Chapitre 2
« Un médicament pour ne pas dormir ? »
« Oui. Je veux quelque chose qui chasse la somnolence. Le plus fort possible. Assez puissant pour que je n'aie pas besoin de dormir pendant environ deux semaines… »
En clair, elle demandait un stimulant. Dans le jargon de ce monde, ces stimulants sont appelés « l'Appel de l'Aube ».
J'ai dévisagé Mlle Nyxle avec scepticisme.
Cela fait maintenant plus d'un an que je travaille comme conseiller dans cet autre monde. À ce stade, je peux deviner à peu près de quels symptômes souffre un patient rien qu'en le regardant.
Peu importe comment je la regardais, Mlle Nyxle souffrait clairement d'un manque de sommeil.
« Je m'attendais à ce qu'elle demande naturellement un somnifère, "l'Étreinte de la Nuit". »
Contrairement à mes attentes, elle réclamait un stimulant. Ce n'était pas seulement étrange, c'était suspect. À mes yeux, on aurait dit qu'elle voulait l'Appel de l'Aube pour une raison peu recommandable.
« Comme vous l'avez dit, il existe effectivement un médicament qui chasse la somnolence. Ça s'appelle l'Appel de l'Aube. Cependant, personnellement, je ne vous le recommande pas. »
« Pourquoi pas ? »
« L'effet est beaucoup trop puissant. Si vous le prenez mal, vous pourriez être incapable de dormir pendant une journée entière, voire deux ou trois. Dans un état de surexcitation, vous pouvez aussi souffrir de divers effets secondaires, y compris des douleurs. »
J'ai plongé mon regard dans les yeux cernés de Mlle Nyxle.
« Si vous voulez simplement combattre la fatigue, je vous conseillerais plutôt du café. Du thé noir ferait l'affaire aussi. »
« Le café, le thé noir… ça ne marche pas. Peu importe la quantité que je bois, je finis par m'en—m'endormir quand même. »
« L'Appel de l'Aube n'est prescrit que dans les cas où la somnolence ou les troubles de l'attention rendent la vie quotidienne impossible. Je suis désolé, mais vous ne semblez pas être dans cet état… »
« C'est exactement mon état ! »
Mlle Nyxle a soudainement bondi en avant et m'a attrapé la main. Même moi, qui garde généralement mon calme, je n'ai pas pu m'empêcher de sursauter.
Avec des yeux rougis à un point effrayant, elle me fixait désespérément.
« Je—je suis tellement fatiguée que je ne peux pas mener une vie normale. S'il vous plaît, donnez-moi ce médicament. L-l'Appel de… l'Appel de la Flamme, c'est ça… ? »
« Calmez-vous et rasseyez-vous d'abord, je vous prie. »
À mes mots, Mlle Nyxle a rougi et est retournée précipitamment à sa place.
« J-je suis désolée. J'étais tellement pressée… »
« Non, tout va bien. Donc, pour confirmer, vous dites que la somnolence rend votre quotidien difficile ? »
« Oui ! »
Mlle Nyxle s'est illuminée instantanément. Il n'y avait aucune trace de la léthargie cynique typique des personnes souffrant de narcolepsie ou de fatigue chronique sur son visage.
J'ai tendu la main vers elle.
« Tenez-moi la main un instant. »
« M-ma main ? »
« Il y a quelque chose que je dois vérifier avant de prescrire l'Appel de l'Aube. »
Mlle Nyxle a hésité, puis a lentement tendu la main. Je l'ai saisie et j'ai observé le mana qui circulait abondamment dans son corps.
C'était un talent que j'avais acquis dans cette vie.
La capacité de lire le mana qui circule dans le corps d'une autre personne.
« Enfin, pas vraiment inné. Il serait plus exact de dire qu'il a été éveillé de force… »
Ce détail n'avait pas d'importance.
J'ai examiné calmement le mana de Mlle Nyxle.
Dans ma vie précédente, les émotions étaient déclenchées par la sécrétion d'hormones. Par exemple, un manque de sérotonine augmentait les risques de dépression, tandis qu'un excès d'hormones de stress comme le cortisol intensifiait l'anxiété.
Dans ce monde, le mana remplace les hormones.
Les émotions naissent selon la forme et le flux du mana dispersé dans tout le corps.
En d'autres termes, si l'on peut voir la forme et le flux du mana, on peut aussi dire quelles émotions la personne ressent. En utilisant ce principe, j'ai lu le mana de Mlle Nyxle et, par la même occasion, ses émotions.
