Chapitre 44
« Ainsi, si Mademoiselle Laura m'appelle d'une voix minuscule, je l'entendrai. »
Eh bien, c'était…
C'était très intimidant.
« Tu vas entendre le moindre pet. »
Je suppliai Yves, qui déclarait avec assurance ses intentions d'espionnage, bien que ses motivations fussent différentes.
« S'il vous plaît, restez dans la pièce d'à côté, car il serait tellement humiliant de penser que vous pourriez entendre le moindre mouvement que je fais. »
« … »
« Vous n'allez pas répondre ? »
« …Je comprends. »
« Est-ce une promesse ? »
« …Oui. »
J'étais un peu agacée qu'il continue de répondre avec un temps de retard, mais comme je ne pouvais pas lever la main pour vérifier si Yves attendait devant la porte ou s'il entrait dans la pièce, j'ajoutai un mot.
« Je compte sur vous. »
« Je serai là. Bonne nuit. »
Il remonta soigneusement les couvertures jusqu'à mon cou, puis éteignit la lumière et sortit.
« J'espère qu'il est bien parti ? »
Cela me troublait de ne pas avoir entendu les pas d'Yves ni la porte de la pièce voisine s'ouvrir, même si l'insonorisation n'était pas des meilleures.
« Ha, peu importe. Je suis fatiguée, alors dormons pour l'instant. »
Sur ce, je sombrai lentement dans le sommeil, réalisant que je devrais revoir les nouvelles questions soulevées par ma conversation avec Yves une autre fois, quand mon esprit serait plus clair.
« Vous êtes en retard, Lord Leblanc. »
« Comme je vous l'ai dit à maintes reprises, je n'ai plus de nom de famille. »
« Ne vous inquiétez pas, un nouveau titre vous sera bientôt conféré. »
« Qu'est-ce que cela signifie… »
Avant que je puisse terminer ma tirade, Enheduane m'interrompit avec un sourire malicieux.
« J'ai conservé votre nom de famille, Leblanc, et cela ne vous pose pas de problème, n'est-ce pas ? Je ne peux pas le changer même si je le voulais, alors ne posez pas de questions. »
« Ne posez pas de questions. »
Malgré l'expression incrédule d'Yves, Enheduane ne semblait pas se soucier de ma réaction et poursuivit.
« J'ai demandé cela spécifiquement à Sa Sainteté. »
Comme une enfant bombant le torse, espérant des louanges.
Pendant un instant, Yves se demanda si cette personne était dans son état normal, mais se rappelant qu'elle était la Grande Prêtresse, il chassa cette pensée impolie et prit la parole.
« J'ai entendu dire que le Saint Royaume conférait souvent des titres de chevalerie et des noms de famille aux paladins, mais je pense que c'est inutile. »
Le Royaume Divin n'était pas un système fondé sur le statut social.
C'était un État fondé par des prêtres et des fidèles, issu des grands temples de l'ancien panthéon.
À ce titre, il n'y avait ni noblesse ni royauté. Il était également courant de ne pas avoir de nom de famille.
Un exemple typique était Enheduane, qui se tenait au centre de l'actuel Royaume de l'Euphrate, juste en face d'Yves.
Au début, c'était le pouvoir divin, et non le statut, qui était requis pour devenir prêtre.
Cependant, comme chaque nation du continent mettait en œuvre un système de classes, le Royaume Divin créa un système similaire.
Les niveaux de puissance divine.
Ceux qui sont dépourvus de pouvoir divin sont considérés comme des roturiers dans les autres pays.
Il n'existe pas de titres officiels tels que baron, vicomte, comte, marquis ou duc, mais les clercs sont traités de manière similaire à la noblesse des autres pays.
C'était un système formel convenu mutuellement afin que, s'ils se rendaient en tant qu'envoyés dans un autre pays, ils soient reconnus par celui-ci.
Cependant, bien que les prêtres traitent la royauté des autres nations avec respect, ils n'utilisent pas de titres tels que « Votre Majesté ».
C'étaient les dieux qu'ils servaient, pas les humains.
