Le tournoi des nouvelles recrues

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Une lueur froide passa dans les yeux de Zhou Weiqing et il déclara : « Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons changer. Coincés entre ces deux grands empires, nous n'avons aucune issue. Peut-être que d'autres peuvent s'enfuir, mais ni Grande Sœur ni moi ne pourrons jamais le faire. Parrain est un grand roi, il a accompli beaucoup de choses et a fait de grands progrès dans la gouvernance et l'amélioration du pays. Hélas, notre force est tout simplement trop petite et trop faible. Nous ne pouvons qu'avancer pas à pas maintenant et faire de notre mieux. »

Xiao Ru Se sourit faiblement et hocha la tête avec satisfaction : « C'est bien que tu penses ainsi, cela rend Grande Sœur très heureuse. Petit Wei, nous sommes seuls ici maintenant, juste nous deux, frère et sœur. Bien que tu sois encore jeune, il y a certaines choses que je veux te rappeler. »

« Quelles choses ? » demanda Zhou Weiqing.

Xiao Ru Se dit avec un air solennel : « Si un jour, alors que la situation de guerre est trop défavorable, tout le monde ou n'importe qui peut mourir pour notre pays, mais toi, tu ne le dois pas. »

Zhou Weiqing fut surpris : « Quoi, pourquoi ? »

Les beaux yeux de Xiao Ru Se se plissèrent légèrement : « Il n'y a d'espoir que si nous vivons. Tu es différent de n'importe qui d'autre. Tu es le filleul de Sa Majesté, et aussi le fils unique de l'Amiral Zhou. Tu possèdes un pouvoir de ralliement dans l'Empire que personne d'autre n'aura. Plus important encore, tu es un Maître des Joyaux Célestes, quelqu'un avec un potentiel et un talent infinis. J'ai aussi entendu parler de l'Œil-de-chat Alexandrite, c'est quelque chose qui appartient à la légende, un Joyau Élémentaire incomparablement redoutable. Je crois que tant que tu auras du temps, un jour, tu auras la capacité de changer le cours des événements. Ne pense pas que Grande Sœur plaisante. Ta cultivation est peut-être superficielle et faible pour l'instant, et tu ne comprends peut-être pas vraiment à quel point les Maîtres des Joyaux Célestes peuvent être terrifiants. Les Maîtres des Joyaux Célestes ont toujours marqué l'histoire du continent, et le plus récent remonte à environ 15 ans. Un redoutable Maître des Joyaux Célestes, pour l'amour de sa bien-aimée, a chargé seul dans l'Empire Wan Shou. En chemin, sur chaque route qu'il a empruntée, chaque endroit qu'il a visité, il a tué quiconque tentait de l'arrêter. Lorsqu'il est arrivé dans la capitale de l'Empire Wan Shou, la Cité Wan Shou, il avait déjà tué des milliers de Maîtres de Joyaux et de Bêtes Célestes de l'Empire Wan Shou. Finalement, lorsqu'il est arrivé devant l'Empereur de l'Empire Wan Shou, il a appris que sa bien-aimée n'avait pas été capturée par l'Empire Wan Shou, et il est reparti sans qu'ils ne puissent l'arrêter. À cette époque, aux côtés de l'Empereur, il y avait plus d'une centaine de Maîtres de Joyaux Physiques et Élémentaires de stade Zong, et plus de 30 puissants Maîtres des Joyaux Célestes de stade Zong, pourtant personne n'a pu l'arrêter. On dit que cet homme possédait 11 ensembles de Joyaux Célestes. »

Alors qu'elle racontait cette histoire, les yeux de Xiao Ru Se révélaient un regard captivé, charmé, peut-être même légèrement admiratif. « Petit Wei, je crois que ton talent est certainement comparable à celui de ce Senior, peut-être même le surpasseras-tu. Si un jour, tu peux cultiver et atteindre son niveau, qui oserait toucher à notre Empire de l'Arc Céleste ? Même si l'empire est en crise, tu seras capable de renverser la vapeur. Je crois que tu peux faire encore mieux que l'Oncle Zhou à l'avenir. Promets à Grande Sœur que peu importe ce qui arrivera dans le futur, tu devras toujours rester calme. »

Zhou Weiqing hocha la tête en silence. Pour la première fois depuis sa naissance, il sentit un poids lourd sur ses épaules. Ce fardeau était là parce que ses Joyaux Célestes s'étaient Éveillés, mais il ne reculerait pas et ne se déroberait pas. Sa nature profonde était d'être libre et sans entraves, mais au fond de lui, il était tout aussi têtu que son père, l'Amiral Zhou.