« La forme des particules de mana… déchiquetée dans toutes les directions. Le flux est excessivement rapide. »
C'était un schéma courant chez les personnes en proie à une anxiété extrême ou qui mentent.
Continuant à observer son mana, je lui ai posé une autre question.
« Mlle Nyxle, souffrez-vous vraiment de désagréments dans votre vie quotidienne à cause d'une somnolence excessive ? »
« Oui, c'est ce que je vous dis. »
« C'est un mensonge. »
Les yeux de Mlle Nyxle se sont écarquillés alors qu'elle se taisait.
Le mana dans le corps de la jeune officier circulait à une vitesse excessive. Les particules s'étaient encore plus aiguisées, ressemblant à des épines d'oursin.
C'était le flux et la forme caractéristiques du mana chez les menteurs.
« À l'instant même, les particules se sont hérissées quand elle a répondu. »
Elle mentait.
« Vous ne souffrez pas de somnolence. Au contraire, vous êtes en état de privation de sommeil. N'est-ce pas ? »
« …… »
Mlle Nyxle n'a pas répondu, mais il était clair que j'avais visé juste.
Le mana me l'avait confirmé.
« Mlle Nyxle, dans quel but comptiez-vous utiliser l'Appel de l'Aube ? »
Vlan !
Mlle Nyxle a violemment retiré sa main. Bien que sa silhouette soit fine, elle avait une force considérable. Mon poignet me lançait.
« Elle est plus forte qu'elle n'en a l'air. Enfin, c'est une officier… »
Les sourcils froncés, Mlle Nyxle m'a lancé un regard noir. Puis elle s'est retournée brusquement et a quitté le cabinet de consultation.
Elle n'a ni salué ni fait de signe de tête. Elle est simplement sortie en trombe, sa colère évidente.
Pendant un court instant, je me suis demandé si je n'avais pas été trop dur… puis j'ai secoué la tête.
« Non. Je ne peux pas prescrire de médicaments à quelqu'un qui pourrait en abuser. »
Mlle Nyxle avait menti sur sa somnolence pour obtenir l'Appel de l'Aube, et elle n'avait jamais expliqué ce qu'elle comptait en faire.
Je ne pouvais pas prescrire de médicaments à la légère à une telle personne.
« C'est la bonne chose à faire. »
C'est ce que mon esprit me disait, mais mon cœur n'était pas tout à fait tranquille. Peut-être y avait-il une manière plus douce de la convaincre sans l'acculer aussi durement. De plus, le directeur Justin ne m'avait-il pas demandé de bien m'occuper d'elle ? Je n'arrivais pas à chasser l'idée qu'il y avait peut-être une meilleure approche.
Avec ce malaise persistant, je suis retourné à mes notes. Je ne suis pas parti avant qu'il ne fasse complètement nuit dehors.
Une grande lune projetait une lumière pâle et désolée sur les rues. On aurait dit qu'elle allait bientôt devenir pleine, gonflée à bloc.
***
Le lendemain matin, après l'arrivée matinale d'Erisa, je lui ai parlé de Mlle Nyxle. Je lui ai aussi fait part du malaise que je ressentais depuis que je l'avais renvoyée.
« Elle a l'air suspecte. »
« Pas vrai ? »
« Je ne pense pas que vous ayez besoin de vous sentir mal à l'aise. C'est juste de refuser fermement les demandes déraisonnables. »
Elle avait raison. J'ai senti mon malaise s'atténuer un peu.
Après un moment de réflexion, Erisa a demandé :
« Alors, à votre avis, pour quoi Mlle Nyxle voulait-elle utiliser l'Appel de l'Aube ? »
« Eh bien… »
Je n'en avais aucune idée précise. Qu'est-ce qu'elle comptait bien faire avec un stimulant comme l'Appel de l'Aube ?
« Peut-être comptait-elle l'utiliser sur un suspect. »
« Un suspect ? »
« Oui. Donner l'Appel de l'Aube à un suspect pour qu'il ne puisse pas dormir tant qu'il n'a pas fait une déposition complète. Un truc du genre. »
« C'est terrifiant. »
« On ne sait jamais vraiment ce qu'il y a dans le cœur des gens. »
« Non, Docteur. C'est votre imagination qui est terrifiante. »
Comme toujours, Erisa a dit cela avec un visage presque impassible.
