Chapitre 25
Chapitre 25
Ian a dû entendre la nouvelle quelque part. Après avoir vu ma carte de visite, il m'a contacté et m'a remis la pétition.
Cette pétition a eu une influence considérable sur le procès en appel.
Après tout, elle contenait les signatures de tous les résidents du village de Sauhin.
J'ai moi aussi apporté mon aide à M. Draksan durant l'appel.
« J'ai soumis un avis écrit stipulant que l'agression de Hardi lors de la soirée et celle de l'enquêteur étaient des crimes commis sous le coup d'un trouble explosif intermittent, ce qui équivaut à un état d'incapacité mentale. »
J'ai même fourni des dossiers de diagnostic et des journaux de suivi, mais cela seul n'a pas eu un grand impact.
Le tribunal a reconnu qu'il avait commis ces actes après avoir perdu la raison. Ils ont compris l'agression contre Hardi, puisque la victime elle-même souhaitait la clémence, mais ils ont soutenu qu'agresser un enquêteur était difficile à pardonner.
De plus, ils ont argué qu'une personne incapable de maîtriser sa colère — surtout quelqu'un qui perdait la raison et devenait violent à chaque accès de rage — ne devrait pas être relâchée dans la société.
« C'est là que les témoignages des enquêteurs sont intervenus. »
À l'époque, le chef Justin avait été kidnappé.
Draksan aurait pu tuer le chef Justin, mais il ne l'a pas fait.
Et ce, malgré des motifs émotionnels largement suffisants pour le faire.
Leur témoignage a prouvé que M. Draksan était capable de contenir sa colère.
Cela a même démontré qu'il possédait un meilleur contrôle de soi que des individus ordinaires ne souffrant pas de trouble explosif intermittent.
Même ainsi, la suspension totale de sa peine restait discutable.
Beaucoup de gens doutaient d'ailleurs du verdict.
Il n'y avait jamais eu de cas où une lourde peine de quinze ans était réduite à une simple mise à l'épreuve.
« Ça ? C'est moi qui l'ai fait. »
Après la fin du procès, le chef Justin est venu me voir pour me dire ça.
« Je me suis impliqué dans le procès. J'ai abusé de mon autorité de chef dans une certaine mesure. »
Son ton était calme, comme s'il n'avait fait que ce qui était naturel.
« Ça ne me semblait pas juste, en tant qu'être humain, de m'accrocher à des principes rigides contre quelqu'un qui m'a sauvé la vie. Alors j'ai utilisé un peu d'influence. »
« Alors vous êtes quelqu'un qui prend en compte la décence humaine, chef ? Je n'en avais aucune idée. »
« Je voulais vous demander... que pensez-vous exactement de moi ? »
Alors que je restais silencieux, le chef Justin a poursuivi avec une expression sombre.
« J'ai commencé à me demander si les principes auxquels je croyais étaient vraiment corrects. »
« Donc la mise à l'épreuve de M. Draksan est en grande partie grâce à vous, chef. Et vous êtes venu chercher mes félicitations pour ça. »
« Non, je ne suis pas venu pour des félicitations... »
« Vous avez très bien fait. N'importe qui avec un sens de la décence aurait dû faire la même chose. »
Quand je lui ai même fait un pouce levé, le chef Justin a soupiré plusieurs fois.
Je pouvais sentir une légère trace de colère dans son souffle.
« Je ne suis pas venu pour recevoir des éloges, espèce d'idiot. »
« Je sais. Je plaisante. Alors, est-ce enfin l'heure de la consultation ? »
« Non. Je vous l'ai déjà dit, je n'ai pas besoin... enfin, pas de consultation. Je suis venu pour une autre raison aujourd'hui. »
Ce que le chef Justin a sorti était une plante médicinale.
Elle ressemblait à du ginseng ou à du ginseng sauvage, mais elle n'avait pas tout à fait l'air de l'un ou de l'autre.
Sa forme était assez irréelle, et elle était bien trop grande.
