms et des voix féminins, mais quand on considère qu'ils étaient destinés au protagoniste qui possédait un harem de près de vingt filles, on commence à comprendre.
La directrice, avec un soupir comme si elle comprenait ma douleur, hocha la tête et me dit : « Gardez la tête haute, Bell. »
« Je le ferai. »
« Ce sera tout pour aujourd'hui. Vous pouvez retourner en cours », me dit-elle en signant un mot de retard pour moi.
« Merci », dis-je en inclinant légèrement la tête avant de quitter son bureau.
Les couloirs étaient vides, mais je savais que quelqu'un d'autre était là avec moi. Cependant, je ne l'ai pas exposée et n'ai donné aucun indice montrant que j'étais conscient de sa présence.
Il y a une raison pour laquelle je suis entré dans la classe de la directrice alors que tous les élèves regardaient dans ma direction, plutôt que d'attendre que les couloirs se vident d'abord.
Je savais qu'une certaine espionne essaierait d'écouter la conversation.
Elle possédait une magie unique qui lui permettait de faire disparaître complètement sa présence, au point que même la personne la plus puissante du monde n'aurait pas pu la trouver.
Elle était l'un des intérêts amoureux du protagoniste, l'une des héroïnes, une personne devenue une voleuse si furtive qu'elle était capable d'assassiner la plupart de ses ennemis avant même qu'ils ne reconnaissent sa présence.
Mais pour le moment, elle n'était pas encore cette voleuse. Elle était juste la présidente d'un club secret et étrange qui publiait chaque jour des journaux sur ce qui se passait à l'académie, la plupart étant des secrets qui n'étaient pas destinés à être entendus par un tiers.
Par exemple, ils avaient révélé qu'une des enseignantes allait avoir un enfant avant même qu'elle ne le sache elle-même.
Si ce n'était pour leur statut de protagoniste, la présidente du club, Maya, pourrait potentiellement être le fantôme le plus effrayant d'un film d'horreur.
Je commençai à marcher vers la classe, ignorant qu'elle me suivait, probablement à quelques mètres de moi.
Parce que je savais qu'elle était là, parce que je connaissais sa nature curieuse, je comprenais que je devais continuer à jouer mon rôle jusqu'à ce que j'atteigne ma salle de classe.
Marchant avec cette expression triste sur le visage, je secouais occasionnellement la tête ou soupirais, comme si je pensais à Diana.
La vérité, c'est que je parlais simplement à mes artefacts, ceux qui étaient éveillés.
Une fois arrivé en classe, je me demandais si Maya me suivait toujours, mais j'ai pu jeter le masque que je portais, car il était logique de prétendre que tout allait bien maintenant que j'étais en présence d'autres élèves.
Dès que j'ouvris la porte, les visages de tous les élèves se tournèrent dans ma direction.
Certains avaient l'air d'avoir marché dans de la merde. D'autres semblaient craindre que j'abuse de mon nom de famille pour les attaquer, eux aussi.
Je n'allais pas faire ça, donc ils n'avaient rien à craindre, mais il m'était impossible de le clarifier, alors j'ai simplement gardé la bouche fermée et j'ai tendu le mot de retard au professeur.
« Bon retour, Bell », dit le professeur avec un sourire. Je pouvais voir que sous ce sourire, le professeur était tout aussi dégoûté par moi que les autres élèves.
Il se retenait simplement parce que j'étais son élève et qu'il devait garder son calme pour maintenir son statut d'enseignant.
En m'asseyant, les regards me suivirent comme mon propre ombre.
Si leurs expressions faciales révélaient un dixième de leurs sentiments envers moi, leurs yeux révélaient le reste.
Alors que je m'asseyais au fond de la classe, même avec leurs têtes tournées vers le professeur qui était en plein cours, les regards dans leur dos ne me quittaient jamais.
Si j'avais été le vrai Bell, je me demande comment j'aurais pu survivre à une telle pression.
C'était trop, mais heureusement, je ne suis pas le vrai Bell.
Alors ces regards n'étaient rien de plus qu'un autre paragraphe dans le roman que ce dieu de merde n'a jamais écrit.