Chapitre 64
Un homme qui donne le meilleur de lui-même en toute circonstance choisirait de faire passer ses devoirs en priorité, même s'il avait quelque chose d'important à discuter avec son frère.
« Ah ! Alors pourquoi ne vous asseyez-vous pas ici pour discuter, et je m'installerai sur le bord du lit… »
« Non. »
Qu'est-ce que cela signifie ? Avant même que je puisse terminer ma phrase, Yves m'a coupée.
Bien que je fusse un peu déconcertée par le fait que ce soit Yves, et non Endymion, qui m'ait interrompue, j'ai décidé de l'écouter.
« Très bien. »
Un lit est l'espace le plus privé qui soit, et lui et moi nous connaissions à peine, ou plutôt, nous étions ennemis.
La dernière chose que je voulais faire était d'envahir son espace, ne serait-ce qu'un peu, car cela l'offenserait.
Mais à ma grande surprise, Endymion a accepté avec grâce.
« Cela ne me dérange pas. »
« Vraiment ? »
« Eh bien, cette chambre n'est qu'une formalité et je ne l'utilise pas beaucoup de toute façon. Vous pouvez donc vous asseoir là où vous vous sentez à l'aise. »
Apparemment, les quartiers exigus du Prince héritier étaient petits et inconfortables.
La réponse ne me surprend pas, alors je hoche la tête avec détachement.
« Mais où dormez-vous ? »
Soudain, la question des conditions de vie actuelles d'Endymion surgit.
Il ne possède pas de résidence privée au sein du Grand Hall, et s'il en avait une à l'extérieur, il devrait faire la navette chaque jour, ce qui serait peu pratique étant donné les procédures d'accès complexes.
Endymion a répondu sur un ton désinvolte : « En tant que chevalier gardien, bien sûr, je fais souvent la sieste tout en escortant Selene. »
« … C'est surprenant. »
La réponse était bien loin de ce à quoi je m'attendais.
« Je n'aurais jamais cru qu'il puisse s'adapter à un mode de vie aussi frugal, lui qui a été élevé dans le luxe depuis sa naissance. »
Jamais, dans mes rêves les plus fous, je n'aurais imaginé qu'il soit dans une situation aussi précaire, presque sans domicile.
Comme s'il lisait sur mon visage, Endymion a esquissé un sourire amer et a ajouté : « Tout vaut mieux qu'un champ de bataille. »
« Ah… »
Comme il l'a dit, les guerres territoriales étaient toujours d'actualité dans ce monde.
« Même dans le jeu, Adhad et Endymion avaient chacun combattu dans des guerres avant d'atteindre l'âge adulte. Il était aussi brièvement mentionné que Riqueia avait perdu son frère à la guerre… »
Je l'avais oublié, cependant, n'ayant eu aucune expérience directe de la guerre depuis mon réveil dans le corps de Laura.
Alors qu'Endymion restait silencieux, stupéfaite par la gravité de la situation, je me suis mordue la langue.
« Vous avez vraiment rendu l'atmosphère pesante. Quoi qu'il en soit, le fond du problème est que cela m'est égal, et vous pouvez vous asseoir où vous voulez. »
Puisque vous le dites. J'ai pris les devants et me suis assise sur le bord du lit.
Sa révélation inattendue sur son passé m'a fait réfléchir un instant, mais j'avais d'autres préoccupations en tête pour le moment.
Soudain, Yves m'a arrêtée.
« Lady Laura, vous pouvez vous asseoir ici. Je resterai debout. »
C'était une escorte si naturelle que j'ai à peine eu le temps de protester ; je me suis décalée et me suis assise en face d'Endymion.
« Attendez, je ne fais même pas partie de la conversation, alors… »
Réalisant avec le recul que quelque chose clochait, j'ai commencé à me lever, mais Yves m'a coupée en me serrant l'épaule.
« Ce n'est que lorsque Lady Laura est assise ici que mon esprit est en paix. »
« Qu'est-ce que cela signifie… non ? Je vois. »
Un instant, j'ai voulu interroger Yves, mais j'ai changé d'avis.
La conversation au point mort entre les deux hommes primait sur le fait de demander ce que ma présence sur la chaise en face d'Endymion avait à voir avec la tranquillité d'esprit d'Yves.
Il valait mieux laisser couler que de prendre le temps de soulever mes interrogations.
Une fois installés et le désordre à peine rangé, Endymion est allé droit au but.
« Reprenons là où nous en étions. Je réalise, comme vous le soulignez, que les nobles ne sont pas encore stabilisés, et je réalise qu'à ce rythme, vous et moi pourrions nous disputer le trône. »
Il a lâché cette bombe très calmement.
« D'ailleurs, je suis prêt à vous céder la position de Prince héritier, si vous le souhaitez. »
« … ! »
Yves était stupéfait, sans voix.
Endymion, en revanche, n'était pas décontenancé par la réaction d'Yves et a poursuivi.
« C'est en fait quelque chose que j'avais en tête dans une certaine mesure depuis que j'ai révélé mes failles devant les nobles. »
« … Êtes-vous sérieux ? »
Sa voix était froide, presque glaciale. C'était bien loin du ton enflammé et colérique qu'il avait utilisé plus tôt.
« Il doit être incroyablement en colère. »
Une colère froide que je n'avais vue qu'une seule fois auparavant, aux premiers jours de ma possession.
« Je le suis. C'est pourquoi je vous ai empêché de partir pour le Saint Royaume. Si j'avais su à l'époque que vous ne quittiez le royaume que pour éviter une confrontation avec moi, je vous aurais arrêté. »
C'était la première fois que j'entendais cela.