« J'ai déjà vu quelque chose comme ça. »
J'ai fouillé dans ma mémoire.
« C'est de l'Herbe de Longévité. »
« On l'appelle aussi Mandragore. Ce type, Dermento, qu'on a arrêté la dernière fois, en avait sur lui. »
« Pourquoi me donnez-vous ça ? »
« Je n'ai jamais dit que je vous la donnais. »
J'ai froncé les sourcils.
« Alors vous l'avez sortie juste pour vous vanter ? »
« Je plaisante. Bien sûr que je l'ai apportée pour vous la donner. »
Il a ricané, visiblement satisfait de prendre une petite revanche sur mes taquineries.
« Elle n'a aucune utilité réelle au Bureau de la Sécurité Publique. Vous en ferez meilleur usage. C'est Mlle Erisa qui prépare les médicaments ? »
« Je développe les recettes. Erisa s'occupe de la préparation. »
Erisa possède des connaissances en pharmacie, mais pas au point de développer des médicaments entièrement nouveaux.
Donc je crée les recettes, et Erisa les prépare.
« Quel genre de médicament pourrait sortir de l'Herbe de Longévité ? »
Jusqu'à présent, je n'en avais lu que dans des encyclopédies d'herboristerie, comme une légende. C'était la première fois que je la voyais en personne.
Bien qu'on l'appelle herbe, je n'avais jamais entendu dire qu'elle était transformée en médicament.
Il n'existait que des rapports de mages la mâchant crue pour amplifier leur magie.
« Ça demandera une analyse minutieuse. »
Si elle est correctement analysée, peut-être qu'un médicament extraordinaire pourrait être développé.
Peut-être même un médicament capable de traiter des maladies difficiles à guérir avec la médecine actuelle, comme la schizophrénie.
« Veuillez transmettre mes remerciements à Mlle Erisa. J'ai entendu dire que le Bureau de la Sécurité Publique a reçu une aide considérable de sa part cette fois-ci. »
« Vous ne me remercierez pas ? »
« Pour quoi ? »
« Pour mon aide. »
« Je l'ai déjà fait. Je vous ai donné l'Herbe de Longévité. »
« Parfois, un simple mot de gratitude vaut plus que de l'argent ou des biens. »
« C'est vrai ? Alors je vous remercie. Rendez-moi l'Herbe de Longévité. »
Quand le chef Justin a tendu la main pour reprendre l'herbe, je l'ai rapidement glissée dans mon manteau.
« Ne nous comportons pas comme des enfants, chef du Bureau de la Sécurité Publique... »
« Si vous dites ça, est-il acceptable pour un conseiller de provoquer quelqu'un comme ça ? »
« Ah, seriez-vous en colère ? »
« Non, je ne suis pas en colère, je... »
Après un échange bref et inutile, le chef Justin s'est levé.
« J'ai terminé mes affaires, donc je m'en vais. Ah, au fait... êtes-vous toujours réticent à travailler au Bureau de la Sécurité Publique ? Il y a un poste qui vous attend. »
« Vous ressortez ça à chaque fois qu'on se voit. Non. Le centre de conseil prospère. »
Le chef Justin a esquissé un sourire en coin.
« C'est regrettable. S'il fait faillite, je reviendrai. »
« Il ne fera pas faillite. »
« On ne sait jamais. Je ne m'attendais pas à être kidnappé non plus. »
Alors qu'il enfilait son manteau, il a marmonné :
« ...Je ne m'attendais pas à ce que vous veniez me sauver. Et je n'imaginais pas non plus que Draksan m'épargnerait la vie. »
« Oh ? Je n'ai pas très bien entendu. Pourriez-vous répéter ? »
« Vous m'avez entendu. Je m'en vais. Je suis occupé. »
Il a commencé à quitter le centre de conseil, puis a brusquement tourné la tête.
« Au fait, à propos de Draksan. Vous l'avez vu ? »
« Pas encore. »
« Comment pensez-vous qu'il va ? »
« Je doute qu'il aille bien. »
J'ai répondu avec inquiétude.