Cela explique pourquoi la Grande Prêtresse Enheduane, considérée comme l'équivalent d'une duchesse, donnait l'exemple approprié à Endymion.
En revanche, Yves était honoré en étant appelé « Lord » parce qu'il était un paladin.
De plus, la direction du Saint Royaume était élective, et non héréditaire.
Le plus grand nombre de voix parmi les sept grands prêtres du panthéon désignait le Pape.
Le processus pour devenir Grand Prêtre implique de passer divers tests et d'accomplir des exploits reconnus sur le continent.
Cependant, comme cela n'avait rien à voir avec Yves, il ne savait pas grand-chose sur la façon de devenir Grand Prêtre.
Quoi qu'il en soit, l'offre d'Enheduane de donner un titre qui n'existait pas était plus un jeu de mots qu'autre chose.
Au lieu de cela, Enheduane sourit et confia : « Je sais que le titre est inutile dans ma patrie, mais je suis plus à l'aise en vous appelant Lord Leblanc. »
Ricanant et taquinant, elle toussa légèrement alors qu'Yves se raidissait, puis elle alla droit au but.
« Vous avez dit que vous étiez curieux au sujet de l'enquête concernant Mademoiselle Laura. »
En vérité, c'était Yves qui avait demandé une entrevue avec Enheduane à cette heure tardive.
Pour voir s'il y avait de nouvelles informations sur Laura.
« Les marques des dieux symbolisent les dieux eux-mêmes. »
Ainsi, en faisant correspondre les symboles, il serait facile d'identifier la divinité.
En plus des sept divinités dirigeantes, le Royaume Divin possédait de nombreux textes anciens sur les divinités.
La Grande Prêtresse avait donc bon espoir de découvrir quelle divinité avait béni Laura.
Mais hélas, il n'obtint pas la réponse qu'il espérait.
« Aucune chance pour l'instant », dit-elle.
« En d'autres termes, il s'agit très probablement d'un dieu qui n'est pas répertorié actuellement. »
« Oui. Il existe de nombreux récits de mythes de création et d'autres objets sacrés anciens qui ont été détruits et perdus en temps de guerre. »
« Je vois. »
L'identité de la divinité qui avait accordé sa bénédiction à Laura était aussi insondable que d'être perdu dans un labyrinthe, mais ce n'était pas une question d'urgence, alors Yves l'accepta avec grâce.
C'était tout ce dont Enheduane avait à s'occuper, alors Yves se leva de son siège.
« En parlant de cela, Shanhart m'a dit quelque chose. »
Avec un sourire encore plus profond, Enheduane l'intercepta alors qu'il s'apprêtait à partir.
Shanhart était la grande prêtresse en charge de la haute cour centrale du Royaume de l'Euphrate, et l'une des rares personnes dans le royaume en qui Yves avait confiance, car elle l'avait aidé quand il était plus jeune.
« Mademoiselle Shanhart ? »
« Vous devez être très proche de Shanhart, puisque vous l'appelez si familièrement. »
Enheduane fit écho, un peu surprise, car Yves s'était toujours adressé à elle avec des titres honorifiques.
« Qu'est-ce que Shanhart vous a dit ? »
Yves attendit les prochains mots d'Enheduane, se demandant si quelque chose n'allait pas.
« Elle a dit qu'elle veillait sur vous, alors s'il arrive quoi que ce soit, n'hésitez pas à lui demander. »
Quelle chose inutile à dire.
En la voyant peser des mots qui n'avaient pas besoin d'être prononcés, Yves comprit instantanément ce qu'elle manigançait.
« Tu essaies juste de me taquiner. »
Réalisant que tout ce qu'elle allait dire ne ferait que l'épuiser, il se leva rapidement.
Quoi que l'avenir me réserve, je n'ai pas besoin qu'elle le sache, pensa-t-il.
« Merci. »
Enheduane le remercia gracieusement et ajouta quelques mots dans le dos d'Yves alors qu'il quittait le bureau.
Il y avait du rire et de la malice dans sa voix.
