Chapitre 334
« Directeur Cha, à votre avis, comment le secrétaire Deng Zhiping devrait-il répondre aux exigences de Politburo Member Liu Peiqi ? »
Le vice-président de la Commission militaire centrale, Tang Guochang, qui regardait Liu Peiqi torturer le secrétaire Deng Zhiping sur les écrans de surveillance, se tourna vers moi.
« Le secrétaire Deng doit parfaitement comprendre que sa vie ne tient qu’à un fil. »
« Vous pensez qu’il va simplement remettre les fonds secrets du président Xi ? »
« Non. Avant de transférer l’argent, il fera une contre-proposition. »
« Et quelles conditions pourrait-il bien proposer ? »
J’avais une assez bonne idée de la contre-proposition que Deng Zhiping ferait à Liu Peiqi. Mais je pouvais me tromper, alors je préférai ne pas m’avancer inutilement.
« Je n’ai pas réfléchi jusque-là. »
« Dommage que nous ne puissions pas écouter leur conversation. »
« Je suis tout à fait d’accord avec vous, vice-président Tang. »
À cet instant, vice-président Wei Chen de la Triade, se joignit à la conversation, comme si une question qui le tracassait depuis quelque temps venait de lui revenir à l’esprit.
« Directeur Cha, pourquoi les hommes du chef Pu Zhenghua ont-ils coupé le courant dans la planque du secrétaire adjoint Zhang ? »
« Ils ont probablement compris qu’il y avait des caméras de surveillance sur la clôture. »
« Hum… C’est plausible. Mais comment sont-ils entrés ? »
« Je vais vous répondre », dit le directeur Om Giyeon du Service national du renseignement avant que je puisse le faire.
« Je vous en prie. »
« Lorsque nos agents sont entrés dans la planque et en sont ressortis, ils ont déverrouillé la porte arrière. »
« Ah, d’accord. »
Wei Chen hocha la tête, comme si la dernière pièce du puzzle venait de trouver sa place.
Le directeur Om Giyeon du Service national du renseignement lui jeta un regard, puis se tourna de nouveau vers moi.
« Directeur Cha, je suis contre l’idée de remettre les images de surveillance au président Xi. »
« Pourquoi ? »
« Il se demandera forcément pourquoi Politburo Member Liu Peiqi torturait le secrétaire Deng Zhiping. »
Le vice-président Tang Guochang comptait remettre au président Xi Jinping les images de surveillance récupérées dans la planque.
Le secrétaire Deng Zhiping gérait les fonds secrets de Xi Jinping.
Alors, après avoir regardé les images, le président Xi vérifierait d’abord si son argent était toujours là.
Mais Liu Peiqi l’aurait déjà dérobé.
Les comptes abritant les fonds secrets du président Xi seraient entièrement vides.
Pour retrouver l’argent disparu, Xi enquêterait en profondeur sur les comptes secrets de Liu Peiqi.
Et il découvrirait aussitôt que ceux-ci étaient également vides.
Dans ces circonstances, les soupçons se porteraient naturellement sur le vice-président Tang Guochang.
Je demandai au directeur Om Giyeon du Service national du renseignement ce qu’il pensait de mon raisonnement.
« Directeur Cha, votre raisonnement est tout à fait juste. »
« Je vais vous proposer une solution. Écoutez attentivement. »
« Allez-y ! » s’impatienta Tang Guochang en se penchant en avant de tout son corps.
« D’abord, il y a une condition importante : c’est le secrétaire adjoint Zhang Jinan qui a installé le système de surveillance. »
« Ah, je vois où vous voulez en venir. »
« Vice-président Tang, quand vous êtes entré dans la planque, vous n’étiez pas censé savoir qu’il y avait des caméras. »
« Bien sûr. »
« Le vice-président Tang n’a appris que le membre du Politburo Liu avait torturé le secrétaire Deng qu’après avoir visionné les images de surveillance. »
« Vous suggérez que je raconte exactement cela au président Xi ? »
« C’est ça. »
« Très bien. Je ferai exactement comme ça. Mais qu’en est-il des fonds secrets du président Xi qui ont disparu ? »
« Les morts ne parlent pas. »
Le vice-président Tang Guochang comprit aussitôt ce que Cha Jiham voulait dire.
Le président Xi Jinping emploierait tous les moyens à sa disposition pour récupérer l’argent qu’on lui avait volé.
Cependant, le personnage clé de l’affaire, Politburo Member Liu Peiqi, serait éliminé.
Le président Xi aurait alors beaucoup de mal à récupérer les fonds dérobés.
Tang Guochang demanda prudemment à Jiham ce qu’il pensait de ce raisonnement.
« Vice-président Tang, je donnerais tout au plus quatre-vingts points à votre idée. »
« Je suis curieux. Où ai-je perdu les vingt autres ? »
« Le président Xi n’a aucune chance de récupérer l’argent que Liu Peiqi lui a volé. »
« Et pourquoi en êtes-vous si sûr ? »
« D’abord, nous aurons besoin de l’aide du directeur Griffin. »
Eddie Griffin, directeur de la CIA, qui semblait attendre précisément ce moment, se joignit avec empressement à la conversation.