« Il y a des rumeurs selon lesquelles Hadler va obtenir une libération conditionnelle. Je ne peux pas y croire. Un tueur en série, libéré en moins de trois ans... »
« Hadler est le seul mage capable de dompter des Bêtes Magiques. Il semble qu'il ait obtenu sa libération en promettant de transmettre ses techniques au Royaume et à la Tour des Mages. »
L'état de M. Draksan s'était considérablement amélioré, à mon avis.
Mais en apprenant la libération d'Hadler, il allait probablement se détériorer instantanément.
« ...Il pourrait chercher Hadler après sa libération et tenter de le tuer. »
S'il commettait un meurtre alors qu'il était en sursis, il finirait vraiment en prison cette fois-ci.
« À ce sujet. »
Le chef Justin a regardé par la fenêtre et a dit :
« Il y aura bientôt de bonnes nouvelles. »
« De bonnes nouvelles ? »
« Ce n'est pas quelque chose qui s'explique avec des mots. Vous le découvrirez bientôt. Adieu. »
Et sur ce, il est parti.
***
Le centre de détention criminelle de première classe de Lumentea, comme son nom l'indique, accueillait principalement des criminels de haut rang : des délinquants violents.
Ceux condamnés pour viol, meurtre, tueurs en série ou trahison.
Dermento, qui avait mené les émeutiers barbares lors de ce qu'on appelait désormais « l'incident du kidnapping du chef Justin », était emprisonné ici.
« Le "Dresseur de Bêtes" Hadler est aussi ici, je crois. Récemment, les deux prisonniers se battent pour le contrôle des factions ? »
« Oui. Même les gardes ont du mal à les contrôler. »
Le chef Justin et l'enquêteur Turner marchaient dans le couloir du centre de détention en discutant. Le directeur suivait derrière eux avec une expression anxieuse.
« Dermento est un vieil homme avec une jambe en moins. Comment peut-il mener des batailles de factions ? »
« Ils disent qu'il a utilisé une étrange sorcellerie pour devenir le chef des détenus. »
« Alors installez un dispositif de scellage de mana. »
« Ce n'est pas de la magie. C'est de la sorcellerie. »
Le directeur est intervenu prudemment.
« Il y a une différence ? »
« Oui. Même si le mana est scellé, il semble que la sorcellerie puisse toujours être utilisée. Peut-être est-ce plus une capacité innée. »
« Hm. Il existe de telles personnes, occasionnellement. »
Justin a pensé à Kain.
Lui aussi possédait la capacité de saisir le flux de mana et les émotions d'autrui par le toucher. C'était plus proche d'un talent inné que de la magie.
Il semblait que Dermento avait un don similaire.
« Enquêteur Turner, vous avez travaillé aux côtés du Docteur Kain auparavant, n'est-ce pas ? Qu'en avez-vous pensé ? »
A demandé Justin avec désinvolture.
« ...Il était incompréhensible. Il semblait dire des choses absurdes, et pourtant, tout s'est révélé exact par la suite. »
« Le Docteur Kain a effectivement un côté diseur de bonne aventure. Il y a une raison pour laquelle j'essaie sans cesse de le recruter. »
« Pourquoi quelqu'un comme ça dirige-t-il un centre de conseil ? »
A demandé Turner, incapable de comprendre.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec un centre de conseil ? De nos jours, même les nobles et les membres de la direction du Royaume montrent de l'intérêt pour le Docteur Kain. »
« Je veux dire, s'il avait poursuivi une autre carrière, il aurait pu avoir une plus grande influence. Si ce n'est pas un centre de conseil, peut-être une entreprise commerciale. »
« J'ai pensé la même chose. Je ne sais pas. Il doit y avoir une raison pour laquelle il insiste là-dessus... En tout cas, c'est une chance. »
« Une chance ? »
« Et si le Docteur Kain avait fondé une organisation criminelle avec ses talents ? Il aurait pu devenir un parrain de la pègre. C'est une chance qu'il ne l'ait pas fait. »
Justin s'est arrêté de marcher.