« Je ne m'intéresse pas aux affaires de cœur de qui que ce soit, mais à la demande de ma plus chère amie, je serais heureuse de vous donner quelques conseils amoureux spéciaux, Lord Leblanc. »
« Je n'en ai pas besoin. »
« Ah, il n'y a pas de honte à avoir. Il n'est pas rare qu'un paladin et une dame soient en couple, Mademoiselle Laura… »
« Ce n'est pas comme ça. »
Yves coupa rapidement Enheduane face à cet étrange malentendu.
Puis Enheduane demanda, sa voix montant dans les aigus.
« Oh, vraiment ? Ce n'était pas le cas ? Vous étiez si en colère l'autre jour que je vous aie volé Mademoiselle Laura, je pensais que c'était parce que vous étiez ensemble. »
« …Je n'étais pas en colère. »
« Hmm, alors pourquoi m'avez-vous empêchée d'en parler plus tôt ? »
Immédiatement, Yves réalisa à quoi Enheduane faisait référence.
Au cours de leur conversation avec Laura plus tôt dans la journée, il avait été question de la question suivante qui s'était posée, un sujet qui avait naturellement découlé de leur discussion sur le Chevalier Gardien.
« Cela, Mademoiselle Laura, n'est pas nécessaire que vous le sachiez. »
« Pourquoi l'histoire de la façon dont Lord Leblanc a initialement essayé de protéger Mademoiselle Laura dans le Temple d'Astarte n'est-elle pas quelque chose qu'elle a besoin de savoir ? »
« Parce que… c'est du passé. »
« Hmph, je vois, alors. »
« Je vous laisse à vos occupations… »
Yves tenta de partir avant qu'Enheduane ne puisse le mordre davantage, mais échoua cette fois-ci.
« Eh bien, puisque tout cela appartient au passé, mais que je veux vraiment le dire à Mademoiselle Laura, cela vous dérange si je lui demande directement si elle aimerait entendre l'histoire ? »
« … »
« J'aimerais dire à Mademoiselle Laura à quel point vous étiez en colère et comment vos plans ont failli être déjoués à cause de moi. Est-ce que cela vous convient ? Lord Leblanc. »
« … »
« Eh bien, je ne vois rien qui me vienne à l'esprit pour le moment, mais quand ce sera le cas, je lui dirai ce que Lord Leblanc a dit à l'époque, d'accord ? »
« … »
« Ah, mais si vous vous retenez parce que vous avez honte de le dire à Mademoiselle Laura, je prendrai mon mal en patience. »
Chacun de ses mots irritait les nerfs d'Yves.
« Au fait, Lord Leblanc, cela vous dérangerait-il de desserrer le poing, j'ai peur. »
Réalisant qu'il ne pouvait pas battre une femme qui pensait ce qu'elle disait, Yves grinça des dents et répondit.
« Vous prendrez votre mal en patience, je l'espère. »
« D'accord. Si cela embarrasse Lord Leblanc, je resterai tranquille. »
« …Merci de votre considération. Je vous laisse à vos occupations. »
Karen observa le sourire calme de Laura au milieu de l'agitation.
« C'est une personne tellement intéressante. »
Laura Laurus.
Maintenant qu'elle avait abandonné son nom de famille, elle était Laura, mais elle était tout de même bien connue dans tout le Grand Hall, pas seulement parmi les apprentis avec qui elle étudiait.
Une femme méchante de l'Euphrate.
Et une candidate à la sainteté.
Sans surprise, personne ne l'approchait, peut-être à cause de ces contrastes frappants et de ces tons tranchants.
Ils ne voulaient rien avoir à faire avec elle.
Karen n'était pas différente.
Elle n'aurait pas fait le premier pas si le professeur ne l'avait pas prise à part pour lui demander de garder un œil sur Laura.
Mais au moment où elle échangea une salutation décontractée, ses préjugés sur Laura furent facilement brisés.
« Bonjour. Mademoiselle Laura. Je suis Karen. »
Elle eut l'air surprise, comme si elle ne s'attendait pas à ce que quelqu'un lui parle.
« Pour le meilleur ou pour le pire, je pensais que vous aviez l'air d'avoir un sale caractère. »