Chapitre 63
« Pardon ? »
« La prémisse de ce que tu viens de dire est fausse. Tu comprends cela ? »
Son attitude était celle d'un enfant.
« Selene est venue au Saint Royaume avec moi depuis le début. »
« Quoi ? »
« Hein ? »
« … »
Face à cette déclaration choquante, Riqueia et moi avons interrogé en chœur, tandis qu'Yves restait pétrifié.
« Nous ne pouvons pas laisser une candidate au titre de sainte errer seule. Aussi fortuit que soit le fait qu'Yves soit nommé chevalier gardien du Saint Royaume, j'étais le chevalier gardien de Selene. »
Cela explique donc son apparition soudaine à la bibliothèque il y a quelques jours.
Bien que j'aie soupçonné que la raison de sa visite au Saint Royaume avait un lien avec Selene, je n'avais pas réalisé qu'il était son chevalier gardien.
« Où l'escortiez-vous ? »
Étant dans la même classe que Selene, je me retrouve souvent avec elle, même quand je ne le souhaite pas. J'avais totalement manqué le fait qu'elle séjournait ici, à l'exception du jour où Endymion m'a parlé à la bibliothèque.
« Un bon chevalier sait escorter sans être vu. »
Était-ce l'atmosphère ?
« À la façon dont il regarde Yves et lui parle, je dirais que c'était une pique. »
Il n'était pourtant pas sarcastique, juste amical et joueur.
D'un autre côté, Yves était toujours aussi figé.
« Enfin, je suis surprise qu'Endymion soit même ici. »
Cela l'avait beaucoup choqué d'apprendre qu'il était le chevalier gardien de Selene.
« Alors, pourquoi ne pas arrêter de harceler les prêtres et de faire un scandale, et rentrer chez toi ? »
« … Je ne fais pas de scandale, j'essayais juste de voir si Selene était là. »
« Le prêtre responsable t'a donné une réponse, tu as refusé de l'accepter et tu as insisté. C'est ce qu'on appelle un voyou. »
« Je ne l'ai pas acceptée, alors j'ai avancé un contre-argument valable. J'en suis fier ! »
« Si tu en es si fier, tu peux continuer, mais je vais porter cette affaire devant le Royaume de Larsa. »
« Quoi ? »
« Riqueia Larsa harcèle et tourmente le prêtre du Saint Royaume, mais se dit fier de lui-même, alors tu pourras en juger par toi-même. »
« … »
Dans le silence, le visage de Riqueia sembla matérialiser le mot « rouge ».
« Alors allons-y. »
Au moins, s'il était parti avec Adhad, rien de tout cela ne serait arrivé. Cela ne signifiait pas que j'avais pitié de lui.
S'il était revenu plus tôt, nous n'aurions pas tous perdu notre temps et notre énergie sur les mêmes vieilles idioties.
C'était un regret à ce sujet.
Endymion, qui avait froissé la fierté de Riqueia en quelques mots, prit la parole.
« Eh bien, au moins je comprends ton inquiétude pour Selene, alors je vais te donner quelque chose de bien. »
« … »
Alors que les minutes s'égrenaient sans demi-mesure, Riqueia restait inflexible, refusant de faire marche arrière, et le fouet agit comme une carotte devant lui, sachant qu'il ne céderait pas.
« Selene doit être dans l'Empire babylonien à l'heure qu'il est. »
Le visage de Riqueia changea alors qu'il serrait les poings et fixait Endymion.
« L'Empire babylonien ? »
« Oui. Elle a dit qu'elle avait des affaires là-bas, et j'ai essayé de la suivre, mais elle a refusé… et est partie avec un autre paladin. »
L'Empire babylonien.
« Est-elle allée voir Xenon ? »
Je pensais qu'elle avait abandonné après leur première rencontre, qui s'était mal passée.
« Non. Si elle avait pu l'atteindre de cette façon, n'aurait-elle pas dû m'envoyer à la guillotine ? »
Ces questions surgirent, mais elles n'étaient pas importantes pour le moment, alors je les ai reléguées au second plan.
« … Mais pourquoi me le dire ? Tu ne voulais pas que Selene soit avec quelqu'un d'autre. »
« C'est vrai. Je n'avais pas l'intention de te le dire. »
« Alors pourquoi as-tu changé d'avis ? Ou est-ce que tu mens ? »
« Tu es libre de croire ce que tu veux, mais c'est la vérité. »
Une forte incrédulité passa dans les yeux de Riqueia. Il avait l'air d'avoir déjà été trompé par Endymion à plusieurs reprises.
« Je ne pense pas que tu resteras ici pour toujours si je ne te dis pas où se trouve Selene. »
« … »
« Et l'Empire babylonien est si vaste que tu ne la rencontreras jamais même si tu sais où elle est. »
Endymion dit cela avec une pointe de moquerie dans la voix, et les sourcils de Riqueia tressaillirent, mais il ne répondit pas.
C'était comme s'il avait enfin réalisé que le confronter ne ferait que lui nuire.
« Oh, je suis gelée, je peux rentrer maintenant ? »
Au début, j'avais été forcée de rester là par Riqueia, mais j'ai réalisé que la conversation touchait à sa fin et je voulais retourner dans ma chambre.
La température nocturne était glaciale en plein hiver.
Heureusement, il n'y avait pas de vent, mais mes oreilles commençaient à me faire souffrir à cause de l'exposition prolongée au froid.
« Si tu mens, je te punirai plus tard. »
« … Peu importe. »
L'expression d'Endymion se durcit.
Comme quelqu'un qui venait d'avaler une réplique restée coincée dans sa gorge, du genre : « Que pourrais-tu bien me faire ? »
Finalement, Riqueia parti, le prêtre qui s'était disputé avec lui plus tôt entra également dans le bâtiment, soupirant profondément comme s'il était épuisé.