« Nous sommes arrivés. »
Il a levé les yeux. Sur la porte de la cellule d'isolement était écrit : Hadler.
Clac. Grincement.
Quand la porte s'est ouverte, un mage émacié a levé la tête.
« Le "Dresseur de Bêtes" Hadler. Sortez. »
« Ah, est-ce que mon audience de libération conditionnelle est aujourd'hui ? Héhé. »
Hadler s'est levé, les yeux brillants.
« Comme le temps passe vite. Je pensais que c'était demain... héhé, héhé. »
« Suivez-moi. »
Justin a commencé à marcher. Turner, le directeur et Hadler ont suivi.
Hadler a ri étrangement tout du long.
Justin a froncé les sourcils.
« Dire qu'un fou comme toi obtient une libération conditionnelle. Ce pays doit être devenu fou. »
« Héhé, héhé. Ce pays prend le parti des mages. Vous ne comprendriez pas, vous n'êtes pas un mage. »
Hadler disait la vérité.
Le Royaume favorisait les mages par-dessus tout.
C'était inévitable. La civilisation avançait grâce aux mages. Le Royaume de Lumentea dépendait fortement des mages, même pour sa défense nationale.
« Je suis bien au courant. Je ne suis pas un mage, mais un ingénieur magitech. Quand je ne m'occupe pas des affaires du Bureau, je rencontre des mages à la Tour des Mages pour discuter de magitech. »
« Oh ? Hé, je ne savais pas. Alors vous êtes un citoyen de classe un et demi ? »
« Une notion amusante. Les citoyens de première classe sont les mages. Les deuxièmes sont les humains. Les troisièmes sont les espèces barbares. Les quatrièmes sont les autres hétéromorphes... »
C'était une phrase souvent répétée par ceux qui aimaient la division et la hiérarchie.
« Ça suffira. »
Justin s'est arrêté dans la cour intérieure du centre.
Par le passé, les tentatives d'évasion par cette cour étaient fréquentes, alors du fil barbelé et des capteurs de mouvement magitech avaient été installés.
Le fil barbelé était parcouru d'un courant magique. Occasionnellement, des insectes entraient en collision avec, produisant un crépitement et une odeur de brûlé.
« Enquêteur Turner, quelle était votre devise ? Je crois que vous l'avez mentionnée lors de votre entretien. »
« "Avec droiture, sans la moindre tache de honte." »
« Quand j'étais un enquêteur débutant, ma devise était similaire. Quelque chose à propos de la justice. »
Justin a souri faiblement.
« Je ne m'en souviens pas exactement. Seule la justice demeure. Cette maudite justice. »
Il a mis ses mains dans les poches de son manteau.
« Exécuter la justice de manière égale n'est pas une tâche simple. Plus je montais en grade — chef de section, chef de bureau — plus cela devenait difficile. Il y a des considérations politiques. »
Turner a fait un pas en arrière.
« Quand je me suis tenu devant Draksan, j'ai réalisé quelque chose. »
Justin s'est souvenu du moment où Draksan s'était approché de lui avec la hache.
Il avait eu peur — pas de la mort.
« Je devenais comme mon père, que je méprisais. »
Les seuls mots qu'il avait pu offrir à Draksan étaient : « On n'y peut rien. »
La phrase même que son père répétait machinalement. La phrase qu'il avait juré de ne jamais prononcer.
« À partir d'un certain moment, j'ai appliqué des normes strictes uniquement aux faibles. Je n'ai exigé la justice que d'eux. »
Le même crime entraînait des peines plus légères pour les mages. Plus lourdes pour les barbares et les hétéromorphes.
La justice était clémente envers les forts et dure envers les faibles.
« En effet, c'est l'essence de la justice. La justice est exécutée par les forts sur les faibles. Les faibles ne peuvent pas exiger la justice des forts. »
« Héhé, héhé. C'est bien vrai. Mais est-ce que l'audience de libération conditionnelle se tient ici ? »
« Fondamentalement, les faibles ne peuvent pas être justes. Mon père et moi étions faibles. Le Bureau lui-même est faible. C'est pourquoi nous ne pouvions pas être justes... »
Justin a marmonné sans prêter attention à Hadler.