« Directeur Cha, dites-moi ce qu’il vous faut. »
« D’abord, il nous faut ouvrir un compte bancaire au nom de Politburo Member Liu Peiqi. »
Le directeur Griffin se tourna vers le vice-président Cayman.
Cayman comprit aussitôt ce que son supérieur avait en tête. Il passa un appel à la vitesse de l’éclair, échangea quelques mots avec son interlocuteur, puis raccrocha.
« Directeur Cha, un compte à l’UBS, en Suisse, sera prêt dans une demi-heure. »
« Excellent. Vice-président Tang, vous devrez transférer les fonds secrets volés au président Xi sur ce compte UBS au nom de Liu Peiqi. »
« Bien sûr. Nous nous en occuperons. »
« Directeur Griffin, vous comprenez ce qu’il faut faire ensuite, n’est-ce pas ? »
Autrement dit, il fallait brouiller si soigneusement la piste de ce compte que le président Xi Jinping ne puisse jamais retrouver la trace de l’argent.
« Je ne suis pas idiot. Comment pourrais-je ne pas comprendre ? »
« Ha ha ha ! Parfait. Maintenant, regardons le membre du Politburo Liu torturer le secrétaire Deng. »
***
« Membre du Politburo Liu, réfléchissez-y à deux fois avant de toucher aux fonds secrets du président. »
Le secrétaire Deng Zhiping parlait d’une voix tremblante.
« Et pourquoi donc ? »
« Depuis la disparition du ministre de la Sécurité d’État Peng Yuxiang, le président vérifie lui-même régulièrement l’état de ses fonds. »
« Vous… vous espérez vraiment retourner auprès du président ? »
Le secrétaire Deng Zhiping comprit aussitôt le sous-entendu de la question de Liu Peiqi.
Le président Xi Jinping ne vérifiait pas lui-même le solde de ses fonds secrets.
Liu Peiqi le savait.
Mais Deng Zhiping entretenait l’illusion qu’il était le seul à avoir accès aux comptes et à en vérifier l’état.
« Il y a quelque chose que vous ignorez, membre du Politburo Liu. »
« Et qu’est-ce donc ? »
« Je ne suis pas le seul à gérer les fonds du président. Zhang Hui, chef du secrétariat du Comité central, s’en occupe également. »
« Ne me mentez pas. »
« Pourquoi vous mentirais-je alors que ma vie est en jeu ? »
Liu Peiqi se tourna vers le directeur Liu Haoran.
« Qu’est-ce que vous pensez de ce que vient de dire le secrétaire Deng ? »
« Même si le président décide de vérifier les comptes, il pensera que le secrétaire Deng a détourné les fonds lui-même. »
« Mais l’argent du président est transféré sur mon compte personnel, non ? »
« J’ai préparé un compte sous un faux nom, au cas où. »
« Ha ha ha ! »
Liu Peiqi éclata d’un rire sonore, ravi d’avoir si facilement résolu un problème qui lui avait paru insoluble.
Liu Haoran attendit qu’il se calme avant de reprendre.
« Grand frère, il faut nous dépêcher. »
« Pourquoi ? »
« Le secrétaire Deng doit prendre un vol pour la Suisse demain à l’aube. »
Quoi qu’il arrive, ils devaient rassurer le secrétaire Deng Zhiping s’ils voulaient mettre la main sur l’argent du président Xi.
Le menacer de mort ne leur permettrait pas d’obtenir les fonds.
C’était précisément pour cela que Liu Haoran mentait et prétendait qu’ils comptaient lui laisser la vie sauve.
« Secrétaire Deng, vous avez entendu ce que vient de dire le directeur Liu ? »
Deng Zhiping ne croyait pas un mot de ce que disait Liu Peiqi.
Une fois qu’ils l’auraient tué et enterré quelque part, ou jeté à l’eau, toutes les traces disparaîtraient avec lui.
N’importe qui doté d’un minimum de bon sens pouvait le comprendre.
Il était évident qu’ils l’élimineraient dès qu’ils auraient mis la main sur l’argent du président Xi.
Il décida tout de même de s’accrocher à cette chance de survie, infime, presque inexistante.
« J’ai entendu. Mais j’ai une demande à vous faire, membre du Politburo Liu. »
« Quelle demande ? »
« Si je pars seul en Suisse, ma famille pourrait beaucoup souffrir. »
« C’est vrai. »
« C’est pourquoi je vous demande… Puis-je partir en Suisse avec ma famille ? »
Liu Peiqi avait déjà prévu de tuer Deng Zhiping. Ni lui ni sa famille ne s’approcheraient donc jamais de la Suisse.
Mais Liu n’avait absolument pas l’intention de lui dire la vérité.
