Chapitre 137
La bouche de Fenrir se courba en un sourire fier, pour une raison qui m'échappait.
Exactement comme un oncle qui observe avec tendresse son neveu venant de faire ses premiers pas.
« Si quelqu'un nous voyait, il croirait que je t'ai élevé sur mon dos. »
Bien que je ne connaisse pas Fenrir depuis aussi longtemps qu'Endymion ou Yves, il semblait s'être attaché à moi en ce court laps de temps.
« Même si je pense qu'il me voit aussi comme une fauteur de troubles éhontée qui va trop loin. »
Je restai pensive un instant, puis tentai de répondre de manière appropriée à Fenrir.
« Plus important encore, quand vas-tu nous révéler le nouveau plan ? »
À cet instant, Endymion changea de sujet. Il voulait probablement éviter les divagations sans fin de Fenrir une fois qu'il se serait lancé.
Heureusement, Fenrir semblait plus curieux de découvrir une nouvelle méthode pour faire sortir Selene de prison que de magie ; au lieu de réprimander Endymion pour son interruption, il me fixa avec des yeux curieux.
Grâce à l'aide d'Endymion, je pus rapidement aller à l'essentiel et commençai à expliquer le plan que je venais de réviser à la hâte.
« En réalité, j'ai un plan de secours au cas où le premier échouerait. Mais il est un peu extrême. »
[Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?]
« Nous allons travailler ensemble pour faire évader Selene de prison. »
[Quoi ?]
Je l'avais dit sur un ton désinvolte, comme si je demandais ce qu'il y avait au menu pour le déjeuner, et Fenrir répondit avec incrédulité.
« Tu viens de dire qu'on allait faire évader Selene de prison ? »
Endymion vérifia le plan une seconde fois.
« … »
Yves garda le silence, les sourcils profondément froncés.
Seul le bruit des feuilles battues par le vent emplissait l'air, puis la voix de Fenrir brisa ce silence gênant.
[As-tu perdu la tête ?]
C'était un contraste saisissant avec le regard chaleureux qu'il me portait un peu plus tôt.
Ses yeux bleu pâle, désormais totalement dépourvus de toute chaleur, n'étaient remplis que d'incrédulité.
« Oui. Je suis parfaitement saine d'esprit. »
À l'inverse, je conservai une attitude constante.
J'avais déjà anticipé la résistance et prévu la manière de diriger la conversation par la suite.
« Je ne suis pas vraiment en position de dire cela, mais avez-vous considéré les conséquences d'une évasion de Selene ? »
Ce qui fut quelque peu surprenant, ce n'est pas Yves qui répondit au défi de Fenrir, mais Endymion.
Cependant, comme le contenu était similaire à ce que j'attendais, je pus répondre sans grande difficulté.
« Eh bien, si les choses tournent mal, nous pourrions être étiquetés comme complices et placés sur une liste de personnes recherchées. »
[Même en sachant cela, tu veux toujours faire évader une criminelle ?]
Fenrir semblait incapable de l'accepter et continuait de poser des questions.
« Bien sûr, c'était dans mes prévisions. »
Je ne bronchai pas sous son interrogatoire intense et répondis sans hésiter.
« Ce que j'ai mentionné plus tôt n'est que le pire scénario. S'il est prouvé plus tard, sans l'ombre d'un doute, que Selene est innocente, tout sera résolu. »
En d'autres termes, cela pourrait causer un gros problème au début, mais je ne pris pas la peine de le mentionner.
« Tout est dans la manière de présenter les choses ! »
Peut-être grâce à ma formulation prudente, Fenrir cessa d'insister sur ce point.
Cela ne signifiait pas pour autant qu'il était d'accord avec le plan d'évasion.
[Si tu es si sûre de son innocence, pourquoi ne pas simplement attendre la fin du procès ?]
C'était une opinion juste.
Si l'innocence de Selene pouvait être prouvée au tribunal, il n'y aurait aucune raison de commettre un crime. Mais j'avais une raison pour laquelle je ne pouvais pas simplement attendre.
« Je… pense que ce problème est une course contre la montre. »
Le plus grand défi auquel nous sommes confrontés actuellement est Nanna, la divinité qui gouverne la lune et le temps.
En d'autres termes, le temps ne joue pas en notre faveur.
Même si les dieux avaient un pacte et ne pouvaient pas interférer directement, personne ne savait quand Selene pourrait soudainement régresser.
« D'après les informations recueillies, la régression de Selene ressemble davantage à un phénomène naturel qui survient lorsque certaines conditions sont remplies ou non, plutôt qu'à la volonté de Nanna. »
Pourtant, je ne pouvais me résoudre à dire cela devant Fenrir, qui respectait encore les dieux, alors j'hésitai. Puis Yves, qui était resté silencieux jusqu'ici, prit la parole.
« …Alors ? »
« Hm ? »
« Alors, comment comptes-tu exactement faire sortir la Sainte ? »
Étonnamment, Yves, dont je pensais qu'il résisterait le plus, sembla être le plus rapide à accepter.
« Ou peut-être a-t-il simplement décidé qu'il ne pouvait pas briser mon entêtement et a abandonné rapidement. »
Je regardai calmement autour de moi : Yves, qui soutenait mon regard sans ciller ; Fenrir, qui n'était toujours pas convaincu ; et Endymion, qui arborait une expression complexe.