Hadler s'est gratté le sourcil.
« Draksan... vous voulez dire ce barbare ? »
« Oui. Celui que vous connaissez. »
Hadler a affiché un large sourire.
« Ah, je m'en souviens. Sa femme était belle. Un repas parfait pour mon Poppy... »
Justin a retiré sa main de sa poche.
Pan !
Un bruit d'explosion sec.
Les yeux d'Hadler se sont écarquillés.
Son corps a tremblé violemment avant de s'effondrer.
Il a agrippé son abdomen. C'était chaud. Le sang jaillissait de la plaie.
« Q-quoi... ? »
« Un distributeur. »
« Distribu... ? Toux. »
Il a craché du sang.
Justin a de nouveau pointé un petit appareil métallique en forme de faux vers lui.
« Un outil magitech implanté avec des circuits de mana. Alimenté par des pierres de mana, il tire des sorts simples. »
« S-sauvez... moi... »
« Développé indépendamment par le Bureau de la Sécurité Publique. Une fois habitué à manipuler un distributeur, même une personne ordinaire peut facilement tuer un mage. »
Pan. Pan. Pan.
Justin a appuyé sur la détente à plusieurs reprises.
La moitié de la tête d'Hadler a été emportée par un sort de feu.
Justin a regardé froidement le cadavre mutilé.
« Le Bureau de la Sécurité Publique deviendra plus fort avec les distributeurs. Aucun mage — personne — n'entravera notre justice. »
L'enquêteur Turner a soulevé le corps et l'a jeté contre le fil électrifié.
Crépitement !
Le cadavre a convulsé.
Officiellement, Hadler sera enregistré comme ayant tenté de s'évader et étant mort par électrocution.
« Amenez Dermento aussi. »
Justin a remis le distributeur dans son manteau et a levé les yeux.
Des nuages d'orage sombres couvraient le ciel.
Bientôt, la pluie a commencé à tomber.
***
« La composition de l'Herbe de Longévité est simple. Sa teneur en manimine est extraordinairement élevée. »
J'étais dans la salle de préparation, en train de l'analyser.
« La manimine amplifie et accélère le mana. Même la mâcher crue augmenterait le mana total et la puissance magique. »
Sans raffinage, cela équivalait à un élixir puissant.
Une personne ordinaire souffrirait de troubles gastriques ou même d'une insuffisance respiratoire.
Seul un mage puissant pourrait la digérer.
« Si elle est raffinée pour augmenter sa pureté... ? »
Il était impossible de prédire quel médicament pourrait en résulter.
Sa composition ressemblait à des herbes utilisées pour créer des stimulants, produisant peut-être quelque chose d'analogue à l'« Appel de l'Aube ».
Toc toc.
On a frappé à la porte.
J'ai posé l'herbe et je suis sorti.
« Si vous êtes ici pour une consultation aujourd'hui... ah. »
J'avais l'intention de refuser poliment un client, mais mes yeux se sont écarquillés.
« M. Draksan. Vous êtes sorti. »
« Oui. »
J'ai regardé avec surprise.
« Je ne l'avais presque pas reconnu. »
Son apparence et son comportement avaient beaucoup changé.
Ses longs cheveux aux reflets bruns étaient toujours là, mais maintenant soigneusement attachés.
Il portait des vêtements propres — une tenue décontractée et formelle.
Ses muscles tendaient toujours le tissu, mais comparé à avant, il semblait raffiné.
Là où autrefois la couleur de la Tribu des Chasseurs de Rocs était dominante, maintenant...
« Bien mélangé. »
Toujours tribal, mais aussi ordinaire.
« Vous avez meilleure mine. »
« Grâce à vous. »
« Comment est votre état ? »
« Bien. Vraiment... »
Sa voix tremblait.