« Je veillerai à ce que votre famille prenne l’avion pour la Suisse avant demain midi. »
« Dites-le-leur vous-même au téléphone, tout de suite. »
« Ça ne pose aucun problème, mais vous ne pouvez pas encore les appeler. Vous comprenez pourquoi, n’est-ce pas ? »
Autrement dit, Deng devait d’abord transférer l’argent du président Xi sur le compte indiqué par Liu.
« Bien sûr. Détachez-moi les mains. »
« Chef Pu, vous l’avez entendu ? »
« Oui. »
Sur cette brève réponse, le chef du Bureau de la sécurité publique Pu Zhenghua prit un couteau bien aiguisé et trancha les liens qui retenaient les mains de Deng Zhiping.
Deng le remercia et porta ses mains tremblantes vers l’ordinateur portable.
Comme s’il n’attendait que cet instant, Liu Haoran sortit un bout de papier de sa poche.
« Secrétaire Deng, transférez l’argent du président sur le compte inscrit sur ce papier. »
Deng Zhiping prit le papier des mains de Liu Haoran et le posa sur la table.
Avec l’impression que chaque frappe au clavier l’enfonçait un peu plus en enfer, il commença à saisir les informations sur l’ordinateur.
Pu Zhenghua l’observait quand, soudain, il sembla se rappeler quelque chose et se tourna vers Liu Peiqi.
« Membre du Politburo Liu, puisque nous avons un peu de temps, pourquoi ne pas descendre à la cave pour jeter un œil aux lingots d’or ? »
« Ce n’est pas une mauvaise idée. En attendant, surveillez le secrétaire Deng et veillez à ce qu’il ne tente rien. »
« Oui, monsieur. »
Laissant Pu Zhenghua dans la pièce, Liu Peiqi descendit à la cave.
Liu Haoran le suivit.
Après avoir inspecté les piles de lingots d’or entreposées dans la cave, Liu Peiqi se tourna vers Liu Haoran.
« Tu ne trouves pas qu’il y a quelque chose de bizarre ? »
« Je ne vois pas ce que tu veux dire, grand frère. »
« Le secrétaire adjoint Zhang a dit qu’il avait obtenu trente et une tonnes d’or, non ? »
Trente et une tonnes, c’était une quantité énorme.
Pourtant, les lingots ne remplissaient que la moitié de la cave, et Liu Peiqi commençait à avoir des doutes.
Liu Haoran désigna l’or.
« J’ai vérifié. La plupart de ces lingots pèsent vingt-cinq kilos chacun. »
« Hum… Alors, combien vaut tout cet or ? »
Liu Haoran passa un bon moment à faire le calcul sur son téléphone avant de répondre.
« À un milliard cent cinquante millions de dollars la tonne, ça fait environ trente-cinq milliards six cents millions de dollars. »
Liu Peiqi sentit une énergie incroyable l’envahir.
S’il parvenait à s’emparer en plus des soixante-quinze milliards de dollars des fonds secrets de Xi Jinping, il se retrouverait soudain à la tête de l’incroyable somme de cent dix milliards six cents millions de dollars.
Comment aurait-il pu ne pas s’en réjouir ?
« Ha ha ha ! Ah oui ? »
« C’est ça. Au fait, que fait-on du chef Pu ? »
« Tu veux te débarrasser de lui ? »
« Exactement, grand frère. »
« Est-ce vraiment nécessaire ? »
La question de Liu Peiqi trahissait clairement sa désapprobation, mais Liu Haoran ne doutait pas un instant de pouvoir le convaincre.
« Grand frère, tu comptes vraiment donner deux tonnes d’or à Pu Zhenghua ? »
Quand Liu Peiqi avait entraîné Pu Zhenghua dans le crime, il lui avait promis de le faire nommer chef du Bureau de la sécurité publique de Pékin et de lui donner, en guise de commission, deux tonnes de l’or caché par Zhang Jinan.
C’était ce que Liu Haoran venait de lui rappeler.
« Tu peux t’occuper de Pu ? »
« Bien sûr. Je m’en charge personnellement. »
« Alors, fais-le. »
Après cette brève réponse, Liu Peiqi retourna au salon.
Il s’assit sur le canapé et s’adressa au secrétaire Deng Zhiping.
« Vous n’avez pas fini ? Quand allez-vous terminer le transfert ? »
« J’en suis déjà à la dernière étape. »
Un peu plus tard, Deng Zhiping, entièrement absorbé par son travail, prit enfin la parole.
« Membre du Politburo Liu, je viens de terminer le transfert. »
« Directeur Liu, vérifiez. »
Liu Haoran prit l’ordinateur portable des mains de Deng Zhiping.
Après quelques vérifications, il fit son rapport à Liu Peiqi.
« Grand frère, le secrétaire Deng n’a pas menti. »
« Excellent. Secrétaire Deng, dépêchez-vous d’appeler votre famille. »
Mais Deng Zhiping n’eut jamais l’occasion de les appeler.
Pfft !
Le chef du Bureau de la sécurité publique Pu Zhenghua lui tira soudain dessus avec son pistolet.
« Kh… ! Salauds… »