Xiao Ru Se sourit et dit : « Gamin stupide, détends-toi. Grande Sœur soulignait juste la pire situation possible. Avec l'Oncle Zhou dans les parages, il ne sera pas si facile pour nous de tomber dans une telle situation. Quoi qu'il en soit, je m'égare. Que comptes-tu faire avec Shangguan Bing’er ? N'oublie pas, dans la Cité de l'Arc Céleste, il y a toujours Difuya. »

Zhou Weiqing fit la moue et dit : « Difuya ? Laisse tomber. Cette fille, je ne pourrai pas en profiter. Si ce n'était pour l'apparition de cette perle noire, peut-être aurais-je déjà été tué par elle. Quand j'ai quitté la maison, n'ai-je pas laissé un mot à mon père ? Il ne devrait pas y avoir de problème. »

Xiao Ru Se rit en disant : « Tu rêves. Ton père pourrait être d'accord sans problème, mais penses-tu que Sa Majesté sera d'accord ? Sais-tu combien de fois l'Oncle Zhou a accompagné Sa Majesté dans le danger, combien de fois il a risqué sa vie pour le sauver ? Même si tu n'étais pas le talentueux Maître des Joyaux Célestes que tu es maintenant, et que tu étais toujours le même qu'avant, Sa Majesté forcerait quand même Difuya à t'épouser. Les rois ne disent pas les choses à la légère, après tout. »

Le visage de Zhou Weiqing s'effondra immédiatement, et il supplia : « Que puis-je faire alors ? Grande Sœur, tu dois m'aider à trouver une solution ! Tu ne veux pas que je souffre chaque jour face à Difuya, cette poule fière qui regarde tout le monde de haut, n'est-ce pas ? »

Xiao Ru Se laissa échapper un reniflement froid : « Les idées ne sont pas gratuites, tu sais, ne devrais-je pas recevoir une récompense ? »

Zhou Weiqing sourit et dit : « Hé, Grande Sœur, si tu essaies de me plumer, tu t'es trompée de personne. Ce petit frère est totalement fauché. »

Xiao Ru Se dit : « Je ne veux pas de ton argent. Petit Wei, que dirais-tu de ça : si tu acceptes une condition de ma part, je te donnerai un conseil. »

Zhou Weiqing regarda avec espièglerie le beau visage de Xiao Ru Se : « T'embrasser encore ? Ce ne sera pas un problème ! »

« Bah, tu cherches encore une raclée ? Sois sérieux ! Tu dois me promettre que si un jour tu deviens vraiment le pilier de l'empire, tu me soutiendras pour que je devienne Première Ministre. »

Zhou Weiqing la fixa, les yeux écarquillés de surprise. Il ne s'était vraiment jamais attendu à ce que la condition posée par Xiao Ru Se soit celle-là, et il resta stupéfait un instant. « Grande Sœur, ton ambition n'est vraiment pas petite ! Tu as vraiment un désir de rang. »

Xiao Ru Se laissa échapper un reniflement froid et dit : « Comment pourrais-tu, petit morveux, comprendre ? Je veux juste montrer que peu importe ce que les hommes peuvent faire, les femmes peuvent le faire tout aussi bien. Je veux laisser les hommes du monde voir la force des femmes. Sur quelle base les femmes devraient-elles rester à la maison pour faire le ménage, pour seulement être capables d'assister le mari et d'élever les enfants ? Pourquoi seuls les hommes peuvent-ils avoir du pouvoir et de l'influence ? Mon objectif de vie est d'utiliser mes propres compétences et mon pouvoir pour me tenir au-dessus des hommes également. » 1

Zhou Weiqing lui fit un grand pouce levé en disant : « Maintenant, je comprends vraiment le sens de ce dicton : "La coiffe des femmes n'a rien à envier à celle des hommes". 2 Grande Sœur, je te soutiens ! Cependant, si tu te maries à l'avenir, n'y aurait-il pas beaucoup de pression ? »

Xiao Ru Se laissa échapper un autre reniflement froid : « Quand j'ai commencé à pratiquer le tir à l'arc, je m'étais déjà promis que je ne me marierais jamais de toute ma vie. Pourquoi devrais-je gaspiller mon énergie avec des hommes ? J'ai beaucoup de choses que je veux accomplir. Tout au plus, je trouverai un homme pour avoir un enfant à l'avenir, puis je le mettrai à la porte ! »

Zhou Weiqing cligna des yeux : « Grande Sœur, que dirais-tu de ça ? Au lieu de donner l'avantage à d'autres, pourquoi ne pas me laisser cet avantage ? Après tout, nous sommes proches. Pouvoir faire des bêtises sans avoir à en assumer la responsabilité, c'est ce que je préfère ! Hé. »

« Dégage ! »

…

Le lendemain matin, l'aube venait à peine de poindre, mais le complexe militaire à l'extérieur de la Cité de l'Arc Céleste, qui était là depuis plusieurs mois, avait disparu silencieusement. Au moment où le soleil s'était levé, le terrain à l'extérieur des portes de la ville était revenu à son état lisse d'origine. Sous la direction du 5e Régiment, commandé par la chef du 3e Bataillon, Shangguan Bing’er, l'ensemble du camp de 3 000 soldats, ainsi qu'une grande quantité de bagages militaires et de rations, ainsi qu'un convoi de bagages d'environ 5 000 personnes, se dirigea vers le sud, en direction de la frontière de l'Empire Kelise.

Avoir un convoi de bagages aussi énorme était nécessaire. Pour parler simplement, en temps de guerre, il était normal d'avoir un ratio de 1:1 entre le personnel de soutien et les soldats dans l'armée. Pour les branches d'élite comme l'Infanterie Lourde, il fallait presque deux membres du personnel de soutien pour soutenir chaque soldat, tandis que les soldats de la Cavalerie Lourde pouvaient avoir besoin de plus de quatre membres du personnel de soutien pour les assister. Ce n'est qu'alors que ces élites pouvaient afficher leur force maximale sur le champ de bataille. C'était aussi l'une des raisons pour lesquelles de telles troupes d'élite coûtaient si cher à entretenir.