Chapitre 68
Alors que je fixe sa main avec incrédulité, il saisit soudain mon poignet d'une poigne ferme.
« Il faut qu'il y ait un contact pour que cela fonctionne. Je sais que c'est inconfortable, mais prenez votre mal en patience. »
« Ce n'est pas nécessaire… »
« Que faites-vous ? »
Avant que je ne puisse répondre, Yves fit un pas en avant et écarta la main d'Endymion d'un geste sec.
« Depuis quand es-tu revenu, bon sang ? »
Il se dirigeait pourtant manifestement vers la porte.
« Je ne lui tenais la main que pour utiliser un outil magique qui permet uniquement à ceux qui sont en contact avec lui d'entendre les voix, alors ne vous mettez pas en travers de mon chemin. »
« Si vous aviez l'intention d'utiliser cet outil, vous n'aviez pas besoin de me tenir à distance, n'est-ce pas ? »
En voyant l'appareil d'Endymion, Yves ne prit même pas la peine de dissimuler son agacement.
Endymion étira le coin de ses lèvres en un sourire narquois et répliqua :
« Je sais que vous savez lire sur les lèvres. Alors n'essayez pas d'autres tours. »
« … »
Le mécontentement se lisait toujours sur le visage d'Yves, mais il fut incapable de trouver une répartie.
« Wow, c'est donc vraiment possible de déduire le contenu d'une conversation rien qu'en observant la forme des lèvres. »
En les regardant se chamailler, je ne pouvais m'empêcher d'être admirative.
Ce n'était pas un super-pouvoir, mais j'avais toujours pensé que ce genre de chose n'existait que dans les films policiers.
« … Miss Laura, je serai près de l'entrée. Si mon frère profère la moindre menace étrange, lancez-moi simplement un regard. »
Son inquiétude était d'autant plus agréable à constater que la discussion d'hier avec Yves avait le potentiel d'évoluer vers quelque chose de plus intime.
« D'accord. Compris ! »
Je répondis avec un sourire en coin, et Yves, l'air légèrement surpris, soupira doucement avant de se diriger vers l'entrée.
Endymion, quant à lui, fronça les sourcils, se demandant si le mécontentement d'Yves était contagieux.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Quelque chose a… changé entre vous deux. »
La seule différence entre hier et aujourd'hui était ma prise de conscience des sentiments d'Yves à mon égard.
« En parlant de vous, cela signifie-t-il qu'Yves a changé lui aussi ? »
Je ne m'y attendais pas, mais en le rencontrant ce matin, je n'avais remarqué aucun changement chez lui. Tout était comme d'habitude.
D'une certaine manière, c'était naturel. C'était moi qui avais réalisé ce que j'ignorais jusque-là.
Cependant, la remarque d'Endymion laissait entendre qu'il y avait eu un changement chez Yves depuis hier.
« En bien ou en mal ? »
Demandai-je, curieuse de savoir comment nous apparaissions aux yeux d'Endymion, qui était aussi perspicace qu'Yves, mais pour une raison inconnue, son expression se crispa davantage.
« Je crois que c'était une illusion. »
« Quoi ? »
« Je vais aller droit au but. »
Il était clair qu'il tournait autour du pot parce qu'il ne voulait pas répondre, mais je ne pris pas la peine de le souligner.
Il y avait des choses plus importantes à aborder. J'ignorais combien de temps la conversation d'Endymion durerait, et je ne voulais pas m'éterniser avec des discussions inutiles.
« De quoi s'agit-il ? »
« Si je suis resté près de vous pendant un moment, c'était pour m'assurer que vous étiez une personne en qui je pouvais avoir confiance. »
« Hein ? »
J'étais stupéfaite.
C'était la dernière chose à laquelle je m'attendais.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'essayes-tu de faire en me testant… »
Je ressentis une pointe d'anxiété.
Tout comme la dernière fois, je réalisai qu'il pouvait avoir une idée derrière la tête et qu'il était simplement en train de m'appâter.
« J'avais oublié son attitude d'hier, mais Endymion est un homme qu'on ne peut pas prendre à la légère. »
Hier, quand j'ai parlé à Yves, j'ai été honnête sur mes pensées, alors que d'habitude, je fais tout le contraire, calculant chaque mot, chaque geste.
« Vous n'avez pas besoin d'être sur vos gardes. Mes observations m'ont montré que je peux vous faire confiance. Je suis ici aujourd'hui parce que j'ai un problème sur lequel je souhaite connaître votre avis. »
Mon anxiété redoubla. Le mot « confiance », venant d'Endymion, le parangon de la méfiance humaine, ressemblait à un piège.
« Peut-être veut-il dire qu'il peut me faire confiance sur le long terme. »
Et je me demandais sur quoi il s'était basé pour porter un tel jugement.
Selon la manière et l'étendue de ses observations, je ne sais pas, mais je n'avais rien fait pour mériter la confiance d'Endymion.
Comme s'il lisait sur mon visage, Endymion soupira et posa une question.
« Êtes-vous aussi réticente à croire ce que je dis qu'Yves l'était ? »
Ces mots me firent étrangement culpabiliser.
« Je ne sais pas quelle part de ce que tu dis est vraie et quelle part est un mensonge. »
Ce n'est pas comme si cela blesserait Endymion si je disais que je ne le croyais pas, mais, d'une certaine manière, je ne pouvais me résoudre à le dire.
« Si vous attendez vraiment de moi que je vous fasse confiance, alors vous devrez aller droit au but et me dire ce que vous avez observé chez moi, et en quel sens vous me faites confiance. »
C'était une chose impolie à dire au prince héritier d'un royaume, mais je l'ai lâché effrontément, convaincue qu'Endymion ne m'en tiendrait pas rigueur.