« Quand j'ai entendu parler de la libération d'Hadler, j'ai eu l'impression que le ciel s'effondrait. Mais quand j'ai appris qu'il était mort, j'étais fou de joie. Maintenant, je ne m'énerve plus facilement. Je peux le supporter si je le souhaite. »
Le jour où le chef Justin a mentionné de bonnes nouvelles — Hadler et Dermento sont morts.
« Il a été rapporté qu'ils sont morts lors d'une bataille de factions. »
Peu de gens y croyaient.
« ...Le chef Justin a dû agir. »
C'était troublant.
Mais pour Draksan, c'était une chance.
J'ai souri.
« Je suis heureux que vous alliez mieux. Qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui ? »
« Pour vous remercier... et pour ramener Lena à la maison. »
« Mlle Lena Caligus ? »
Pendant son procès, Lena était restée dans notre centre, recevant un traitement en hospitalisation.
« Je ne peux plus me le permettre pour l'instant. Je ne peux pas travailler comme chasseur pendant un moment à cause du procès. »
Les licences de chasseur étaient suspendues après les procès.
« J'ai des économies, mais... »
S'il était allé en prison, toutes ses économies auraient pu servir au traitement de Lena.
« Dans l'état actuel des choses, je dois payer le loyer et les frais de subsistance. Je ne peux pas tout utiliser pour Lena. »
« Alors que diriez-vous d'un traitement à crédit ? »
Je n'ai pas suggéré de traitement gratuit.
« Le traitement gratuit n'est pas recommandé sur le plan éthique. »
Sans paiement, le conseil risque de devenir de la charité.
Il a refusé même le crédit.
« Quand je trouverai du travail et que j'aurai un revenu, je reviendrai avec ma fille. »
« Vous cherchez un emploi ? »
« J'ai regardé pour du travail de garde, mais... »
J'ai compris.
Le travail de chasseur se souciait peu des antécédents.
Le travail de garde, cependant, impliquait de la discrimination.
« Travaillez ici à la place. »
« ...Quoi ? »
« Nous avons besoin de sécurité. Les conflits entre les clients ont augmenté. »
J'y avais déjà pensé.
« Nous prévoyons aussi d'étendre les soins en hospitalisation. Nous avons besoin de sécurité là-bas aussi. Le salaire sera généreux. »
« Mais ma maladie... »
« Je suis là. Erisa est là. Même si des symptômes apparaissent, ce sera gérable. »
Ce pourrait même être plus sûr ici.
« ...Quand est-ce que je commence ? »
« Demain. »
« Merci. Pour ça, et avant... »
« Vous ne pleurez pas encore, n'est-ce pas ? »
« La Tribu des Chasseurs de Rocs... ne pleure pas. »
Je me suis abstenu de poser des questions sur la dernière fois.
« Sa colère a diminué, mais les larmes ont augmenté. »
En tout cas, nous avons gagné un nouvel employé.
***
La dépression et l'anxiété sont étroitement liées à la colère.
Ce qui veut dire...
« Qu'est-ce que tu regardes, espèce de bâtard ! »
« Je regarde ? Pourquoi je regarderais un nain trop petit pour être remarqué ? »
« Espèce de petit... ! »
Le centre de conseil est un terrain fertile pour les bagarres.
Mais maintenant, grâce à Draksan...
« Messieurs. Si vous voulez continuer, faites-le dehors. »
La plupart des troubles s'arrêtent là.
Si ce n'est pas le cas...
« Si vous refusez. »
Boum.
Il a posé une main sur l'épaule d'un client.
« Je vous expulserai par la force. »
La résistance prenait fin rapidement.
« L'embaucher était une sage décision. »
Je me suis tourné vers ma cliente.
« Alors, comment allez-vous ces derniers temps ? »
« Pareil. Comme toujours. »
J'ai regardé Mlle Cassis.
Prophétesse de l'Église du Soleil. Appelée Sainte par certains.
« ...Je n'arrive toujours pas à distinguer les hallucinations de la prophétie. »
Elle a effectivement perdu sa capacité prophétique.