La journée n'a pas été très chargée. Il n'y avait que quelques clients prévus, et aucun nouveau visiteur n'est arrivé.
Par conséquent, Erisa n'a pas eu beaucoup à préparer de médicaments. Peut-être par ennui, elle est sortie de la salle de préparation plus souvent que d'habitude et a traîné autour du cabinet de consultation.
Elle rôdait, me jetait un coup d'œil, puis retournait dans la salle de préparation.
Elle semblait avoir quelque chose à dire, mais ne disait rien.
Puis, alors que le soleil déclinait et qu'il était presque l'heure de fermer, Erisa m'a enfin parlé avec prudence.
« Docteur, êtes-vous occupé après le travail ? »
« Non. Pourquoi ? »
« Je pensais aller à une vente aux enchères nocturne pour acquérir quelques ingrédients. J'espérais que vous pourriez m'accompagner. »
C'était donc pour ça qu'elle rôdait depuis tout ce temps. Je trouvais ça un peu absurde, mais je comprenais. Ce n'était pas la première fois qu'Erisa faisait quelque chose comme ça.
« Ça ne me dérange pas de vous accompagner, mais la salle des ventes est ouverte la nuit ? »
Erisa est restée silencieuse un moment.
« C'est un marché noir. »
« Ah… donc les ingrédients ne peuvent être obtenus que là-bas ? »
« Oui. »
« Sont-ils absolument nécessaires ? »
« Bien sûr. »
Peut-être parce que je venais de rencontrer le directeur Justin du Bureau de la Sécurité Publique hier, aller au marché noir me semblait être un crime grave. Après l'avoir rencontré, j'avais tendance à devenir trop prudent, même pour des détails insignifiants.
« Mais laisser Erisa aller seule au marché noir serait dangereux. »
Après avoir réfléchi, j'ai hoché la tête.
« Très bien. Allons-y ensemble. »
Au lieu de répondre, Erisa m'a adressé un léger sourire.
Après le travail, j'ai quitté le cabinet avec Erisa.
Même si le soleil était couché depuis un moment, les rues nocturnes étaient plutôt lumineuses.
La raison était la lune presque pleine. En plus des réverbères tamisés, un clair de lune éclatant baignait les rues d'une lueur pâle.
Le paysage était inorganique, mais il avait un certain charme.
Marchant à mes côtés, Erisa a suivi mon regard et a fixé la pleine lune pendant un long moment.
« Docteur, il y a des rumeurs qui circulent ces derniers temps. Vous êtes au courant ? »
En pensant à la pleine lune, une rumeur m'est immédiatement venue à l'esprit.
« Le loup-garou, c'est ça ? »
« Oui. Celui que les gens appellent le "Loup-Garou Fou". »
« Le journal auquel je suis abonné l'appelle le "Loup Sauvage". »
Récemment, des rumeurs inquiétantes se propageaient dans Lumière. On disait que les nuits où la lune était grande, un loup-garou apparaissait dans les ruelles et tuait des malfaiteurs comme des voyous et des voleurs.
Les gens l'appelaient le Loup-Garou Fou, ou le Loup Sauvage. L'opinion publique sur le Loup Sauvage était divisée. Comme il ne tuait que des malfaiteurs, certains prétendaient que ce n'était pas un criminel, mais un héros.
D'autres insistaient sur le fait que le Loup Sauvage n'était rien de plus qu'un criminel.
Peu importe à quel point les victimes étaient méprisables, tuer restait un crime.
Ils soutenaient aussi que la violence du Loup Sauvage pourrait un jour se retourner contre les gens ordinaires, et qu'il devait être capturé au plus vite.
Un héros qui jugeait les malfaiteurs, ou un simple criminel qui satisfaisait ses pulsions violentes en tuant des criminels…
En tant que sujet sensationnel, l'existence du Loup Sauvage avait mis Lumière en émoi.
« Qu'en pensez-vous, Docteur ? »
« S'il punit vraiment uniquement les malfaiteurs, alors ce serait un héros. »
« C'est vrai ? »
Erisa a demandé, l'air surprise.