Non, il ne semblait pas du tout dérangé par mon attitude.
Au contraire. En fait, il réagit de manière encore plus excessive que ce à quoi je m'attendais.
Il tressaillit et se raidit, comme s'il réalisait son erreur, puis il s'excusa.
« … Je parle par habitude. Je vous demande pardon. »
Je me demandai si j'avais marché sur une mine.
Pendant un instant, la question me traversa l'esprit, mais je l'écartai d'un haussement d'épaules et changeai de sujet, ne voulant pas rendre la situation étrange.
« Eh bien, je ne m'attendais pas à des excuses, alors continuons, voulez-vous ? Nous devons avoir terminé avant les prières du soir. »
« Je vois. Réglons d'abord votre question. »
Heureusement, Endymion revint rapidement au sujet principal.
« Ce qui m'a convaincu que je pouvais vous croire, ou plus précisément, que je pouvais vous faire confiance, c'était votre attitude il y a un instant. »
« Moi ? »
Qu'ai-je fait ?
Alors que je me grattais la tête avec incrédulité, il poursuivit : « La conversation d'hier entre moi et Yves vous a donné accès aux faiblesses de nos frères, vous auriez pu les utiliser contre moi. »
Ma mâchoire en resta pendante.
« La conversation d'hier l'a fait se sentir vulnérable… »
Pendant un instant, je me demandai s'il y avait quelque chose qui clochait chez lui, mais je réalisai ensuite que c'était la façon de penser d'Endymion.
Endymion sembla lire dans mes pensées et me lança un regard froid.
« Je vois maintenant que vous n'aviez tout simplement pas réalisé l'arme que vous aviez entre les mains. »
J'étais sur le point de rétorquer que cela ne lui ressemblait pas, lui qui cherchait toujours des moyens de tirer profit des autres, quand je réalisai soudain que quelque chose clochait.
« Attendez, aviez-vous l'intention de m'inclure dans cette conversation que vous avez eue hier ? »
« Oui. Parce que, bien qu'Yves semblait déjà vous faire confiance, je n'en étais pas tout à fait sûr. »
Cet homme était effrayant au possible. Alors que j'étais encore sous le choc de cette nouvelle révélation, Endymion continua.
« Eh bien, mis à part cela, ses expressions faciales trahissaient ses pensées, et parfois même ces remarques qui semblaient aller droit au cœur de l'autre personne étaient valables. »
Cela ressemble à une déclaration de confiance à long terme, peu importe la façon dont on regarde les choses.
Je lui jetai un regard incrédule, mais Endymion dit ce qu'il avait à dire.
« Je suis sûr que vous êtes sincère quand vous dites que vous n'avez aucune malveillance envers Selene. »
C'était peut-être le point qu'il essayait de soulever lorsqu'il m'a approchée l'autre jour, mais je me suis soudain rappelée que j'avais été très arrogante aujourd'hui.
« Mais n'ai-je pas été assez arrogante envers Lord Endymion aujourd'hui ? »
Demandai-je, maintenant que j'avais souligné ce qui ne me plaisait pas.
« N'ai-je pas dit tout ce que je voulais dire ? »
C'était presque un double sens. Mais Endymion répondit d'une voix sombre.
« C'était comme d'habitude. »
« Vraiment ? Je pensais que vous étiez plus direct aujourd'hui. »
« Je l'étais certainement. C'est vrai. »
« Pourquoi êtes-vous si direct ? »
Quand je lui demandai comment il pouvait dire que c'était comme d'habitude pour ensuite changer rapidement d'attitude, il ne sembla pas s'en soucier.
« Vous le dites toujours avec votre visage, même si vous ne le dites pas à haute voix, donc c'est la même chose. »
« Oh… »
Je m'interrompis.
« Alors, ça se voit autant que ça. »
Ce n'est pas comme si je transportais un miroir avec moi tous les jours pour vérifier, alors je pensais que je ne montrais que suffisamment d'émotion pour laisser deviner vaguement mes pensées…
« Peut-être que je ne devrais pas m'empêcher de dire ce que je veux. »
Avant de laisser une telle pensée inconvenante traverser mon esprit, je repris rapidement mon calme.
« Je vois. Quoi qu'il en soit, le fond du problème ici est que vous avez confiance dans le fait que Selene n'a aucune intention malveillante, et qu'elle n'est pas assez intelligente pour déceler les faiblesses d'Endymion et les utiliser contre lui ? »
« Vous commencez à appeler Selene par son prénom maintenant ? »
Beurk. J'y pensais dans ma tête, alors je l'avais appelée par son prénom par inadvertance.
« En y réfléchissant, cela ne vous dérangeait pas de m'appeler par mon prénom l'autre jour. »
« Oh, c'est vrai ? »
Cela me frappa soudain.
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions dans le Saint Royaume, je l'avais appelé Prince héritier.
« Yves semble trouver cela étrange. Je ne pense pas qu'il vous l'ait jamais demandé directement. »
« Yves ? »
« Vous ne saviez pas ? Chaque fois que vous m'appeliez par mon prénom, il semblait que cela le dérangeait légèrement. »
Ho—
« C'est une excuse bidon. »
Au début de notre voyage, je faisais attention à ne pas faire d'erreurs de nom.
Maintenant que je m'étais écartée de l'original, et depuis mon arrivée dans le Saint Royaume, je n'avais plus besoin d'utiliser les titres liés à mon statut, j'avais l'air de m'être complètement lâchée.