Puis j'expliquai posément : « Le plan est simple. Nous passerons en force. »
À peine eus-je fini de parler qu'Endymion posa sa paume sur son front.
« Tu plaisantes ? »
« Pas du tout. Je suis toujours sérieuse. »
Quand je répondis d'une voix sans la moindre hésitation, Endymion, qui semblait avoir beaucoup à dire, entrouvrit les lèvres avant de laisser échapper un soupir sec.
Il avait l'air déçu, comme s'il s'attendait à une ruse cachée, alors que la méthode proposée n'était fondamentalement qu'une démonstration de force brute sans plan.
« Eh bien, on n'y peut rien. »
Après tout, le plan que j'avais élaboré n'était pas destiné à satisfaire qui que ce soit d'autre.
Ma priorité absolue était de résoudre la régression ; tout le reste pourrait être géré plus tard.
Donc, du point de vue des autres, cela ressemblait probablement à une précipitation irréfléchie.
« …Je n'ai pas d'autre choix de toute façon, alors je suivrai ton idée. »
Mais Endymion, qui semblait également manquer de meilleures alternatives, finit par accepter à contrecœur.
« Et Fenrir ? »
[Essaient-ils de me forcer à accepter maintenant qu'ils ont été convaincus ?]
« Pas du tout. D'ailleurs, tu n'es pas quelqu'un qu'on peut forcer. »
[Eh bien, c'est vrai. Je ne suis pas particulièrement enthousiaste, mais puisque je te suis redevable, je t'aiderai.]
Honnêtement, je pensais que Fenrir s'opposerait jusqu'au bout, mais il semblait que mon rôle significatif dans le sauvetage de Huluppu avait beaucoup aidé.
Bien que nous ayons dû réviser le plan à cause de l'opposition inattendue du Grand Prêtre, nous étions parvenus à un accord assez facilement compte tenu des circonstances.
« Nous avons à peine franchi cet obstacle. »
J'étais soulagée que nous puissions clore le sujet d'une manière ou d'une autre.
« Devons-nous clore la réunion stratégique ici pour le moment ? »
[Il n'y avait pas vraiment matière à appeler cela une stratégie dans cette conversation à l'instant…]
Le commentaire de Fenrir était très raisonnable, mais je tournai légèrement la tête et fis semblant de ne pas entendre.
J'avais encore quelque chose à dire à Endymion.
« Endymion, as-tu un appareil magique pour bloquer le son ? »
« J'en ai un… Pourquoi ? »
« Il y a quelque chose que je veux te demander. »
« À moi ? »
Le regard curieux d'Endymion ne se tourna pas vers moi, mais vers Yves à mes côtés.
On aurait dit qu'il craignait qu'Yves ne devienne jaloux.
Mon regard se tourna naturellement vers Yves également. Je ne pensais pas qu'Yves serait jaloux juste parce qu'Endymion et moi discutions brièvement en privé, mais je me dis qu'il pourrait être curieux du sujet.
« Je le dirai à Yves séparément plus tard. »
« Entendu. »
Yves répondit sans détour.
« Si cela te convient, alors excuse-moi un instant. »
Endymion haussa légèrement les épaules devant Yves, demanda ma permission et me saisit le poignet.
« Puis-je parler maintenant ? »
« Vas-y. »
Après avoir confirmé que l'effet de l'appareil magique était actif, je passai directement aux choses sérieuses.
« Quand vas-tu le révéler à Selene ? »
« Révéler quoi ? »
« Le fait qu'Endymion a retrouvé ses souvenirs. »
Lorsqu'il m'avait confié ce secret, il m'avait dit qu'il avait autrefois subtilement évoqué l'histoire qui apparaissait dans les rêves de Selene.
« À ce moment-là, Selene a fait semblant de ne pas savoir. »
Honnêtement, je n'y avais pas prêté beaucoup d'attention par la suite.
Je pensais qu'elle finirait par le révéler d'elle-même tôt ou tard, même sans mon intervention.
Mais à en juger par ce qui s'est passé lors de l'incident de Huluppu, contrairement à ce que je pensais, Selene semblait toujours ignorer le secret d'Endymion.
C'est pourquoi, avant de faire évader Selene, j'ai posé la question à Endymion, juste pour confirmer.
Combien de temps compte-t-il garder cela caché ?
« Ne serait-il pas préférable d'être honnête ? Cela pourrait davantage aider Selene. »
Après que j'eus insisté à plusieurs reprises, le silencieux Endymion finit par parler lentement.
« …Il y a une chose qui m'inquiète. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Si Selene découvre que j'ai retrouvé mes souvenirs du passé, elle va certainement… »
Il s'interrompit, hésitant.
D'ordinaire fluide et rusé, il évitait mon regard de manière inhabituelle, alors j'attendis sans pousser davantage.
Après un long silence, choisissant soigneusement ses mots, Endymion dit une chose très concise.
« Elle sera triste. »
C'était une réponse inattendue.
Je m'attendais à ce que Selene soit heureuse si Endymion recouvrait ses souvenirs d'avant la régression.
« Pourquoi ? »
« Parce que Selene doit encore se sentir coupable. Elle est ce genre de personne. »