« C'est juste que sélectionner uniquement les malfaiteurs est difficile. »
« C'est vrai. »
« Certains ont peut-être commis des crimes méritant la mort, mais d'autres ne méritaient probablement pas de mourir et ont quand même été tués par le Loup Sauvage. En y pensant, c'est dur de le qualifier de héros sans réserve. Et vous, Erisa ? »
« Je pense un peu comme vous. Les gens disent que le Loup Sauvage punit seulement les malfaiteurs, mais je me demande si c'est vraiment vrai. »
Que le Loup Sauvage soit un héros ou un criminel ne m'intéressait pas beaucoup. J'espérais simplement qu'il n'apparaîtrait pas devant moi sous prétexte de rendre la justice, même si je ne pensais pas faire quoi que ce soit qui mérite un tel jugement.
Après avoir parlé des rumeurs, nous sommes restés silencieux. Nous étions habitués à ces silences soudains. Ni Erisa ni moi n'étions particulièrement bavards.
Il n'y avait aucune raison de se sentir mal à l'aise. Nous marchions tranquillement dans les rues baignées de lune.
« C'est ici… »
Enfin, nous sommes arrivés au marché noir.
« Ce n'est pas aussi grandiose que je l'imaginais. »
« Un marché noir reste un marché discret, après tout. »
En effet, l'atmosphère n'était pas très différente d'un marché de jour. La seule différence notable était que les marchands avaient le visage couvert.
« Que dois-je faire ? »
« Je vais m'occuper d'acheter les ingrédients, alors restez vigilant. Surveillez si quelqu'un de suspect nous suit. »
Comme elle l'a dit, je suis resté près d'Erisa, surveillant attentivement quiconque s'approchait d'elle.
Heureusement, personne ne l'a fait, et la transaction s'est conclue sans incident.
« Nous les avons obtenus plus facilement que prévu. »
Il y avait une pointe de déception dans le ton d'Erisa, comme si elle trouvait décevant que les ingrédients aient été acquis si facilement.
« Quoi, vous vous attendiez à être attaquée pendant la transaction ? »
« J'y étais préparée. »
« Ça ressemblait moins à de la préparation qu'à de l'anticipation. »
Erisa n'a pas répondu à ma plaisanterie. Elle m'a juste lancé un bref regard noir.
Le chemin du retour vers le cabinet était calme. Parfois, nous entendions un léger bruissement, comme des rats qui se faufilaient. Dans cette rue étrange et inquiétante, je réfléchissais à la relation entre le mana et l'émotion.
Les émotions sont déclenchées par le mana, et le mana bouge en fonction des circonstances.
Par exemple, imaginez être poursuivi par une bête féroce.
Les particules de mana et leur flux dans le corps se transformeraient en une forme favorable au combat ou à la fuite.
À la suite de ces changements, des émotions comme la colère, l'anxiété ou la peur seraient déclenchées.
Certaines émotions intenses provoquent aussi une éruption de mana vers l'extérieur.
En particulier, les personnes ressentant une intention meurtrière ou de l'hostilité libèrent de grandes quantités de mana.
Ce mana libéré dégage une odeur distinctive.
Les gens ordinaires ne peuvent pas la sentir, mais quelqu'un d'entraîné comme moi le peut.
Juste comme maintenant.
« Erisa. »
« Oui ? »
« C'est l'attaque que vous espériez. »
En disant cela, j'ai arrêté Erisa et j'ai fait un pas en arrière.
Les bruits de bruissement qui ressemblaient à des rats qui se faufilaient avaient disparu. Dans le silence soudain, cinq grands hommes ont émergé de l'obscurité. Chacun tenait une arme menaçante comme une dague ou une matraque.
Dans leurs yeux, fixés sur Erisa et moi, je sentais une épaisse intention meurtrière.
« …Vous avez les sens aiguisés. Comment saviez-vous qu'on se cachait ? »
L'homme à l'avant du groupe a parlé en faisant tourner une dague nonchalamment au bout de ses doigts.
C'étaient des voleurs. Pire, des voleurs vicieux qui ciblaient les gens rentrant chez eux après avoir acheté des marchandises au marché noir.
J'ai pris une profonde inspiration. Avec le froid de l'air nocturne, j'ai senti une intention meurtrière et de l'hostilité. C'était une odeur infecte, désagréable, menaçante à sa manière. Puis j'ai ressenti un sentiment de confusion, car l'odeur ne venait pas des voleurs.
J'ai levé la tête vers la source de l'odeur et j'ai retenu mon souffle.
Au sommet de la haute flèche de l'église Noctia, quelque chose se tenait là, nous observant.
Une grande cicatrice était gravée sous son œil.
…Un loup. Le loup était venu.