Endymion empêchant Yves de renoncer à son statut et de partir.
« Attendez, donc Yves a laissé tomber Endymion et est venu au Saint Royaume juste pour devenir mon chevalier gardien ? »
Enheduane m'est revenue à l'esprit avec cette question.
Ce jour-là, alors qu'Yves racontait l'état des affaires dans le Royaume de l'Euphrate, Enheduane avait éclaté de rire.
Même à ce moment-là, Enheduane avait parlé comme si Yves était venu au Saint Royaume sur un coup de tête pour devenir mon chevalier gardien.
« Bien sûr, je pensais qu'elle exagérait pour se moquer de lui. »
Au début, il semblait facile de croire qu'elle se contentait de taquiner Yves, car la raison pour laquelle il ne contestait pas le trône face à Endymion semblait bien plus lourde et valable.
Mais maintenant que j'y pense, lorsque j'ai rendu visite à Enheduane juste après la fin du procès, Yves lui a demandé de laisser vacant le poste de mon chevalier gardien.
Il semblait certain qu'il avait prévu de me suivre au Saint Royaume depuis le début. Peu importaient les circonstances dans l'Euphrate.
« Être mon chevalier gardien était-il vraiment la raison principale ? »
Alors même que je m'interrogeais, les deux hommes ont poursuivi leur conversation.
« À partir de là… j'ai dû vous comprendre de travers. »
Comme pour souligner son propos, Yves a prononcé chaque mot avec force.
« Je pensais que vous étiez prêt à tout sacrifier pour la cause de transformer l'Euphrate en empire, et puis vous vous êtes laissé posséder par une femme. »
« Vous avez vu juste. Je n'ai changé que depuis que j'ai rencontré Selene. »
Endymion n'a pas cillé face au sarcasme d'Yves, qui était empreint d'une pointe de froideur.
« Ha… Je ne vois qu'un homme insensé, aveuglé par l'amour et qui se détruit lui-même, mais cela vaut-il votre vie ? »
Perdue dans mes pensées, j'ai été ramenée à la réalité par les mots venimeux d'Yves.
« Devrais-je l'arrêter maintenant ? »
Bien que je retienne mon souffle pour ne pas interrompre leur conversation, il y avait une raison pour laquelle je me posais cette question.
Cela m'a rappelé la scène de la mauvaise fin d'Endymion, où il décapite son fidèle assistant d'un seul coup à la tête après que celui-ci a tenté de le dissuader de son obsession maniaque pour Selene.
Bien sûr, l'Endymion du jeu et l'Endymion actuel, qui semblent avoir régressé, sont un peu différents.
Après tout, il avait toujours le même regard pour Selene, assez pour renoncer à sa position de Prince héritier…
Peut-être devrais-je arrêter Yves avant qu'il ne fasse quelque chose d'inutile.
« De plus, elle a fréquenté d'autres hommes de haut rang en dehors de vous, pensez-vous vraiment qu'elle restera à vos côtés maintenant que vous n'êtes plus le Prince héritier ? »
Endymion a avalé sa salive dans un souffle involontaire.
Je m'attendais à ce qu'Endymion dégaine son épée à tout moment.
Mais à ma grande surprise, Endymion a répondu sans détour.
« C'est ma décision. »
« Est-ce si précieux pour vous ? »
« … Oui. »
« Je… Je ne comprends tout simplement pas. Que vous, l'homme le plus rationnel et le plus sage que j'aie jamais connu, jetiez par-dessus bord en un instant quelque chose que vous avez désiré toute votre vie. »
« Je comprends. Vous êtes choqué par ce changement soudain. Et tout ce que vous dites maintenant part d'une inquiétude pour moi. »
« … »
À ces mots, l'aura froide et glaciale d'Yves s'est adoucie.
Comme si le spectacle de l'indifférence d'Endymion face à une telle provocation l'avait fait perdre son sang-froid.
« D'ailleurs, l'influence de Selene vous a changé, mais ce n'est pas tout. »
Endymion s'est tourné vers un Yves confus.
« Je ne peux pas entrer dans les détails, mais c'est parce qu'il se trouve que j'ai… réfléchi à ma vie passée. »
Il a révélé que l'objectif de transformer le Royaume de l'Euphrate en empire appartenait à son père, le roi actuel, et non à lui.
Et qu'il a ses propres aspirations.
« La raison pour laquelle je suis devenu si gentil avec vous est que j'ai réalisé la valeur de ceux qui se soucient vraiment de moi. »
« … Vous voulez dire ? »
Le regard figé sur le visage d'Yves s'est déformé.
C'était surprenant d'entendre le mot « précieux » sortir de la bouche égocentrique d'Endymion.
« Je sais que vous ne me croyez pas. Même Mouflon s'est demandé si j'avais contracté une maladie. »
Au même moment, j'ai remarqué quelque chose de nouveau.
Il était clair qu'Endymion avait régressé plusieurs fois.
« Parce que tout ce qu'il nous a dit jusqu'à présent aboutit à une fin différente. »
Le « Mouflon » qu'il venait de mentionner était le nom d'un fidèle assistant qui avait donné sa vie pour réparer les erreurs d'Endymion dans la mauvaise fin.
De plus, sa réconciliation avec Yves était une fin normale, et sa prise de conscience de ses erreurs et le fait que ce qui comptait vraiment pour lui était Selene constituaient une fin heureuse.
En d'autres termes, Endymion avait connu au moins trois régressions.
« La seule chose qui me dérange un peu, c'est la différence entre ce que j'ai vu au tribunal et ce que je vois maintenant. »
Honnêtement, les changements d'Endymion n'étaient pas si évidents à l'époque.