Je me suis aussi précipitée à l'intérieur pour échapper au froid.
« Es-tu sûr ? »
Après un long moment de silence, Yves se tourna vers Endymion et posa une question.
« Si Selene est dans l'Empire babylonien, alors c'est vrai. »
« Non, je veux dire le fait que tu sois un chevalier gardien de Lady Selene. »
« Hélas, c'est également vrai. »
« … Es-tu fou ? »
« Tu es soudainement trop dur avec ton frère. »
Endymion répondit à la remarque légère avec un sourire en coin, mais l'expression rigide d'Yves ne s'adoucit pas.
« Tu te moques de moi ? »
La voix d'Yves monta.
« À quel point ta position est précaire en ce moment, et tu es ici, abandonnant ton statut de Prince héritier pour une femme comme celle-là ! »
« … »
La voix d'Endymion s'éteignit, comme s'il était offensé que Selene soit traitée de la sorte.
L'atmosphère était aussi froide qu'un vent d'hiver.
Finalement, j'ai interrompu : « Écoutez, ça va être une longue histoire, pourquoi ne pas finir ça à l'intérieur ? »
Cela semblait ridicule, je sais, mais il faisait vraiment, vraiment froid.
Yves m'a regardée avec incrédulité, mais a fini par accepter.
« Si ton nez est… hmm, froid, tu peux entrer en premier. »
Mon nez doit être très rouge.
« D'une certaine manière, je ne le sens pas. »
Alors que je réfléchissais à accepter ou non l'offre d'Yves, Endymion entra dans le bâtiment de manière inattendue.
« Où vas-tu ? »
« Tu as dit qu'il faisait froid et qu'on devrait parler à l'intérieur. »
« C'est vrai, mais… »
Mes mots se sont perdus alors que je regardais son dos s'éloigner d'un pas vif.
Mais je n'ai pas pu me résoudre à lui demander s'il voulait vraiment parler.
« Honnêtement, je pensais qu'Endymion m'éviterait. »
Apparemment, Yves était tout aussi surpris que moi. Impatiente, j'ai tiré sur son poignet.
« Nous devrions entrer. »
Comme si mon contact l'avait ramené à la réalité, Yves fit lentement un pas en avant.
Endymion n'était pas très loin, alors j'ai pu le rattraper en un rien de temps.
« Mais où vas-tu maintenant ? »
« Dans ma chambre. »
Pendant un instant, j'ai été perplexe, puis je me suis souvenue qu'il était le chevalier gardien de Selene.
« Je n'arrive pas à croire que je ne l'aie jamais vu avant, même si nous vivons dans le même bâtiment. »
C'était surprenant, même si Selene n'était au Saint Royaume que depuis moins d'un mois.
« Yves, savais-tu que Lady Selene avait un chevalier gardien ? » ai-je demandé en chuchotant en rattrapant Yves.
Quelque part dans un coin de ma tête, je me suis souvenue avoir entendu dire que les bons épéistes pouvaient détecter les ennemis cachés grâce à leurs sens psychiques.
« Je savais que quelqu'un se cachait et escortait Lady Selene, mais je ne pensais pas que c'était mon frère. »
« C'est parce que j'ai été plus prudent pour ne pas révéler mon identité quand j'étais près de toi. »
Endymion, qui ouvrait la marche, prit la parole, bien qu'il ait parlé assez doucement pour être entendu. Son ton joueur semblait alléger l'ambiance pesante de tout à l'heure.
Eh bien, pour aller droit au but, ça va encore mal tourner.
« Ah, peut-être aurais-je dû simplement retourner dans ma chambre ? »
Puis j'ai réalisé que si je les accompagnais, je risquais d'interrompre leur discussion à cœur ouvert.
Peut-être devrais-je y retourner maintenant, mais j'ai hésité.
« N'envisage même pas de repartir en premier. »
« Quoi ? »
« Tu as l'air de vouloir aller dans ta chambre pour te reposer, alors je pensais te le dire. »
« … Ce n'est pas le cas. »
« Si ce n'était pas le cas, je m'excuserais. »
« Ne t'excuse pas. »
Ma conscience m'a piquée. J'ai omis la suite, mais un coin de ma bouche s'est contracté comme si Yves l'avait remarqué.
« Tu me fais peur. »
Autant je ne voulais pas interrompre leur conversation, autant mon désir de retourner au lit était sincère.
Pendant ce temps, Endymion s'arrêta.
« Entrez. »
La chambre d'Endymion était étonnamment simple.
« Oh, c'est juste la même. »
« C'est le statut de Chevalier Gardien, je n'ai pas de traitement de faveur. »
C'était vrai.
« Quand on est Prince héritier d'un royaume, ne se plaint-on pas habituellement de vivre dans une chambre pire qu'un coin d'entrepôt ? »
Certes, le bâtiment lui-même était propre et agréable, mais Endymion était un Prince héritier.
Il est étrange de penser que quelqu'un qui vivait dans un palais plus grand que celui où nous sommes maintenant vivrait dans une seule pièce.
Bien qu'Yves vive dans le temple depuis son enfance, il y était plus habitué qu'Endymion.
« Je ne peux pas vous servir de thé, alors vous pouvez vous asseoir où vous voulez. »
« Hmm. Je pense que je ferais mieux d'y retourner après tout, tu ne crois pas ? »
Ai-je demandé en regardant autour de la chambre d'Endymion, qui était exactement la même que la mienne.
Il n'avait que deux chaises, après tout.
« Hmm, je vois, mais mon frère, étant le plus responsable, te suivra jusqu'à ta chambre. »
J'ai rapidement concédé le point d'Endymion. Yves était mon chevalier gardien, après tout.